剧组职务英文
① 谁能告诉我一些剧组职务的英文写法
导演director
摄影cameraman 或者photographer
灯法lamp method
录音(sound) recording
化妆cosmetic
制片版procer
剪辑权editor
场工field work
剧组
[名] theatrical unit/group;
[名] staff/crew of a play;
英 [kru:] 美 [kru]
n. 全体船员; 全体乘务员; 一群，一帮;
vt. 当（尤指船上的）工作人员;
vi. 当船员; 当机务人员;
③ 电影中各个职位是做什么的
电影中的职位有：总导演 、导演 、助理导演 、副导演 、联合拍摄 、摄制 、策划 、专案主管 、执行监制 、总监制 、助理监制 、后期制片监制人 、制片人 、制片总监 、监制人 、制片监制 、联合制片人 、助理制片人 、执行制片 、制作人 、外联制片、场记 、外联制片 、行政制作 、行政主管 、制片主任 、制片 、制作秘书。
制作会计 、项目经理 、打拍人 、分镜头剧本 、原著 、改编 、编剧 、剧本翻译 、英文字幕翻译，指挥 、总摄影 、摄影 、摄影 、副摄影师 、剪辑师 、剪辑 、副摄影师 、摄影助理 、灯光助理 、美术设计 、美工师 、美工师 、副美工 、美术指导 、美术设计 、剪辑助理 、编辑 、动画 、电脑动画制作 、电脑数字特效 。
视觉特效师 、视觉效果 、视觉特效 、音响师 、特技效果摄影 、特技监制 、视觉特效 、片头设计 、高级动画师 、电脑特效监制 、动画员 、数码后期 、高级配光师 、助理配光师 、数码编辑 、助理数码编辑 、数码输出技术主管 、数码输出技术员 、音乐制作 、 调音员 、录音工程师 、配乐 、原创音乐 、作曲。
电影的类型不同，侧重的方向也不太一样。在小型电影的制作中有可能会出现身兼数职的情况。
1、导演
创作组中最高负责人（调动全剧组的积极性，在限定的时间内完成拍片计划），导演的主要职责是在制片人确定的资金预算及制作计划下，在影视剧创作的各个阶段里指导演员和摄制组的活动，将剧本内容转化为影视剧的图象和声音。
2、监制
后期制作中的最高负责人（后期剪辑中做监督工作），监制通常受命于制片人或制片公司法人，由他负责摄制组的支出总预算和编制影片的具体拍摄日程计划，代表制片人监督导演的艺术创作和经费支出，同时也协助导演安排具体的日常事务。
3、策划人
对制片人负责（负责影片的除剧本以外的案头工作），制片前中后期及过程中的对内制片工作和对外宣传，广告等等方面的工作。
4、编剧
对制片人和导演负责（创作剧本和在第一时间里修改剧本），电影编剧首先应考虑到剧本的文字形象可以转为银幕形象，惟有如此，才能充分运用和调动起电影剧作自身的艺术特点和表现手段，以区别于小说或戏剧的写作。国外也有些编剧仅向电影创作部门提供素材或提纲，由导演再行处理。
5、艺术指导
对导演负责（负责影片中整体的影调定位），组织主要创作人员研究和分析影片脚本，为影片找到恰当的表达形式；影片策划、编剧、脚本、导演、剪辑，整体把控影片质量；指导数字三维动画影片各个环节的准备和布置工作；指挥现场拍摄，指导工作团队完成后期制作，包括剪辑、录音、主题曲、动画、字幕、特效等；具备供应分包艺术管理能力。
6、制片人
一部影片里最高负责人 （寻找资金，建立剧组），制片人一般指电影公司的老板或资方代理人。负责统筹指挥影片的筹备和投产，有权改动剧本情节，决定导演和主要演员的人选等。
7、电影制片人（Procer）
也称“出品人”，指影片的投资人。影片的商业属性，决定了制片人是一部片子的主宰，有权决定拍摄影片的一切事务，包括投拍什么样的剧本，聘请导演、摄影师、演员和派出影片监制代表它管理摄制资金，审核拍摄经费并控制拍片 的全过程。影片完成后，制片人还要进行影片的洗印，向市场进行宣传和推销。
8、制片
制片（Proction Manager，可直译为制作经理）是电影制作中的中层职位，负责具体的运营事务，向导演和监制负责。制片分很多部门的制片，生活制片是管理剧组的生活的，后勤的一切，吃喝拉撒睡的管理人员；现场制片是管理现场的纪律和保证主创部门的顺利创作的管理人员。
生产制片是管理剧组的场景的的制作陈设等的管理人员；外联制片顾名思义就是联系剧组在外拍摄场景接洽的管理人员。
9、摄影师
摄影师对导演负责，拍摄电影是用的摄影机，拍摄电视是用的摄像机，不过人员统称为摄影师。主要负责影视剧的屏幕造型处理，为影视剧获取最恰当的摄影画面。摄影师根据影视剧的内容与导演的要求选择摄影 机及其辅助设备，确定照明设备，监督摄影 组与照明组的工作，决定各场景的布光与镜头曝光量。
10、灯光师
灯光师也叫照明师和照明技师，主要工作是根据影视剧内容和摄影师意图，完成各种光 线效果。灯光助理协助灯光师工作，一起负责安全用电及灯具的使用。
11、美术师
美术师负责影视剧的造型，美术师在拍摄的准备阶段就要与导演和摄影师一起根据剧本的假定情景及导演意图构思，绘制各种造型的设计图，主要设计有场景设计、人物造型设计、道具设计、镜头画面设计，同时在拍 摄过程中组织指导服装、化装、道具、置景、绘景、特技美术、字幕等工作。
12、化装师
化装师设计人物化装造型，指导制作各种化装所需要的零配件，完成人物的试装和造 型。拍摄中，负责保持人物造型的连续性， 准确描画人物随年龄、环境、情绪的变化产生的不同形象。
13、道具师
道具师负责道具部门的美术创作。设计、组织、制作、购买各种道具。助手是道具员，协助道具师筹备各场景的道具，维护现场道具，确保跳拍时的衔接，安装调整拆卸道具等。还有的分有植物道具、动物道具。烟火属于道具范畴，不过有的设有烟火特技师。
14、置景
置景也属于道具的范畴，包括木工、瓦工、油漆工、电焊工、帷幕工、裱糊工等技工。
15、录音师
录音师负责声音的设计与创作，录音助理负责维护保管所有音响设备，协助录音师选择场所、操作传声筒吊杆、拉直连接移动电缆等。录音现在分为同期录音 和后期录音，还有配音等，录音师也称为混合录音师，因为他需要在我个传声器上进行混频。现在有些按照电视台的说法也称为音频人员，还有视频人员等。
16、统筹
在一个剧组当中相当于一个单位的办公室主任的角色，属于导演部门，要负责整个剧的拍摄计划，每天要拍摄什么都要有统筹来安排，要跟每一个部门都要协调好。
首先是美术部门的场景能否顺利的完工，演员是否到位，制片部门是否把场地联系好，还要跟导演沟通要拍摄多少天，先拍什么后拍 什么，等等，在剧组是一个举足轻重的角色。作为我们剧组，有专门的统筹跟大家协调场景，每天的拍摄计划都是导演和摄影亲自跟统筹安排。
17、场务
场务也叫场工，现场杂工的总称，为现场各个部门服务，如铺设轨道、管理操作升降机， 现场的清理与搬运等，相当于工人。
④ 电影电视剧的剧组用英文怎么说
剧组就是这个-dramatic team
⑤ 摄制组里不同工种的英文说法，要准确，谢谢！
Additional Camera 副摄影/副机摄影师
Armorer 枪械师
Art Director 艺术总监/艺术监督
Assistant Camera 摄影助理
Assistant Director 副导演
Assistant Editor 助理剪辑
Assistant Proction Manager 制片副主任
Associate Procer 协同制片人
Best Boy 总灯光助理/机械师助理/副灯光师/副机械师
Body Double 身替
Boom Operator 收音器操作员
Camera Loader 胶片安装员
Camera Operator 摄影机操作员
Casting Director 演员导演/选角导演
Choreographer 舞蹈指导/舞台指导
Cinematographer 电影摄影师
Clapper-Loader 场记板操作员
Colorist 调色师
Compositor 合成师
Co-Procer 联合制片人
Composer 作曲
Conctor 指挥
Construction Co-ordinator 建筑总监
Costume Designer 服饰设计师
Costume Supervisor 服饰总监/服饰监制
Costumer 服饰师
Craft Service 后勤/生活制片
Creative Consultant 创意顾问
Creator 原创
Dialogue Editor 对白编辑
Digital Compositor 数字合成师
Digital Imaging Technician （DIT）数字影像技师
Director 导演
Director of Photography 摄影指导
Dolly Grip 轨道操作员/轨道
Double 替身
Dresser 服装
Driver 司机
Editor 剪辑
Electrician 电工
Executive Procer 行政制片人/出品人
Extra 群众演员
First Assistant Camera 第一摄影助理
Focus Puller 跟焦员
Foley Artist 拟音师
Gaffer 灯光师/灯光导演/灯光总监
Grip 器械工
Hairstylist 发型师
Key Grip 器械师/器械总监
Layout Artist 布局师
Lighting Technician 灯光/灯光工
Line Procer 执行制片人
Location Manager 场景管理/选景导演
Maintenance Engineer 维护工程师
Makeup 化妆
Music 作曲
Post-Proction Co-ordinator 后期制作导演/后制导演/执行后制总监
Post-Proction Supervisor 后期制作总监/后制总监/制作监制
Previsualization Artist 预视觉化技术师
Procer 制片人
Proction Accountant 制作会计
Proction Assistant 制片/制作助理
Proction Coordinator 制作协管
Proction Designer 美术/美术导演/美术指导
Proction Manager 制片主任/制作经理
Property Assistant 道具助理
Property Master 道具师
Publicity Director 宣传总监
Re-recording Mixer 整合混音师
Rigger 搭建工
Screenwriter 编剧
Script Supervisor 剧本监制
Second Assistant Camera 第二摄影助理
Second Assistant Director 第二副导演/副导演
Second Second Assistant Director 副导演助理
Second Unit Director 第二组导演
Set Decorator 置景师/布景师
Set Designer 置景设计/布景设计
Set Dresser 置景工/布景工
Set Medic 医务
Sound Designer 音响设计
Sound Editor 音响剪辑
Sound Effects Editor 音效剪辑
Sound Mixer 混音师
Special Effects Supervisor 特效总监/特效监制
Special Makeup Artist 特效化妆师
Stand-In 文替
Steadicam Operator 斯坦尼康操作员
Still Photographer 剧照
Storyboard Artist 故事版绘制师
Stunt Co-Ordinator 特技师/特技指导
Stunt Double 特技替身
Stunt Performer 特技演员
Swing Gang 场工
Talent 演员
Technical Advisor 技术顾问
Transportation Captain 运输总管
Transportation Coordinator 运输协管
Unit Proction Manager 见制片主任（ProctionManager）
Videographer 摄像师
Visual Effects Supervisor 视觉特效总监/视觉特效导演
Wardrobe Supervisor 服饰总监
Wrangler 整备员
Writer 编剧/作者
⑥ 剧组的英文怎么说！急！！在线等！！
movie shooting group
⑦ 电影制作中各职务的英文名称
电影制作中各职务的英文名称如下：
1、导演-Director
核心职位之一。狭义上的导演负责指导表演和设计镜头；广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。
2、副导演-Assistant Director
核心职位之一，分为1st Assistant Director，中文为第一副导演，简称1st AD；2nd Assistant Director，中文为第二副导演，简称2nd AD。
第一副导演，有时在国内会被被称为执行导演，是导演具体工作的执行人，主要负责片场的正常运行，以及确保拍摄按照拍摄计划执行，并制作每日的通告单（call sheet）。
第二副导演，在国内有时被称为助理导演，或仅仅“副导演”。他负责所有与导演工作有关的信息，报告，和文案。他还负责催场，提醒演员，安排演员或文替，并进行拍摄前的准备工作。他还需要记录所有工种的工作时间表，协助第一副导演的工作，负责整理所有有关文档。
3、Procer-制片人
制片人完全控制电影拍摄的资金，是整个电影制作团队的领导者，也是将一部电影从无到有成功完成的实现者。制片人负责除了导演需要负责的艺术创作部分的其他所有部分，最主要的是资金的筹措。所以，在独立制片制度中，导演往往就是电影的制片人。
4、Property Master-道具师
制作，购买，管理拍摄道具的人，也即道具部门的总管，与剧本监制（Supervisor）一同工作。
5、Screenwriter-编剧
核心职位之一，即撰写剧本的人。在影片字幕中被写作“Writtenby”。
6、Talent-演员
好莱坞对“演员”的另一称谓，更普通，更口语化。（不需要去区别男女，即actor和actress）
7、Cinematographer-电影摄影师
电影摄影师是对布光，摄影机，构图，电影拍摄技术了如指掌的艺术创作者。他们是那个真正意义上将剧本文字转化为图像的人。
8、Composer作曲
核心职位之一。即创作电影音乐的音乐人。一般被赋予“Music by”的称号。
9、Costume Designer-服饰设计师
就是设计电影中角色穿着戏服的人。
9、Editor-剪辑
核心职位之一，把拍摄好的素材剪辑成成片的人。
(7)剧组职务英文扩展阅读：
一般电影的制作流程如下：
1、选择剧本
这是最重要的，一般是由制片人来选择剧本，但是也不缺乏导演来选择剧本的，但是导演在选择了一部好的剧本之后，就要说服公司以及制片人来为他投资。
2、资金
电影的成本不仅包括导演，编剧，摄像，演员，场景，拍摄，后期，食宿行等的费用，而且包括市场营销及宣传的费用，通常市场营销及宣传费用等于拍摄费用或1/2的拍摄费用。
每部电影根据概念和要求的不同，可以分为小成本电影，中型制作电影，和大制作电影。小成本电影基本在1000万人民币以下，中型制作电影成本基本在1000-8000万人民币左右，大制作电影成本在8000万元以上。
3、选择导演演员
中国电影不会有选择导演这种说法的，在一部电影里导演说的算。这就意味着他们不仅要对电影的质量负责，还要对片场的其他方面负责。
而国际电影制作中导演只需要负责好电影拍摄的任务。在国际化的电影制作中是剧本选择导演，而不是导演选择剧本。制片人在电影筹备时还要担当起选择演员的任务，在中国大陆这些都是由副导演来完成的。
4、明星阵容
在一部成功的电影中，不仅要有很棒的剧本，很好的故事情节，好的导演，最重要的是有大牌明星的参与。明星是电影中闪亮的焦点，也是电影票房的保障。
5、组建摄制组
摄影组包括：场记、化妆、道具、灯光、美术、后期指导、跟组剪接。
6、电影剪接
在美国的商业电影中，导演是没有剪接权利的，都是由制片公司进行剪接，但是如果是一线导演的话，那就不同了。
7、发行商
商业电影中发行商和制片商不是一家，发行商是通过竞争来取得发行权，一部电影的好坏也可以通过看发行商来表现。
8、宣传方式
就拿<强战世界>来说，早在电影放影4个月前电影的广告和宣传海报就已经出炉。
9、电影国际发行
发放电影配音权,剪编权
10、参加电影节
⑧ 中文：剧组 英文：＿＿
中文：剧组
英文：Dramatic team
⑨ 剧组专业术语（N顶）是什么意思英文吗
是在描述需要N顶帽子之类的吗？
英文是：N caps 意思是：N顶帽子
⑩ 剧组准备工作英文
Several months of preparation and shooting,after a crew my colleagues for their hard work,we in the movie is about to crank up the.
In order to thank our hard-working crew of colleagues,we will be at 17 o'clock on January 1,2010 in the 8th floor restaurant in the hotel held a New Year party.
Evening the same day we will have a rich buffet,as well as the generous raffle prizes.
We look forward to your participation.
Please notify the department heads were colleagues in various departments,and we hope that our High School Musical cast a family member of each family can join us in this family gathering.