世界第一等國語版
① 求劉德華 世界第一等 的國語版
http://qun.51.com/liudh/topic.php?pid=7798
② 世界第一等閩南話歌詞的國語發音
感覺有點不準，自己盡量糾正了一下，和閩南語還是有些差別，如下：
音杏哄gin
親丘刮海die哄迎
無習並 無習餅
親愛餅有你掉小心
音杏die款gin
ki家嘛A促桃天
莫完聽 莫有音
mia損mia敗攏系一杏
幾歸酒 能噶銀
撒不過西嘛來到丁
那杯鋼 扒剛情
娃系誰該敵一鼎
系原混 系主定
吼漢誇扒來撒地
某dia哄 某dia應
無情無意豪倆地
爹爹啊die共應
七逃掉貪笑臉系
kiu邊里 過了西
千ging難買厚音杏
jan4 sang1 dik1 fung3 ging2
can3 zoeng6 daai6 hoi2 dik1 fung3 jung1
jau6 si4 maang5 jau6 si4 ping4
can3 oi3 pang4 jau5 nei5 zyu3 siu2 sam1
jan4 sang1 dik1 waan4 ging2
hat1 zi6 maa3 kui2 ceot1 tau4 tin1
mok6 jyun3 tin1 mok6 jau4 jan4
meng6 seon6 meng6 daai2 lung5 si6 jat1 sang1
jat1 bui1 zau2 ji6 gok3 ngan4
saam3 bat1 ng5 si4 maa3 lai4 cau3 zan6
joek6 jiu3 gong2 bok3 gam2 cing4
ngo5 si6 sai3 gaai3 dai6 jat1 dang2
si6 jyun4 fan6 si6 zyu3 ding6
hou3 hon3 pau2 fuk1 lai4 saam1 gin3
mou5 geng1 fung1 mou5 geng1 jung2
jau6 cing4 jau6 ji6 hou3 hing1 dai6
dyun2 dyun2 dik1 gwong1 jam1
baak1 siu1 zyu3 can3 siu3 nin4 si4
kau4 ming4 lei6 mou4 liu5 si4
cin1 gam1 naan6 maai5 hou3 jan4 sang1
③ 世界第一等中文翻譯
中文翻譯：
人生的風景，親像大海的風涌；
有時猛有時平，親愛朋友你著小心；
人生的環境，乞食嘛會出頭天；
莫怨天莫尤人，命順命歹攏是一生；
一杯酒兩角眼，三不五時嘛來湊陣；
若要講博感情，我是世界第一等；
是緣份是註定，漢剖腹來叄見；
嘸驚風嘸驚涌，有情有義好兄弟；
短短仔的光陰迫逍著少年時；
求名利無了時，千金難買好人生；
人生的風景，親像大海的風涌；
有時猛有時平，親愛朋友你著小心；
人生的環境，乞食嘛會出頭天；
莫怨天莫尤人，命順命歹攏是一生；
一杯酒兩角眼，三不五時嘛來湊陣；
若要講博感情，我是世界第一等；
是緣份是註定，好漢剖腹來叄見；
嘸驚風嘸驚涌，有情有義好兄弟；
一杯酒兩角眼，三不五時嘛來湊陣；
若要講博感情，我是世界第一等；
是緣份是註定，好漢剖腹來叄見；
嘸驚風嘸驚涌，有情有義好兄弟；
短短仔的光陰迫逍著少年時；
求名利無了時，千金難買好人生。
(3)世界第一等國語版擴展閱讀：
《世界第一等》是由劉德華演唱的一首閩南語歌曲，是劉德華、梁家輝主演電影《黑金》的兩首主題曲之一，收錄在劉德華1997年個人專輯《愛在刻骨銘心時》當中。
劉德華，1961年9月27日生於香港新界，祖籍廣東江門，香港非官守太平紳士銜，香港特別行政區榮譽勛章佩戴者，中國殘疾人福利基金會副理事長，亞洲新星導計劃的發起人。
大中華區樂壇和影壇巨星，華人娛樂圈影、視、歌綜合發展最成功的代表性人物之一。作為歌手，他是香港樂壇「四大天王」之一，吉尼斯世界紀錄中獲獎最多的粵語男歌手，曾六度奪得香港「十大勁歌金曲頒獎典禮」的「最受歡迎男歌星」獎；
作為演員，他是香港「無線五虎」之一，參與演出的電影超過140部。
④ 世界第一等 的國語版 有嗎歌詞
世界第一等
曲:伍佰詞:李安修 陳富榮
人生的風景親像大海的風涌
有時猛有時平版親愛朋友你著小心權
人生的環境乞食嘛會出頭天
莫怨天莫尤人命順命歹攏是一生
一杯酒兩角銀三不五時嘛來湊陣
若要講博感情我是世界第一等
是緣份是註定好漢剖腹來叄見
嘸驚風嘸驚涌有情有義好兄弟
短短仔的光陰迫逍著少年時
求名利無了時千金難買好人生
⑤ 華仔的世界第一等用諧音翻譯成普通話…或者拼音…
林杏愛紅清丘刮海愛紅音， 人生的風景親像大海的風涌
無須並無須餅， 有時猛有時平
今愛餅有你丟小心， 親愛朋友你著小心
林杏愛關GIN KI加媽愛促逃踢， 人生的環境乞食嘛會出頭天
莫完踢，莫尤銀， 莫怨天莫尤人
MIA蒜MIA敗攏洗以星， 命順命歹攏是一生
幾歸酒，冷噶銀， 一杯酒兩角銀
薩不夠西么來到丁， 三不五時嘛來湊陣
大白共瓜剛緊， 若要講博感情
哇西誰改第一鼎， 我是世界第一等
西按昏西足定， 是緣份是註定
枯寒跨扒來薩GIN， 好漢剖腹來叄見
恩GIA轟恩GIA銀， 嘸驚風嘸驚涌
武警五一哎好呀弟， 有情有義好兄弟
diedie啊愛剛因， 短短仔的光陰
雞馱丟談小連西， 迫逍著少年時
丟病里，鍋療稀， 求名利無了時
千GIN難拐好靈心。 千金難買好人生
⑥ 下載國語-劉德華-世界第一等.mpg種子的網址好東西大家分享
國語-劉德來華-世界第一等源.mpg種子下載地址：
⑦ 求：劉德華 的歌曲《《世界第一等》》 國語版 下載鏈接或者下載地址。
劉德復華制 世界第一等.mp3: https://miaomiaoshuwu.pipipan.com/fs/57132-392483174
⑧ 請解釋《世界第一等》國語歌詞的意思
人生的風景 親像大海的風涌 人生就像在海上的風浪中
有時猛有時平內 親愛朋友你著小心 時而平靜時容而猛烈，我的朋友啊，你可要小心
人生的環境 乞食嘛會出頭天 雖然出生環境不好， 但乞丐也有翻身的一天
莫怨天莫尤人 命順命歹攏是一生 不要怨天尤人 好不好運 都是你的人生
一杯酒兩角眼 三不五時嘛來湊陣 一杯酒也就那幾塊錢 常常跟兄弟們聚在這里喝一杯
若要講博感情 我是世界第一等 如果要說到義氣的話，那我可是世界第一
是緣份是註定 好漢剖腹來叄見 緣分是註定好的， 有緣就會相見
嘸驚風嘸驚涌 有情有義好兄弟 不怕風雨阻擋，我們是肝膽相照的好兄弟
短短仔的光陰 迫逍著少年時 人生苦短，要玩就要趁年輕
求名利無了時 千金難買好人生 浪費時間求取名利，你可知道千金難買寸光陰
⑨ 世界第一等有國語的嗎
《世界第一等》沒有國語版。
歌名：世界第一等
作詞：李安修、陳富榮
作曲：內伍佰
演唱：劉德容華
人生的風景 親像大海的風涌
有時猛有時平 親愛朋友你著小心
人生的環境 乞食嘛會出頭天
莫怨天莫尤人 命順命歹攏是一生
一杯酒兩角眼 三不五時嘛來湊陣
若要講博感情 我是世界第一等
是緣份是註定 好漢剖腹來叄見
嘸驚風嘸驚涌 有情有義好兄弟
短短仔的光陰 迫逍著少年時
求名利無了時 千金難買好人生
人生的風景 親像大海的風涌
有時猛有時平 親愛朋友你著小心
人生的環境 乞食嘛會出頭天
莫怨天莫尤人 命順命歹攏是一生
一杯酒兩角眼 三不五時嘛來湊陣
若要講博感情 我是世界第一等
是緣份是註定 好漢剖腹來叄見
嘸驚風嘸驚涌 有情有義好兄弟
一杯酒兩角眼 三不五時嘛來湊陣
若要講博感情 我是世界第一等
是緣份是註定 好漢剖腹來叄見
嘸驚風嘸驚涌 有情有義好兄弟
短短仔的光陰 迫逍著少年時
求名利無了時 千金難買好人生