名利場電影
A. 電影名利場開頭那首歌是什麼。就是隨著孔雀出現的。
英國詩人拜倫的詩:她在美中徜徉She Walks in Beauty
她在美中徜徉,
她在美中穿行;
象深邃的蒼穹綴滿繁星,
象皎潔的夜空萬里無雲。
明和暗多麼協調,
深與淺恰如其分;
白晝的光線過於炫耀,
柔和的夜色最為溫馨。
美匯入她的舉止,
美溶進她的眼神;
美在烏黑的發際游弋,
美在燦爛的臉上逡巡。
不多一絲輝光,
不少半點柔陰;
包容的思緒彌足珍貴,
潛藏的心靈更加香醇;
在面頰,在眉宇,
無言勝似有聲;
那裡可以體察心緒的平靜,
那裡可以領會情感的溫存。
那折服人心的微笑,
那淡淡泛起的紅暈,
訴說著度過的優雅時光,
透露出沉積的善良品性。
人間萬事平心以待,
恰似美的天神;
一顆心裝著至愛,
一顆心永遠真純。
喬治•戈登•拜倫(George Gordon Byron 1788—1824)英國詩人 這首名詩是一篇至美的頌詞。「她」的外表、舉止直到內心都達到了美的極致。其實,這首詩本身的節奏、韻式以及語言的運用也可以說達到了美的極致。現在,擺在譯者面前的挑戰是,如何在漢語中同時表現這兩個美的極致呢?
She Walks in Beauty
She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that』s best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes;
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.
One shade more, one ray less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o』er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.
And on that cheek, and o』er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent
The smiles that win, the tints that glow.
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!
她在美中徜徉,
她在美中穿行;
象深邃的蒼穹綴滿繁星,
象皎潔的夜空萬里無雲。
明和暗多麼協調,
深與淺恰如其分;
白晝的光線過於炫耀,
柔和的夜色最為溫馨。
美匯入她的舉止,
美溶進她的眼神;
美在烏黑的發際游弋,
美在燦爛的臉上逡巡。
不多一絲輝光,
不少半點柔陰;
包容的思緒彌足珍貴,
潛藏的心靈更加香醇;
在面頰,在眉宇,
無言勝似有聲;
那裡可以體察心緒的平靜,
那裡可以領會情感的溫存。
那折服人心的微笑,
那淡淡泛起的紅暈,
訴說著度過的優雅時光,
透露出沉積的善良品性。
人間萬事平心以待,
恰似美的天神;
一顆心裝著至愛,
一顆心永遠真純。
喬治•戈登•拜倫(George Gordon Byron 1788—1824)英國詩人 這首名詩是一篇至美的頌詞。「她」的外表、舉止直到內心都達到了美的極致。其實,這首詩本身的節奏、韻式以及語言的運用也可以說達到了美的極致。現在,擺在譯者面前的挑戰是,如何在漢語中同時表現這兩個美的極致呢?
She Walks in Beauty
She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that』s best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes;
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.
One shade more, one ray less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o』er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.
And on that cheek, and o』er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent
The smiles that win, the tints that glow.
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!
B. 電影《名利場》與原著有差別嗎
有差別的呢,原著中有些細節沒有表現出來,而電影中也添加了一些原著中沒有的鏡頭
C. 名利場高清完整版電影
名利場_hd.mp4
D. 對比《名利場》電影與小說對當時社會背景的理解!
故事取材於很熱鬧的英國十九世紀中上層社會。當時國家強盛,工商業發達,版由榨壓殖民地或剝削權勞工而發財的富商大賈正主宰著這個社會,英法兩國爭權的戰爭也在這時響起了炮聲。中上層社會各式各等人物,都忙著爭權奪位,爭名求利,所謂「天下攘攘,皆為利往,天下熙熙,皆為利來」,名利、權勢、利祿,原是相連相通的。
E. 《名利場》賞析
長篇小說《名利場》是薩克雷的成名作和代表作。它以辛辣諷刺的手法,真實描繪了1810~1820年攝政王時期英國上流社會沒落貴族和資產階級暴發戶等各色人物的丑惡嘴臉和弱肉強食、爾虞我詐的人際關系。
這部小說篇幅宏大,場面壯觀,情節復雜,心理刻畫深入,其尖銳潑辣的諷刺風格更為精彩。《名利場》是薩克雷的成名作品,也是他生平著作里最經得起時間考驗的傑作,在英國現實主義小說的發展史上開辟了新的天地。
不得不承認,這個故事很現實。名利場里的人看不清,名利場外的人同樣看不清。所有的人都渴望金錢,地位。一旦你擁有了其中的一樣,其他人都會對你另眼相看。
都賓用一生的愛等到了他心愛的人,他的青春,他的年華獻給了那個名利場中的可憐人。艾米利亞的單純和愛戴給她半生的苦痛。然而結局是好的。作者不忍心讓好人受苦吧,善良的人得到了幸福,在名利場中出入。那些貪婪的,自私的,愚蠢的,驕傲的,不擇手段的人得到了應有的報應。把結局看了幾遍。有點高興,有點傷心。
這不只只是一部小說,這是一個社會的縮影。不光那時的英國,就是今天。誰又不是為名利二字所累呢?其餘的一切都是建立在這個基礎上的。當物質生活問題沒有解決時,又有誰去追求一種純潔的莫須有的理想呢?所以,大學生學習的目的成了工作,工作的目的是有一份可以讓人另眼看待的生活。當然,這沒有錯,我們都是命運手中的一顆棋子。算計著自己的身價,算計著該怎麼樣去抬高自己的身價。無奈啊,人們只會去崇拜,談論那些光鮮的人物,你不去做,會有人去做的。
薩克雷認為:「小說的藝術是表現本質,即盡可能強烈地表達真實的情感。」他的這種理論主張在他的成名作《名利場》中得到了極好的體現。故事發生在19世紀初。在寫出《名利場》以前的十餘年對於薩克雷來說基本上是一個准備階段,在這個期間薩克雷對社會上各式各樣「上等人」的觀察越來越深入細致,藝術手法也日益成熟。《名利場》便是在這個基礎上完成的現實主義的傑作。《名利場》里創造了比較豐滿的人物形象,描寫了社會生活的廣闊畫面,並通過人物命運的交織而對生活作了總的評價。
《名利場》通過情節的安排企圖說明「一切都是浮名浮利」,標題本身出自《天路歷程》。他揭開了資本主義社會五光十色的繁榮外表,讓人們看到它的本質。薩克雷自己說過,他在《名利場》里要寫「一群極端愚蠢自私的人,不顧一切地為非作歹而又熱烈追求浮名浮利」,同時,他又說,書中所描寫的「全是死亡、爭吵、金錢和病痛」。《名利場》並沒有嚴密的故事結構,故事的內容基本上是由兩個女主人公利蓓加與愛米麗亞的生活道路串聯起來的。愛米麗亞是一位資產階級小姐,而利蓓加則是個一無所有、在資本主義社會里渾水摸魚的女人,通過這兩個主人公的命運,薩克雷描繪出了當時上流社會中形形色色的眾生相。
F. 名利場電影英文經典台詞
蓓基:報復也許是不對的,但這也是人的天性使然。
賽特笠:我是你的俘虜。
蓓基:只要你要求,我就會釋放你。
賽特笠:但是...我幹嘛想要被釋放呢?
蓓基:只有兩種男人能進我的卧室,我丈夫和醫生。
男人需要戰爭就像土地需要翻耕。
母親的愛比宮殿的學校更有價值。
生命中最珍貴的是愛與被愛。
達林頓:明智的判斷比勇敢更重要。
蓓基:我只是深陷愛河的女人,不是嗎?
羅登:如果你醒來得知我已死去,你一定要深信,至少你是一個被真愛過的女人。
羅登:你是在玩火,蓓基。
蓓基:親愛的,理智一點。
羅登:你可以勾引你想要的來生活得更好,但我們不是這種人,永遠不會是。
蓓基:當然我們是的,你的血管里流淌著英格蘭最高貴的血,如果你想要利用的話。你知道,斯丹恩勛爵打算下周宴請國防大臣,他許諾會推薦你,牌就在你手上,非得讓我教你怎麼打嗎?
羅登:你現在是在教我這場投機的游戲?
蓓基:我只希望讓你想想會贏得什麼?
羅登:哦,我知道我們需要贏得什麼,可我只是擔心我們所會失去的,你這事在與虎謀皮。
蓓基:我不怕。
羅登:睜大你的眼睛。
人生於上層社會的首要好處便是他可以早早地看到這是怎麼樣的一場庸俗的木偶戲。
喬治:我知道你心中裝著誰,你能夠忠心的抱著回憶不放,把幻想當作無價之寶,可是對於我的深情卻無動於衷,不能拿相稱的感情來報答我。
G. 求推薦一些類似於《名利場》的電影,謝謝了
《純真年代》、《海上鋼琴師》、《理智與情感》
H. 1932年的電影< 名利場>是彩色的,還是黑白的
彩色的
1932年的《名利場》是電影史上第一部用彩色膠片拍攝的彩色故事片
在這部電影之前的彩色電影都是用黑白膠片拍攝,後期進行膠片染色的
I. 名利場電影結局那個賽立特是誰啊
女主女友的哥哥(堂哥?),電影開始沒多久時那個對女主一見鍾情,送鸚鵡給她的那個胖子