蝴蝶夢國語版
Ⅰ 小說《蝴蝶夢》的中文版
書路網站：
http://www.shulu.net/wg/hdm/hdm.htm
Ⅱ 蝴蝶夢用普通話翻譯出來的歌詞
霧飄到又消散
再回頭已盡彌漫
不知道要用何字眼
寫出幽怨浩嘆
夢剛到又消散
再回頭我亦疑幻
不知道要用何字眼
寫出世情變幻
蝶飛撲在花間
車眼已是零落孤單
變幻有快有慢
只要你一朝習慣
霧飄散在一旦
再回頭有著期限
不知道要用何字眼
Ⅲ 蝴蝶夢的中文譯本
1980年，《呂蓓卡》，林智玲、程德譯，江蘇人民出版社1980年，《蝴蝶夢》，高長榮、謝素台譯，山東人民出版社1997年，《蝴蝶夢》，林記明等譯，語文出版社2000年，《蝴蝶夢》，方華文譯，陝西人民出版社2002年，《蝴蝶夢》，冷慧萍譯，廣西民族出版社2004年，《蝴蝶夢》，何峻譯，安徽文藝出版社2008年，《蝴蝶夢》（雙語版），汪蘭譯，中國國際廣播出版社2010年，《蝴蝶夢》，林智玲 程德譯，譯林出版社（鳳凰出版傳媒集團）
Ⅳ 求一支男女對唱的閩南語老歌，要求適合並尚未被改編為國語版的
《男人情女人心》的確是一首非常紅的閩南語情歌對唱，但是已經有被網路歌手改成國語版的了，如果您想改編歌曲作為盈利，我想一定會引起糾紛，您一定想學最近紅起來的網路歌手，其實很多歌曲，即使唱片公司倒閉了，詞曲權還在作詞人手裏，閩南歌壇詞曲人都一直在幕後 並未退出，還有如果你的歌曲不涉及收入，只是為了網路人氣還可以，如果涉及金錢，還是不要了，呵呵 推薦幾首吧
《美麗的錯誤》龍千玉vs蔡小虎
《蝴蝶夢》龍千玉vs蔡小虎
豪記唱片
《純情紅玫瑰》向蕙玲vs袁小迪
《漂泊的愛》向蕙玲vs袁小迪
大信唱片
應該全部涉及版權，您為什麼一定要用閩南歌曲子呢？
還是原創好一些，買版權還不如自己寫
可以網路私信我，無法在這里寫太多 呵呵
Ⅳ 殺手蝴蝶夢電影里一首歌
開頭的是：國語版本是梅艷芳的《冬眠的愛情》粵語版本是梅艷芳原唱的《裝飾的眼淚》，
小賢唱的是粵語版本的《裝飾的眼淚》
看你看的是中文版本還是粵語版本拉！
Ⅵ 美國電影《蝴蝶夢》國語下載地址
您好，您需要的我已經上傳附件拉
樓主請自行〖點擊下載〗，然後在網盤中把文件下載下來（友情提示：是不可以在網盤里操作任何步驟的，網盤只供下載需要和查看信息）
如果下載下來是〖-=JAR=-〗：裡面都是包含種子滴，雙擊即可下載（迅雷下載器，或者其他什麼類似Bt下載器都行）
如果是〖-=TXT=-〗：裡面就是直接的電影地址，復制就能下載了，不需要任何操作（復制鏈接，打開迅雷，左上角有個「新建」2字，黏貼進去即可，Ps：有的是網站鏈接，復制到你的游覽器地址那打開就行）
最後祝：天天開心O(∩_∩)O
Ⅶ 求經典電影《蝴蝶夢》迅雷高清地址！ 中英文雙字幕的。
尊敬的迅雷用戶，您好：
下載電影您可以嘗試以下方法：1、在電影比較齊全的電影網站搜索電影資源（如電影天堂、影視帝國等），然後提取下載鏈接到迅雷即可下載。2、到迅雷快傳上搜索網友分享的資源中可能有您需要的影片。3、到迅雷看看中搜索看是否有上架想要看的影片。感謝您對迅雷的支持，希望能夠幫到您。更多疑問，歡迎您向迅雷網路平台提問。
Ⅷ 殺手蝴蝶夢 裡面的歌曲
主題曲：梅艷芳「裝飾的眼淚」(粵語)
主題曲：梅艷芳「冬眠的愛情」(國語)
BEYOND的"喜歡你"
還有一首不知道是不是王祖賢唱得，歌名不知道
Ⅸ [國語版]梁祝!!!!!!!楊采妮念的歌詞 吳奇隆唱的
國語版好像沒有念歌詞的
只有粵語版才有
Ⅹ 為什麼Rebacca翻譯成中文是蝴蝶夢
Rebacca是一個女人的名字，和和蝶夢沒有直接的聯系，這個翻譯是根據書的故事情節很中國化的一個翻譯。就像《Gone
with
the
wind》，書翻成中文是《飄》，拍成電影中文叫《亂世佳人》，不看內容是很難聯繫到一起的。
前天晚上看到一個電影，《Flood》，英國拍的，中文翻譯叫《水嘯霧都》，這個稍微有點點聯系但是如果不看內容也是做不出這樣的翻譯的。