國語版雨水我問你
㈠ 雨水我問你改編的國語歌叫什麼名字
《在心裡從此永遠有個你》
㈡ 台語歌曲（雨水我問你）國語歌詞
哈哈...我現在正好無聊..我來給你整整看!
又擱是落雨的晚暝,
雨水潑抹熄滿腹酸苦味
又擱系落火哎暗螟,
火碎潑沒熄滿
啪孫闊咪
想起著彼當時
倆人淋雨的滋味,如今
剩往事在
稀
微
袖ki丟hi東系
蛉郎狼火哎主咪,奴gin襯翁樹die
hi
咪
借著一杯酒想要醉乎死
,誰知傷心是愈來愈清醒
借丟幾杯酒休袂醉獲系,
蝦栽相心系怒來怒清親,
為感情來賭氣,可比遇著風台天,心痛就像雨水撥抹離
wi感情來哚ki,闊比度丟轟台tin,心tie丟求火悴撥袂離
啊雨水我問
你,
我的感情算什麼,無采愛你已經
愛這多年
啊火翠哇meng你,哇哎感京孫蝦米,磨采愛你已ging愛佳最年
啊雨水我問
你,
誰人為愛賭生死,你敢講我就陪你去
啊火翠哇meng你,
蝦郎wi愛哚生系,你嘎共哇丟陪你ki
阮淋著冷冷的雨水,無奈你已經
無惦
阮身邊
吻郎丟令令哎火翠,磨奈你已ging磨diang吻星濱
不知你置叨
位,甘有將阮放忘記,阮只有
藉雨水來想你
m
栽你地de
wi,甘wo將吻放袂記,吻幾wu
借火悴來袖你..
一邊聊天一邊給你弄的..呵呵...你將就著看看,,有些地方咬字得重一些..我也不知道要用什麼來注音了..有些是拼音的..你認真對對看了..希望能幫到你喲.....
㈢ 求一首歌的名字，男女對唱，用國語翻唱雨水我問你
謝謝zhuzhu9958和樓主的提問 我知道了
㈣ 雨水我問你 閩南語 翻譯國語諧音
工作量太大了，而且音譯的有時候很不標准
建議你下載了自己多聽幾遍，最後自己就會唱了
㈤ 雨水我問你的國語翻譯
水蒸氣凝結成液態下落
㈥ 雨水我問你 中文版歌詞
雨水我問你
歌手：蔡秋鳳
詞：李岩修
曲：徐嘉良
又擱是落雨的晚暝，雨水潑抹熄滿腹酸苦味
想起著彼當時，倆人淋雨的滋味
如今剩往事在稀微，借著一杯酒想要醉乎死
誰知傷心是愈來愈清醒，為感情來賭氣
可比遇著風台天，心痛就像雨水撥抹離
啊水我問你，我的感情算什麼
無采愛你已經愛這多年，啊水我問你
誰人為愛賭生死，你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水，無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位，甘有將阮放忘記
阮只有藉雨水來想你，借著一杯酒想要醉乎死
誰知傷心是愈來愈清醒，為感情來賭氣
可比遇著風台天，心痛就像雨水撥抹離
啊水我問你，我的感情算什麼
無采愛你已經愛這多年，啊水我問你
誰人為愛賭生死，你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水，無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位，甘有將阮放忘記
阮只有藉雨水來想你，啊水我問你
我的感情算什麼，無采愛你已經愛這多年
啊水我問你，誰人為愛賭生死
你敢講我就陪你去，阮淋著冷冷的雨水
無奈你已經無惦阮身邊，不知你置叨位
甘有將阮放忘記，阮只有藉雨水來想你
(6)國語版雨水我問你擴展閱讀：
《雨水我問你》是蔡秋鳳演唱的一首歌曲，由李岩修填詞，徐嘉良作曲，並收錄在《醉英雄》專輯中。該曲已於2003年11月在中國大陸發行。
十二歲時即進入歌壇，參加過多次歌唱比賽，十三歲推出唱片專輯，後以蔡振南作詞作曲的一首講述台灣大家樂風潮之台灣閩南語歌曲《什麼樂》迅速走紅，該唱片大獲好評，熱賣百萬張，以鼻腔共鳴的獨特聲線廣受歌迷驚嘆。
不久，蔡秋鳳又推出歌曲《金包銀》，更增知名度，成為閩南語歌壇的天後，除台灣人外，甚至連新加坡、馬來西亞的閩南人都為之轟動。
㈦ 唱《雨水我問你》的歌手是誰 閩南語或者國語都行
演唱者：蔡秋鳳（kerris）
作詞：李岩修
作曲：徐嘉良
年份：2003.11
專輯名：《醉英雄》
㈧ 請問誰知道"雨水我問你"國語版的歌名叫什麼
在心裡從此永遠有個你
㈨ 誰知道雨水我問你國語版叫什麼名字
台灣歌手蔡秋鳳的《雨水我問你》的國語版是《在心裡從此永遠有個你》。
歌曲《在心裡從此永遠有個你》從2008年初開始迅速走紅。
《在心裡從此永遠有個你》
作詞：劉清沨 高安
譜曲：徐嘉良（對原曲進行改編）
演唱：高安
為什麼 我們相遇網路
為什麼 要拿虛擬對待我
我和你 在一起
在一起 的甜蜜
這份愛 會埋在我心底
我和你相愛網路里
愛來愛去 都變成回憶
你的心 我最懂
你哭泣 我陪你
這輩子 註定與你在一起
大聲喊出我愛你
時刻把你放心底
不怕網路的虛擬 等著你
點擊滑鼠的情意
傳達愛你的蜜語
在心裡從此永遠有個你
謝謝你 讓我遇到你
謝謝你 也讓我愛上你
不管風風雨雨
不問明天在哪裡
我都會永遠地陪伴你
我和你相愛網路里
愛來愛去 都變成回憶
你的心 我最懂
你哭泣 我陪你
這輩子 註定與你在一起
大聲喊出我愛你
時刻把你放心底
不怕網路的虛擬 等著你
點擊滑鼠的情意
傳達愛你的蜜語
在心裡從此永遠有個你
為什麼 我們相遇網路
為什麼 要拿虛擬對待我
我和你 在一起
在一起 的甜蜜
這份愛會埋在我心底
大聲喊出我愛你
時刻把你放心底
不怕網路的虛擬 等著你
點擊滑鼠的情意
傳達愛你的蜜語
在心裡從此永遠有個你
謝謝你 讓我遇到你
謝謝你 也讓我愛上你
不管風風雨雨
不問明天在哪裡
在心裡從此永遠有個你
㈩ 雨水我問你國語版
歌名:雨水我問你
歌手:陳思安
專輯:乾杯
又擱是落雨的晚暝
雨水潑抹熄滿腹酸苦味
想起著彼當時
倆人淋雨的滋味
如今剩往事在稀微
藉著一杯酒想要醉乎死
誰知傷心是愈來愈清醒
為感情來賭氣
可比遇著風台天
心痛就像雨水撥抹離
啊～雨水我問你 我的感情算什麽
無采愛你已經愛這多年
啊～雨水我問你 誰人為愛賭生死
你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水
無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位
甘有將阮放忘記
阮只有藉雨水來想你
是歌嗎？？