人魚小姐的插曲
A. 人魚小姐裡面的插曲叫什麼
It never rains in southern California
無雨的南加州
歌詞如下:
Got on board a westbound 7:47
Didn't think before deciding what to do
Oh, that talk of opportunities, TV breaks and movies
Rang true, sure rang true
Seems it never rains in southern California
Seems I've often heard that kind of talk before
It never rains in California
But girl don't they warn ya
It pours, may it pours
Out of work, I'm out of my head
Out of self respect, I'm out of bread
I'm under loved, I'm underfed
I wanna go home
It never rains in California
But girl don't they warn ya
It pours, may it pours
Will you tell the folks back home
I nearly made it
Had offers but don't know which one to take
Please don't tell them how you found me
Don't tell them how you found me
Give me a break, give me a break
B. 人魚小姐中的插曲.
「人魚小姐」OST專輯試聽下載：（感謝某某某大哥提供）
張瑞姬中文論壇http://like.w106.leoboard.com/cgi-bin/leobbs.cgi
韓國音樂專區http://like.w106.leoboard.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=39
「人魚小姐」OST專輯試聽下載
http://like.w106.leoboard.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=39&topic=6&show=0
1. 인어 아가씨 타이틀 (01:09) - 오진우(人魚小姐主題曲 - 吳振宇伴奏)
2. 내 아픈 사랑 (03:19) - True Bird(我痛苦的愛 - True Bird)
3. 예영 테마 (02:25)(禮英 主旋律)
4. 아리영 테마 (02:15)(雅梨瑩 主旋律)
5. Love 테마 (04:00)(Love 主旋律)
6. 비가 (04:11) - 이은하(悲歌 - 李銀河)
7. 비밀 (02:40) - 오진우(秘密 - 吳振宇伴奏)
8. 기다릴 수 있어 (04:18) - 지연(可以等 - 池燕)
9. 슬픈 인연 (01:35) - 오진우(悲傷姻緣 - 吳振宇伴奏)
10. Tears (04:43) - 진(Jin)
11. 외로운 길 (02:08) - 오진우(孤單的路 - 吳振宇伴奏)
12. 산책 (02:23) - 오진우(兜風 - 吳振宇伴奏)
13. 엄마의 아픔 (02:54) - 오진우(媽媽的痛 - 吳振宇伴奏)
14. 선물 (01:40) - 오진우(禮物 - 吳振宇伴奏)
15. 갈등 (01:45) - 오진우( 糾紛 - 吳振宇伴奏)
16. 고독 (02:04) - 조수미(孤獨 - 曹秀美伴奏)
17. 사건의 발단 (01:19) - 오진우(事件的開端 - 吳振宇伴奏)
18. .비가 (03:56) - 한도영(悲歌 - 韓道英)
19. 혼자지킨 사랑 (SBS 명랑소녀성공기 삽입곡) (04:21) - True Bird
(獨守的愛 - True Bird)(SBS 明朗少女成功記 插曲)
C. 人魚小姐的插曲
有一首英文插曲是
《it never rains in southern california》可以從網路上搜另付歌詞
it never rains in southern california
歌手:albert hammond
got on board a westbound seven forty-seven
搭上西行的波音747
didn't think before deciding what to do
不曾考慮何從何去
ooh, that talk of opportunities, tv breaks and movies
喔人生充滿機遇熒屏電影上的一切就要成為現實
rang true, sure rang true ...
成為現實
seems it never rains in southern california
好象南加州從來不下雨
seems i've often heard that kind of talk before
好象我常聽到類似的說法
it never rains in california, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨可是乖乖他們沒有警告過你
it pours, man, it pours
我看下的是傾盆大雨
i'm out of work, i'm out of my head
我沒有工作茫然失措
out of self respect, i'm out of bread
我一貧如洗找不到自己
i'm underloved, i'm underfed, i wanna go home
沒有人愛我飢餓無比我想回家
it never rains in california, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨可是乖乖他們沒有警告過你
it pours, man, it pours
我看下的是傾盆大雨
will you tell the folks back home i nearly made it?
你回去的時候能不能告訴家裡的人我差一點就成功了
had offers but didn't know which one to take
機會多多但是要抓住也不容易
please don't tell them how you found me
請別告訴他們你如何找到了我
don't tell 'em how you found me
請別告訴他們你如何找到了我
give me a break, give me a break
讓我休息一下休息一下
seems it never rains in southern california
好象南加州從來不下雨
seems i've often heard that kind of talk before
好象我常聽到類似的說法
it never rains in california, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨可是乖乖他們沒有警告過你
it pours, man, it pour
我看下的是傾盆大雨
edit by sincerejerry(我想是海)
下邊的網址是從貼吧上掏的，是人魚小姐其他的插曲
http://www.haopop.com/album/?id=6598
http://www.ktv2002.com/tv/ryxj/
我也喜歡看，現在中央1套中午12點半左右在重播呢，知道嗎
D. 《人魚小姐》的插曲名字是什麼
是it never rains in southern california
歌手:albert hammond
got on board a westbound seven forty-seven
搭上西行的波音747
didn't think before deciding what to do
不曾考慮何從何去
ooh, that talk of opportunities, tv breaks and movies
喔人生充滿機遇熒屏電影上的一切就要成為現實
rang true, sure rang true ...
成為現實
seems it never rains in southern california
好象南加州從來不下雨
seems i've often heard that kind of talk before
好象我常聽到類似的說法
it never rains in california, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨可是乖乖他們沒有警告過你
it pours, man, it pours
我看下的是傾盆大雨
i'm out of work, i'm out of my head
我沒有工作茫然失措
out of self respect, i'm out of bread
我一貧如洗找不到自己
i'm underloved, i'm underfed, i wanna go home
沒有人愛我飢餓無比我想回家
it never rains in california, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨可是乖乖他們沒有警告過你
it pours, man, it pours
我看下的是傾盆大雨
will you tell the folks back home i nearly made it?
你回去的時候能不能告訴家裡的人我差一點就成功了
had offers but didn't know which one to take
機會多多但是要抓住也不容易
please don't tell them how you found me
請別告訴他們你如何找到了我
don't tell 'em how you found me
請別告訴他們你如何找到了我
give me a break, give me a break
讓我休息一下休息一下
seems it never rains in southern california
好象南加州從來不下雨
seems i've often heard that kind of talk before
好象我常聽到類似的說法
it never rains in california, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨可是乖乖他們沒有警告過你
it pours, man, it pour
我看下的是傾盆大雨
edit by sincerejerry(我想是海)
E. 人魚小姐中的歌曲
我痛苦的愛
when a man love a woman
Get The Party Started
it never rains in south canifornia
Kylie Minogue
心中告白
http://www.haopop.com/album/?id=6598
http://ylyrenyu.bokee.com/inc/2%D0%C4%CD%B4%B5%C4%B0%AE%C7%E9.wma http://mp3.ba... 人魚小姐音樂大全： http://post..com/f?kz=12111118
F. 人魚小姐的所有插曲
點擊進入－－內》容
http://music.jschina.com.cn/uuwanghtml/musiclist/3595.html
http://www.6gi.com/album/?id=6598
G. 韓國電視劇人魚小姐上的所以插曲有哪些
1. 背叛愛情來
2. 心痛的愛情插曲
3. Ha Yung(Theme)
4. A Li Yung (Chorus)
5. Love(Theme)
6. 悲歌自
7. 秘密
8. 悲情緣分
9. Tears
10. 寂寞的路途
11. 散步
12. 母親的痛
13. 禮物
14. 糾葛
15. 孤獨
16. 起端
17. 悲歌
18. 守愛
19. It Never Rains In Southern California
芮瑩那段應該是：
《悲歌》-人魚小姐
H. 《人魚小姐》里的插曲
是瑪俊和芮瑩在音響店門前聽的那首嗎？
那是「it never rains in southern california」
I. 誰知道人魚小姐的插曲有那些
내 아픈 사랑 (03:19) - True Bird(我痛苦的愛 - True Bird)
이젠 너무 지쳤어 가슴 가득히 눈물이 흘러
現在太累了,心中滿是淚水
거울속에 비춰진 내 모습안에 웃고 있는 너
鏡中我的倒影中,正在笑的你
닫혀진 내 맘속으로 네 들어와 살며시 안아 주었지
你走進我緊閉的心中悄悄地抱著我
(*)
아픈기억 너만이 지울수 있고
痛苦的記憶只有你能抹去
텅빈가슴 너만이 채울수 있고
空空的心只有你能填滿
이미 시작된 우리사랑 어떻게 하나
己經開始的我們的愛該如何
이별이 다가올수록 더 커지는
你明白越接近離別
내 아픈사랑을 넌 알고있니
我痛苦的愛越深
난오직 너 하나 뿐인걸
我只有你一個
니가 떠날거란걸 알고있었지만 잊을 수 없어
雖然明白你將離去,但無法忘懷
오랫동안 기다려왔던 너에게 사랑한단 말도못하고
對等待很久的你,連一句愛你的話都無法說
(* 반복)(*反覆)
央視版的翻譯為：
盈滿心中的淚水，
已經讓我身心疲憊。
我那鏡中的身影，
露出你微笑的面容。
你靜靜地走進我緊閉的心扉
溫柔地擁抱著我
傷痛的記憶只有你能抹去
空虛的心靈只有你能填平
已經綻開的愛情花朵呦
該怎樣去面對
離別漸漸心痛也愈烈
你是否了解我酸楚的愛情
在我心中只有你一個
以上是一個版本，央視還有另外一個版本為：
我感到心力交瘁
我的心在哭泣
照在鏡子裡面的滿臉笑容的你
你曾經輕輕的過來
擁抱過我受傷的心
我痛苦的回憶只有你才能安慰
我空盪盪的心只有你才能填補
我們已經彼此相愛
我無法放棄
就要面臨分開的痛苦
我哭泣的心你是否知道
我心中只有你
這個是央視前幾集時的翻譯，演到後面的時候又換成上面的那個了。其實意思都差不多，只是用的詞語不一樣。
歌曲鏈接：
http://mp3..com/m?f=ms&tn=mp3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%CE%D2%CD%B4%BF%E0%B5%C4%B0%AE&lm=0
http://ylyrenyu.bokee.com/inc/2%D0%C4%CD%B4%B5%C4%B0%AE%C7%E9.wma
「人魚小姐」OST專輯試聽下載 ：
http://like.w106.leoboard.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=39&topic=6&show=0
1. 인어 아가씨 타이틀 (01:09) - 오진우(人魚小姐主題曲 - 吳振宇伴奏)
2. 내 아픈 사랑 (03:19) - True Bird(我痛苦的愛 - True Bird)
3. 예영 테마 (02:25)(禮英 主旋律)
4. 아리영 테마 (02:15)(雅梨瑩 主旋律)
5. Love 테마 (04:00)(Love 主旋律)
6. 비가 (04:11) - 이은하(悲歌 - 李銀河)
7. 비밀 (02:40) - 오진우(秘密 - 吳振宇伴奏)
8. 기다릴 수 있어 (04:18) - 지연(可以等 - 池燕)
9. 슬픈 인연 (01:35) - 오진우(悲傷姻緣 - 吳振宇伴奏)
10. Tears (04:43) - 진(Jin)
11. 외로운 길 (02:08) - 오진우(孤單的路 - 吳振宇伴奏)
12. 산책 (02:23) - 오진우(兜風 - 吳振宇伴奏)
13. 엄마의 아픔 (02:54) - 오진우(媽媽的痛 - 吳振宇伴奏)
14. 선물 (01:40) - 오진우(禮物 - 吳振宇伴奏)
15. 갈등 (01:45) - 오진우( 糾紛 - 吳振宇伴奏)
16. 고독 (02:04) - 조수미(孤獨 - 曹秀美伴奏)
17. 사건의 발단 (01:19) - 오진우(事件的開端 - 吳振宇伴奏)
18. .비가 (03:56) - 한도영(悲歌 - 韓道英)
19. 혼자지킨 사랑 (SBS 명랑소녀성공기 삽입곡) (04:21) - True Bird
(獨守的愛 - True Bird)(SBS 明朗少女成功記 插曲)
人魚小姐音樂大全：
http://post..com/f?kz=12111118
人魚小姐歌曲專帖： 音樂http://post..com/f?kz=67480803