植物大戰僵屍主題曲中文版
Ⅰ 求音樂：植物大戰僵屍通關歌曲(中文版)主題曲
《有僵屍在你的草坪上》
Ⅱ 植物大戰僵屍主題曲
植物大戰僵屍主題曲是(《有僵屍在你的草坪上》。
《有僵屍在你的草坪上》
作詞者：George Fan
作曲者：George Fan
演唱者：George Fan、Laura Shigihara
草地上有一個怪蜀黍，草地上有兩個怪蜀黍
草地上又來個怪蜀黍，我們不喜歡草地上的怪蜀黍
我知道你們又高又黑又粗魯，准備把我頭上的花瓣鏟除
然後將主人的腦袋烹煮，我只是一朵向日葵
我們卻組成整支部隊，你們喜歡品嘗「腦乳」
我們討厭怪蜀黍，我曾經是國足
我頭頂三角柱，我手持鐵柵門
我們都是怪蜀黍，草地上還是有怪蜀黍
草地上有好多怪蜀黍，草地上有新的怪蜀黍
我們討厭草地上的怪蜀黍，也許是時候重新評估
我知道你們有許多食物，不過腦乳中膽固醇含量太過豐富
你們已經歸西 因此不在乎，所以我們將使用陽光
來把這片草地常守護，我看上你的三輪車
一盆黃油扣我頭上，我要吃掉你的「豆腐乳」
我們就是怪蜀黍，草地上有一個怪蜀黍
草地上有兩個怪蜀黍，草地上又來個怪蜀黍
我們不喜歡草地上的怪蜀黍
(2)植物大戰僵屍主題曲中文版擴展閱讀：
《有僵屍在你的草坪上》的英文名為《Zombies on your Lawn》，這首歌曲不僅是游戲《植物大戰僵屍》的主題曲，也是冒險模式通關後播放的音樂。《有僵屍在你的草坪上》發行時間為2010年11月22日，歌曲時長二分三十九秒，收錄在專輯《"Plants vs. Zombies" Original Sound track》中，
演唱者Laura Shigihara（勞拉·鴫原）是George Fan（喬治·范）的女友，歌曲《有僵屍在你的草坪上》是兩個人共同完成的，而George Fan不僅是歌曲演唱者，也是游戲《植物大戰僵屍》主策劃。
Ⅲ 植物大戰僵屍主題曲的中文意思是
有隻僵屍在你的草坪上（中英文對照）
[00:04.4600:04.46]"There's a zombie on your lawn"
[00:08.75]"POP CAP"
[00:09.88]
[00:24.29]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[00:28.74]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[00:33.29]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[00:37.57]we don't want zombies on the lawn.我們不喜歡有隻僵屍在草坪上
[00:42.12]I know your type: tall,dark,and dead.我知道你們的特徵：高大、黑暗、還是死的
[00:45.02]You want to bite all the petals off of my head.你想要吃掉我頭上的所有的花瓣
[00:48.29]And then eat the brains of the one who planted me here.然後將我們種在這里的主人的腦子吃掉
[00:52.43]I'm just a sunflower but see.雖然我只是一個向日葵
[00:54.73]me power an entire infantry.但是我能組成一支堅強的部隊
[00:56.91]You like the taste of brains we don't like zombies.你喜歡腦子的味道，我們不喜歡僵屍
[01:02.61](I used to play football,我以前玩過橄欖球
[01:07.26]Road cones protect my head,路障保護我的頭
[01:11.84]I have a screen-door shield,我有紗窗盾
[01:16.23]We are the undead!)我們是不死族
[01:19.22]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[01:23.58]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[01:28.09]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[01:32.45]we don't want zombies on the lawn.我們不喜歡有隻僵屍在草坪上
[01:36.98]Maybe it's time to reevaluate.也許是時候重評價
[01:40.13]I know you have a lot of food on your plate.我知道你盤子里有很多食物
[01:43.01]Brains are quite rich in cholesterol.大腦富含膽固醇（對心臟來說是重負）
[01:47.05]You're dead so it doesn't matter.你們之所以沒關系，是因為你們是死的
[01:49.59]Instead we'll use this solar power.而我們將使用陽光的力量
[01:51.83]To make a lawn defense at any hour.來做一個隨時防禦的草坪
[01:57.47](I like your tricycle,我喜歡你的三輪車
[02:02.04]There's butter on my head,有塊黃油扣在我頭上
[02:06.66]I'm gonna eat your brains!我要吃你的大腦
[02:11.79]We are the undead!)我們是不死族
[02:14.33]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[02:18.37]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[02:22.94]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[02:27.22]we don't want zombies on the lawn.我們不喜歡有隻僵屍在草坪上
Ⅳ 植物大戰僵屍主題曲中英文
白天]
There is a zombie on your lawn 草地上有一個怪蜀黍
There is a zombie on your lawn 草地上有兩個怪蜀黍
There is a zombie on your lawn 草地上又來了一個怪蜀黍
We don』t want zombies on the lawn 我們不喜歡草地上的怪蜀黍
I know your type : tall , dark , and dead 我知道你們又高又黑又粗魯
You want to bite all the petals ofs my head 准備把我們頭上的花瓣鏟除
And then eat the brains of the one who planted me here 然後將主人的腦袋烹煮[NO!!! ]
I』m just a sunflower but see me 我只是一朵向日葵
power an entire infantry 我們卻組合成整支部隊
You like the taste of brains 你們喜歡品嘗主人的「腦乳」
we dont』s like zombies 我們卻不歡迎怪蜀黍
[zombies 僵屍們]
I used to play football 我曾經是國足
Road cones protect my head 我頭頂三角柱
I have a screen-door shield 我手持鐵柵門
We are the undead 我們都是怪蜀黍
晚上]
There is a zombie on your lawn 草地上還是有怪蜀黍
There is a zombie on your lawn 草地上有好多怪蜀黍
There is a zombie on your lawn 草地上又來了新的怪蜀黍
We don』t want zombies on the lawn 我們討厭草地上的怪蜀黍
Maybe it』s time to reuate 也許是時候重新評估
I know you have a lot of food on your plate 我知道你們有許多食物
Brains are qute rich in cholesterol 不過腦乳中膽固醇含量太豐富 [對心臟是重負]
You』re dead so it doesn』t matter 你們已經歸西 , 因此可以不在乎
Instead we』ll use this solar power 所以我們將使用陽光的力量
to make a lawn defense at any hour 來把這片草地常守護
[zombies 僵屍們]
I like your tricycle 你的三輪車看起來很舒服
There』s butter on my head 一盆子黃油扣在我頭部
I』 gonna eat your brains 我要吃掉你的「豆腐乳」
We are the undead 我們就是怪蜀黍
[屋頂]
There is a zombie on your lawn 草地上有一個怪蜀黍
There is a zombie on your lawn 草地上有兩個怪蜀黍
There is a zombie on your lawn 草地上又來了一個怪蜀黍
We don』t want zombies on the lawn 我們不喜歡草地上的怪蜀黍
[完]
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在吃草
There is a zombie on your lawn 兩只僵屍在除草
There is a zombie on your lawn 好多僵屍在胡鬧
We don't want zombies on the lawn 我們把僵屍都趕跑
I know your type : tall , dark , and dead 你這怪胎：頭腦痴呆
You want to bite all the petals of my head 怎會讓你這樣胡來
And then eat the brains of the one who planted me here 竟來糟蹋我辛苦種的蔬菜
I'm just a sunflower but see me power an entire infantry 別以為我們是loli 但擁有無窮的魔力
You like the taste of brains we don't like zombies 我們蔬菜家族不歡迎你
[zombies]（反正類似rap 怎麼翻都可以 我隨便寫的）
I used to play football 我踢過足球
Road cones protect my head 我有三角桶保護
I have a screen-door shield 我手持鐵柵門
We are the undead 我們是痴呆
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在吃草
There is a zombie on your lawn 兩只僵屍在除草
There is a zombie on your lawn 好多僵屍在胡鬧
We don't want zombies on the lawn 我們把僵屍都趕跑
Maybe it's time to reevaluate 別怪我沒警告過你
I know you have a lot of food on your plate 逼我們拿出土豆蘑菇雷
Brains are qute rich in cholesterol 到時後悔可來不及嘍哦~
You're dead so it doesn't matter Instead we'll use this solar power to make a lawn defense at any hour
奇跡, 不會發生在這兒而你們註定失敗 每顆菜會堅守每一秒（PS：這里matter和instead是連唱的 所以翻譯時也把發音盡量連起來）
[zombies]
I like your tricycle 我看好你的三輪車
There's butter on my head 黃油扣在我頭上
I gonna eat your brains 我要吃掉你的「豆腐腦」
We are the undead 我們是痴呆
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在吃草
There is a zombie on your lawn 兩只僵屍在除草
There is a zombie on your lawn 好多僵屍在胡鬧
We don't want zombies on the lawn 僵屍都被趕跑了
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg4NzUyNTA0.html
這是視屏地址
Ⅳ 求植物大戰僵屍主題曲中文翻譯
Sunflowers 向日葵
one,two,three,four 一二三四
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
We don't want zombies on the lawn 我們不想讓僵屍們在草坪上
I know your type: tall, dark, and dead 我知道你們的特徵：高大，黑暗，還是死的
You want to bite all the petals of my head 你們想要把我們頭上的花瓣都吃掉
And then eat the brain of the one who planted me here 然後吃掉把我種在這里的人的大腦
I'm just a sunflower but see me power an entire infantry 我只是一朵向日葵，但看看我組成了支部隊
You like the taste of brains 你們喜歡品嘗大腦
We dont's like zombies 我們卻不喜歡僵屍
zombies 僵屍們
I used to play football 我原來是踢足球的
Roadcones protect my head 路障保護著我的頭
I have a screen-door shield 我有扇鐵窗門做盾
We are the undead 我們是不死族
sunflowers向日葵
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
We don't want zombies on the lawn 我們不想讓僵屍們在草坪上
Maybe it's time to reevaluate 也許是時候重新評估了
I know you have a lot of food on your plate 我知道你們的盤子里有許多食物
Brains are qute rich in cholesterol 大腦是富含膽固醇的
You're dead so it doesn't matter 你們是死人 , 因此沒關系
Instead we'll use this solar power to make a lawn defense at any hour 而我們將使用太陽的力量來時刻守護這片草坪
zombies 僵屍們
I like your tricycle 我喜歡你的三輪車
There's butter on my head 黃油扣在了我頭上
I'm gonna eat your brains 我要吃掉你的大腦
We are the undead 我們是不死族
sunflowers向日葵
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有隻僵屍在草坪上
We don't want zombies on the lawn 我們不想讓僵屍們在草坪上
Ⅵ 植物大戰僵屍主題曲的歌詞是什麼
00:04.46]"There's a zombie on your lawn"
[00:08.75]"POP CAP"
[00:09.88]
[00:24.29]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[00:28.74]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[00:33.29]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[00:37.57]we don't want zombies on the lawn.我們不想要僵屍在草坪上
[00:42.12]I know your type: tall,dark,and dead.我知道你的種類：又高又黑又不死
[00:45.02]You want to bite all the petals off of my head.你想要咬掉我腦袋上的所有花瓣
[00:48.29]And then eat the brains of the one who planted me here.然後吃掉將我種在這里的人的腦子
[00:52.43]I'm just a sunflower but see.我只是一個向日葵但是
[00:54.73]me power an entire infantry.看我整個步兵隊的力量
[00:56.91]You like the taste of brains we don't like zombies.你喜歡腦子的味道，我們不喜歡僵屍
[01:02.61](I used to play football,我以前要玩橄欖球
[01:07.26]Road cones protect my head,路障保護我的頭
[01:11.84]I have a screen-door shield,我有紗窗盾
[01:16.23]We are the undead!)我們是不死族
[01:19.22]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[01:23.58]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[01:28.09]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[01:32.45]we don't want zombies on the lawn.我們不想要僵屍在草坪上
[01:36.98]Maybe it's time to reevaluate.也許是時候重評價
[01:40.13]I know you have a lot of food on your plate.我知道你盤子里有很多食物
[01:43.01]Brains are quite rich in cholesterol.大腦真的很高膽固醇
[01:47.05]You're dead so it doesn't matter.你是死人所以無所謂
[01:49.59]Instead we'll use this solar power.而我們將使用太陽能
[01:51.83]To make a lawn defense at any hour.來做一個隨時防禦的草坪
[01:57.47](I like your tricycle,我喜歡你的三輪車
[02:02.04]There's butter on my head,有塊黃油在我頭上
[02:06.66]I'm gonna eat your brains!我要吃你的大腦
[02:11.79]We are the undead!)我們是不死族
[02:14.33]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[02:18.37]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[02:22.94]There's a zombie on your lawn.有隻僵屍在你的草坪上
[02:27.22]we don't want zombies on the lawn.我們不想要僵屍在草坪上
Ⅶ 植物大戰僵屍最後那個片尾曲的中文歌詞是什麼
歌名：Zombies on your Lawn（僵屍在你的草坪上）
歌手：Laura Shigihara
Sunflowers！（向日葵們！)
One-two-three-go！（一——二——三——go！）
There is a zombie on your lawn .(你的草地上有一個僵屍。)
There is a zombie on your lawn .(你的草地上有一個僵屍。)
There is a zombie on your lawn.（你的草地上有一個僵屍。）
We don't want zombies on the lawn .（我們不想讓僵屍們在草地上。）
I know your type: tall, dark, and dead .（我知道你們的特徵，高大，黑暗，還是死的。）
You want to bite all the petals off of my head .（你們想啃掉我頭上所有的花瓣。）
And then eat the brains of
the one who planted me here.（然後把種植我在這里的人的腦子吃掉。）
NO!!! （不！！！）
I'm just a sunflower but see（我雖然只是一隻向日葵，但你看
me power an entire infantry . 我卻為整支部隊提供能量。）
You like the taste of brains ,（你們喜歡腦子的味道。）
we don』t like zombies. （我們卻不喜歡僵屍。）
I used to play football .（我曾經玩橄欖球。）
Road cones protect my head.（路障保護著我的頭。）
I have a screen-door shield .（我有一個鐵柵門盾。）
We are the undead !（我們是不死族!）
There is a zombie on your lawn .（你的草地上有一個僵屍。）
There is a zombie on your lawn .（你的草地上有一個僵屍。）
There is a zombie on your lawn .（你的草地上有一個僵屍。）
We don't want zombies on the lawn .（我們不想讓僵屍們在草地上。）
Maybe it's time to reevaluate .（也許是時候該再算賬了。）
I know you have a lot of food on your plate.（我知道你們有許多食物在盤子里。）
Brains are quite rich in cholesterol .（腦子有相當豐富的膽固醇。）
You're dead so it doesn't matter.（你們已經死了所以這沒什麼關系。）
Instead we'll use this solar power ,（而我們將使用這太陽的力量，
to make a lawn defense at any hour. 來時時刻刻建造一個草地防禦體制。）
I like your tricycle .（我喜歡你的三輪車。）
There's butter on my head .（在我頭上有一塊黃油。）
I'm gonna eat your brains. （我准備吃掉你們的腦子。）
We are the undead ！（我們是不死族！）
There is a zombie on your lawn .（你的草地上有一個僵屍。）
There is a zombie on your lawn .（你的草地上有一個僵屍。）
There is a zombie on your lawn .（你的草地上有一個僵屍。）
We don't want zombies on the lawn.（我們不想讓僵屍們在草地上。）
Ⅷ 求植物大戰僵屍1主題曲
歌名：Zombies on your Lawn 草地上的僵屍們
歌手：Laura Shigihara
歌詞：
Sunflowers 向日葵們~
[畫面場景：白天]
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
We don't want zombies on the lawn 我們不想僵屍在草坪上
I know your type : tall , dark , and dead 我知道你們的特徵：高大，黑暗，還是死的
You want to bite all the petals of my head 你們想要把我們頭上的花瓣都吃掉
And then eat the brain of the one who planted me here 然後吃掉把我種在這里的人的大腦
[NO!!! ] 不!!!
I'm just a sunflower but see me 我只是一朵向日葵，但看看我
power an entire infantry 組成了支部隊
You like the taste of brains 你們喜歡品嘗大腦
we dont's like zombies 我們卻不喜歡僵屍
[zombies 僵屍們]
I used to play football 我曾經是橄欖球球員
Road cones protect my head 路障保護著我的頭
I have a screen-door shield 我有鐵窗門做盾
We are the undead 我們是不死族
[畫面場景：晚上]
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
We don't want zombies on the lawn 我們不想要有僵屍在草坪上
Maybe it's time to reevaluate 也許是時候重新評估了
I know you have a lot of food on your plate 我知道你們的盤子里有許多食物
Brains are qute rich in cholesterol 大腦是富含膽固醇的 [對心臟是重負]
You're dead so it doesn't matter 你們是死人 , 因此沒關系
Instead we'll use this solar power 而我們將使用太陽的力量
to make a lawn defense at any hour 來時刻守護這片草坪
[zombies 僵屍們]
I like your tricycle 我喜歡你的三輪車
There's butter on my head 黃油扣在了我頭上
I'm gonna eat your brains 我要吃掉你的大腦
We are the undead 我們是不死族
[畫面場景：屋頂]
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
There is a zombie on your lawn 有一隻僵屍在草坪上
We don't want zombies on the lawn 我們不想要有僵屍在草坪上
中文版歌詞《草地上的怪蜀黍》(怪蜀黍：僵屍)
向日葵們~
三 二 一
[白天]
草地上有一個怪蜀黍
草地上有兩個怪蜀黍
草地上又來個怪蜀黍
我們不喜歡草地上的怪蜀黍
我知道你們又高又黑又粗魯
准備把我頭上的花瓣鏟除
然後將主人的腦袋烹煮
我只是一朵向日葵
我們卻組成整支部隊
你們喜歡品嘗「腦乳」
我們討厭怪蜀黍
[zombies 僵屍們]
我曾經是國足
我頭頂三角柱
我手持鐵柵門
我們都是怪蜀黍（不死族）
[晚上]
草地上還是有怪蜀黍
草地上有好多怪蜀黍
草地上有新的怪蜀黍
我們討厭草地上的怪蜀黍
也許是時候重新評估
我知道你們有許多食物
不過腦乳中膽固醇含量太過豐富 [對身體可是重負哦]
你們已經歸西 因此不在乎
所以我們將使用陽光
來把這片草地常守護
[ 僵屍們]
我看上你的三輪車（才不給你叻）
一盆黃油扣我頭上（哼 活該）
我要吃掉你的「豆腐乳」（豌豆君救命啊> <）
我們就是怪蜀黍（不死族）
[屋頂]
草地上有一個怪蜀黍
草地上有兩個怪蜀黍
草地上又來個怪蜀黍
我們不喜歡草地上的怪蜀黍