半斤八兩主題曲歌詞

Ⅰ 半斤八兩的歌曲歌詞

我哋呢班打工仔
通街走糴直頭系壞腸胃
搵嗰些少到月底點夠使(奀個鬼)
確系認真濕滯
最弊波士郁版啲發權威（癲過雞）
一味喺處系唔系就亂黎吠（汪汪汪）
翳親加薪塊面嗱起惡睇（扭下計）
你就認真開胃
半斤八兩 做到只積咁嘅樣
半斤八兩 濕水炮仗點會響
半斤八兩 夠姜就揸槍走去搶
出咗半斤力 想話摞番足八兩
家陣惡搵食 邊有半斤八兩咁理想（吹漲）
我哋呢班打工仔 一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼（死畀你睇）
咪話冇乜所謂
半斤八兩 就算有福都無你享
半斤八兩 仲慘過滾水淥豬腸
半斤八兩 雞碎咁多都要啄
出咗半斤力 想話摞番足八兩
家陣惡搵食 邊有半斤八兩咁理想（吹漲）
我哋呢班打工仔 一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼（死畀你睇）
咪話冇乜所謂

Ⅱ 誰知道歌曲《半斤八兩》的歌詞這歌什麼意思

《半斤八兩》是家駒翻唱許冠傑的作品，「半斤八兩」指出了半斤的力，就想拿回八兩的報酬這件事。歌詞為：
半斤八兩
我吔呢班打工仔
通街走糴直頭系壞腸胃
搵嗰些少到月底點夠洗(奀過鬼)
確系認真濕滯
最弊波士郁啲發威(癲過雞)
一味系處系唔系亂嚟吠
唉親加薪塊面拿起惡睇(扭嚇計)
你就認真開胃
半斤八兩
做到雙積咁嘅樣
半斤八兩
濕水炮仗點會響
半斤八兩
夠姜呀揸槍走去搶
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)
我吔呢班打工仔
一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼(死俾你睇)
咪話冇乜所謂
半斤八兩
就算有福都冇你享
半斤八兩
重慘過滾水淥豬腸
半斤八兩
雞碎咁多要啄
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)
半斤八兩
就算有福都冇你享
半斤八兩
重慘過滾水淥豬腸
半斤八兩
雞碎咁多要啄
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

普通話為：
我們這群打工仔
到處奔波簡直是折磨腸胃
賺那麼少錢，到月底怎麼夠用？（少得可憐）
真是非常倒霉
最糟的是老闆動不動就發威（瘋過癲雞）
總是在這里有事沒事象狗一樣對著我們吠
一提到加人工他的面色就非常難看（抗議一下）
你就想得美了（半斤八兩）
做得非常辛苦（半斤八兩）
鞭炮濕水怎會響（半斤八兩）
有本事，夠膽就拿槍去搶
(反復)出了半斤的力，就想拿回八兩的酬勞，現在賺錢艱難
那有這樣理想的事（指出了半斤的力，就想拿回八兩的報酬這件事）（真沒辦法）
我們這群打工仔
一輩子為錢做奴隸
那種辛苦可憐講出來都嚇死人（死給你看）
都不要說無什麼所謂（半斤八兩）
有福都不到你享（半斤八兩）
比用熱水泡豬腸還慘（半斤八兩)

Ⅲ 半斤八兩歌詞

我哋呢班打工仔
通街走糴直頭系壞腸胃
搵嗰些少到月底點夠洗（奀過鬼）
確系認真濕滯
最弊波士喐啲發威（癲過雞）
一味喺處系唔系亂嚟吠
噏親加薪塊面嗱起惡睇（扭嚇計）
你就認真開胃（半斤八兩）
做到只積噉嘅樣（半斤八兩）
濕水炮仗點會響（半斤八兩）
夠姜呀摣槍走去搶
(反復)出咗半斤力
想話攞番足八兩 家陣惡搵食
邊有半斤八兩咁理想（吹漲）
我哋呢班打工仔
一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼（死俾你睇）
咪話冇乜所謂（半斤八兩）
就算有福都冇你享（半斤八兩）
重慘過滾水淥豬腸（半斤八兩）

普通話：
我們這群打工仔
到處奔波簡直是折磨腸胃
賺那麼少錢，到月底怎麼夠用？（少得可憐）
真是非常倒霉
最糟的是老闆動不動就發威（瘋過癲雞）
總是在這里有事沒事象狗一樣對著我們吠
一提到加人工他的面色就非常難看（抗議一下）
你就想得美了（半斤八兩）
做得非常辛苦（半斤八兩）
鞭炮濕水怎會響（半斤八兩）
有本事，夠膽就拿槍去搶
(反復)出了半斤的力，就想拿回八兩的酬勞，現在賺錢艱難
那有這樣理想的事（指出了半斤的力，就想拿回八兩的報酬這件事）（真沒辦法）
我們這群打工仔
一輩子為錢做奴隸
那種辛苦可憐講出來都嚇死人（死給你看）
都不要說無什麼所謂（半斤八兩）
有福都不到你享（半斤八兩）
比用熱水泡豬腸還慘（半斤八兩）
參考資料：http://www.cantonese.org.cn/ungoo/people/sam/song.htm

Ⅳ 半斤八兩 歌詞

半斤八兩
演唱：許冠傑
我吔呢班打工仔
通街走糴直頭系壞腸胃
搵嗰些少到月底點夠洗
(奀過鬼)
確系認真濕滯
最弊波士郁啲發威
(癲過雞)
一味系處系唔系亂嚟吠
唉親加薪塊面拿起惡睇
(扭嚇計)
你就認真開胃
半斤八兩
做到雙積咁嘅樣
半斤八兩
濕水炮仗點會響
半斤八兩
夠姜呀揸槍走去搶
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩甘理想
(吹漲)
我吔呢班打工仔
一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼
(死俾你睇)
咪話冇乜所謂
半斤八兩
就算有福都冇你享
半斤八兩
仲慘過滾水淥豬腸
半斤八兩
雞碎咁多要啄
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩甘理想
(吹漲)
我吔呢班打工仔
一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼
(死俾你睇)
咪話冇乜所謂

http://music..com/song/7312829

Ⅳ 粵語歌曲 張學友《半斤八兩》的歌詞用 國語翻譯出來，請大俠賜教！

《半斤八兩》原唱是許冠傑,1976年出版,共賣出35萬張，以當時的香港人口算，平均每十個香港人買一張。許冠傑是廣東話歌曲之父，開創了一代用粵語方言唱流行曲的先河。正是有了他這樣的先驅，香港流行曲才有了後來的20年輝煌，成為華語流行歌壇值得抒寫的一筆。在他之前的時代，也就是大約上世紀60年代-70年代，大陸正處於文革期間，有的只是樣板戲，流行樂無從談起。香港早年組建的樂隊則通常流行唱外文歌曲，本土音樂還是荒漠一片。因此，許冠傑和他音樂的出現具有劃時代意義。

我想你的目的是為了了解歌詞的意思，挺好。不過我建議你去學學粵語，如果改成國語來看就沒那感覺了。

《半斤八兩》：
我們這群打工仔
穿街過巷到處奔波（打短工）簡直是折磨腸胃
賺那麼少錢，到月底怎麼夠用？（少得可憐）
真是非常倒霉
最糟的是老闆（波士BOSS）動不動就發威（瘋過癲雞）
總是在這里有事沒事象狗一樣對著我們吠
一提到加工資他的面色就非常難看（抗議一下）
你就想得美了（半斤八兩）
做得非常辛苦（半斤八兩）
鞭炮濕水怎會響（半斤八兩）
有本事，夠膽就拿槍去搶
(反復)出了半斤的力，就想拿回八兩的酬勞，現在賺錢艱難
那有這樣理想的事（指出了半斤的力，就想拿回八兩的報酬這件事）（真沒辦法）
我們這群打工仔
一輩子為錢做奴隸
那種辛苦可憐講出來都嚇死人（死給你看）
都不要說無什麼所謂（半斤八兩）
有福都不到你享（半斤八兩）
比用熱水泡豬腸還慘（半斤八兩）

Ⅵ 許冠傑 半斤八兩 歌詞

《半斤八兩》抄

歌曲原唱：許冠傑

填詞：許冠傑

譜曲：許冠傑

我哋呢班打工仔，通街走糴直頭系壞腸胃

搵個些少到月底點夠駛 (奀過鬼)，確系認真濕滯

(半斤八兩) 做到只積咁嘅樣，(半斤八兩) 濕水炮仗點會響

(半斤八兩) 夠姜呀楂槍走去搶，出咗半斤力 想話啰番足八兩

家陣惡搵食，邊有半斤八兩咁理想 (吹漲)

我哋呢班打工仔，一生一世為錢幣做奴隸

個種辛苦折墮講出嚇鬼 (死俾你睇)，咪話冇乜所謂

(半斤八兩) 就算有福都冇你享，(半斤八兩) 重慘過滾水淥豬腸

(半斤八兩) 雞碎咁多都要啄，出咗半斤力 想話啰番足八兩

家陣惡搵食，邊有半斤八兩咁理想 (吹漲)

我哋呢班打工仔，一生一世為錢幣做奴隸

個種辛苦折墮講出嚇鬼 (死俾你睇)，咪話冇乜所謂

(6)半斤八兩主題曲歌詞擴展閱讀：

《半斤八兩》標志香港粵語流行歌的市場正式形成。《半斤八兩》是由許冠傑為許氏兄弟參演的同名電影《半斤八兩》創作的主題曲，歌曲唱出了香港當時打工族的心酸，受到歡迎，傳唱不絕。是許冠傑代表作之一。

歌曲翻唱：

1992年5月Beyond所屬專輯華納群星難忘您許冠傑

1998年4月張學友所屬專輯拉闊音樂 Music Is Live壓軸篇

Ⅶ 求beyond的歌曲《半斤八兩》的歌詞！

我吔呢班打工仔
通街走糴直頭系壞腸胃
搵嗰些少到月底點夠洗(奀過鬼)
確系認真濕滯
最弊回波士郁啲發威(癲過雞)
一味系答處系唔系亂嚟吠
唉親加薪塊面拿起惡睇(扭嚇計)
你就認真開胃
半斤八兩
做到雙積咁嘅樣
半斤八兩
濕水炮仗點會響
半斤八兩
夠姜呀揸槍走去搶
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)
我吔呢班打工仔
一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼(死俾你睇)
咪話冇乜所謂
半斤八兩
就算有福都冇你享
半斤八兩
重慘過滾水淥豬腸
半斤八兩
雞碎咁多要啄
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)
半斤八兩
就算有福都冇你享
半斤八兩
重慘過滾水淥豬腸
半斤八兩
雞碎咁多要啄
出咗半斤力
想話洛番足八兩
家陣惡搵食
邊有半斤八兩咁理想(吹漲)
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩
半斤八兩

Ⅷ 半斤八兩歌詞的漢語意思

歌曲：半斤八兩

歌手： 許冠傑

所屬專輯：《難忘許冠傑Sam Hui 30年》

歌曲標簽：流行

我們這群打工仔

到處奔波簡直是折磨腸胃

賺那麼少錢，到月底怎麼夠用？（少得可憐）

真是非常倒霉

最糟的是老闆動不動就發威

總是在這里有事沒事象狗一樣對著我們吠

一提到加人工他的面色就非常難看

你就想得美了（半斤八兩）

做得非常辛苦（半斤八兩）

鞭炮濕水怎會響（半斤八兩）

有本事，夠膽就拿槍去搶

(反復)出了半斤的力，就想拿回八兩的酬勞，現在賺錢艱難

那有這樣理想的事（真沒辦法）

我們這群打工仔

一輩子為錢做奴隸

那種辛苦可憐講出來都嚇死人

都不要說無什麼所謂（半斤八兩）

有福都不到你享（半斤八兩）

比用熱水泡豬腸還慘（半斤八兩）

即使只有一點點好處都要去搶

(8)半斤八兩主題曲歌詞擴展閱讀：

歌曲《半斤八兩》歌詞描述70年代香港打工族的心理活動，《半斤八兩》標志香港粵語流行歌的市場正式形成，同時是《半斤八兩》電影的主題曲。

《半斤八兩》歌曲翻唱：

1、1992年香港華納唱片公司為致敬許冠傑，而推出《華納群星難忘您許冠傑》專輯，其中收錄了香港搖滾樂隊Beyond翻唱的版本 。

2、1998年張學友在「拉闊音樂 Music Is Live 壓軸篇」演唱會上翻唱了《半斤八兩》。