日和片尾曲歌詞
『壹』 未聞花名片尾曲歌詞，中日文，注意排版
歌曲：Secret Base ~君がくれたもの~（10 years after Ver.）
歌手：（原唱） 本間芽衣子（茅野愛衣）、安城鳴子（戶松遙）、鶴見知利子（早見沙織）
歌曲（翻譯版）：
君と夏の終わり將來の夢（與你在夏末約定 將來的夢想）
大きな希望忘れない（遠大的希望 別忘記）
10年後の8月また出會えるのを信じて（在十年後的八月 我相信還能再與你相遇）
最高の思い出を...（最美好的回憶...）
出會いはふっとした（相識 是在那麼不經意的）
瞬間帰り道の交差點で（瞬間 我在回家途中的十字路口）
聲をかけてくれたね「一緒に帰ろう」（聽見你的一聲「一起回家吧」）
仆は照れくさそうに（我 當時有點害羞）
カバンで顏を隠しながら（還拿書包遮著臉）
本當はとてもとても嬉しかったよ（其實我心裡 非常 非常的 開心）
あぁ花火が夜空（啊 煙火在夜空中）
きれいに咲いて ちょっとセツナク（燦爛盛開 稍微有點傷感）
あぁ風が時間とともに流れる（啊 風和時間一起 飄過流逝）
嬉しくって楽しくって 冒険もいろいろしたね（很高興 很愉快 可以冒險的 地方也去過了）
二人の秘密の基地の中（就在我們的秘密基地中）
君と夏の終わり將來の夢（與你在夏末約定 將來的夢想）
大きな希望忘れない（遠大的希望 別忘記）
10年後の8月 また出會えるのを 信じて（我相信十年後的八月 我們還能再相遇）
君が最後まで心から 「ありがとう」（你到了最後 心底還吶喊著「謝謝你」）
叫んでいたこと 知っていたよ（你內心呼喊的事我是知道的哦）
涙をこらえて笑顏でさようなら せつないよね（強忍著淚水 笑著說再見 痛苦難耐）
最高の思い出を...（最美好的回憶...）
あぁ夏休みもあと少しで終わっちゃうから（啊 暑假 還有少少 就會結束了）
あぁ太陽と月仲良くして（啊太陽和月亮默契十足）
悲しくって寂しくって 喧嘩もいろいろしたね（有點悲傷 有點寂寞 連吵架 我們也經常發生）
二人の 秘密の基地の中（就在兩人的 秘密的 基地中）
君が最後まで心から 「ありがとう」（你到了最後 心底還吶喊著「謝謝你」）
叫んでいたこと 知っていたよ（你內心呼喊的事我是知道的哦）
涙をこらえて笑顏でさようなら せつないよね（強忍著淚水 笑著說再見 痛苦難耐）
最高の思い出を...（最美好的回憶...）
突然の転校でどうしようもなく（你突然 要轉學 你我都無可奈何）
手紙書くよ電話もするよ 忘れないでね仆のことを（我會寫信給你 也會打電話給你 請不要忘記 關於我的事）
いつまでも二人の基地の中（無論什麼時候 兩人 都在基地中）
君と夏の終わりずっと話して 夕日を見てから星を眺め（與你在夏末 一直在聊天 從黃昏到繁星點點）
君の頬を流れた涙はずっと忘れない（你雙頰 流動過的淚水 我一直都不會忘記）
君が最後まで大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない（你到了最後 緊緊握住我的手 都不會忘記）
だからこうして夢の中でずっと永遠に...（就這樣 讓我們永遠在夢中相會吧...）
君と夏の終わり將來の夢 大きな希望忘れない（與你在夏末約定 將來的夢想 遠大的希望 別忘記）
10年後の8月また出會えるのを信じて（在十年後的八月 我相信還能再與你相遇）
君が最後まで心から 「ありがとう」（你到了最後 心底還吶喊著「謝謝你」）
叫んでいたこと 知っていたよ（你內心呼喊的事我是知道的哦）
涙をこらえて笑顏でさようなら せつないよね（強忍著淚水 笑著說再見 痛苦難耐）
最高の思い出を...（最美好的回憶...）
最高の思い出を...（最美好的回憶..）
該曲原本是由日本女子樂團ZONE所演唱。作為日本流行樂壇的經典名曲之一，這首由女子樂團ZONE在2001年演唱的歌曲，曾一度飆升至日本公信榜的第二位，兩度登上紅白合戰的舞台，成為ZONE樂團史上銷量最高的單曲。
(1)日和片尾曲歌詞擴展閱讀：
我們仍未知道那天所看見的花的名字》是由日本動畫公司A-1 Pictures製作的原創電視動畫，於2011年4月14日起在日本富士電視台的「noitaminA」節目播出，全11集。官方的簡稱為「那朵花（あの花）」，在中國通常又被稱為「未聞花名」。同名劇場版於2013年8月31日公開播映
『貳』 日和中文版片尾曲歌詞是什麼
哪一集呢？
《聖德太子的愉快木造建築》的是
悟空大戰八戒 八戒大戰悟空
貼紙是版
海燕權在高傲的飛 小心帶刺的玫瑰 軍需處長到底是誰 是我鼻子下的嘴
《溫暖人心的東北之旅》的是
炊煙似裊裊升起 睡在我商鋪的兄弟 那小誰玩剪子包袱錘 你到底面在哪餒
『叄』 搞笑漫畫日和主題曲
那是第4部的主題曲
『肆』 搞笑動漫日和片尾曲啦啦啦啦啦是誰唱的
德瑪西亞那是翻版日和的
日和里「山本春吉」負責音樂，ED就很短的啦啦啦幾句所以乾脆都不寫明了。很明顯就是製作音樂的自己啦啦啦唱的。
『伍』 求日和漫畫的日文主題曲和中文主題曲
日和漫畫的日文主題曲：
歌名：希望の宇宙の
歌手：うえだゆうじ
作詞：増田こうすけ
作曲：大地丙太郎/山本はるきち
歌詞：
仆らの明日の光の先の
瞳の奧の大空の下の
夢の扉の輝きの
涙の力の心のカギの
永遠の自由の果ての約束の手の油
ギャグマンガ日和
全ての未來の笑顏の君の
絆の裏の青春の唄の
秘密の季節のキラメキの
夜空の翼の戀の予感の
瞬間の理由の愛の優しさの初鰹
ギャグマンガ日和
奇跡の現在（いま）の故郷（ふるさと）の夏の
あの続きの旅立ちの風の
希望の宇宙（そら）の思い出の
真冬の女神の仲間の怒りの
虹のひ孫の場合の伝說の口車
ギャグマンガ日和
中文歌詞：
我等的明天的光芒的前方的
瞳孔深處的天空下
夢門輝來的
眼淚的力量的心的鑰匙
永遠自由的盡頭的約束手油
噱頭漫畫的晴天
全部的未來的笑顏的你的
絆里的青春的唄的
秘密的季節節的光芒的
在夜空的翼的戀愛的預感
瞬間回想的理由的愛的優被首次鰹
噱頭漫畫的晴天
奇跡的現在（現在）的故鄉（故鄉）的夏天
那之後的旅程的風的
希望的宇宙（天空）的回憶
隆冬的女神的關系的憤怒的回想
彩虹的砷孫的場合的傳說口車
噱頭漫畫的晴天
『陸』 搞笑漫畫日和主題曲希望の宇宙の的歌詞…
言語流瀉像連綿的雨落在紙杯中
恣意扭曲地溜走 穿越蒼穹
悲傷的池沼 歡樂的波濤內
在我空曠的腦容海里漂浮翻湧
不停地愛撫 不停地慫恿
永生 導師 上蒼 天行
我的世界如一至終
我的世界如一至終
我的世界如一至終
我的世界如一至終
破碎的光的影像
在我面前起舞 彷彿無數個瞳孔
召喚著我 穿越蒼穹
思緒曲折如囚禁在信箱里狂躁的風
當他們穿越蒼穹
漫無目的地滾動
永生 導師 上蒼 天行
我的世界如一至終
我的世界如一至終
我的世界如一至終
我的世界如一至終
笑的聲音 生的陰影
在我開闊的耳畔響徹無窮
不停地引誘 不停地煽動
無限而不朽的愛
像無數個太陽閃爍簇擁
召喚著我 穿越蒼穹
永生 導師 上蒼 天行
我的世界如一至終
我的世界如一至終
我的世界如一至終
我的世界如一至終
永生 導師 上蒼 天行
永生 導師 上蒼 天行
『柒』 搞笑漫畫日和中文版片尾曲
這里有搞笑漫畫日和中文版片回尾曲答
http://www.xbdj.cn/mplay/67515.html
『捌』 搞笑漫畫日和 中文片尾曲 歌詞
海燕在高傲的飛小心帶刺的玫瑰軍需處長到底是誰是我鼻子下面的嘴
『玖』 死神片尾曲櫻日和的 中文歌詞
千本櫻來
曲：源星村麻衣《櫻日和》
中文填詞：Vagary
櫻花開一節 人間一千夜
萬種毀滅成就翩飛的蝴蝶
芳香或艷烈 花下的鮮血
能否換我在你肩頭過一夜
穿越千夜 踏碎千年（的）落葉
燃燒或熄滅都已隨你被忘卻
玉盞碧螺茶 品出甜蜜的沙啞
轉身吧 聽我這一句話
*有時會想把你 埋葬在櫻樹下
看一看千本櫻 開出幾色花
從不說害怕 未免太虛假
自以為是的話
太想把那面具撕下 打碎風情無瑕*
人間一千夜 未央的世界
腥風血雨點燃出軌的愛悅
聽刀鋒清冽 吻誓言凄切
是誰在我胸口呻吟這一夜
愛戀千夜 真央庭中（的）罪業
癲狂或膽怯早已糾纏成死結
佇立高樓一杯冷酒望天涯
放手吧 若你不懂牽掛
#疾風中散落吧 那帶血的櫻花
幻想千道劍鋒 會淚如雨下
我是你的誰 你是誰的他
統統遺忘也罷
心跳之上淚光之下 那似雪的白紗#
風華紗飛花 輕撫漆黑長發
冷淡風雅萬種風華（皆）如畫
若陡然一剎 記起我的話
重綻千枝櫻花