thelionking主題曲

Ⅰ 音樂劇《巴黎聖母院》中lune的歌詞是什麼

《Lune》

演唱：bruno pelletier

作曲：bruno pelletier

作詞：bruno pelletier

Lune

月亮

Qui l-haut s'allume

誰在上面點燃

Sur

在

Les toits de Paris

巴黎的屋頂

Vois

看

Comme un homme

像一個男人

Peut souffrir d'amour

我可以忍受愛情

Bel

貝爾

Astre solitaire

孤星

Qui meurt

死去

Quand revient le jour

當白天回來

Entends

聽見

Monter vers toi

爬到你身邊

La chant de la terre

地球之歌

Entends le cri

聽到尖叫聲

D'un homme qui a mal

一個受傷的人

Pour qui

為了誰

Un million d'toiles

一百萬幅畫

Ne valent

沒有帳號？

Pas les yeux de celle

不是她的眼睛

Qu'il aime

他愛

D'un amour mortel

致命的愛

Lune

月亮

Lune

月亮

Qui l-haut s'embrume

誰在上面燃燒

Avant

之前

Que le jour ne vienne

天亮了

Entends

聽見

Rugir le coeur

狂怒的心

De la bte humaine

人造纖維

C'est la complainte

這就是我的抱怨

De Quasimodo

卡西莫多

Qui pleure

哭泣

Sa dtresse folle

她瘋狂的呼吸

Sa voix

他的聲音

Par monts et par vaux

山脈和沃

S'envole

飛走

Pour arriver jusqu' toi

為了到達你

Lune

月亮

Veille

前一天

Sur ce monde trange

在這個陌生的世界上

Qui mle

誰

Sa vois au choeur des anges

她在天使合唱團中的表演

Lune

月亮

Qui l-haut s'allume

誰在上面點燃

Pour

為了

Eclairer ma plume

照亮我的筆

Vois

看

Comme un homme

像一個男人

peut souffrir d'amour

我可以忍受愛情

D'amour

愛情

(1)thelionking主題曲擴展閱讀：

為著名法國音樂劇《鍾樓怪人》（《巴黎聖母院》）中的唱段。Lune在英語中意思為月牙形。在法語中意思為月亮。

迪斯尼繼1994年《美女與野獸（BeautyandtheBeast）和1997年《獅子王》（TheLionKing）後，又一部由迪斯尼動畫改編而來的音樂劇,《鍾樓怪人》是法國十九世紀大文豪雨果（VictorHugo）所寫的世界名著，法文原書名的意思就是《鍾樓怪人》。

Ⅱ 獅子王的主題曲 生生不息 要中文版的哦

《獅子王》原聲電影歌曲專輯

The Lion King Original Motion Picture Soundtrack

--------------------------------------------------------------------------------

Circle of Life
《生生不息》（普通話[國語]版）
《旋轉的世界》（粵語版）

--------------------------------------------------------------------------------

英文版作詞：
Tim Rice (提姆·賴斯) 作曲：
Elton John (艾爾頓·約翰) 演 唱：
Carmen Twillie （卡門·特威利）
普通話版填詞：
樓恩奇 謝文德 普 通 話 版 演 唱：
陳世娟
粵語版填詞：
潘偉源 粵 語 版 演 唱：
錢麗倩

--------------------------------------------------------------------------------

歌曲下載：
英文版 普通話(國語)版 粵語版 MIDI 手機鈴聲

--------------------------------------------------------------------------------

顏色說明：

背景合聲

女聲領唱

--------------------------------------------------------------------------------

英文版歌詞：
Nants ingonyama bagithi Baba [Here comes a lion, Father]
Sithi uhm ingonyama [Oh yes, it's a lion]

Nants ingonyama bagithi baba [Here comes a lion, Father]
Sithi uhhmm ingonyama [Oh yes, it's a lion]
Ingonyama [A lion]

Siyo Nqoba [We're going to worship]
Ingonyama [A lion]
Ingonyama nengw' enamabala [A lion and a leopard come to this open place]

[Chant repeats]

From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life

--------------------------------------------------------------------------------

英文版歌詞翻譯：

Nants ingonyama bagithi Baba [爸爸，有頭獅子出生了]
Sithi uhm ingonyama [噢，是啊，一頭獅子]

Nants ingonyama bagithi baba [爸爸，有頭獅子出生了]
Sithi uhhmm ingonyama [噢，是啊，一頭獅子]
Ingonyama [一頭獅子]

Siyo Nqoba [我們去朝拜]
Ingonyama [一頭獅子]
Ingonyama nengw' enamabala [一頭獅子和一頭豹子來到了這片開闊地]

[反復吟唱]

從這天起我們 來到這星球
眨眨眼 步入明媚陽光
這兒的 一切 看之不盡
一切 做不完
太多東西 等你去發掘
新的發現 應接不暇
但當太陽升起
在這湛藍的天空
偉大與渺小 不停轉變

這就是生生不息
感動我和你
失望和希望
忠貞與愛意
找准自己位置
在這漫漫長路
在這生命圈中
生生不息

這就是生生不息
感動我和你
失望和希望
忠貞與愛意
找准自己位置
在這漫漫長路
在這生命圈中
生生不息

--------------------------------------------------------------------------------

普通話（國語）版歌詞：

Nants ingonyama bagithi Baba [爸爸，有頭獅子出生了]
Sithi uhm ingonyama [噢，是啊，一頭獅子]

Nants ingonyama bagithi baba [爸爸，有頭獅子出生了]
Sithi uhhmm ingonyama [噢，是啊，一頭獅子]
Ingonyama [一頭獅子]

Siyo Nqoba [我們去朝拜]
Ingonyama [一頭獅子]
Ingonyama nengw' enamabala [一頭獅子和一頭豹子來到了這片開闊地]

[反復吟唱]

張開你的眼睛看這世界
你會發覺充滿神奇
天上星星好象近在天邊
想要抓總是遙不可及
人生旅程坎坷不平
你要去體會它的真諦
嘗嘗人情冷暖
或是體會世間的風險
沒有辦法逃避

看這世界在轉
永遠不停息
盡管向前走
是對是錯
希望和失望
世事沒有絕對
看這世界
是生生不息

世界正在轉動
永遠不停息
黑夜與白晝
不停轉動
朝著陽光走
慢慢你會知道
看這世界
是生生不息

--------------------------------------------------------------------------------

歌曲點評：

這首歌曲是《獅子王》的開場曲，也是《獅子王》的主題曲，曾經獲得「奧斯卡金像獎最佳電影歌曲」的提名。

第一聲宏亮的非洲男聲劃破寂靜，震撼著您的心靈，隨即而來的緩和而又富有節奏感的旋律是動物們前進的步伐，接踵而來的是 Carmen Twillie 那渾厚的歌聲。當鏡頭移到榮耀石時，是這首歌的第一個高潮。當 拉飛奇 將辛巴 高高舉起的時候是第二個高潮，這時震撼人心的旋律再度響起。隨著歌曲逐漸步入尾聲，鏡頭逐漸拉遠，一聲鼓響之後，一切又再度歸於平靜。

如果您仔細地聆聽歌詞，您會發現歌詞的內容是《獅子王》故事的概括。在《獅子王》的最後一段配樂中，《生生不息》的旋律再度響起，不僅使開頭與結尾相互照應，而且還升華了主題，讓您更加感動！

--------------------------------------------------------------------------------

Ⅲ 《獅子王》的主題曲叫什麼啊

經典動畫片 獅子王 主題曲

歌手介紹： Elton John

[ Up ] [ 500 Miles ] [ A Child is Born ] [ 羅密歐與朱麗葉主題曲 ] [ 嶄新的世界/電影阿拉丁主題曲 ] [ All out of Love ] [ Always and Forever ] [ 永駐我心 ] [ Angel's Lullaby ] [ Auld Lang Sune ] [ Baby One More Time ] [ 美女與野獸 ] [ 因為我愛你 ] [ Big Big World ] [ Blue Eyes Blue ] [ 蝴蝶 ] [ 獅子王主題曲 ] [ 風中之燭 ] [ 無聲低語 ] [ 卡薩布蘭卡 ] [ 改變世界 ]

There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of a rolling wind can be turned away
An enchanted moment, and it sees me through
It's enough for this restless warrior just to be with you

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone if they only learn
That the twisting kaleidoscope moves us all in turn
There's a rhyme and reason to the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

Ⅳ thelionking的意思

It tells the story of Simba,a young lion who is to take his father Mufasa's place as king.However,after Simba's uncle Scar kills Mufasa,he must stop his uncle from conquering the Pride Lands and avenge his father.
I learn that I must gain back what is belonged to me,be it property or homeland,The aggressor must be punished

Ⅳ 迪斯尼所有電影的主題曲

樓主是想要Disney出品的動畫電影吧？
先給樓主和各位道友介紹一下Disney公司的幾個「第一」：
世界上第一部全部對白動畫片
是1928年華爾特．迪斯尼繪制的美國動畫片《威廉號汽艇》。這部動畫片於1928年11月18日在紐約首映，也 是第一次向觀眾介紹米老鼠這一著名動畫人物。 實際上，迪斯尼在同年先完成了全部有聲對白動畫片《飛機 迷》，不過它發行於《威廉號汽艇》之後。

第一部寬銀幕動畫片
是Walt Disney在1956年製作的《貴夫人和流浪漢》。
第一部使用動畫攝制機拍攝的動畫片
是1940年Walt Disney攝制的影片《幻想曲》。
美國第一部大型動畫片
是1937年Walt Disney製作的《白雪公主》。
第一部Walt Disney的彩色動畫片
是1932年用三原色工藝製作的《花和樹》，1932年7月在洛杉磯的格勞曼中國大戲院首映，它經常被人誤認為 是世界上第一部彩色動畫片
花錢最多的動畫片
是Walt Disney製片廠拍攝的《狐狸和獵狗》（1982），耗資一千萬美元
著名動畫角色唐老鴨第一次登上銀幕
米老鼠和唐老鴨是美國動畫大師Walt Disney繪制的兩個最著名的動畫角色。唐老鴨第一次出現在1934年的動 畫片《三隻聰明的小雞》。
最受歡迎的動畫角色
是舉世聞名的米老鼠，它誕生於1928年11月18日，那天也是第一部有聲動畫片《威廉號汽艇》首次公映之日， 而米老鼠則是這部動畫片的主角。實際上，它並不是Walt Disney而是另一位叫烏巴．伊威克斯的動畫片家創造 的。但米老鼠的聲音則是Disney設計的。到1934年，米老鼠已成為接到影迷來信最多的好萊塢明星。以米老鼠為 主角的動畫片共拍攝了11部，其中三十年代製作87部。最後一部米老鼠動畫片是1953年的《簡單事情》。

Disney動畫片：
迪斯尼的動畫電影可以劃分為迪斯尼經典動畫(CLASSICS)、迪斯尼真人動畫(Live Action with Animation)、迪斯尼計算機動畫(3D Computer Animation)、迪斯尼模型動畫(Claymation Animation)、迪斯尼電影版卡通(Movietoons Animation)和迪斯尼錄像帶首映(Video Premiere)等類型，其中的經典動畫成為迪斯尼最主要的象徵，開創這種局面的第一部經典動畫就是1937年發行的動畫長片，著名的《白雪公主和七個小矮人》，這部最經典的迪斯尼電影集眾多榮耀於一身，作為世界上第一部有劇情的長篇動畫電影，同時也是世界上第一次發行電影原聲音樂唱片，世界第一部使用多層次攝影機拍攝的動畫，還是世界第一部舉行隆重首映式的動畫電影，並獲得奧斯卡特別成就獎，可以說，從此動畫電影不僅僅是兒童娛樂的一種形式，也開始成為主流的電影形態。迪斯尼公司從此成為動畫電影的龍頭大哥，領導了動畫電影的潮流，經過數十年的發展，迪斯尼也由原來的小小動畫工作室迅速膨脹成為國際娛樂界的巨子和擁有全球知名度的跨國大公司，除了電影，勢力范圍擴張到主題公園、玩具、服裝和書刊出版等行業。

迪斯尼的經典動畫(CLASSICS)由迪斯尼最具代表性的沃爾特·迪斯尼動畫片廠(Walt Disney animation Studios)製作，尤其是近年來，幾乎每年都有新戲推出，因此也常被一些影迷稱為「年度動畫大片」，實際上也並不一定每年推出一部，絕大多數的經典動畫是以劇情長片為主的，當然也有少數幾部屬於中、短篇的動畫合集或者音樂片和紀錄片的性質，後來還有不少作品被改編為迪斯尼主題公園的遊行表演、冰上世界和音樂劇等形式，有些後來還另外發行了電視版節目以及錄像帶、DVD等影音產品的續集。為使大家對已推出的迪斯尼經典動畫進行更好的收藏工作，下面給大家看看迪斯尼經典動畫截至2004年已有的44部電影的發行目錄:

1937/12/21 Snow White and Seven Dwarfs (白雪公主和七個小矮人) 【CLASSICS-1】

1940/11/13 Fantasia (幻想曲) 【CLASSICS-3】

1942/08/13 Bambi (小鹿斑比) 【CLASSICS-5】

1943/02/06 Saludos Amigos (致候吾友) 【CLASSICS-6】

1945/02/03 The Three Caballeros (三騎士) 【CLASSICS-7】

1946/04/20 Make Mine Music (為我譜上樂章) 【CLASSICS-8】

1947/09/27 Fun and Fancy Free (米奇與魔豆) 【CLASSICS-9】

1948/05/27 Melody Time (旋律時光) 【CLASSIC-10】

1949/10/05 The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (伊老師與小蟾蜍大歷險) 【CLASSICS-11】

1950/02/15 Cinderella (仙履奇緣) 【CLASSICS-12】

1951/07/28 Alice in Wonderland (艾麗斯夢遊仙境) 【CLASSICS-13】

1953/02/05 Peter Pan (小飛俠) 【CLASSICS-14】

1955/06/16 Lady and the Tramp (小姐與流氓) 【CLASSICS-15】

1959/01/29 Sleeping Beauty (睡美人) 【CLASSICS-16】

1961/01/25 101 Dalmatians (101忠狗) 【CLASSICS-17】

1963/12/25 The Sword in the Stone (石中劍) 【CLASSICS-18】

1967/10/18 The Jungle Book (森林王子) 【CLASSICS-19】

1970/12/24 The Aristocats (貓兒歷險記) 【CLASSICS-20】

1973/11/08 Robin Hood (羅賓漢) 【CLASSICS-21】

1977/03/11 The Many Adventures of Winnie the Pooh (小熊維尼歷險記) 【CLASSICS-22】

1977/06/22 The Rescuers (救難小英雄) 【CLASSICS-23】

1981/07/10 The Fox and the Hound (狐狸與獵狗) 【CLASSICS-24】

1985/07/24 The Black Cauldron (黑神鍋傳奇) 【CLASSICS-25】

1986/07/02 The Great Mouse Detective (妙妙探) 【CLASSICS-26】

1988/11/18 Oliver & Company (奧麗華歷險記) 【CLASSICS-27】

1989/11/17 The Little Mermaid (小美人魚) 【CLASSICS-28】

1990/11/16 The Rescuers Down Under (救難小英雄澳洲歷險記) 【CLASSICS-29】

1991/11/22 Beauty and the Beast (美女與野獸) 【CLASSICS-30】

1992/11/25 Aladdin (阿拉丁) 【CLASSICS-31】

1994/06/15 The Lion King (獅子王) 【CLASSICS-32】

1995/06/23 Pocahontas (風中奇緣) 【CLASSICS-33】

1996/06/21 The Hunchback of Notre Dame (鍾樓怪人) 【CLASSICS-34】

1997/06/27 Hercules (大力士) 【CLASSICS-35】

1998/06/19 Mulan (花木蘭) 【CLASSICS-36】

1999/06/18 Tarzan (泰山) 【CLASSICS-37】

2000/01/01 Fantasia/2000 (幻想曲2000) 【CLASSICS-38】

2000/12/15 The Emperor's New Groove (變身國王) 【CLASSICS-39】

2001/06/15 Atlantis: The Lost Empire (失落的帝國) 【CLASSICS-40】

2002/06/21 Lilo & Stitch (星際寶貝) 【CLASSICS-41】

2002/11/27 Treasure Planet (星銀島) 【CLASSICS-42】

2003/11/01 Brother Bear (熊的傳說) 【CLASSICS-43】

2004/04/02 Home on the Range (放牛吃草) 【CLASSICS-44】

由於DVD擁有出色的音畫質和強大的交互性能，迪斯尼公司一直很重視DVD這種介質，尤其對於出色的經典動畫，迪斯尼從2001年開始特別推出迪斯尼白金收藏版系列DVD(Disney Platinum Collection)，這也是代表了迪斯尼影音產品最高成就的產品。由於迪斯尼發行的各種動畫電影異常豐富，一開始迪斯尼的影音產品制訂了「限期發行」的政策，每次發行時間大約8個月之後，就必須停產和絕版，以便可以順利陸續地推出以往的動畫作品。但在2000年迪斯尼公司大幅調整影音產品的發行政策，不再堅持每部動畫片都非要限期發行，但列出10片例外片單，限制有10部經典動畫還是必須採用限期發行政策，首次面市之後，下一輪發行時間要約10年後才會重新再出。這10部迪斯尼的經典動畫包括《白雪公主和七個小矮人》、《小鹿斑比》、《仙履奇緣》、《小姐與流氓》、《101忠狗》、《森林王子》、《小美人魚》、《美女與野獸》、《阿拉丁》和《獅子王》，這些都是迪斯尼具有代表性，屬於家喻戶曉和最膾炙人口的作品。這10部經典動畫電影以「迪斯尼白金收藏版系列」(Disney Platinum Collection)的形式強勢推出。並且從2001年秋季開始，一年發行一部，均採用限期發行政策，而且全部均是帶互動菜單和豐富花絮的雙碟裝DVD，收錄有許多以前從未公開過的值得珍藏的內容，而每年白金收藏版DVD產品的面市時間，也大肆宣傳，成為迪斯尼的年度盛事之一。而2001年率先推出的首部「迪斯尼白金收藏版系列」DVD，就是《白雪公主和七個小矮人》。

下面我們就一起來看看幾套有代表性的經典動畫DVD吧。

《白雪公主和七個小矮人》白金版

Snow White and the Seven Dwarfs:Platinum Edition(1937)

1937年出品的《白雪公主和七個小矮人》(snow white and the seven dwarfs)不但是電影史上第一部長動畫電影，對影史和迪斯尼本身都具有非凡意義和特殊價值，對全球少年兒童乃至成年人的影響更是巨大而深遠，它已經遠遠超出了文藝作品的范疇，發展成為善與惡、美與丑道德規范的代名詞，為人們所津津樂道和廣泛傳播。《白雪公主和七個小矮人》對動畫片容量的拓充，拍攝的順序，畫面的景深、透視和層次等都具有革命性的突破。而這部已有64年歷史的經典動畫首度推出的DVD，為數字影音領域再次帶來了令人驚嘆的里程碑式成就。

沃爾特·迪斯尼誕辰100周年之際，DVD版的《白雪公主和七個小矮人》於2001年10月在全球同步發行。這也是被迪斯尼公司列為十大白金收藏版系列動畫片的第一部。這套DVD絕對是一本動畫網路全書，除了幽默可愛的動畫形象、鮮艷奪目的畫面和動人心弦的音樂外，內含的花絮和特輯包羅萬有，簡直可以用奢侈來形容:不僅包含白雪公主不同版本的故事，而且把本片的製作過程、手繪畫稿、半成品動畫、被舍棄場面、角色設計、互動游戲和卡拉OK等等等收納其中，更創造性地以「魔鏡」為DVD的主持人，引領觀眾進入《白雪公主和七個小矮人》的魅力世界。

由於《白雪公主和七個小矮人》一片的年代久遠，而且老少咸宜，是動畫片迷心目中真正的經典，所以已經多次發行過不同介質的版本，包括VHS錄像帶和LD等。或許找不出第二部比《白雪公主和七個小矮人》發行版次更多的片子了。迪斯尼公司的製作部門採用先進的數字修補技術來提升圖像和聲音的效果，使這部電影重新煥發光采。這套DVD的效果好得令人驚訝，簡直不敢相信是一部有超過60年歷史的老電影!電影的畫面看不到灰塵或者膠片劃傷的痕跡，色彩鮮艷、明亮，即使與當代一些新的動畫片相比也毫不遜色，令人不得不對迪斯尼的老片翻新技術刮目相看。原版的單聲道聲軌也經過小心地數字修復，經過降噪處理，首先去除了高頻的嘶嘶聲，然後小心地進行重新數字混音，為尊重原版作品的原貌，以單聲道音軌為基礎，合成一個全新的DD 5.1音軌，這個重新混音的5.1音軌非常忠實於原來的單聲道音源。除了稍微拓寬了前方的音場和增加了一些聲音的動態以外，令人感到欣慰地是並沒有人為地增加一些新的效果或者強行把聲音的氣氛和環境割裂。環繞聲道在整部片子中都幾乎很安靜，只是適時地出現一些過場音樂，或者在偶爾的緊張場景增加一些渲染。可以說，全新的5.1混錄音軌雖然音響效果遠勝以前，但仍然難得地保留了電影原版音軌的精華。

作為歷史上第一部影響深遠的動畫片，重新修復的優秀畫質，忠實原作的音效，以及背後的花絮更加增加了這套DVD的收藏價值。絕對是影迷不可錯過的珍藏珍品。

《花木蘭》特別版

這部取材自中國著名民間傳說的動畫電影是迪斯尼推出的第36部經典動畫，把我們耳熟能詳的巾幗英雌「花木蘭」介紹到全世界。而花木蘭剛柔相濟的性格、一往無前的勇氣、英姿颯爽的形象徹底把西方觀眾完全征服了，他們慨嘆木蘭姑娘英勇事跡的同時，也深深地熱愛上了這個堅強的中華女子，他們甚至把自己心目中的年度亞裔風雲人物毫不猶豫慨贈予了這個傳奇角色，以表達他們對她的崇敬和愛戴之情。迪斯尼為了《花木蘭》的製作，專門在佛羅里達州重建了一個強大動畫片場和製作工作室，並且多次派遣專家小組深入中國內地進行調查和取景，力求盡量還原中國古代故事的風貌和軌跡，而配樂大師傑瑞·戈德史密斯(Jerry Goldsmith)則親自為本片擔任原聲配樂，大量運用於電影中的民族樂器讓國人甚感親切。成龍和李玟兩大華人巨星更被重金聘請擔任配音和中文主題歌曲的演唱，無形中使本片在華人地區的影響力進一步加強。通過一系列精心鋪排和超過五年時間的准備工作，《花木蘭》一炮打紅。

《花木蘭》DVD在2005年第二度重新發行了雙碟裝特別版，更好地保證了電影畫面轉化為DVD圖像的質量。圖像平滑，靚麗，色彩鮮艷清爽，富有美感。在DVD的畫面中，我們可以看到許多場景的背景就像一幅幅的中國潑墨山水畫，如果把前景的人物角色拿開，背景追求若隱若現的朦朧畫風，不像西方的油畫那樣追求精緻寫實，而是營造一種淡雅寫意的意境，這在迪斯尼的動畫電影中是從來沒有過的。另外，在線條的運用上，《花木蘭》也融入中國繪畫上的圓潤筆觸，無論是人物造型、背景建築，還是煙霧的線條形狀，都具有濃郁的中國風味。同時，作為一部適合全家大小觀看的動畫片，在戰爭場面的描述上，迪斯尼盡量模糊時代的背景，巧妙地避開了冷兵器時代近距離作戰的殘酷畫面，因此，我們在DVD的畫面中，既可以看到漢晉的匈奴、唐朝的服飾與仕女妝，也可以看到宋代的火葯和明清的庭園風格等，同時，影片中出現的中國文字，也是篆隸草楷各種風格兼有。雖然與史實有出入，但這種藝術的處理手法也是值得稱贊的。聲音方面，杜比5.1的環繞聲展現出豐富的多聲道特質，聲道分離度很高，聲音清晰富於動感，音樂優美動聽，同時，對白非常突出和富有質感，而3區版的粵語和國語的配音使國內觀眾倍感親切，更有收藏價值。這套全新發行的雙碟裝特別版DVD，不但畫面經過可變形處理，同時收錄了許多首度曝光的內容，包括當年製作時的珍貴內幕，音樂MV以及導演評述等，不但有觀賞價值也極具收藏價值。

《獅子王》 雙碟收藏版 The Lion King

迪斯尼改編自莎士比亞名劇《哈姆雷特》的經典動畫，不過場景從王宮移到了非洲大陸，影片通過描述小獅王辛巴的成長，探討愛、責任和生命意義等嚴肅主題。迪斯尼的動畫專家利用水墨粗繪的渲染技巧充分顯露出非洲大地的壯闊瑰麗，電腦動畫將羚群賓士一幕澎湃呈現，再配合漢斯·季默澎湃的樂章，給人如同史詩般的感受。改片的票房驚人，成為影史上最賣座的電影之一。《獅子王》雙碟收藏版DVD除了數字優化的畫質之外，還同時收錄了兩種電影版本，並專為家庭影院製作了THX認證的高質量環繞音效，另外還收錄了好玩的互動游戲和幕後製作等豐富內容，加入原電影中沒有出現過的全新片段，還有許多幕後花絮、故事的靈感來源、製作過程、主題曲的MTV及創作者艾爾頓·強的專訪，令影迷可以重溫《獅子

王》帶來的非凡震撼。當太陽從地平線升起，黑夜轉成了白晝，非洲大地蘇醒了!在一曲驚心動魄的開場音樂引導下，所有動物一步步移向榮耀石，前來祝賀小獅王辛巴的誕生!小獅王辛巴在眾多熱情忠心的朋友陪伴下，不但經歷了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱困的挑戰，在經受了生、死、愛、責任和生命中的種種考驗，從而在周而復始生生不息的自然定律中，體驗出生命的真諦!

迪斯尼對這套DVD十分重視，整部影片的每個畫格經過數字化修復，除了清除影片膠片的污垢和斑點之外，部分畫面甚至重新上色。顏色十分飽滿，一開頭小獅子王誕生那段，各樣動物來到岩石前面，雲彩中的光影照射下來生機勃勃，令人感動。音效部分專門請知名混音師針對一般家庭影院環境重新製作音軌。重新製作的音軌包圍感更好，聲音動態范圍明顯增強，震撼力十足。音樂感人，大大增強了影片的現場氣氛。3區的配音同時收錄國、粵語的生動演繹，更加增加了收藏價值，這也是動畫電影更適合闔家欣賞的需要方面。

《美女與野獸》白金版Beauty and the Beast: Platinum Edition

這部來自格林童話的寓言故事改編的電影是動畫巨人迪斯尼的第30部經典作品，奧斯卡金像配樂大師阿倫·曼肯(Alan Menken)膾炙人口之作，歌壇天後席琳·狄翁(Celine Dion)借力一炮而紅，匯集性感與感性於一身的《美女與野獸》風靡全球億萬觀眾，是迪斯尼為世界影庫貢獻的又一瑰寶。無論是演變成動畫作品還是IMAX大電影、舞台劇甚至是冰上舞蹈作品的《美女與野獸》，它的魅力不但絲毫沒有減退，更以持久的妖嬈和絕美散發出惑動人心的曼妙姿彩。除了在當年度奧斯卡金獎、金球獎等電影大獎上持續輝煌之外，由迪斯尼御用作曲家、奧斯卡金獎配樂大師阿倫·曼肯創作的電影主題曲「Beauty And The Beast」更是橫掃全球各大音樂流行榜，並且在流行音樂最高榮譽「葛萊美大獎」上獲得了專家們的充分肯定，勇奪桂冠，並且被譽為「迪斯尼電影音樂的極致作品」、「最壯闊、最瑰麗的顛峰代表作之一」。

迪斯尼這套DVD白金版得到高質量的THX認證，正片包括影片的三個版本，最精彩的是特別版，另兩個是未經處理的原始版和製作中的版本。其中製作中的版本相當於半成品，部分是動畫設計草圖和尚未完成的動畫稿，該版本內容曾在1991年的紐約電影節上展映過，獲得好評。DVD的原始版和特別版幾乎完全相同，但特別版在細節方面更勝一籌。DVD中的音響亮點是百老匯風格的音樂和演唱，不但音樂優美動聽，而且在音色方面搭配自然，高、中、低音銜接自如，充滿流暢的樂感，明快而富於節奏感。

在雙碟裝的《美女與野獸》白金版里，不但畫面動人、聲音動聽，而且額外的花絮相當豐富，除了揭示影片製作的內幕之外，還有為孩子們提供的「解開魔咒」互動游戲。迷人的童話故事，優美抒情的音樂和歌曲，充滿美感的畫面，再加上碟內包羅萬象的花絮，無論對大人還是小朋友都是既豐富又好玩，非常值得擁有。

今年的新片不久前上映的《四眼天雞》，講述的是一個小雞敢於面對事實、勇於同外星人對抗的故事，挺好看的。

參考資料：http://bk..com/view/17085.htm

Ⅵ 求獅子王中文版的插曲

找到了！
在這里：哈庫啦·瑪塔塔http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/hakuna_matata-chinese.mp3

都給你
《快准備》http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/be_prepared-chinese.mp3

《今夜感受你的愛》
http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/can_you_feel_the_love_tonight-chinese.mp3

《生生不息》http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/circle_of_life-chinese.mp3

《等我長大來當王》http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/i_just_cannot_wait_to_be_king-chinese.mp3

Ⅶ 獅子王主題曲是什麼

《生生不息》

Tim Rice填詞

Elton John譜曲

Carmen Twillie演唱的一首歌曲

歌詞：

Nants ingonyama bagithi Baba，Sithi uhm ingonyama

他們說，父阿，我在黑暗中。

Nants ingonyama bagithi baba，Sithi uhhmm ingonyama

我們的祖宗說，先見是黑的。

Ingonyama，Siyo Nqoba

獅子，獅子

Ingonyama，Ingonyama nengw' enamabala

一隻獅子，一隻獅子和一隻熊

from the day we arrive on the planet

從我們到達地球的那天起

and blinking,step into the sun

眨著眼睛，踏進陽光下

there's more to see than can ever be seen

有比以往任何時候都多的東西可看

more to do than can ever be done

比以往任何時候都要做的更多

there's far too much to take in here

這里的東西太多了

more to find than can ever be found

比以往任何時候都要找的更多

but the sun rolling high，through the sapphire sky

但是太陽高高地滾滾，穿過藍寶石般的天空

(7)thelionking主題曲擴展閱讀

創作背景：

《生生不息》是經典動畫片《獅子王》的開場曲，也是《獅子王》的主題曲。歌曲曾經獲得過「奧斯卡金像獎最佳電影歌曲」的提名。

第一聲宏亮的非洲男聲劃破寂靜，震撼著您的心靈，隨即而來的緩和而又富有節奏感的旋律是動物們前進的步伐，接踵而來的是 Carmen Twillie 那渾厚的歌聲。當鏡頭移到榮耀石時，是這首歌的第一個高潮。當拉飛奇將辛巴高高舉起的時候是第二個高潮，這時震撼人心的旋律再度響起。隨著歌曲逐漸步入尾聲，鏡頭逐漸拉遠，一聲鼓響之後，一切又再度歸於平靜。

Ⅷ 英文動畫片主題曲大全

1 when you believe [The Prince of Egypt 埃及王子 夢工場影業 1998年12月18日 ]
雖然不是迪斯尼出品，但歌很經典，先加在這里。
Mariah Carey & Whitney Huston這兩位實力派合作的歌真的很難得。
前者處理的更細膩些，這不難從她標志性的變化多端的高音看到；但我更喜歡Whitney Huston，那種黑人歌手奔放的底氣渾厚的聲音真的讓人著迷。

2 beauty and the beast [1991/11/22 Beauty and the Beast (美女與野獸)]

3 a whole new world [1992/11/25 Aladdin (阿拉丁)]
Peabo Bryson & Regina Belle 深情對唱

4 can you feel the love tonight [1994/06/15 The Lion King (獅子王) ]
Elton John的聲音我比較喜歡

5 colors of the wind [1995/06/23 Pocahontas (風中奇緣)]

6 some day [1996/06/21 The Hunchback of Notre Dame (鍾樓怪人)]
（All-4-one）

7 reflection [1998/06/19 Mulan (花木蘭)]
原唱Christina Aguilera, 超級女聲張靚穎的參賽曲目之一

8 true to your heart [1998/06/19 Mulan (花木蘭)]
（Stevie Wonder & 98°）
Stevie Wonder是黑人歌手，剛出生時因為醫療事故失去了視力，他從小就顯露出音樂才華，能有這樣的成績實在令人佩服

9 you'll be in my heart [1999/06/18 Tarzan (泰山)]
(Phil Collins,老牌歌手了）

10 when she loved me [玩具總動員2]
(Sarah Mclachlan)

Ⅸ 求獅子王第一部的主題曲《生生不息》的英文版歌詞

Circle Of Life

歌手：Carmen Twillie

作詞：Tim Rice

作曲：Elton John

歌詞：

From the day we arrive on the planet，And blinking, step into the sun

自從那一天我們來到那個星球，眨著眼走入陽光中

There's more to be seen，Than can ever be seen

想要知道的事物，永遠認識不夠

More to do than can ever be done，Some say eat or be eaten

想要做的事情永遠做不完，有人說弱肉強食

Some say live and let live，But all are agreed

有人說優勝劣汰，但都是一致的

As they join the stampede，You should never take more

因為它們都是生存的熱潮，你不應該獲得

Than you give，In the circle of life

在生命的輪回里

It's the wheel of fortune，It's the leap of faith

這是財富之輪，這是信仰的飛躍

It's the band of hope，Till we find our place

這是希望的價值，直到找到自己

On the path unwinding，In the circle,

一條只有一個方向的，輪回之路

The circle of life

生命的輪回

(9)thelionking主題曲擴展閱讀：

《Circle Of Life》是由Carmen Twillie演唱，Tim Rice作詞，Elton John作曲的一首歌曲，收錄於Disney公司發行於1994年5月31日的專輯《The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack)》中。

《Circle Of Life》是《獅子王》的片頭主題曲，榮獲1994年奧斯卡最佳原創音樂大獎和金球獎最佳原創歌曲獎，並在主題公園迪士尼動物王國中被採用為樂園主題歌。《獅子王》也成為迪斯尼動畫的里程碑作品之一。

Ⅹ 求 《獅子王》「中文版」中的插曲

找到了！
在這里：哈庫啦·瑪塔塔http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/hakuna_matata-chinese.mp3

都給你
《快准備》http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/be_prepared-chinese.mp3

《今夜感受你的愛》
http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/can_you_feel_the_love_tonight-chinese.mp3

《生生不息》http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/circle_of_life-chinese.mp3

《等我長大來當王》http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/i_just_cannot_wait_to_be_king-chinese.mp3

我全部下完，也謝謝你，讓我有機會去找它們。

Hakuna Matata!
真是很有意思
Hakuna Matata!
簡單又好記

從現在開始
你不必再擔心
不必像從前
聽天由命
Hakuna Matata!

啊，當他是只小山豬
當我是只小山豬
很好！
謝啦！
看他好象美麗十足，風度翩翩
看來看去好象缺少一些東西
雖然我長得丑，可是很溫柔
我終於，發現我沒辦法，出人頭地！

哎呀，真丟臉
（太丟臉嘍）
我想過改名字
（哦，改什麼名字啊？）
後來終於放棄
（為什麼呢？）
每次我想……
嘿，彭彭，不要在小孩面前……
啊，對不起

Hakuna Matata!
真是很有意思
Hakuna Matata!
簡單容易記
從現在開始
沒有煩惱憂慮
好！唱下去！
不必像從前
聽天由命
Hakuna Matata!

Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
Hakuna Matata!

Hakuna …… 從現在開始
你不必再擔心
不必像從前
聽天由命

Hakuna Matata!