孟事成台詞

1. 《雨人》經典對白

我這里有，加我hi，我告訴你網站 .
我這里有雨人的中英文台詞。這里不好發。加我吧

人 Rain Man 中英文劇本

我告訴過你今早就要的我還在處理那四部藍寶捷尼
[Man #1] I've got four Lamborghinisthat can't meet smog emission standards.

至今無法符合排煙量的標准環保局打了你九次回票

How many timesyou wash out with E.P. A?

我們會通過環保局審核的我只需要多兩天

[Man #2] Sir, they'reclearing E.P.A. In a few days.

三次?我進了四部車

Three times?You're on a roll.

每部各有三次

Four cars, three times each.That's zip for twelve.

你是技術人員或太空工程師?

Are you a mechanicor a NASA engineer?

我告訴過你我從未進過藍寶捷尼

I told you I've neverdealt with Lamborghinis...

而你保證能及時交車的

and yet you assured me that you coulddeliver the cars within that time frame.

什麼都別說，因為我要聽

Don't tell me that,'cause I'm not even listening.

不，先生，我不認為有此必要

Sir, I hardly thinkthat's necessary.

我會向我的貸款人解釋

I'll explain thatto my swing loan.

我欠他二萬元屆時要加三萬利息

I'm into him for 200,000.That's thousand, three zeros.

我所有的錢全綁在這些車上若我無法將之發現，我就完了

I got my money tied up in these cars.If I don't get it, I am finished.

-你了解嗎?-你得體諒我們的處境

- Do you understand that?- You have to understand our situation.

我才不管你的問題，我自身難保
I got a shark snappin' at my heels.

They could've taken the carand my business 11 days ago.
我11天前就該交車了

I am holding them offwith a whip and a chair.
我的老天爺，現在我束手無策

I understand that.I know delivery is way overe.

我了解你的交車期限已過

This fuckin' E.P. A!The whole world is chokin' on smog...

那該死的環保署全世界都快因煙霧而窒息了

and they're gonna correct the situationby keeping my four cars off the road?

-他們不讓我這四部車上路-當然不是

- [Ringing]- Babbitt Collectibles.

貝比收藏汽車公司

Have you tried cash?How much do these E.P.A. Guys earn?

試試用紅包,那些環保人員的待遇如何?

Charlie, Mr. Wyatt.

查理，懷特先生

- Wyatt?- Yeah, about the swing loan.

有關貸款的事

If he doesn't get the money by 5:30,he's gonna come and seize all the cars.

若五點半前不還錢，他就要要扣車

- I have to call you back.- You should talk to Mr. Babbitt.

-我等一下再回你電話-我想你該和貝比先生本人談

Tell him you watched me sign the checkon Tuesday, then you put it in the mail.

告訴他你知道我周二已簽了支票你本人看著我簽的

I need this.Come on.

然後將之交給了小妹了快啊，我需要你如此做

I wouldn't do that untilyou talk to Mr. Babbitt.

我不會如此做的，先生

His number?He's on the road now.

請他們留下電話號碼他嗎?不，他剛剛才走

- He wants you to call him immediately.- Charlie...

-請你親自與貝比先生談-查理

Tell him I'm connecting to Barbados,arriving 1:30 a.m.

告訴他們現在無法連絡我凌晨一點半才回來

- Charlie!- Lenny, I'm standing right here.

查理，倫尼，我在這呢

Mr. Bateman wants to back out on his carand he wants to take Mr. Webb with him.

貝蒙先生要撤回交易他還要帶著偉伯先生一起來

They want their down payments back.They found two cars at Valley Motors.

他們要求退回訂金他們在維利汽車找到了兩部車

Tell him that that was me on the line,the cars just passed emissions...

告訴他我剛剛與你通過電話

and the E.P.A. Paperworkwill be in here momentarily.

車子剛通檢查環保署的文件馬上就到

- You payin' attention to me?- Yeah, I'm listening.

-你有在聽嗎?-是，我在聽

Tell them also that I'm knocking offfive grand on both their deals.

另外告訴他們每輛車少收五千元

- Do you understand that, Lenny?- I got it.

-是的，你確定你明白了?-我明白了，我明白了

Mr. Bateman, that wasMr. Babbitt on the other line.
貝蒙先生，剛才是貝比先生電話

As it happens,the cars are passing emissions...

車輛正要通過檢驗

What am I saying?The cars have passed emissions.

我是說車子已通過檢驗

We're waiting for the E.P.A. Paperwork.We'll have that momentarily.

正在等環保署的文件-

And because of yourincredible patience...

我們在短時間內內可以拿到因為你的耐心

we're going to knock off $5,000on each car.

我們決定每輛車再便宜你五千元

Well, yes,you've been most patient.

是的，你非常的有耐心

We really appreciate your patience.Well, thank you.

我們非常感謝你的耐心，謝謝你

Thank you.

謝謝你

Ready for Palm Springs?
准備去棕櫚泉了嗎?

You still want to gowith all these problems?

有這些問題，你仍然要去?

We're seconds away from closingthis deal, clearing 75 grand.

成交在即，掙七萬五

- Not bad for a couple of phone calls.- No, not bad at all.

對只打幾個電話來說還不錯吧?

- You know where to find us, right?- Right.

你知道如何找到我們吧?倫尼

I got it under control.

我能控制全局的

I don't want to be demanding...
我不是想挑剔你

but could you possibly say 10 or12 words before we get to the hotel?

但在我們到飯店前能說點話吧-

Hmm? Consider it foreplay.

把它當做前奏如何?

Can you include mein some of your thoughts?

你能把我列入你的思想之中嗎?

I'm just thinkin'.Nothing special.
我並沒有想什麼具體的東西

Maybe there's something thatyou're thinking about that we can talk.

也許只是一些可以聊的話題

If there was, Susanna,we'd be talkin' about it.

若有什麼好談的，蘇珊娜我們便會談論的

What's the big to-doabout me thinkin'?

我只是在思考罷了我思考又有什麼不對了?

I just feel like I'm going away fora few days with someone. Call me crazy.

我是與某個人一起出遊就算我瘋狂好了

You wanna talk? Let's talk.How was your day?

好吧，你想聊我們就聊，你好嗎

I feel you're excluding me from what'sgoing on. It's not that I wanna talk.

我只是覺得我被摒棄於事外而已並不表示我想聊天

One of these again, Susanna.How did we get back to one of these?

又來了，蘇珊娜我們是怎麼回到這上頭的?

I don't want to... I don't knowwhy I put up with all of this.

我不知道我為何會忍受這些事

You wanted to go to Palm Springs,and we're goin'.

你想去棕櫚泉，我們就去棕櫚泉

But I didn't wanna go alone.I've been sitting in this car for...

是的，但我不想一個人去我坐在這車上像個假人

You wanna talk?Let's talk!

蘇珊娜，你想聊，我們就聊呀?

- This is not talking.- [Phone Ringing]
這不是聊天，好像你和我要

- Yeah?- Charlie, this is Lenny.

-什麼事?-查理，我是倫尼

I've been trying to contact youfor a while.

我已找了你一陣子了

I got a long-distance call fromMr. Mooney, your father's lawyer.

有位孟尼先生打長途電話來

He's been trying to reach you.

他是令尊的律師，一直要連絡你

Your father has died, Charlie.
查理，令尊過世了查理！

- Charlie?- Uh-huh?

I'm sorry. The funeral's tomorrowin Cincinnati. He said you'd know where.
我很遺憾，明天在辛辛那提出殯

- I've got his number.- That's not necessary.

-他說你知道在那，他留了電話-沒那個必要

- Anything else?- No.

還有別的嗎?

- If there's anything I can do...- All right.

查理，有什麼我能做的打電話來

- I'm sorry about the weekend, hon.- Charlie, the weekend?
親愛的，抱歉周末泡湯了

I told you before,we had a falling-out a long time ago.

我跟你說過我們父子不合很久了

My mother died when I was two.It was just him and me.
家母在我兩歲時去世

We just didn't get along.
我們…就是合不來

- You're going to the funeral, no?- Yeah.
-你要去奔喪嗎?-要

- I'm coming with you.- That's sweet, but there's no point.
我和你一起去你真體貼，但沒有這個需要

I want to.

我要去，就是這樣

All right. Sorry.I forgot who I was talkin' to.

抱歉，我忘了我在和誰說話

...to our beloved neighbor...

for our memory, admirationand respect for him...
我們對於他的回憶及尊重及景仰

will live beyond the yearsof his life on Earth.
會使他在此的精神永存

Let us consecrate ourselves to followhis example of zest for life...
讓我們以他為模範，追隨他

dedication to family...

他的一生都獻給家庭

and charity to all.

並接濟貧窮

And now, with sure and certain hopeof resurrection life...
現在，我們確定他在你那兒永生

we commend to youthe soul of our departed friend.
我們將我們的友人交付你的手中

Just have to go over the details ofthe will with him, and then we leave.
等今晚聽完遺囑的細節後就走

I can wait in the car.
我可以在車上等

Somebody should be watering those roses.They're all dying.
該替玫瑰澆水了，它們快枯死了

Knew this car my whole life.Only drove it once.
從小就認識這部車

A 1949 Buick Roadmaster convertible.Only 8,000 proction models made.
1949年別克敞篷車

Straight-Eight.Fireball Eight.
僅出廠八千輛，八缸霹靂火馬達

It was the first full yearof the Dynaflow transmission.
第一批會自動排擋

Know it by rote.
我對它了如指掌

[Susanna]You were his only child.
你是他的獨生子

出生那年
You came along when he was...

what, 45 or something?
他已經45歲左右了

他可能已認為不會有兒子了
He probably thoughthe was never going to have a son...

2. 步步驚心的經典台詞

四爺語錄：
1.「去吧。」
翻到第八十頁，老四終於對女主說了第一句話。之前七十九頁，老四齣場五次，居然沒跟若曦說過一句話，甚至在前一頁，老四才說了全書的第一句話。什麼意思？敢情我們家老四就是個跑龍套的，戲份少也就算了，連句台詞都不給，郁悶！

2.「下次若還想知道關於我的私事，不妨直接來問我。」
紫禁城裡有兩個人是萬萬不能得罪，那就是現在的皇帝康熙，和未來的皇帝，現在的四阿哥胤禛。於是，若曦拜託與老四一向交好的十三打聽老四的喜好避諱。可惜十三這個大嘴巴，事情沒打聽到幾樣，倒是把若曦給賣了。

3.「難為你在我身上花了那麼多年功夫，引得我上了心，現在又玩欲擒顧縱，恭喜你，計謀成功了。」
老四開始自作多情了！終於露出「悶騷」的本性了！

4.「放心，你還不是傾國傾城。」
都說情人眼裡出西施，由此可見，此時老四對若曦的迷戀尚處於萌芽階段。

5.「當時我也許錯解了你的意思，可我不後悔親了你。」
什麼叫得了便宜還賣乖？！

6.「有些事情雖是你起的頭，但卻由不得你說結束。」
「悶騷」老四原來也是個霸道的主兒，此話一出，老四對若曦志在必得。

7.「總有一日，你會願意帶上它的。」
那個「它」指的是老四送給若曦的第一份禮物，一條木蘭鏈子。面對若曦的抗拒，老四如是說。有這份自信，若曦跑不掉了。

8.「你若想作踐自己，最好關著屋子干。沒得在眾人眼前如此既有可能被人打擾阻撓，落了口實，還不能夠盡興。」
若曦和老八分手，埋首在雪地里自暴自棄，剛好被老四和十三撿到。面對若曦的狼狽，非但沒有一句安慰的話，反而是刻薄的嘲諷。不過，這也正是老四最與眾不同，最不落俗套的地方。

9.「我先睡一覺,你慢慢想吧！決定上來了叫我！」
暢春園內，荷花池畔，老四邀若曦泛舟同游。面對若曦的猶疑和踟躕，老四如是說。結果，不甘示弱的若曦當然被騙上了賊船。

10.「過多沉溺於旖旎風光，只會亂了心志。」
若曦和老四泛舟於接天蓮葉之間。在這片碧綠的世界裡，在若曦面前的不再是那個冷麵的雍親王，若曦甚至第一次聽到了老四的笑聲。但當老四舉槳，一次次堅定地往回劃時，他又變回了那個冷麵的四阿哥。
接天蓮葉，映日荷花，對老四來說，都是亂其心志的旖旎風光，而若曦，又何償不是呢？老四欣賞若曦，喜歡若曦，想得到若曦，但他同時他也在抗拒，抗拒讓若曦真正走進自己的心裡。
對老四來說，如果自己真的愛上一個女人，那這個女人只會成為自己的弱點，成為奪嫡之路上的負累。但是，在走向權利頂峰的路上，他需要時刻保持清醒，不能讓任何人任何事擾亂他的心志。
只可惜，他遇到了若曦。

11.「只是為他人做嫁衣裳！難道你就真想一個人過一輩子？不要和我說什麼盡孝的鬼話，你的腦袋可不像是被《烈女傳》蛀了的。」
為了拒絕老四，若曦曾修書一封於老四，信中言明為祭奠亡母，若曦決意長伴清燈古佛。
明知若曦說的是鬼話，但老四還是瀟灑地放下了。
只是，四十九的塞外之行,當所有人都沉醉於敏敏的曼妙舞姿時，老四卻看到了若曦的無私與不爭，被再一次撩撥了那一池的古井無波。
這一次，老四認真了。

12.「是！我不樂意娶你！」
太子向康熙求娶若曦。若曦為求自保，決定揀那枝最大的高枝去攀。
於是，她戴上了老四送她的木蘭簪子，求老四娶自己。
面對若曦的「求婚」，老四居然這么說，太不給面子了！
不過，注意了，是「不樂意」，而並非「不願意」。
公開和太子搶人，顯然不是自己的作風，做一枝任人攀附的高枝，面子上又掛不住。
於是，並非不想娶，而是「現在日子不吉利」，只是想找個「黃道吉日」再娶。
於是，他對若曦說，「你既已戴了我的簪子，又說了要嫁我，以後就莫要再想別人了！」

13.「回去吧！久病剛好，飲食上多留心！現在面色太難看，我不想娶一個醜女回府！」
明明是一句關心的話，非得要刺你幾句，唉~~~~

14.「若曦，你真明白自己的心嗎？太多畏懼，太多顧忌，整天忙於權衡利弊，瞻前顧後，會不會讓你根本看不分明自己的心呢？」
沒有戲謔，沒有嘲諷，不像情人間甜蜜的情話，更像是朋友間誠摯的撫慰。
若曦選擇老四，只是為求自保，這一點對於兩人來說，都已是心昭不宣的事。
對此，可以看出老四的不甘。
他要的，不是一個女人的屈就，他要的，是一個女人的心甘情願。

15.「趕緊回屋子，守著暖爐發呆去吧！」
面對老四的若曦，有時天真得像個小丫頭。看似一句無關痛癢的調侃，卻隱隱透著一絲若有若無的寵溺。

16.「我還沒審，你就如此痛快的招了，原來你還真和十四弟有私。」
調侃的語調。
對於若曦和十四，老四是困惑的，但無疑也是包容的。
確實，他已經不止一次看到若曦和十四拉拉扯扯哭哭啼啼的場景。
但是，很顯然，對於這些，老四是大度的。

17.「從現在起永遠不要對我說假話！我和你一樣，即使醜陋也要真實！」
最欣賞老四對若曦的坦誠，若曦之所以會愛上老四，也是因為這份在重重宮闈中難得的坦誠。

18.「想要！」
老四和若曦一樣，即使醜陋也要真實。
於是，他們之間有了「坦誠相待」的約定。
若曦以皇位相試，賭注太大，老四有心不賭，可怕就此終身錯過。
於是，他雲淡風清地吐出了「想要」二字。
正是這雲淡風清的「想要」二字，讓老四握住了打開若曦心門的鑰匙。

19.「我很渴！」
暢春園內，若曦當著康熙的面捉弄老四，害得老四一杯接一杯不停地灌茶。
近乎幼稚的橋段，但它就是這么能打動人，也讓我們真真切切地看到了老四帶給若曦的快樂。

20.「看來還是讓你怕點好！」
老四：「你現在不怕我了？」
若曦：「我幾時怕過你？」
若曦：「以前是有一點點怕！」
老四：「一點點？」
若曦：「再多一點點！」
老四：「看來還是讓你怕點好！」
戀愛中的女人是快樂的。因為老四，若曦的眉梢眼角俱染上了笑意。

21.「為什麼？我自己也不知道為什麼。待我清醒，我已經這么做了。」「你不必多想，若給我點時間考慮，我肯定不會冒險這么做的。」
老四沒有說假話，因為他曾經說過永遠都不會騙若曦。
但是，我們和若曦一樣，只知道，他已經這么做了。
在若曦命懸一線的時刻，他選擇擋在若曦身前，用自己的背朝向那支飛來的白羽箭。
或許，他和若曦之間還不曾有過山盟海誓，刻骨銘心。
但是，在潛意識中，若曦已經是他願意拿自己的生命來回護的人。
也正是這忘情的一擋，讓若曦開始明白和相信一些事情。
讓若曦相信，原來自己一直都是幸福的。

22.「晚上露重，你腿不能著涼，趕緊回去吧！」
若曦的腿不能著涼,你有是怎麼知道的？
「我如今還未忘掉你！你也不許忘掉我！」
老四沒有讓若曦失望，他也不曾忘記。一句不經意的問候，暴露了老四心底的秘密，也讓若曦從心底泛起了一絲甜蜜。

23.「造化弄人？我偏不信這個邪，我不相信我們無緣，就是老天不給，我也要從他手裡奪來！」「我一定會救十三弟出來，也一定會娶你！」
老四一直認定，若曦當初選擇自己，只不過是為求自保。
如今，若曦告訴他，拒絕康熙的賜婚，只是順從了自己的心。
沒有畏懼，沒有顧慮，沒有權衡利弊，沒有瞻前顧後。
選擇十四，一樣能讓若曦逃開紫禁城的是是非非。
只是，這一次若曦看分明了自己的心，也選擇順從自己的心。
同樣，若曦的選擇，也讓老四明白了若曦對他的情誼。
原來，放不下的不只是他一個人。
十三被圈禁，若曦被貶浣衣局，更堅定了他奪嫡的決心。
他第一次給了若曦承諾。
我們相信，他一定會救出他的十三弟，也一定會娶若曦，即使是與老天去爭。
只可惜，天地不仁，並非二人無緣，只是他二人之間隔了太多的鮮血人命，即使他坐擁天下，卻最終無法與心愛的人斯守終生。

24.「後悔嗎？」
自十三被圈禁，老四韜光養晦，如履薄冰，奪嫡之路走得異常艱辛。
而與自己一母同胞的老十四卻是春風得意馬蹄急。
他向來有自己的自信和驕傲，卻不止一次的問出這個問題。
苦心謀劃，步步為營，面對的卻是皇位離自己越來越遠。
面對如今的局面，老四的心裡也會有說不出苦楚和煎熬
「不後悔。」這是困境中的相濡以沫。
若曦會陪著他，走向最後的勝利。

25.「我夢里以為我摟著你是做夢。」
全書最讓我心酸的一句話。「從別後，盼相逢，幾度魂夢與君同」，如今雲開月明，卻是「相逢猶恐是夢中」。

26.「我以後要你每天都如此笑。」
如今老四天下在握，他想給若曦所有的寵溺和幸福。看完結局再來看他與她之間的溫馨，悲傷地發現就連這份溫馨也透著一絲辛酸。

27.「你怕什麼呢？你放十二萬個心，我現在心有餘而力不足。累得慌，什麼都幹不了。」
無可非議，老四是大清朝最勤政最辛苦的皇帝。
整治貪吏，攤丁入畝，改土歸流，廢除賤籍，承啟康乾盛世。
老四雖沒有康熙的豐功偉績，但是他在位十三年，確實是兢兢業業，既收拾了康熙晚年的爛攤子，又為乾隆日後的敗家留下了豐厚的家底。
28.「只有這樣，我才能擁有我想要的，保護我所愛的。沒有權力，我只能眼看著你們受傷，卻無能為力。」
康熙五十一年，十三被圈禁，若曦被罰跪，老四空有尊貴的身份卻無力保護他所關心的人。
無可否認，他一早就有成為萬乘之尊的野心，只是，自那時起，更堅定了他奪嫡的決心，他用了整整十年，苦心謀劃，步步為營，終於以一個勝利者的姿態等上了金鑾殿上的那把龍椅。

29.「朕江山美人都有，的確不必和他計較。」
「江山美人？三十歲的老宮女？」JJ上曾有讀者對此表示質疑，誰知一石激起千層浪，此言一出，便召來一眾姐姐的反擊。
妹妹，不要亂說話啊！
沒錯，若曦是已經老大不小了，又在浣衣局遭了這么多年的罪，按常理來說，如今的若曦，的確已經是芳華不再。
不過，別忘了，情人眼裡出西施，即便是芳華已逝，如今的若曦，在老四眼中，依然是最美好的。

30.「我是該喜你為我吃醋妒忌呢，還是氣你如此小氣，和自己過不去呢？」「這里，我是完完全全給你的。」
他不能給她最尊貴的身份，也不能給她所有的寵愛，但是，他能給她一顆完整的心，一顆完完整整愛他的心。

31.「我想要你為我生兒育女，我想看到你和他們在一起大笑的樣子那是我心底的幸福。」
我們也希望老四和若曦能擁有那樣的幸福，只可惜，天地不仁。當若曦失去腹中的胎兒，永遠不能再成為母親時，老四心中的痛楚與絕望自是無法用言語來表達的，但他只是安慰若曦，「沒事的，你的身子最重要。」

32.「我能給你的只有我的心。我要你陪著我，在這個似乎滿是人，卻又空落落的紫禁城裡，一些也許一輩子都不能對人言的事情，你能懂。」
這大概就是帝王的悲哀。高處不勝寒，看似坐擁一切，卻也是最寂寞最無助的一個。
如今，有若曦，他是幸運的。
之後，沒有若曦，就真的只剩下他一個人了。

33.「今兒晚上我們再算賬。」
全書老四說過的最色迷迷的一句話，於是若曦這只紙老虎就夾著尾巴逃跑了。

34.「你啊，總是紙老虎，一戳就破，就是花樣子多，真要和你真刀實槍，你就…」
「悶騷」老四，以前咋就沒發現他這么貧呢？對了，是因為作者大人根本就不給台詞，咱老四就全靠一雙眼睛搶戲了，演技派啊！

35.「好若兒，好曦兒，聽話，不哭了。」
若曦真是有本事，居然能讓老四說出這么讓人雞皮疙瘩掉一地的話。
不過，老四第一次哄人，卻好似越哄越傷心，於是，老四為若曦唱起了《離騷》。
只是，老四這唱功，真要是唱起歌來，我們也只能「哀民生之多艱」了。

36.「若曦，有你是我之幸，上天待我甚厚。」
全書最溫馨的段落之一。冷戰之後，老四終於放下身段，為若曦唱起了《離騷》。
「長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。 唯夫黨人之偷樂兮，路幽昧以險隘。豈余身之憚殃兮，恐皇輿之敗績。」
老四驚詫於最不耐煩讀『兮。乎、之』的若曦竟把這拗口難懂的《離騷》背了下來，「什麼時候背下的？」
「不告訴你！告訴你，你就該得意了。」

37.「你出去！我不想再見你！」
氣話！
若曦一直都在害怕那個結局，她作了這么多年的無用之功，卻還是無可奈何地看著一幕幕慘劇在自己眼前上演。
若曦崩潰了。
她告訴老四，是她，當年提醒老八要提防老四，是她，害得十三被十年圈禁，是她，導致老四當年的如履薄冰，是她，累得自己傷病纏身，是她，害得自己失去做母親的權利……
若曦啊若曦，何苦呢？
這一番陳白，傷的是老四，痛的是老四，也是你自己！

38.「如果你願意，我們還是可以回到以前。」
幾乎是懇求的語氣。
若曦一心想離開這個困了她一輩子的紫禁城，為此，她不惜嫁給十四。
她在害怕，害怕有一天，她和老四之間，剩下的只有對彼此的憎恨與厭惡。
面對若曦的決絕，老四幾乎放下了所有的驕傲，放下了帝王的尊嚴，他幾乎是在懇求若曦。
但是，有太多的東西橫陳在他們之間，即便他們一如既往地深愛著彼此，他們還是沒有辦法當什麼都沒有發生過，沒有辦法回到過去。
當老四直挺挺地從殘破的珠簾中穿過，消失在簾外時。我甚至開始怪若曦，怪若曦的執拗，這樣的執拗，是對老四的殘忍，也是對自己的殘忍。

39.「朕終於明白你為何放不下老八了，明白你為何讓他提防我，明白為何他在太廟前罰跪，你就在佛堂前相陪，明白朕一傷他，你就要來傷朕。」
40.「朕多麼希望這次是老九做的。可不是！是老八親口告訴朕的。他一字字告訴朕的。他教你教你騎馬，他送你茉莉花，你自打進宮時就戴在腕上的鐲子也是他送的，你們在草原上牽手，一同看過星星，一同賞過月亮，他抱過你，吻過你，你們有過盟誓'生死契闊，與子成說。執子之手，與子諧老。'…」
41.「不要說了？老八給我細細講述這些的時候，我心裡一遍又一遍在怒吼的就是這句話，可我卻只能若無其事地繼續聽著，我是什麼感覺？我是什麼感覺？」
42.「看著我！若曦，你瞞得我好苦！為什麼要讓他對我做這些事情？讓老八一刀刀刺到我的心口，而我只能微笑著靜坐著由他一刀一刀地捅。為什麼你當年非但不告訴我，還故意默認我對你和老十四的誤會？為什麼？原來至始至終都是老八！定不負相思意？」
43.「你知道它有多痛嗎？你讓老八如此傷我，你怎麼忍心？」
44.「不許你碰朕！從今日起，朕永遠不想再見你！他們休想再讓朕難過！」
這段話，看一遍哭一遍！有那麼幾次，就差嚎啕了！

附：自己總結
1.四爺的詩
行到水窮處，坐看雲起時
從喜生憂患，從喜生怖畏；離喜無憂患，何處有怖畏？
從愛生憂患，從愛生怖畏；離愛無憂患，何處有怖畏？
是故莫愛著，愛別離為苦。若無愛與憎，彼即無羈縛。
2.若曦臨死寫給四爺的信
胤禛：
人生一夢，白雲蒼狗。錯錯對對、恩恩怨怨，終不過日月無聲、水月無痕。所難棄者，一點痴念而已！當一人輕描淡寫地說出「想要」二字時，他已握住了開我心門的鑰匙；當他扔掉傘陪我在雨中挨著、受者、痛著時，我已徹底向他打開了門；當他護住我，用自己的背朝向箭時，我已此生不可能再忘。之後是是非非，不過是越陷越深而已。
話至此處，你還要問起八爺嗎？
由愛生嗔，由愛生恨，由愛生痴，由愛生念。從別後，嗔恨痴念，皆化為寸寸相思。不知你此時，可還怨我、惱我怒我？紫藤架下，月冷風清處，筆墨紙硯間，若曦心中沒有皇帝，沒有四阿哥，只有拿去我魂魄的胤禛一人！相思相望不相親，薄情轉是多情累，曲曲柔腸碎。紅箋向璧字模糊，曲闌深處重相見，日日盼君至。
若曦
3.經典台詞
第一最好不相見，如此便可不相戀。
第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
第四最好不相惜，如此便可不相憶。
第五最好不相愛，如此便可不相棄。
第六最好不相對，如此便可不相會。
第七最好不相誤，如此便可不相負。
第八最好不相許，如此便可不相續。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相見便相知，相見何如不見時。
安得與君相訣絕，免教生死作相思。

步步驚心太虐心了，05年看小說就要哭死，電視劇更感人
啥也不說了，我先下去哭會兒！
還有樓主啊，我費了好大勁，望採納啊

3. 我的團長我的團第16集中煩了的台詞 我，孟煩了，一事無成什麼一身的那句

我，孟煩了，野心勃勃，諸戰皆北，一事無成，孤星入命，孑然一身。曾於這戰亂之內秋謄抄了容十幾份遺書發給所有親友，從此就冒充活死人。
我回頭看著他們，現在就我一個人了，我像阿譯一樣看著他們的背影發呆。
死啦死啦說，雜碎，看見你們的孱樣，我寧可挖掉自己的眼睛。
幸福的人，堅強的人，自由的人，寬廣的人，活著的活人，為了不看見你們，我寧可挖掉自己的眼睛。

4. 孟煩了的經典台詞

1.你大爺的。
2.一萬年不變的小日本。炮兵轟，步兵沖，步兵沖時炮兵轟。你躥出來打，步兵退炮兵轟，你不管，炮兵轟完步兵沖
3.hold on 爺們兒
4.what happen?爺們兒
6.干什麼？你們在圍攻一個軍人，不光是一軍人，還是一愛國軍人；不光是一愛國軍人，還是一打仗的愛國軍人；不光是一打仗的愛國軍人，還是一跟日本鬼子打仗的愛國軍人；不光是一跟日本鬼子打仗的愛國軍人，還是一跟日本鬼子打仗以致重傷的愛國軍人！
7.我們長得瘦也不能把我們當劈柴燒
8.不用死一百，只要死了你！你騙得那幫傻子有了奢望，明知不該有還天天去想！他們現在想勝仗，明知會輸，明知會死，還想勝仗！我頭眼就看出你來了，心比天高命比紙薄！你妄想，拖得我們也玩兒完！我管你想什麼呢？可你拿我們當劈柴燒！你看我們長得像劈柴嗎？我們都跟你一樣兩隻眼睛一張嘴巴！
9.I'll give you a nonexistent bullet with my nonexiestent finger.
The bodies are there, don't exist.
Living nonesxitent people are guarding your noble and for sure exist airport!
My Exist Sir!
10.你騙我們有了不該有的的希望，明知不該有我們還在想勝利！明知會輸我們還在想勝利，明知會死我們還在想勝利！想勝利！你心比天高命比紙薄。你拿我們當劈柴燒，你看我們像劈柴嗎？我們都跟你一樣兩隻眼睛一張嘴巴！
12.（對老外）：你讓他們叫你全民協助,他們都會把你當baby
13.（對獸醫）：你一個滿清人來管我們民國人幹嘛......
14.狗肉叛國啦!
15.我想離阿譯遠點兒，因為我忽然覺得內張小白臉兒讓我覺得親切。阿譯想離我近點兒，因為他忽然覺得我這張小白臉兒讓他看著也親切。我想剛才的幾個小時里，陣地上的我，去師部的阿譯，都發現一件事。我們一直是一群人，從來沒有試過一個人。
16.媽了個巴子。
17.打學生那功夫就想當兵，滿腦子都是抗擊日寇往前沖的景像，後來我真當了兵了，我還真就往前沖了，眼巴前是炮彈炸出來的熱氣，可忽然沖著沖著就覺么著說這屁股後邊，它一個勁兒一個勁兒的冒涼風，我就回頭一看，好，就剩我老哥兒一個了，其他人都擱戰壕里悶得兒密了。（陳大員岔氣）……後來,我就不沖頭里了，誰沖第一個誰壯士，誰沖第二個誰烈士。所以我也不沖第二個。可是總得有人往前沖啊。說再……久了就覺得對不住。所以我就常想，說要有那麼一人，能一直帶著我們哥兒幾個，一塊兒往前沖，誰都不猜忌誰，多好啊。而如今，有這么一個人了，他甚至能把我們哥幾個活著從西岸帶回東岸……」
18.我，孟煩了，二十四歲，想入非非二十年，面對現實已四年。今天的現實卻是在南陲的街頭，為敲破別人的腦袋狠巴巴揮舞一個板凳。命運這狗東西總跟我做鬼臉。
19.我，孟煩了，二十四歲，寒窗苦讀。品學皆優十六年，如今卻被自帶的板凳開了瓢兒，由著一個獸醫縫補自己的腦袋。命運好像在每一個拐口貓著，它跟我說，逗你玩兒。
20.我，孟煩了，野心勃勃，諸戰皆北，一事無成，孤星入命，孑然一身。曾於這戰亂之秋謄抄了十幾份遺書發給所有親友，從此就冒充活死人。
21.我是大名孟煩了，字顛三，號倒四，江湖上人稱煩啦小太爺。一切順序全都顛三再倒四……
22.我的連長做了二十八小時，二等兵做了一分鍾，上等兵做了二十秒鍾，現在我是孟煩了上士。我怕得打寒噤，他完全不在乎銜稱，心比天高，一個心比天高的指揮官眼裡，我們全是長了腿的炮灰，他會讓你死九十九次，還問為什麼不湊夠一百次。
23.我是做大事的。你輩生於此時，立於此世。歷遭此劫，也是天將之任。
24.各位看官，五湖四海的弟兄，孟小太爺給你們演一個妙手回春，傷勢痊癒——咱表演吃葯，吃磺胺。

5. 一代大商孟洛川的經典台詞

緣聚緣散自有期，爾我分別在今日。

陶朱商經明奧理，鬼谷六韜藏玄機，

野鶴歸去閑心遠，大鵬展翅正當時。

何謂大商者：大商笑看書生。

胸存四海之志，懷抱吞宇宙之氣；

其學通於大道，其功接於社稷；

其勢糴入驚風雨，糶出泣鬼神；

道與術、取與予、利與害、常與變、方與圓、生與死。

道是河、術是舟、道是舵、術是漿。

無河無以載舟，無舟難以渡河；

無舵無以方向，無漿無以動力。

道是方向，術是法則；

道是法則，術是謀略；

貨通天下，利射四海。

商者的區別：

小商：於己有利而於人無利者；

大商：於己有利於人亦有利者；

非商：於人有利於己無利者；

奸商；損人之利以利己之利者。

陶朱經商石中玉，鬼谷兵法壁有瑕。

大商之道何處尋，半部論語治天下。

聖人亦求達，達則兼濟天下；

君子不畏窮，窮則獨善其身。

子貢經商，取利不忘義；

孟軻傳教，欲富必先仁。

6. 中國合夥人中孟曉駿在美國時代廣場前的台詞

中國合夥人里的經典台詞
1. 什麼是夢想？夢想就是讓你感到堅持就是一種幸福的東西。

2. 孟曉駿告訴我，那時候每個人最想去的地方是，美國！

3. -我想請大家用一個詞來形容我們這一代
-追趕、理想、沖動、自由、懷疑、不滿、孤單、渴望真誠
-紅旗不倒

4. 我們談了太多的思潮、主義、方法，為什麼？因為我們都想找到一個現成的答案，我們都希望有人能告訴我們應該怎麼樣去生活，其實呢，沒有人能夠告訴我們應該怎麼樣去生活，生活是自己的，我們自己提出的問題應該由自己來回答，所以我認為，我們這代人，最重要的是：改變。
改變身邊每個人，改變身邊每件事，唯一不變的就是此時此刻的勇氣！如果我們能做到這一點，我們將改變世界。

5. 王陽說，愛情就像一台錄音機，有時候要快進，有時候要倒退，有時候要暫停！

6. 一位母親用了二十年讓他長大成人，而另一位女人只用了二十分鍾就讓他變回了傻瓜。

7. 別人下海，我下餃子

8. 王陽說，他的八十年代，死於今天

9. （蘇梅出國後） 成東青喝著酒說：我覺得我的青春結束了，而且就埋葬在這兒

10. -成功者都是不約而同地配合時代的需要
-誰說的？
-卡耐基
-誒，你不是說他是騙子嗎？
-最大的騙子，其實是我們自己，因為我們總是想改變別人，而拒絕改變自己
11. 女生找男生，如果只看長相，那叫好色；而如果男生找女生只看長相，那叫審美

12. （背景音樂：beyond-海闊天空）王陽：假如生活欺騙了你，你會怎麼辦？成東青：你喝多了；王陽：你也要欺騙回生活。

13. 你還年輕，你可以走得很遠。而她，一輩子都只能呆在這兒。

14. 我們老家的規矩，出遠門回來，剪了頭才能進家門。

15. 離我們近的，離別人也很近。

16. 聽一個人說話，不要聽他說了什麼，要聽他沒說什麼

17. 美國砸大使館，你們就來砸英語學校，要是外星人來打地球，你們是不是要去砸航天部呢！你們和三十年前有什麼區別！你們就知道窩里橫！中國人打中國人！懦夫！蠻橫！

18. 千萬別跟丈母娘打麻將，千萬別跟想法比你多的女人上床，千萬別跟最好的兄弟合夥開公司。

19. 從前我只想過一種生活，那就是跟別人不一樣的生活，現在我才知道，大多數人所選擇的，才是最值得的。真正的愛情，是安安靜靜就來的，一點兒都不折騰。 （這句話感觸很大）

20. 如果額頭終將刻上皺紋，你只能做到，不讓皺紋刻在你的心上

7. 紅樓夢寶玉經典台詞

寶玉經典台詞：
1、第三十六回 綉鴛鴦夢兆絳芸軒識分定情悟梨香院
比如我此時若果有造化，該死於此時的，趁你們在，我就死了，再能夠你們哭我的眼淚流成大河，把我的屍首漂起來，送到那鴉雀不到的幽僻之處，隨風化了，自此再不要托生為人，就是我死的得時了。此後寶玉看見齡官與賈薔，才意識到這話說的不對，說道：「我昨晚上的話竟說錯了，怪道老爺說我是`管窺蠡測' ．昨夜說你們的眼淚單葬我，這就錯了．我竟不能全得了．從此後只是各人各得眼淚罷了． "自此深悟人生情緣，各有分定，只是每每暗傷"不知將來葬我灑淚者為誰？"
2、第二十三回
西廂記妙詞通戲語，牡丹亭艷曲警芳心
好妹妹，千萬饒我這一遭，原是我說錯了。若有心欺負你，明兒我掉在池子里，教個癩頭人吞了去，變個大王八。等你明兒做了一品夫人病老歸西的時候，我往你墳上替你馱一輩子的碑去。
3、寶玉滿臉淚痕道：家裡姐姐妹妹都像白蛇傳，單我像西門大官人，我說沒趣，如今來了這么一個神仙似的妹妹也打扮得小青一樣，可見不是個好東西！

賈寶玉簡介：
賈寶玉，中國古典名著《紅樓夢》中的男主角。他是女媧補天剩下未用的一塊頑石和神瑛侍者轉世真身，榮國府賈政與王夫人所生的次子，賈府通稱寶二爺。因銜玉而誕，系賈府玉字輩嫡孫，故名賈寶玉。自幼深受祖母賈母疼愛，住賈母院。十二三歲時奉元妃旨意入住大觀園怡紅院。他與表妹林黛玉心靈相通，互為知己，發展了一段世間少有的純潔之愛。然在賈府家長的刻意為之下與表姐薛寶釵成婚。婚後一二年中舉，旋出家，回到青埂峰。
賈寶玉與林黛玉、薛寶釵的愛情故事(木石前盟、金玉良緣)是《紅樓夢》三大主線之一。賈寶玉形象帶有曹雪芹自傳的色彩，但其本質上屬於藝術虛構，是作者有意識塑造的集意淫、補天濟世、正邪兩賦三大美德於一身的典型形象，在世界文學史上極具創新性。
紅樓夢簡介：

《紅樓夢》，中國古典四大名著之首，清代作家曹雪芹創作的章回體長篇小說。早期僅有前八十回抄本流傳，八十回後部分未完成且原稿佚失。原名《脂硯齋重評石頭記》。程偉元邀請高鶚協同整理出版百二十回全本，定名《紅樓夢》。亦有版本作《金玉緣》。
《紅樓夢》是一部具有世界影響力的人情小說作品，舉世公認的中國古典小說巔峰之作，中國封建社會的網路全書，傳統文化的集大成者。小說以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景，以賈府的家庭瑣事、閨閣閑情為中心，以賈寶玉、林黛玉、薛寶釵的愛情婚姻故事為主線，描寫了以賈寶玉和金陵十二釵為中心的正邪兩賦有情人的人性美和悲劇美，歌頌追求光明的叛逆人物，通過叛逆者的悲劇命運預見封建社會必然走向滅亡，揭示出封建末世的危機。
《紅樓夢》的作者具有初步的民主主義思想，他對現實社會包括宮廷及官場的黑暗、封建貴族階級及其家庭的腐朽，封建的科舉制度、婚姻制度、奴婢制度、等級制度，以及與此相適應的社會統治思想即孔孟之道和程朱理學、社會道德觀念等，都進行了深刻的批判，並提出了朦朧的帶有初步民主主義性質的理想和主張。這些理想和主張正是當時正在滋長的資本主義經濟萌芽因素的曲折反映。

8. 孟二奎的經典台詞

《孟二奎最動人的十句台詞》
文：Cici月冷繁華
那天看新華網的影評《<大武生>最動人的十句台詞》之後，晚上又看了一遍大武生，二奎在整部戲里話都不多，看了不知多少遍之後，幾乎可以閉上眼睛把他的台詞順一遍，思來想去，決定寫這篇《孟二奎最動人的十句台詞》前呼後應一下。
不是影評，是我心中的孟二奎，無關韓庚，只是孟二奎。
1：我不要那塊匾，那塊匾是攝政王提的
一龍說長大後練好了本事去把師父的匾奪回來，童年時代的孟二奎看看天，說了這句話。作為武生泰斗的徒弟，他必然從小就知道那塊匾對於一個武生對於梨園行有著怎樣的意義，然而就因為那塊匾是殺害了孟家三百多口的攝政王提的，他說他不想要。可以看出，仇恨很早就在他心裡生了根。這也註定十幾年後當他誤以為最後一個仇人是一龍的時候，還是選擇了報仇。
2：師哥咱們輸不了，咱們穿著師父的行頭
在一步步走向舞台和岳江天決斗的時候，一龍說如果輸了他撅槍讓二奎回北京，二奎說他們不會輸。他的骨子裡其實一直有著這樣一種「不會輸」的自信，在他心裡也從來沒停止過對師父、對余派武生的信仰。所以後來「武生泰斗」四個字掛在他頭上絲毫不為過，只是也許他真的沒有很在乎過那所謂的榮耀。
3：我聽師哥的
到上海之後，比武奪匾成角後，選房子、喝酒、選戲班，所有的事情，大大小小的，他都習慣「聽師哥的」。也許是從小就和師哥一起長大的習慣，也許是師從余勝英沿襲的規矩，也許還是他生來與世無爭的性格。從小時候射飛刀到後來唱戲比武，其實他都沒有比師哥差一點，但是他從來沒想過去取代師哥，最後的比武也是因為家仇而不是爭強好勝。在他看來，師哥是他唯一的親人，也是他最信賴的人。
4：我報仇，你報恩，戲里不都是這么唱的嗎
師兄倆在上海事業蒸蒸日上之時，二奎選擇回北京報仇，一龍說陪他去的時候他說了這句話。「我報仇你報恩」，而他的這個選擇其實已經是在報恩，他把危險的那條路留給自己，而不允許師哥和自己一起去冒險，他知道「報仇這事生死難料」，所以選擇獨行，選擇一個人奔赴不確定的生死難測的未來。
5：我還有恩沒報呢，可是仇畢竟是仇，早晚要報
誤以為一龍就是王子的時候，一邊是全家三百多口人被害的仇恨，一邊是和師哥從小睡一張床的親情，看到自己心愛的女人和師哥曖昧，心裡也會多出很多苦澀滋味…..他要報仇，也要報恩，還要壓抑自己的感情。各種情緒摻雜在一起，含淚說出這句話的時候，這恐怕是他面對的最痛苦的矛盾和抉擇。
6：我們唱戲的天天殺人，那都是假的
和師哥比武之後，打敗師哥成為了新的頭牌武生，但他心裡其實並不快樂，並沒有報了仇之後的快感，更沒有成為武生泰斗的得意，而是陷入了更深的矛盾和糾結中。這個時候在他面前出現的不是他喜歡的木蘭，而是敵對的盧局長。盧局長從一開始就知道二奎是殺人兇手，而這個時候的二奎，又怎麼會聽不出盧局長的試探和挑釁，他說這句話並沒有要試圖給自己的殺人開脫，那一刻他或許已經分不清楚身在戲里還是戲外，分不清是「梨園行的事」還是「**的事」。
7：那是他比我聰明，他知道你心裡只有那個老匹夫
木蘭說她和一龍什麼都沒有的時候二奎說了這句話。二奎並不傻，很多事他看得很清楚只是他不說，他也並不是沒有師哥的聰明，只是在愛情面前，他純粹得像個孩子，所以才不會有任何顧忌，毫無保留地去愛。在感情里「一認真就輸了」，二奎從開始就是付出了最真的感情，直到最後，已經收不回來。
8：你贏了，匾歸你了
自始至終他就沒有很在乎那塊匾，在和木蘭比武的時候，木蘭試圖撥出斷劍做最後的決斷，二奎讓出了武生泰斗的牌匾結束了這場沒有意義的比武。似乎是順利成章的事，但是按照規矩，他一旦認輸就必須從此退出梨園行，當年余勝英含恨下台不可能沒在他的童年留下陰影，然而即使這樣，二奎還是說了這句「你贏了匾歸你了」。
9：我愛你
二奎性格是有些內向的，他不善言辭不願表達，不會讓別人知道自己的心事，愛也好恨也好他早就習慣一個人裝在心裡。所以，很難想像，這一句「我愛你」，他是拿出多少勇氣才說出了口。
10：我一定要娶你
《如夢令》里唱「誓言在哪一天兌現，人們在哪一天再見」。我在想，在跟著師哥回北京之後的日子裡，二奎還會不會常常想起木蘭，想起這句「我一定要娶你」。那個愛過的人再也見不到，那句說出口的誓言永遠沒有機會兌現。
二奎的人生就像他和一龍、木蘭唱的那些戲一樣吧，而那些戲也在他的人生里亦真亦幻地啟幕謝幕。他人生的喜劇因為是戲子，悲劇，也因為是戲子。
人生如戲，戲如人生。不同的是，每一出戲都有寫好的結局，可是在我們的人生中，永遠不知道眼前愛上的這個人，能不能走到最後，甚至不能知道，這份愛會是以多麼卑微的方式收場。

9. <中國合夥人>台詞

孟曉駿：我想請大家用一個詞來形容我們這代人。
A：追趕。
B：理想。
C：沖動。
D：自由。
E：懷疑版。
F：霸蠻。
G：孤單權。
H：渴望真誠。
孟曉駿：成東青，你認為呢？
成東青：紅旗不倒。
眾人鬨笑……
孟曉駿：你們有沒有想過在這兒，我們談了太多思潮、主義、方法。為什麼？因為我們都想找到一個現成的答案，我們都希望有人能告訴我們應該怎麼樣去生活。其實呢，沒有人能告訴我們應該怎麼樣去生活。生活是自己的，我們自己提出的問題應該由自己來回答。所以我認為，我們這一代人最重要的是改變，改變身邊每一個人，改變身邊每件事情。唯一不變的就是此時此刻的勇氣，如果我們能做到這一點，我們將改變世界。
眾人鼓掌……

10. 我的團長我的團孟煩了念的那首詩是什麼

我的團長我的團孟煩了念的那首詩是他老爹自己寫著玩的，不是一首詩，是幾首名詩和對聯里湊出來的。

我願暫求造化力，減去牡丹妖艷色。

桃花飛綠水，一庭芳草圍新綠，有情芍葯含春淚。野竹上表霄，十畝藤花落古香，無力薔薇卧曉枝。

我願暫求造化力，減卻牡丹妖艷色。

花非花夢非夢花如夢夢似花，夢里有花花開如夢。心非心鏡非鏡心如鏡鏡似心，鏡中有心心明如鏡。