八岐神社劇本

1. 在日本八坂神社求了一隻戀愛簽，有哪位大神可以給我翻譯一下么

逐句翻譯太長了，簡單的說就是下面兩條：
1、只要你耐心等待會得到你的姻緣的。
2、不要懷疑自己的戀人，相互努力會有好的結果的。

2. 日劇劇本

第一章
一九九六年春天。
穿著「白無垢」（日本傳統新娘禮服）的新娘在大街上跑著。她頭戴著傳統白色婚帽，纖細的小腿則弄亂了禮服的裙擺。
街上的人個個睜大了眼睛，大家都在看這位疾行而去的奇怪新娘。
來到紅燈前面，她終於停下了腳步，當她上氣不接下氣地想舉起手來看錶時，才發現到——啊啊……自己這身打扮怎麼可能會戴手錶呢？一看到燈號變綠，她再度全力沖刺。
她要找的那間房子，位於一棟小公寓的頂樓。這是一棟建於流向東京灣的運河邊，稍嫌老舊的建築物。撩起禮服厚重的裙擺跑上樓梯的她，已經完全喘不過氣來了。她咻——咻——地喘著氣，一邊用手撐住那頂快崩塌下來的「文金高島田」式假發，一邊不斷地按門鈴。
床上熟睡的青年，對門鈴聲做出了輕微的反應，但是很快又睡著了。
門外，穿著「白無垢」的女人，發狂似地猛按門鈴。
一心想將鬧鍾關掉的他，終於醒過來了。
不是鬧鍾。是門鈴聲。到底是誰，這么煩人。
他無奈地鑽出被窩，睡眼惺松地開了門。
門外，站著一個女人，身上穿著凌亂的「白無垢」，臉上的妝則全被汗水弄花了。
他不如思索她便關上了門，但吵人的鈴聲再度響起。
「……早安。」他提心吊膽地開了門。這個從來沒見過的女人，一邊咻——咻地喘著氣，一邊跟他打招呼。
「早安。」被弄得一頭霧水的他，也點頭回禮。
「請問……朝倉在嗎？」
「……什麼？」
「我是問住在這里的朝倉耕平。」
「這個……請問……你是哪一位？」
他問道。這名女子忽然將他推開，大搖大擺地走進玄關，碎地一聲打開了寢室的門。
房間內空空的，一個人也沒有。就算把整個屋子都翻遍了，也找不到人。
「……朝倉先生已經整理好行李搬走了。」
新娘回過身來，連珠炮般地對他說了一串話。
「他到底搬到哪裡去了！？今天，是我的結婚典禮耶！典禮是十點開始，明明八點就要到場的，眼看就要九點半了，朝倉先生還是不見人影，難道要我一個人舉行婚禮嗎？別開玩笑了。對了，一定是這樣，那傢伙一向起不來……他好像還說過，因為自己早上爬不起來，最好改到下午舉行婚禮哩……搞不好他還在睡覺，搞不好他還在睡覺，還在睡覺……」她一面壓抑住不安的情緒，一面不斷地喃喃自語，按著她掀開床上的棉被。
「果然……不在。」
「……」朝倉先生說過他要結婚嗎？「親戚們全來了。住鄉下的父母親也趕來參加了。十點就要開始。只剩……」即使看著左手，也沒有手錶。所有的人都還在附近的神社等著呢！
「還剩三十分鍾。」他看著房間內的鍾，若無其事地說著。
「別說得那麼一副事不關己的樣子！」
「……對不起。」本來就不關我的事嘛！……「算了，不提這個了。朝倉到底去哪裡了！？」
「……我也不知道。我們一向不幹涉對方的事。」
「怎麼會這樣呢？真傷腦筋，典禮十點就要開始了呀！現在是九點半，所以只剩三十分鍾了。」

回復
2樓
2009-05-09 19:17
舉報 |

lincrane
吧主
9

「我剛才已經告訴過你了。」
「說的也是……對了，你是誰呀？」
「我是朝倉先生的室友，叫做獺名。」因為那名女子一直緊盯著他看，他有點不知所措，只好再進一步解釋道：「既然朝倉先生已經搬走了，所以現在我已不再是他的室友了。」
她目不轉睛地看著他，令他覺得雙頰都痛了起來。那新娘一步步地向他逼近，幾乎要把整張臉都湊上來了。
「請你別那樣盯著我看。這跟我一點關系也沒有。」
「那——你要我怎麼辦嘛！」
「對了，看看有沒有什麼蛛絲馬跡可尋。」因為這女人急得快哭出來了，他只好東張西望地找尋線索。當他望著架子時，忽然發現上面好像放著一個白信封。他拿來一看，上面寫著「給小南」。這個叫做「小南」的，或許就是眼前這個女人。對了，自己達它的名字都不知道呢！這女人弓著身子，像受挫的公雞似地一逕啰唆著。他只好對著她的背影喚道：「……小、南小姐……」
「你怎麼知道我的名字？」小南吃驚地轉過頭來，他把信交到它的手上。
接下了信，小南迅速地轉過身去，小心翼翼地將信封拆開。獺名覺得自己好像不應該盯著她，於是決定佯裝沒在注意她。可是，小南從信封中取出信紙之後，卻沒有讀信的勇氣。她無計可施，只好向若無其事看著別處的瀨名求救。
「喂！」
「什麼事？要我出去嗎？」
「不是的，可不可以幫我看一下開頭的部分？」
「……這個嘛……」當他正想伸手拿信時，小南突然又將手縮了回去。
「啊……還是我自己來好了。」
「……」到底要怎麼樣嘛！？
「算了……還是請你念給我聽好嗎？因為視覺比較容易受到震撼。」
「視覺……？」
「就是用眼睛去看嘛！」
「哦……用耳朵聽的話，可以假裝沒聽到，對吧？」接過了信，他立刻展開信紙。
「啊，請等一下。」為了調整情緒，小南深深地吸了一口氣。「OK.」她催促著。
「嗯……」
「咦，開頭就寫」嗯「嗎？」
「不是的，我只是覺得從剛才到現在，你的態度一直都很高傲。」
「什麼……？」投想到他會說出這番話，小南有點驚訝。
「算了，沒什麼關系啦！反正是非常時期嘛！我要開始念了……給親愛的小南……」
她一面做深呼吸，一面等著下一句話。「對不起，小南。」
小南有點承受不了地轉過身來。「一開始就這么嚇人。」
「接下來的部份，好像更嚇人。請你做好心理准備。」
「……OK.」沒辦法，小南只好深吸一口氣。
「我，受上了別的女人。她是那種沒有我，就活不下去的女孩子。而你，即使失去找，也能好好地活上一百萬年。」聽著聽著，小南就哭起來了。
「因為如此，我決定消失在你眼前。就當做我跟你之間沒有婚約吧！對不起。」
「夠了！」小南因為受不了而狂叫。
「已經念完了。」
「已經念完了！？」那也很糟糕。

回復
3樓
2009-05-09 19:17
舉報 |

lincrane
吧主
9

「就只有這樣。」
「只有那樣！？」小南把信搶過來，邊看邊喃喃自語道：……我又不是烏龜。「
「你在說什麼？」
「一百萬年……」一個人，是活不了那麼久的呀……小南坐在客廳的沙發上，不時抖動著雙腿，然後她將目光落在時鍾上，時間是九點四十分。
「……只剩二十分鍾了嗎？……不好意思，你有菸嗎？」
「有啊……」他遞上香菸，小南隨即接了過來。穿著大禮服，盤腿坐在這兒抽菸，連她自己都覺得這是幅奇怪的畫面。接下來該怎麼做呢？小南不自覺地陷入沉思之中。
「嗯……」他站起來遞過菸灰缸，「菸灰快掉下來了。」
小南雖然略感不悅，但還是照著他的話，將菸灰抖進菸灰缸襄。
「嗯……我才剛起床。」他這么說著。
「啊，真是對不起。」
「我可以去刷個牙嗎？」
「當然可以……頁不好意思。在你離開之前，再給我一根吧！」小南仔細端詳著拿香菸過來的獺名，突然發現一個事實。
直到剛才為止，小南滿腦子想的，都只有自己的事，一直都沒好好地瞧瞧他的長相。現在仔細一看，她跟三十歲的自己相較起來，實在是年輕得多。這名男子不但肌膚相當光滑，而且令人訝異的是，居然還長得一表人才。
「你……真年輕。」
「……是嗎？」
「幾歲了？」
「二十四。」比自己還小六歲呀……難怪那麼年輕。
當他在浴室洗臉時，突然聽到一陣敲門聲。「對不起。是我，小南……」
「什麼」是我，小南「嘛……除了你還會有別人嗎？……」他小聲嘟儂著，不讓她聽到。
「嗯……」
「我知道。耍上廁所是嗎？我馬上就出來。」
「不、不是的……我只是突然想到一件事。」
「什麼事？」總覺得好像有種不祥的預感。
「我覺得現在，年齡差距很大的夫妻已經愈來愈多了。你餚，好比說貴乃花和那個女播報員啦，還有那個好像叫做田中……美佐子的人呀……」
「……所以呢？」對他來說，不祥的預感好像愈來愈強烈了。
「再過十分鍾，我的婚禮就要開始了。」
「我想，十分鍾內你應該可以刮好鬍子，梳洗完畢吧？乾脆這樣好了……」乾脆……你指的是什麼？「他忍不住開門問道。
「——跟我結婚吧！」
「……饒了我吧！我可要把話說清楚。我認識你已經因為這個混亂的場面，而喪失了理智。怎麼可以要我頂替新郎呢？他總有親朋好友會來吧？」
「對……沒錯，你說的對。」
「乾脆這樣吧！你還是先回會場，想一想該如何善後好嗎？搞不好新郎會來也不一定。」
「……說的也是。」他等著她繼續說下去。
「……說的也是。」小南泄氣地重復著這句話，然後沮喪地往玄關走去。看著她那垂頭喪氣的背影，他的胸口也不禁感到陣陣刺痛，但卻無能為力。正當此時，她突然轉過身來對著他說：「喂……」
「什麼事？」
「不好意思，打擾了你的睡眠。」

回復
4樓
2009-05-09 19:17
舉報 |

lincrane
吧主
9

「沒有關系，反正我也該起床了。」
「要上班嗎？」
「不，是參加鋼琴大賽。」經他這么一說，她才察覺到室內有一架非常豪華的鋼琴。
「原來，你會彈鋼琴啊！」
「沒什麼啦……」
「要參加鋼琴大賽呀？……每個人的際遇真是不同。」
「嗯……」
「今天，對我來說，大概是人生中最悲慘的一天了，新郎居然逃婚，然而對……」當她要繼續說出「然而對你來說」時，才發現自己剛剛問過他的名字，但現在又忘了。
「瀨名……」他再一次報上自己的性。
「瀨……名？」
「三點水的瀨，名字的名，瀨名。」
「然而，今天對瀨名先生而言，鋼琴大賽……也許將會為你實現人生夢想。
「他的表情好像在說」或許吧「。可是，他卻保持沉默。
「再見了。」小南要走了。「你……」瀨名叫住了她，「你身上有錢嗎？」
他拿出兩張千圓大鈔，塞給滿臉疑惑、搖著頭的小南。「計程車錢。」
「不用了……會場離這里很近。我是跑過來的……」
「你那身打扮，走在路上會引人側目的。」
「……說的也是。你說的沒錯。我急昏了頭，所以都沒注意到。謝謝你。我一定會還你的。」
「不用了啦。」
「鋼琴大賽，」准備離去的小南，突然回過頭來對他說：「鋼琴大賽，加油喔！」
「THANKYOU！」瀨名答道。終於送走了小南，瀨名砰地關上了門，鬆了一口氣。這時，鬧鍾響了。十點整。
「托她的福，早了三十分鍾起床。」瀨名等頭腦清醒些了，便坐在鋼琴前，開始練琴。
在柏青哥店裡，有一個年輕人正在打行動電話。雖然他看起來有點怪，卻不會今人感到厭惡。他那張清秀的臉蛋，則因滿臉鬍渣而顯得更有男人味。坐在他身旁玩小鋼珠的，是一位身材苗條、看起來很伶俐的女孩。她的皮膚白暫，目光銳利。
「不在呀？」女孩問道。
「……唉呀呀！」她玩的那台機器，開了大獎，珠子僻哩啦啦地湧出來。那個年輕人接過珠子，也開始玩了起來。電話還是沒人接。
「哇……中了！」機器上出現了三個7的最大獎。THREE－SEVEN.唉，算了……他把電話掛掉。
瀨名提著便利商店的袋子，慢慢逛回家。就在公寓旁邊的籃球場附近，有個戴著圓框眼鏡的可疑女子站在那裡。她穿著超短迷你裙，打扮俗艷。
「啊……」瀨名不禁叫了一聲，那女子則用已等候多時的語氣，同他打招呼。
「唉呀！你好。」
「……？」是誰呀？……一點也想不起來。
「啊……不認得我嗎？上一次真是謝謝你了。」
「哦……真是判若兩人。你好……嗯……」糟了，叫不出名字。
「對對對，小南小姐。朝倉先生後來……」
「哦，嗯。我回到會場時，他已經來了。」
「他果然還是去了。」那麼，婚禮一定進行得很順利。真是太好了。
「是的，他還是來了。」瀨名聽了，會心一笑，小南也笑著說：「還好我聽了你的話，回到會場。」面對笑眯眯的瀨名，小南只好堆山要多的笑意，但卻不知該說什麼，於是她換了一個話題。「我，結婚之後，就變成朝倉南了……」

回復
5樓
2009-05-09 19:17
舉報 |

lincrane
吧主
9

「什麼意思……？」
「你沒聽過朝倉南這個名字嗎？」
「哦——是漫畫人物啊？」瀨名笑著說。
「沒錯，是」鄰家女孩「這本漫畫中的人物。」小南笑得更厲害了。好像有哪裡不太對勁。
瀨名興起防備之心，問道：「……那麼，你怎麼還在這里呢？」
「哦，不是啦。我就住在附近。我是出來溜狗的。」
「狗……狗在哪裡？」根本不見狗影。真是奇怪。
「哦，我剛剛把它放開了。它在那邊跑著呢！」小南才答完，不知從哪兒，就傳來了狗吠聲。「哦，那個呀，搞不好是我家的狗。」
「很活潑嘛！」那隻狗的叫聲非常高亢宏亮。
「也許正處於發情期吧！」小南按著說。
「……」兩個人都不說話，只是客套她笑著，馮了結束這種有點尷尬的場面，瀨名開口了。他說：「……再見啰！」
「哦，是啊，再見。」小南讓路給瀨名。
回家之後，瀨名便將在便利商店買的東西，整齊地放人冰箱中。他是那種一絲不苟的人。
正當此時，門鈴響了。不祥的預感又出現了。他戰戰兢兢地將門打開，只見小南堆著笑臉站在那兒。．「有事嗎？」瀨名問道。「我來還錢的……就是你借給我的計程車錢嘛！」她邊說邊拿出兩千圓。
「哦……不必特地拿來還啦。」
「可是，有借有還嘛。」
「這樣啊。」懶名接過了錢說：「拜拜！」正當他想技巧地把門關土時，小南立刻用腳抵住了門。雖然她對著滿臉困惑的瀨名，作出哀求的表情，但瀨名並不為所動。
「你到底想干什麼？」瀨名的表情變得有點嚴肅。
「求求你幫我一個忙。」
「什麼事啊？」
「我這輩子只求你這一次。」
「我不是在問你，到底是什麼事嗎？」
「可以搬來一起住嗎？」
「誰要搬？」
「是我。」
「搬去哪裡？」
「搬來這里。」
「為什麼？」瀨名差一點就哭出來了。
「為什麼？剛剛你是在問為什麼，對不對？你會問馮什麼，表示說你有興趣聽整件事情的經過。你不是回答」不可以「，而是問我」為什麼「。」小南滔滔不絕地一路說下去。
「喂！你到底在說些什麼呀？」真是一點都搞不懂。
「小——南。」
「什麼？」
「我不叫做」喂「，我叫小南。南春夫的南。」
「哦，你是在說你的大名啊。」
「求求你！瀨名先生。你聽我說嘛……」此時，屋外傳來喇叭聲。
「啊，他們在催我了。」
「怎麼回事？」
「行李呀！」
「行李？」小南趁著瀨名把注意力轉移到外面時，一下子就溜進屋襄了。
「你說吧！」因馮小南賴在屋裹不走，瀨名只好聽她說緣由了。
「結婚後，我決定遷出自己住的公寓，而且把所有的積蓄都交給了朝倉，用來做為婚禮以及婚後新居的資金。」

回復
6樓
2009-05-09 19:17
舉報 |

lincrane
吧主
9

「後來呢？」
「那傢伙捲款逃走了。也就是說，我己身無分文了。」
「後來呢？」
「我只好硬著頭皮，請房東寬限我幾天再搬，可是，因為新的房客就要住進來了，所以找就被房東趕出門了。」
「後來呢？」
「後來……唉，本來打算去投靠朋友的，可是這些朋友，不是結婚了，就是有男朋友，不然就是只有一個房間。」煩人的喇叭聲又響了。
「來了！」拉超大窗戶，小商往下俯視。
「這些行李，要怎麼處理呀？」搬家公司的司機站在卡車旁邊，抬頭問小南。
「哦……這個啊。我馬上就可以決定了。」聽到小南如此答覆樓下的人，瀨名真是啞口無言。
「後來，我也不知道該怎麼辦，於是就叫了輛卡車裝載行李，思索著該何去何從……」
「原來這就是你帶狗來這里散步的原因呀？」
「這間公寓，原來就是設計給兩個人住的，對不對？」
「……」的確是有兩個卧室和一個寬敞的客廳。
「而且，好像也沒有女人住在這里嘛！」
「那又怎麼樣？」
「哦，我只是順口說說而已。」瀨名看著外面，不禁長嘆一口氣。小南見狀，立刻忿忿地說道：「你怎麼這樣呢~……你大可不必在我面前嘆氣的……我，自從經歷了那場婚禮以來，不知道已經有多少人在我面前嘆過氣了。鄉下的奶奶也是這樣。爺爺也是這樣。媽媽還哭了，爸爸他……」
「噢，你有一個會為你哭泣的媽媽，那為什麼不幹脆回鄉下去呢？」
「啊，你是東京人啊？一點都搞不清楚狀況。鄉下是一個守舊封閉的地方。
那裡最忌諱在婚禮上被新郎拋棄的新娘了，這樣的新娘不但會被人去石頭，還會被吊在大木桶中哩。「
「那隻是神怪小說中的情節罷了。」就在雙方各執一詞時，搬家公司的人開口說話了。
「小姐，你好像還要很久才能決定，我先去那邊的餐廳喝杯茶好了。逾時費就麻煩你了。」
「什麼？你說逾時費……：」小南臉部表情僵硬。
「一小時，收費一千五百圓。」話才剛說完，搬家公司的人就離開了。
「……你連付逾時費的錢都沒有嗎？」瀨名實在看不下去，於是開口問小南。結果，小南悲痛萬分地答道：「剛才那兩千塊，是我最後僅有的了。」
「謝謝你啦！」搬家公司的人搬完離開之後，小南開始愉悅地整理起行李來了。
到最後，瀨名還是讓出了一個房間。沒一會兒的工夫，那個房間就擺滿了衣服和鞋盒。
「你聽清楚了嗎？這只是暫時喔，只是暫時的。」
「知道了。」
「你是真的知道吧！？」瀨名再三叮囑道。
「知道了。一有去處，我馬上離開。或者，只要我一有錢，或是交了男朋友，一定馬上離開。」
「——」懶名聽傻了，之後，故意乾咳了一聲。
「放心啦。我呢，對年紀比我小的男人，連多靠近一公釐的興趣也沒有。所以找不可能對你下手的。」
「我也一樣，我對年紀比我大的女人，連多靠近一毫釐的興趣也沒有。安心吧！」

回復
7樓
2009-05-09 19:17
舉報 |

lincrane
吧主
9

「……挺有自信的嘛！」小南有點惱羞成怒了。
「當然，年紀大的女人還是有很不錯的啦。如果是像惋口可南子那一型的話就好了……」小南的表情變得愈來愈陰沉了。
「踩到地雷了啊？」
「沒有，沒事。」小南微笑應對，刻意顯現出成熟女子的風范。
一個悠閑的午後，在一家大型樂器行最里間的音樂教室襄傳出了拙劣的琴聲。
正在彈鋼琴的，是一個念小學的淘氣男孩。瀨名老師在一旁，親切而有耐心地指導他練習。「這里不是FaSeLa，應該是FaSoSo＃La才對。」
「FaSoLa」
「不是那樣，這個記號的彈法是……」當瀨名指著樂譜上升記號正想仔細說明時，小男生卻要起脾氣來了。
「大哥哥，我不要彈了！」
「……你呀，不該叫我大哥哥，應該叫我老師才對……」我討厭彈黑色的琴鍵！我只喜歡彈白鍵。「
「……不可以這樣喔。你看，就是這樣彈。」瀨名試著彈給他看，可是男孩卻重重地拍打他的手。不協調的琴音和突如其來的疼痛感，令瀨名不由自主地嘟儂起來。
「你這個……小混蛋……」
「哦——你剛才罵人混蛋！我要去告狀——我要去告狀——我要去跟老師說——」
「我不是告訴過你，我…就是老師嗎？」男孩溜了出去，瀨名趕緊追上前去。
在外面的走廊上，有一位嬌小美麗的貴婦，男孩跑向她，喊道：「媽媽！」
貴婦摸摸他的頭，說：「龍之介，有沒有乖乖學琴？」
「我告訴你喔，老師剛才罵我」小混蛋！「
「吸呀呀……」貴婦皺了一下細細的眉毛。
「不不不，您的小公子，非常具有潛力和獨創性，我相信他將來一定能成為一位天才型的鋼琴家。」
「老師，你真會說話。呵呵呵呵呵呵！」貴婦走到瀨名身邊，親膩地拍拍他的肩膀。瀨名只好陪著一起笑，此時，一位好脾氣的中年女子——杉田老師叫住他。
「瀨名先生，有你的客人。」
「咦？下一個學生已經……」瀨名不加思索地看了看手錶。
「不，不是學生。」杉田老師說話時，「噸！」倉田突然出現了。
「嗨，你怎麼來了？」倉田是瀨名念藝大時期的朋友，目前在念研究所。
嗯，我到店裡買這個。「倉田拿演奏樂譜給他看。
「……蕭邦的」離別曲「。跟你的長相一點都不配……」我打算用這個來釣馬子。「

3. 日本京都八阪神社

日本京都八阪神社
我去過

4. 求翻譯！！！！八坂神社解簽半吉第七番！！！！！！謝謝！！！！

大概是這樣子吧

5. 想求助八坂神社戀愛第十六番的翻譯，謝謝🙏

第16號 半吉
聞其聲，觀其身影，日益戀慕之心亦一顆顆。
聽到想念的人專的聲音，看到屬其人的身影，戀慕之情也愈發強烈。但是只是止於思念那就不會有進展。不應思念又思念，要實現就應付諸於行動。
相遇：帶著一顆純潔的心，抱有誠意的相遇，是吉緣的關鍵。
戀愛：沒有相互間的努力戀情不會有結果，弄清相互間的心意而前進。
幸運鑰匙：日記。

6. KEY神社三部曲，聽別人說很感人的動漫，分別是哪三部

NO.1《CLANNAD》游戲和動漫都是神作級別，音樂也很不錯，最著名的就是《だんご大家族》了。分為兩版個章節。為school篇和after sorry篇，動權漫就是第一季第二季了。school以輕松搞笑為主。after sorry就是重頭戲，是主角從學校畢業以後發生的事情，佔全作品95%以上的感人度。
NO.2《AIR》第一部動漫化的key作品，也是除延展性游戲之外女主角最少的一個。游戲跟動漫不敢稱神作，但我個人而言真的十分喜歡。音樂僅次於宮崎駿的一些經典之作，尤其有幾首曲子更是百聽不厭，著名如《鳥の詩》《夏影》等。分為全年齡和18X版本，18X的H片段也是很少，且與劇情毫無關聯。分為DAERM篇 SUMMER篇和AIR篇，具體不解釋了，動漫只有13集，劇情壓縮的很緊，但是堪稱神改編。
NO.3《KANON》是key當家劇本音樂人麻枝准和久彌直樹的作品，是key的崛起之作。動漫分為兩部，一部是京都做的，一部是東映做的，推薦京都的。游戲還行，音樂一般。劇情也只是中等水平而已。但是只是比較而言。kanon的水平大概在全體這個類型的動漫和游戲中也屬於中上。畢竟key和麻枝准就是靠這個發家的嘛。

7. 八坂神社事業第十三番，求解。

翻譯一下大意哈 ：末吉（最小的吉簽）過度的思念反而會加重對你的負擔，應將命運交版給祇園八坂神社司掌戀愛的權神明，放鬆自己。相遇：即便對方對你有意，你可能也會察覺不到。請向神明祈禱，去發現這份感情。戀愛：遇到什麼事情，都應該互相珍彼此相逢的緣分幸運的鑰匙：讀書

8. 求八坂神社戀愛第八番翻譯

末吉
雖然知道是隨心隨性的緣份單薄之戀，但依然是割捨不下而煩惱。報以誠心能被內對方信任到何容種程度是關鍵。但要注意是不是怨緣。
邂逅：勿過高奢求理想，發現切實與現實相符的對方。
戀愛：到結婚程度路途有嚴峻之處。祈拜神明等待機會為佳。
幸運鑰匙：小旅行。

9. galgame界有哪些有名的劇本作家啊

1.首先是戰斗類的：其中我最喜歡的作家是奈須蘑菇 兩部代表作《FATE》和《月姬》 個人感覺《FATE》是戰鬥成分比戀愛多一點 《月姬》則是冒險、戰斗和戀愛成分參半吧……

《FATE》

從兩百年前開始，冬木市每約六十年就出現一次能實現任何願望的聖杯。聖杯從符合條件的人群中，挑選出其中7個作為Master，被選中的Master身上會浮現三個令咒。Master則通過聖杯的力量召喚出Servant，從而開始爭奪聖杯。只有一位生存到最後的Servant才能碰觸到聖杯，因此，失去控制Servant的令咒的Master沒有得到聖杯的資格。
然而，在第四次聖杯戰爭中，發生了意外，導致在十年後就提前開始第五次聖杯戰爭。
衛宮士郎在十年前的特大火災中失去了一切，被魔術師衛宮切嗣從火場中救出，並被收為養子。
追逐義父的背影，立志「正義的夥伴」。沒有受到正規訓練，半調子的魔術師。在第五次聖杯戰爭中被選為Master，召喚出歷屆最優秀階職的Servant——Saber。等待他的，將是什麼樣的命運呢？

《月姬》
故事描述主人公遠野志貴在八年前的意外中，獲得了可殺死事物的「直死之魔眼」。由於對自己的新能力的恐懼，他在當天逃離了醫院，並邂逅了一個名為蒼崎青子的魔法使，在她的幫助下，魔眼的能力得以用一副眼鏡封印起來。之後的八年間，志貴作為養子在遠野的分家有間家度過。八年平凡的日子後，由於父親的去世，他被成為遠野家新家主的妹妹秋葉召回遠野家。就在生活突然發生巨大改變之時，志貴不自覺的利用直死之魔眼殺死了一名女性，但第二天女性像是沒發生過似的站在他眼前。
「殺死我的責任，你打算怎麼負責呢？」純白的吸血姬這么說著。

2.然後是AB2社的冒險類：

個人感覺有些類似偵探類，但還是有不少戀愛成分

《G弦上的魔王》：

寒冬。"魔王"在下著鵝毛大雪的大都市中出沒。企圖，自然，是人類社會的崩壞。
主人公?淺井京介，一面在學校上學，一面幫養父做生意，周轉著驚人的大筆資金。受傲岸的養父影響，他毫無保留地發揮了全部的才能，一躍而成為有名企業的頭腦。可是，平日里他只是個愛好古典音樂的詼諧爽朗的青年。身邊有同學椿姫和義妹花音、以及好友栄一的陪伴，過著快活的學校生活。
京介平凡的日常生活中，危機到來了。花音參加的全國花樣滑冰大賽收到要挾，椿姫被迫要離開一直守護著的家庭。學校被秘之集團盯上，市內的孩子們不斷地失蹤。這一系列事件，全部都是盤踞在地下都市的"魔王"所為。
就在此時，一位少女從京介的鄉下來訪。
少女針對神出鬼沒的"魔王"，利用頭腦打起了心理戰。
有著柔順長發的美少女、宇佐美ハル。她，正是在京介那不願被提起的少年時代，一同戰斗的"勇者"。
相隔十年的再會――

《車輪之國 向日葵的少女》：
故事發生在一個和日本非常相似的國家，但是在制度上有著本質上的不同，這個國家實施著一種被稱作義務制的制度。相應的，在這個國家裡，並沒有現代社會里通常意義上的監獄和罪犯，取而代之是對違反了法律的人，課以相應的義務，而監督這些負有義務的人群的，就是被稱作特別高等人的國家公派人員。
特別高等人是一個在全國范圍內都受到尊敬的職業，對於負有義務的人，有超出正常法律范圍的權利，必要的時候可剝奪他們的人權，侵犯他們的隱私，乃至擁有生殺予奪的特權，而這一切都是在為了糾正他們所犯下的錯誤的目的下進行的。因此，獲得這個資格的人也必須了解到這種做法的危險性。正是因為擁有這種特權，每年獲得特別高等人的資格的人連十個都不到，特別高等人考試也由此可以稱作是鯉魚跳龍門般的現代科舉考試的。特別高等人在考慮問題的時候需要以公共利益優先。而負有義務的人，如果屢次違反義務，則會被送入強制性收容所，那是一個堪比地獄的地方，很多人都在那裡死去。在平時生活中，雖然不會因為犯下的過錯被剝奪自由，強制性的穿上囚衣等與他人區別開來，但是需要戴上標志著背負著義務的胸章和肩章，不同義務有不同的標志。特別高等人的徽章則是固定的，是一個金色的霜降後的向日葵襟章。

3.冒險類中的恐嚇類：

有著校園怪談的氣氛 戀愛成分不多 主角都是女的 可以說不是以戀愛為題材的

吸血姬夕維:千夜抄：

由日本 GeneX 所製作，以知名漫畫家垣野內成美的系列作為基底的《吸血姬夕維～千夜抄》，是一款風格強烈的懸疑冒險游戲，究竟籠罩著這所教會學校的，是什麼樣的危機與陰謀，蹙眉憂心的夕維，又牽引著什麼樣的秘密？一切都要靠玩家來解開這個永不醒轉的夢境。畫風洋溢著神秘驚悚的氣息，游戲中的4位美少女，以及謎樣的少女千沙的遭遇，都將牽動玩家的心。

好像很難下載所以給個下載地址：
http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnExs_download?k=&t=exs_ftn_download&code=e923f272&s=email?uin=907563735&svrid=&fid=

4.冒險解密類：

比較喜歡的作家是龍騎士07 很有名 兩部游戲改編成很萌的動畫 但游戲人設很雷人 要注意

《寒蟬鳴泣之時》

冒險類吧算是 出題篇和解題篇比較傾向恐怖類 後幾篇就比較歡樂 基本上沒有戀愛成分

昭和58年夏。遠離都市的深山荒村，雛見澤。前原圭一，最近剛剛搬到這個總人口不足2000的小村裡。開朗善言的性格讓他很快融入了新的班級里。其中關系最好的要數愛照顧人的禮奈，有領導氣的魅音，耍陰謀的高手沙都子，身為古手神社的女兒、身世神秘的梨花…原以為，無憂無慮的日子會這么持續下去的。每年6月舉行的祭典，「綿流祭」。那本應只是愉快的一天。直到，他知道了圍繞這個雛見澤的一個迷為止…在祭典之日，不斷重復的慘劇。從幾年前開始的連續離奇死亡事件，每年的這天，都會有一個人死去，一個人下落不明。事件的真相是什麼？兇手是誰？在好奇心的驅使下，圭一踏入了這個村子裡的黑暗中。從那天開始，圭一的周遭開始一點一點卻又確實的改變了。沒錯，因為…在雛見澤里，唯有夜蟬的鳴聲依舊，彷彿，宣告著這個早來的夏日。

《海貓鳴泣之時》

出題篇基本上沒有戀愛成分 不過解題篇倒是開始有了

《海貓鳴泣之時》的舞台是在日本伊豆群島中，一個名為六軒島的小島上。這個周長大約10公里的小島，是大富豪右代宮家的私有領地。
1986年10月4日～5日，由於召開一年一度的家庭會議，右代宮全族成員都集中在島上。由於家族首腦，右代宮金藏已病入膏肓，他的子孫們都妄圖在遺產分割中獨占島的所有權。除了島嶼之外，右代宮金藏還將10噸黃金藏在了島上的某處。原本為分割遺產而舉行的家族會議，卻因為台風的緣故而將聚集而來的18個人完全困在了島上，電話無法接通、船隻也無法起錨，島嶼成了一個徹底封閉的空間。而與此同時，在島上又發生了神秘的連續殺人事件！
為了這些財寶而勾心鬥角的人們，突然收到到了來自「魔女」的可疑信件，原本應該只有18個人的島上，竟然還存在著第19個人？不斷出現的殘酷殺人事件，留在現場的無法解開的謎團。接下來究竟誰會死去，誰能活下來，或是所有人都會被殺？犯人就在這18人中間么，還是那個神秘的「魔女」？

5.我都不知道該怎麼分類了 下面的是沒有一點愛情成分的很淡的故事

首先是片岡とも的《NARCISSU》三部曲 無論是劇情還是畫風都很好
《NARCISSU》

一段燦爛的回憶，一個冬日的故事....
男主角，一個正常的20歲男子，在考到駕駛執照那天,身體突然不適
經過一段時間的反覆住院和治療後，被安排到了醫院7樓,戴上了白色手環....
醫生的說法是：在這里是為了靜養和等待醫學的進步
但他在7f認識的一個少女告訴他：這不過是騙人的
7F是全醫院最少進行治療的地方
也就是說,這里是個讓人等死的地方......
故事就這樣開始
同樣是絕症病患者的故事，Narcissu是寫實風格(也許會有人覺得相反，就因為她不是真人演出or真人真事!?)
沒有感人的愛情戲碼,沒有奇跡,當然也沒有「一升的眼淚」(笑)
但她告訴了我們一個平凡少女在黑暗的命運下,最後所作的「一點點」反抗
也許可以引起你對生命和活著的反思...也許會讓你覺得無聊且浪費時間
但在優良的音樂，簡單畫面還有不俗的文字下.....我想這個電子小說還是值得所有人去看看

然後是催淚社KEY的《星之夢》 也是沒有戀愛成分

故事講述的是，由於30年前的一場戰爭，現在整個地球都處於「劫後餘生」、「苟延殘喘」的狀態；在細菌戰後被遺棄的「封印都市」中出場的，就是主角——廢墟獵人，按他自己的調侃來說，就是「揀破爛的」。飢寒交迫的主角，在空無一人的廢棄天象館中，邂逅了機器人「星野夢美」。她是天象館的導游機器人，並且還是個「有小小故障的」，喜歡喋喋不休的少女外型的舊型機器人，夢美堅持要為特殊客人的他進行特別的星空展示，可是展示用的投影儀卻正在故障。故事就在這樣的背景下展開了，從絕望到希望，又從希望到絕望，一層一層剝到最後，所發現的會是什麼？
當世界已經沒有未來，天空失去蔚藍的顏色的時候，要怎麼樣才能活下去呢？
為了從廢墟里尋找那幾乎不存在的舊時代生活品，他冒死進入布滿了自律型殺戮兵器，而且曾經經歷過細菌武器洗禮的無人城市——封印都市。
不斷地躲避著來回巡邏的自律型殺戮兵器，身心疲憊的他來到了一座圓頂建築物前，推開門……
「歡迎光臨～～第250萬位客人～～」
一位少女手裡捧著一束由螢光燈，電線插頭，舊式麥克風和有機塑料碎片組成的奇怪東西站在他面前。
在這末日的世界，虛無的盡頭，他與她邂逅了……

6.很淡的故事 但又有種令人回味無窮的感覺 戀愛成分也是很少的 就算有也一般是在END那裡

120日元分為冬、夏、秋、春（按順序）四部，並且都有各自所含的的意義
四部作品都以120日元為主線而發生的一系列故事，四位男主角被命運女神安排分別於各自的女主角邂逅，而最終領悟到了人生真理
60億分之一的概率，如果你和誰邂逅的話，會發生些什麼呢？邂逅是偶然，還是必然的命中註定？如果和誰邂逅是命中註定的話，那樣大概也不錯吧。

先就這些吧 不知道LZ滿不滿意