任偉配音
『壹』 如何評價國內配音演員夏磊
第一代：（50年代、60年代）
邱岳峰、蘇秀、姚念貽、趙慎之、張同凝、中叔皇、畢克、尚華、楊文元、周翰、高博、富潤生、
戴學廬、程引、李梓、於鼎、胡慶漢、伍經緯、孫渝峰、陸英華、潘我源
孫道臨、程之、陳述、韓非、仲星火、張瑞芳、秦怡、吳文倫、舒綉文、上官雲珠、李緯、張伐、
第二代：
童自榮、蓋文源、楊成純、喬榛、嚴崇德、劉廣寧、丁建華、王建新、曹雷、翁振興、施融、
程曉樺、孫麗華
第三代：
楊曉、程玉珠、沈曉謙、狄菲菲、劉風、任偉、王瑋、胡平智、王肖兵
（新聲代）:
詹佳、翟巍、吳磊、黃鶯、金鋒、桂楠、錢悅
還有馮駿驊、洪海天、孫曄、夏磊、謝添天，都是很強大的配音演員。
『貳』 女演員任偉幾歲了
任偉年齡：
55周歲
任偉，國家一級演員、譯制導演、配音演員，1962年出生，籍貫陝西，1986年畢業於中央戲劇學院表演系。 現為上海電影譯制廠演員、譯制導演
『叄』 國內像姜廣濤這樣的配音演員有哪些
還有季冠霖、張震、、張凱、任偉、喬詩語、張傑、張麗敏、林蘭、劉明珠、金鋒、楊夢露、阿傑，又名ketsu、邱秋等，都為很多電視劇角色配過音，你可以去查查她們的作品
『肆』 求哈利波特電影1~5部的中文配音者對照表
《哈利波特與魔法石》：
譯制單位：上海電影譯制廠(2001)
翻譯：顧奇勇
譯制導演：嚴崇德
配音演員：
哈利波特－－－徐剛
赫敏－－－馮駿驊
羅恩－－－曾丹
海格－－－劉風
鄧不利多校長－－－陳兆雄
麥格教授－－－王建新
斯內朴教授－－－任偉
奎諾教授－－－童自榮
魁地奇隊長－－－金鋒
哈利表兄－－狄菲菲
馬爾福－－－狄菲菲
其它：程玉珠，王肖兵，胡平智,詹佳
《哈利波特與密室》
譯制單位：上海電影譯制廠(2003)
翻譯：顧奇勇
譯制導演：丁建華
配音演員：
哈利波特：吳磊
羅恩:沈達威
赫敏：黃鶯
鄧不利多校長：喬榛
麥格教授：丁建華
海格：程玉珠
董事馬爾福：童自榮
洛哈特教授：胡平智
柯林：徐剛
哈利表兄：狄菲菲
斯內朴教授：劉風
伏地魔：任偉
費濟先生:戴學廬
衛斯萊太太:王建新
蜘蛛阿龍哥克：王肖兵
家養小精靈多比:張欣
《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》
譯制單位：上海電影譯制廠（2004）
譯制導演：丁建華
翻譯：顧奇勇
配音演員：
哈利.波特：吳磊
赫敏：黃鶯
羅恩：沈達威
馬爾福：翟巍
鄧不利多校長：喬榛
麥格教授：丁建華
威斯萊太太：王建新
斯特佬妮教授：王建新
弗農姨父：胡平智
胖夫人：俞紅
斑斑：胡平智
小天狼星：王肖兵
盧平教授：張欣
斯內普教授：劉風
海格：程玉珠
弗雷德：潘征宇
喬治：海帆
《哈利波特與火焰杯》
吳磊 ——哈利·波特
黃鶯 ——赫敏·格蘭傑
沈達威——羅恩·衛斯萊
喬榛 ——阿不思·鄧不利多
葉露 ——哭泣的桃金娘
王肖兵 ——瘋眼漢穆迪、伏地魔
丁建華 ——麥格教授、女記者
劉風 ——史內普
翟巍 ——德拉科·馬爾福
胡平智 ——德斯里先生
詹佳 ———張秋
其它配音演員
王建新
陳兆雄
余冠廷
海帆
曾丹
任偉
賈志超
程玉珠
桂楠
《哈利波特與鳳凰令》
劇本譯制：顧奇勇
譯制導演：丁建華
助理導演：黃 鶯
錄 音： 楊培德
助理錄音：鍾 鳴
混 錄： 魏魯建 楊培德
配音演員：
哈 利———吳 磊
赫 敏———黃 鶯
羅 恩———沈達威
烏姆里奇——俞 紅
鄧布利多——喬 榛
麥格教授——丁建華
小天狼星——張 欣
盧 娜———詹 佳
斯內普———劉 風
海 格———程玉珠
盧修斯———劉家禎
伏地魔、瘋眼漢——王肖兵
特里勞妮、佩尼——王建新
康納利·福吉———陳兆雄
德拉科·馬爾福——翟 巍
金斯萊·沙克爾——桂 楠
弗農姨父——胡平智
唐 克 斯——狄菲菲
韋 斯 萊——余冠廷
盧平教授——海 帆
張 秋———洪海天
其它配音演員：曾丹、葉露、謝添天、潘征宇、李正翔、陳功、樊俊航……
資料來自中國配音網
『伍』 哈利波特電影配音演員中的任偉給誰配的音
是斯內普教授～
『陸』 趙毅的配音作品
2004
《雞祥如意》三郎（曹駿飾）
《凌雲壯志包青天》展昭（李宗翰飾）
《名揚花鼓》朱允炆（毛樂飾）
2005
《上書房》三阿哥弘時（史林飾）
《寶蓮燈》沉香（曹駿飾）
2006
《薛仁貴傳奇》周青（高梓淇飾）李治（閆西丁 飾）
《楚留香傳奇》月亮國國王（陳鍵鋒飾）
2007
《將計就計》庄若龍（蘇有朋飾）
《雪山飛狐》
《海上傳奇》二九（齊躍亮 飾）
2008
《鹿鼎記》張康年（劉曉虎 飾）吳應熊（鍾久夫 飾）溫有方（趙錦燾 飾）
《玫瑰江湖》岑野瞳（馮紹峰飾）
《一千滴眼淚》孟少白（馮紹峰 飾）
《仁者黃飛鴻》豬肉榮（林子聰飾）
《大風歌》劉盈（張迪飾）
《母儀天下》劉康（張迪飾）、劉欣（張迪 飾）
《芸娘》余亮（譚濤飾）
2009
《一起來看流星雨》安遠（蔡俊濤飾）郭蓉蓉（陸虎飾）
《鐵齒銅牙紀曉嵐4》喜公公（王翀飾）
《男兒本色》施孝義（任偉飾）
《丐俠傳奇》張野鬼（趙毅飾）
《蓮花雨》童傑（潘敏世飾）
《鎖清秋》陸大有（郭明翔飾）
《金大班》江尼（趙寧宇 飾）阿豹
《封神榜之武王伐紂》殷郊（樂山 飾）呂岳（張濤 飾）
2010
《一起又看流星雨》安遠（蔡俊濤飾）郭蓉蓉（陸虎飾）
《神探狄仁傑前傳》段無涯（隋抒洋飾）吳子虛（尹亮飾）
《孔雀翎》秋鳳梧（釋小龍飾）
《新京城四少》童玉官（袁文康飾）
《神醫大道公》黑龍（王燦飾）
《佳期如夢》郭進（李世鵬飾）
《幸福一定強》陸森（李易峰飾）
2011
《後宮》袁放（陸昱霖飾）
《大唐雙龍傳之長生訣》徐子陵（方力申飾）
2012
《鳳凰牡丹》凌風（杜俊澤飾）
《鍾馗傳說》王富曲（楊大鵬 飾）
《穆桂英掛帥》穆瓜（葉倩 飾）
《寶貝媽媽寶貝女》章漢哲（馬天宇飾）
《笑紅顏》閻探長（許新宇 飾）大貴（鄂善銘 飾）
《深宮諜影》太子（張丹峰飾）
2013
《毛澤東》毛岸英（樊營 飾）
《天龍八部》虛竹（韓棟 飾）
《金玉滿堂》王易南（黃少祺 飾）
《愛情面前誰怕誰》鄭天樂（張曉龍 飾）
《蘭陵王》楊堅（韓棟 飾）宇文神舉（王崢 飾）宇文毓（宗峰岩 飾）
《唐宮燕》張靈真（高海 飾）
《精忠岳飛》張用（王駒 飾）
《愛情自有天意》唐力（陳赫飾）
《盛夏晚晴天》莫凌天（吳建飛 飾）
2014
《古劍奇譚》茶小乖（吉陽 飾）
《衛子夫》段宏（徐正曦 飾）
2015
《克拉戀人》蕭亮（Rain 飾） 《戰馬》
《火線追凶》韓非（釋小龍飾）
《大魔術師》張賢（梁朝偉 飾）
《聽風者》阿兵（梁朝偉 飾） 《三國演義》呂布
《俠嵐》弋痕夕、巫馬、柏寒
《名偵探柯南：漆黑的追蹤者》服部平次
《畫江湖之不良人》常昊靈、張子凡、傾國
《畫江湖之靈主》伏龍、北宮杵 單機
《仙劍奇俠傳四》玄霄
《古劍奇譚二》樂無異 電影
2014（美）《霍比特人3：五軍之戰》Kill（艾丹·特納飾）
2015（印）《新年行動》南度（阿布舍克·巴強 飾）
2015（美）《速度與激情》
電視劇
（韓）《原來是美男啊》黃泰京（張根碩 飾）（韓）《你笑了》江賢洙（鄭京浩飾）
『柒』 娛樂圈任偉配音演員
任偉，國家一級演員、譯制導演、配音演員，1962年出生，籍貫陝西，1986年畢業於中央戲劇學院表演系。 現為上海電影譯制廠演員、譯制導演。
《變形黑俠》
《冰河世紀2》
《伯爵夫人》
C
《超級媽媽》
《出水芙蓉》
《穿普拉達的女王》
《窗外有藍天》 喬治
《垂直極限》
D
《大敵當前》
《大衛·科波菲爾》
《戴罪立功》
《盜夢空間》 小菲舍
《盜走達·芬奇》
《碟中諜3》 伊森·亨特（湯姆·克魯斯 飾）
《碟中諜4》 伊森·亨特（湯姆·克魯斯 飾）
F
《芳芳鬱金香》 芳芳
G
《鋼琴家》
《鋼琴師》
《隔世情緣》
《怪物史瑞克2》
《國家要案》
《國王的演講》
H
《哈利·波特與火焰杯》 盧修斯·馬爾福
《哈利·波特與密室》湯姆·里德爾（伏地魔）
《哈利·波特與魔法石》 西弗勒斯·斯內普
《浩劫驚魂》
《黑皮書》漢斯
《紅磨坊》
《虎膽龍威4》
《後天》
J
《寄居大俠》
《甲賀忍法帖》
《劍魚行動》
《交際花盛衰記》
《加菲貓1》小老鼠
K
《抗命追擊》
《空中決戰》
L
《冷暖人間》
《綠芥刑警》
M
《曼哈頓女傭》
《美女神燈》
《美味情緣》
《命令027》
《莫斯科之戀》
Q
《千年痴情》傑森·威廉森/威廉王子
《情歸阿拉巴馬》
R
《人猴情》
S
《森林之王》
《傷痕累累的勛章》
《雙重陰謀》
《水》
《斯巴達克斯》 安托納尼斯
T
《淘金俏冤家》
W
《亡命天涯》
《無冕之王》
《無頭騎士》
X
《X戰警3》激光眼、復制人
Y
《伊豆舞女》 川琦
《銀白色的獎章》
Z
《早安，巴比倫》
《戰略大作戰》
《蜘蛛俠》哈利·奧斯本
國產作品
《真假英雄兄弟情》
《樂魂》
《落山風》
《我血我情》
《蘇祿國王與中國皇帝》
《林海雪原》
《幾度夕陽紅》
《聊齋之八大王》
《吐魯番情歌》
《提心吊膽》
影視編輯
電視劇
《產科男醫生》 產科醫生 馬悅
《謝謝你曾經愛過我》 殷之浩
《皎皎白玉蘭》 張剛
《丁香》
《在他們的青春歲月里》
《沃土》 胡志東
《天在上》 程可明
《中年計劃》
《五妹》
《不要公開你的秘密》 陽光
《就賭這一次》 金焰
《與羊共舞》
《沉星檔案》
《魂斷樓蘭》 林子素
《一米陽光》 面館老闆
《午夜陽光》羅易恩
《周恩來在上海》
《寒夜》 潘傲菊
《終點站》（又名《老伴》） 吳國慶
《保姆》
《保姆2之保姆媽媽》
《醫者仁心》 陳光遠
《男人幫》 已婚男（客串）
《開天闢地》
《亮劍-鐵血軍魂》 方立功
《夫妻那些事兒》 律師（客串）
《寶貝戰爭》
《媽媽你到底在哪裡》
2011《老爸的愛情》飾李健
2013《愛在春天》飾姚聖堂（姚小蝶的父親（養父））
2013《斷奶》
電影
《地獄天堂》 乃川
《女大學生之死》 王鈞
《笑傲雲天》
《滴血鑽石》 警察局長秘書
數字電影
《丁克與寶貝》
《邊檢站》 黎建軍
《大接訪》 管紅旗）
譯製作品
英國文藝片《贖罪》
美國《透明人》、《嚮往太陽》、《霧鎖危情》、《白頭神探2：恐怖的氣味》、《致命的危機》、《瘋狗和格洛麗》
韓國青春片《馬粥街殘酷史》
日本動畫片《魔女的大街》
西班牙動畫大片《堂吉訶德外傳》等。
詞條圖片(7)
精彩圖冊(4)
『捌』 雙重陰謀的配音資料
《雙重陰謀》2000年譯制
譯制導演：丁建華
翻譯；趙國華
錄音：成櫻版
剪輯：陳玉華
配音演員：丁建華、沈曉謙、程權玉珠、狄菲菲、王建新、姜玉玲、喬榛、俞紅、張欣、胡平智、童自榮、曾丹、海帆、王肖兵、任偉、趙慎之、戴學廬、詹佳、白濤、劉風
美國派拉蒙影片公司出品
美國彩色寬銀幕立體聲故事片
中國電影集團公司引進發行
上海電影譯制廠譯制
上海電影技術廠數碼聲製作
上海電影技術廠拷貝洗印加工
音效：SRD
『玖』 任偉的配音作品
B
《變形黑俠》
《冰河世紀2》
《伯爵夫人》
C
《超級媽媽》
《出水芙蓉》
《穿普拉達的女王》
《窗外有藍天》 喬治
《垂直極限》
D
《大敵當前》
《大衛·科波菲爾》
《戴罪立功》
《盜夢空間》 小菲舍
《盜走達·芬奇》
《碟中諜3》 伊森·亨特（湯姆·克魯斯 飾）
《碟中諜4》 伊森·亨特（湯姆·克魯斯 飾）
F
《芳芳鬱金香》 芳芳
G
《鋼琴家》
《鋼琴師》
《隔世情緣》
《怪物史瑞克2》
《國家要案》
《國王的演講》
H
《哈利·波特與火焰杯》 盧修斯·馬爾福
《哈利·波特與密室》湯姆·里德爾（伏地魔）
《哈利·波特與魔法石》 西弗勒斯·斯內普
《浩劫驚魂》
《黑皮書》漢斯
《紅磨坊》
《虎膽龍威4》
《後天》
J
《寄居大俠》
《甲賀忍法帖》
《劍魚行動》
《交際花盛衰記》
《加菲貓1》小老鼠
K
《抗命追擊》
《空中決戰》
L
《冷暖人間》
《綠芥刑警》
M
《曼哈頓女傭》
《美女神燈》
《美味情緣》
《命令027》
《莫斯科之戀》
Q
《千年痴情》傑森·威廉森/威廉王子
《情歸阿拉巴馬》
R
《人猴情》
S
《森林之王》
《傷痕累累的勛章》
《雙重陰謀》
《水》
《斯巴達克斯》 安托納尼斯
T
《淘金俏冤家》
W
《亡命天涯》
《無冕之王》
《無頭騎士》
X
《X戰警3》激光眼、復制人
Y
《伊豆舞女》 川琦
《銀白色的獎章》
Z
《早安，巴比倫》
《戰略大作戰》
《蜘蛛俠》哈利·奧斯本 《真假英雄兄弟情》
《樂魂》
《落山風》
《我血我情》
《蘇祿國王與中國皇帝》
《林海雪原》
《幾度夕陽紅》
《聊齋之八大王》
《吐魯番情歌》
《提心吊膽》
『拾』 有誰知道我們中國有那些著名的配音演員
第一代：（50年代、60年代）
邱岳峰、蘇秀、姚念貽、趙慎之內、張同凝、中叔容皇、畢克、尚華、楊文元、周翰、高博、富潤生、
戴學廬、程引、李梓、於鼎、胡慶漢、伍經緯、孫渝峰、陸英華、潘我源
孫道臨、程之、陳述、韓非、仲星火、張瑞芳、秦怡、吳文倫、舒綉文、上官雲珠、李緯、張伐、
第二代：
童自榮、蓋文源、楊成純、喬榛、嚴崇德、劉廣寧、丁建華、王建新、曹雷、翁振興、施融、
程曉樺、孫麗華
第三代：
楊曉、程玉珠、沈曉謙、狄菲菲、劉風、任偉、王瑋、胡平智、王肖兵
（新聲代）:
詹佳、翟巍、吳磊、黃鶯、金鋒、桂楠、錢悅
還有馮駿驊、洪海天、孫曄、夏磊、謝添天，都是很強大的配音演員。