尤達大師台詞
『壹』 星球大戰故事簡介
銀河帝國的超級武器——死星終於完工，奧德朗星的萊婭公主（卡里·費什爾 Carrie Fisher 飾）領導義軍同盟對抗銀河帝國，卻不幸被銀河帝國的維德尊主（大衛·普勞斯 David Prowse 飾）所俘。
機器人R2-D2攜銀河帝國新武器「死星」的結構圖與同伴翻譯機器人C-3PO逃至塔圖因星，途中被賈瓦人抓住賣給青年盧克·天行者（馬克·哈米爾 Mark Hamill 飾）的叔父。
在盧克的幫助下，眾人陰錯陽差找到了隱居的絕地武士歐比旺·克諾比（亞歷克·吉尼斯 Alec Guinness 飾）。歐比旺教授盧克絕地之道，並帶盧克與兩機器人到港口城市莫斯埃斯利，僱傭走私者漢·索羅（哈里森·福特飾）的千年隼飛船前往奧德朗。
(1)尤達大師台詞擴展閱讀：
幕後製作
1973年夏天，喬治·盧卡斯完成了《星球大戰》的劇本，但好萊塢的各大電影公司對於投資拍攝一部需要高成本投入的太空科幻電影並不是很感興趣。
最後20世紀福克斯公司終於發現了這個劇本，並根據喬治·盧卡斯在電影《美國風情畫》中所表現出來的才能，最後決定進行一次賭博。在獲得20世紀福克斯公司的支持後，喬治·盧卡斯在1974年5月完成了影片拍攝腳本。
1975年夏天，喬治·盧卡斯獲得了八百萬美元的投資拍攝《星球大戰》第一部。而他做的第一件事情，就是召集了一幫志同道合的年輕人，成立了工業光魔電影特效公司。
『貳』 星球大戰尤達大師飾演者
不算配音和後台操作人員的話，沒有扮演者
Designing Yoda was a painstaking and risky venture for all those involved. The
world of fantasy filmmaking was quite different in the late 70s, and the notion
of having a supporting character with significant screen time played by a puppet
was unheard of. Unlike the successful Muppets, Yoda was to be seen as a living,
breathing alien creature, and not a whimsical creation. Furthermore, the
character was meant to deliver ancient philosophies and timeless wisdom. Would
it
work?
設計尤達，對於所有參與的工作人員來說，都是一項煞費苦心又頗具風險的任務。幻想類電影製作業在70年代晚期與現在大不相同，在那時，由一個木偶扮演配角並在銀幕上佔用相當長的時間，是從來沒聽說過的事。與其他成功的木偶角色不同，尤達必須看起來是一個栩栩如生的異族生物，而不是某種離奇的怪物。難上加難的是，這個角色還必須能表達出古老的哲學和不朽的智慧。這可能實現嗎？
In
the early story development of Yoda, the initial descriptions varied from a
large alien being to a tiny one. The diminutive direction ultimately won out,
and Empire's concept artists developed illustrations of gnome-like and elfin
creatures. In the story treatment, Yoda's full name was Minch Yoda, and in the
first draft, he was known only as Minch. Once the design was settled, Yoda was
realized by make up and creatures supervisor Stuart Freeborn, who designed the
alien as an intricately detailed puppet. Yoda was brought to life by the vocal
and puppeteering performance of Frank Oz, a veteran collaborator of Jim
Henson.
在尤達的早期故事創作中，對他的描述變化不定，一會是巨大的異族人，一會又變得身材矮小。最終小型化的方向佔了上風，《帝國反擊戰》的概念畫家繪制了一些貌似地精、頑皮淘氣的生物。在故事綱要里，尤達的全名是明奇·尤達，在第一稿中，他甚至只被叫作明奇。當設計最終敲定後，尤達立刻被化裝及生物總監斯圖亞特·弗里伯恩製作出來。他把這個異族人設計成一個細節精緻的木偶。吉姆·亨森的老搭檔弗蘭克·奧茲負責配音和木偶操縱，把尤達演得活靈活現。
Yoda
was meant to continue the role of Obi-Wan Kenobi, whom George Lucas had killed
off e to dramatic necessity in A New Hope. Given the freedom to create a new
character, Lucas devised Yoda as an odd, ancient and incredibly wise mystic. He
tied the two characters together, though, by having Yoda be one of Obi-Wan's
instructors in his
youth.
尤達被創作為延續歐比-萬·克諾比的角色，後者因劇情需要被喬治·盧卡斯在《新的希望》中殺了。鑒於可以自由創作一個新角色，盧卡斯把尤達設計成一個古怪、年邁而又睿智驚人的神秘人物。不過，他把兩個角色聯系了起來，讓尤達成為歐比-萬年輕時的導師之一。
For
Yoda's return in Episode I, a new "younger" puppet was crafted by Nick Dudman's
animatronics crew. For two shots in The Phantom Menace, Yoda was realized as a
computer generated
character.
為了讓尤達在《第一部》中重現，尼克·達德曼的電動木偶組製作了一個「年輕的」新木偶。在《幽靈的威脅》中，有兩個鏡頭的尤達是計算機生成的角色。
For
Episode II, Lucas again took a gamble by taking a beloved character and
recreating him not as his original puppet form, but instead as entirely
computer-generated. Early in proction, it became clear that the show-stopping
el between Yoda and Dooku could only be carried out with a CG Yoda, but
Animation Director Rob Coleman determinedly pursued realizing the Jedi Master as
an animated character throughout the entire
film.
在製作《第二部》時，盧卡斯又下了一次賭注，他決定拋開木偶原型，把這個備受寵愛的角色完全改用計算機生成。在製作早期，工作組就發現尤達和杜庫的華麗決斗只能由計算機生成的尤達完成，但動畫指導羅布·科爾曼並不滿足，他堅定不移地努力，想把整部電影里的絕地大師尤達都做成動畫角色。
Coleman's
crew secretly developed animation tests using key scenes from The Empire Strikes
Back. They animated Yoda delivering memorable lines of dialogue, but also shots
of the Jedi Master without dialogue, to demonstrate the ability to convey a
performance even when silent. Based on the strength of these animated tests,
Coleman's crew got the greenlight to create a digital
Yoda.
科爾曼的團隊使用《帝國反擊戰》中的關鍵場景，秘密展開一系列動畫測試。他們不僅製作出說著經典台詞的動畫版尤達，還製作出這位絕地大師不說話時的鏡頭，證明動畫版尤達沉默時的表現能力。以這些有說服力的動畫測試為基礎，科爾曼的團隊獲得了製作數字化尤達的一盞綠燈。
The
ILM animators took great efforts to not outdos puppeteering skills, so they
actually toned down the biological realism in their animation. Rather than have
true, realistic lip sync and eye blinks, Yoda would instead have more of a "jaw
sync" and slower blinks. Other imperfections, like the constant wiggling of
Yoda's rubber ears -- which Oz always viewed as a mistake on his part -- were
painstakingly recreated in the computer-generated
form.
工業光魔的動畫師們煞費苦心，避免過分超越當年的木偶表演效果，為此他們甚至降低了動畫中的生物真實性。尤達沒有完全真實的嘴唇同步和眨眼動作，而是追求一種「下頜同步」和延遲的眨眼動作。其它的不完美處理，諸如尤達橡膠耳朵的不斷擺動——奧茲總是認為這是自己的操作失誤——也被辛辛苦苦地重現在計算機生成的角色里。
『叄』 有誰知道星戰中最經典的一句台詞是什麽
There is no emotion, there is peace
There is no ignorance, there is knowledge
There is no passion, there is serenity
There is no chaos, there is harmony
There is no death, there is the force
不 會 訴 諸 感 情， 我 們 心 平 氣 和
不 會 不 學 無 術， 我 們 追 求 知 識
不 會 狂 熱 激 情， 我 們 沉 著 冷 靜
不 會 墜 入 混 沌， 我 們 堅 守 和 諧
不 會 畏 懼 死 亡， 我 們 追 隨 原 力
Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering.
恐懼是通向黑暗之路。恐懼導致憤怒。憤怒引發仇恨。仇恨造成痛苦。
Try not.Do or do not. (別試。做或者不做）
——尤達大師《星球大戰》
黑暗是慷慨的，是耐心的，它無往不勝。但強大的中心也正是它的弱點，一縷燭光便可把這黑暗驅散
Peace is a lie,there is only passion.
Through passion,I gain strength.
Through strength,I gain power.
Through power,I gain victory.
Through victory,my chains are broken.
The Force shall free me.
安寧即是謊言，激情方為王道
我以激情換取力量
以力量賺取權力
以權力贏取勝利
於勝利中超越自我
原力任我逍遙
原力———無需激情，平靜心智。勿隨愚昧，順從真知。勿縱情慾，沉靜明意。無有滅亡，唯行原力。
「你阻止不了改變，就像你阻止不了太陽下山一樣。」——施密·天行者
「You can』t stop change any more than you can stop the suns from setting.」 – Shmi Skywalker
『肆』 佩妮的極客的特質
雖然佩妮的個性一般都和他的書呆朋友相反，但在後來的劇集里她也有意無意地表現出了一些她自己的極客屬性。
佩妮第一次玩《光暈3》就表現出非常好的技術，而且比謝爾頓更好，這讓他非常生氣。
有一次她批評了這幫朋友對於玩具和收藏物的興趣，但謝爾頓回擊道她也收藏泰迪熊以及其他孩子氣的東西（「Hello Kitty」，「豆豆娃」等等。）
經過謝爾頓的簡單介紹，佩妮很快沉迷於網游《柯南時代》，到了無視她的所有朋友卻一直打電話給謝爾頓尋求幫助的地步。她最終從游戲成癮中擺脫出來是因為她意識到她在游戲里同意和霍華德進行一場虛擬約會。
在公寓樓的一位新房客艾麗西亞從佩妮這里吸引了這幫大男孩的注意力後，佩妮開始嫉妒並且試圖通知一個關於物理學家的笑話來重新得到他們的注意。讓她自己都驚訝的是她提到了《星際迷航》。
在「電子開罐器波形」這一集中，當佩妮試圖安慰謝爾頓（並悲劇地失敗）時，他提到了在星際迷航電影中的事件。
在「惠頓重現」這一集中，佩妮在和倫納德在床上時引用了「要麼去做，要麼放手，沒有嘗試一說」，並且表示她知道這句台詞來自《帝國的反擊》。倫納德對於他「和一個能引用尤達大師台詞的美麗女孩上床」很驚喜，然後告訴佩妮他愛她。
在「缺乏道歉」這一集中，佩妮和謝爾頓聊天時表現出對於《星際迷航》里一個虛構的東西——小林丸號測試——的了解，讓他印象深刻。
姓名
佩妮的姓氏還沒有被提到過，雖然共同創作者比爾·普拉蒂說最後會揭露的。
工作
佩妮的主業是在當地的乾酪蛋糕工廠做女服務員，不過由於演員卡蕾·庫柯現實生活中腿骨折，她也有從事酒保的工作。
她認為自己是一名專業女演員，因而經常去試鏡，但每次都並不是很成功。
當佩妮還是個孩子的時候，她自己組裝了一台拖拉機發動機並且參加過牛仔比賽。16歲時她是玉米皇後團的成員。
『伍』 「May the force be with you」這句台詞出自哪一部星戰
原力與你同在。尤達大師和絕地武士講過，絕地武士之間也講過，是一種信仰的表達吧。見於《星球大戰前傳：克隆人的進攻》其他的好像也有，你自己看看吧。
『陸』 誰有魔獸爭霸的人物對白啊
魔獸人物對白解析
暴雪在惡搞方面向來都很有創意，實際上各大公司都不乏此類幽默細胞。下面我們先來看一下頗能增長見識的《魔獸爭霸3：冰封王座》對話出處，欣賞一些游戲的幽默對白。
侍從
Thy bidding, Master? 您的命令，主人？
（聽上去很普通的一句，事實上是星球大戰裡面黑武士Darth Vadar，對暗黑皇帝Emporer Poptine說話時用的敬語）
（註：thy 是古英語 your 的意思）
牛頭人
Got Milk?
（「要牛奶嗎」，美國最大的牛奶公司最著名的一句廣告詞，隨處可見）
（註：「GOT MILK？」是美國最大的牛奶公司的一句廣告詞。它的特點在於，不論廣告里換了哪一位明星的臉，明星唇上永遠都有一抹牛奶小鬍子，多年來一直不變。)
蜘蛛
I like chicks that are into bandage
（直譯是我喜歡綁起來的小雞，事實上在美國俚語里chicks指得是年輕女孩，大概就是我們的美眉的意思，所以事實上這句話的意思是「我喜歡綁起來的MM」，SM傾向啊）
憎惡
Us dead sexy
（既可以翻譯為「我們死靈很性感」，也可以翻譯為「我們極為（致命的）性感」，看不出來胖子還會一語雙關啊）
（註：dead在這里意思是：名詞的死屍，和副詞的非常）
男巫
I see undead people
（男巫看見的當然是不死族的人，不過這句話是模仿了著名恐怖片《第六感》里的經典台詞「I see dead people」，人家是「我看見了死人」，男巫是「我看見了不死的人」，呵呵）
（註：先知的一句台詞就是i can see dead people。另外，這句也是游戲的開全圖秘技）
巫妖
You are the Weakest Link, goodbye!
（「你是最弱的一環，再見了！」
始於英國的著名電視有獎知識問答節目《Weakest Link》（《薄弱環節》中，每當參賽者被淘汰時，女主持人就會這么說））
（註：Weakest Link是英國NBC電視台王牌節目）
女獵手
Frisbee anyone？
（「有人玩飛盤嗎？」
在美國是很受歡迎的游戲，發起游戲時一般都這么問。不過如果一個女獵手投出她手上拿迴旋三刃刀，你敢接嗎？）
飛龍騎士
Peter! I can fly! Peter
（迪斯尼動畫《彼得潘》里的經典台詞）
Look, up in the sky! It''s a bird! It''s a plane! It''s ME!
（「看，天空中那是什麼？是鳥？是飛機？是我！」
《超人》電影中的經典台詞，原本是「Look, up in the sky! It's bird! It's a plane! It's Superman!"」——「看，天空中那是什麼？是鳥？是飛機？是超人！」）
樹妖
Doh!
（看過《音樂之聲》嗎？記得裡面那首歌時怎麼唱的？
「Doh, a deer, a female deer」，正好符合樹妖的母鹿形象）
獅鷲騎士
Judge me by my size do ya?
（「因為我小就瞧不起我嗎？」
星球大戰里尤達大師的台詞，他確實很小，也確實很厲害）
This Warhammer costs 40K. Hehe.
（「這戰錘花了我40000塊」
《戰錘40000》是美國的一種桌面人偶戰爭游戲，分為奇幻版與未來版，這兩個版本的設定分別與魔獸爭霸和星際爭霸有不少共通之處）
（註：《戰錘40k》據說是暴雪沒有拿到開發權……）
步兵
Uncle Lothar wants YOU
（「洛薩大叔需要你！」
取材於美國二戰時期經典的徵兵廣告台詞「Uncle Sam wants YOU!」——「山姆大叔（也就是美國）需要你！」這次因為人類的王國叫羅德蘭，所以改為洛薩大叔）
聖騎士
No, is that your final answer?
（「這是你的最終答案嗎？」
始於美國，最近中國也開始引進的電視有獎知識游戲《Who wants to be a millionare》（《百萬富翁》）中，那位著名的主持人經常問的一個問題）
（註：類似幸運52之類，該節目一般翻譯為《誰能成為百萬富翁》，與前文的《最弱一環》相同，是ABC電視台的王牌節目。）
死亡騎士
I am the one horseman of the Apocalypse.
我是偉大的天命騎士之一。
（註：不要和天命真女混淆，那個是Destiny's Child。）
恐懼魔王
If I have wings, why am I always walking?
既然有翅膀，為什麼我還只能行走？
（註：DL最經典的一句台詞。）
劍聖
Twin blade action, for clean, close shave everytime!
看我的雙刀流……每次都可以把臉刮的很乾凈！
（註：明白了么？劍聖是個同時使用兩把剃須刀的傢伙……）
惡魔獵手
Darkness called, ... but I was on the phone, so I missed him. I tried to *69 Darkness, but his machine picked up. I yelled: "Pick up the phone Darkness", but he ignored me. Darkness must have been screening his calls.
黑暗之王一度召喚我，……但我在打電話，所以我錯過了。我試著回撥給他，但只聽到錄音留言。我喊道：「拿起電話呀，黑暗之王」，但是他不理我。黑暗之王一定是屏蔽了他的電話。
（註：嗯，最冗長無聊的獨白。）
那加女海妖
damn sea world, i will never get those coils out of my hair!
可恨的海洋世界，我永遠無法把頭發里的捲曲扯直
（註：在我的短篇集《血牙》（未放出）里，「兩個漁夫捉到美人魚放之，一個問『Why』另一個回答『How』的笑話」，被用到了Naga身上。）
地精修補匠
machine cracking....*..*boom!* O...gona need a new hamster*機器磨損中* ……* ** 天啊……這回需要一個新的大老鼠了。
（註：原來，如此動力十足的機械戰警，原料來自老鼠磨牙？）
深淵領主
You know what burns in my Ass?The flame of Desire. 知道我PP里蝦米在燃燒么？慾望之火！
（註：Pit Lord也許有做可賽的潛質。pp點火，人間大炮一級准備。）
『柒』 求星球大戰的經典語錄，要中英文對照
Do ,or do not ,there is no try 做，或不做，沒有試試看 -----尤達大師
You can't stop change any more than you can't stop the sun from setting 你阻止不了改變，就像你無法阻止太陽下山一樣回 -----西密答.天行者
The fear of loss is a path to the dark side 對失去的恐懼通往黑暗 -----尤達大師
In my experience ,there is no such thing sa luck 在我的印象中沒有運氣這種東西。 -----歐比旺.克諾比
I have waited a long time for this moment. 我等這一刻已經很久了
-----達斯.西迪厄斯
最後奉上一句:May the force be with you.
『捌』 求犯罪心理1~7季片頭片尾的名言
● belief in a supernatural source of evil is not necessary. Men alone are quite capable of every wickedness.——Joseph Conrad
【約瑟夫·康拉德(波蘭出生的英國作家)：將邪惡的產生歸結於超自然的因素是沒有必要的，人類自身就足以實施每一種惡行。】
●Try again. Fail again. Fail better.——Samuel Beckett
【Samuel Beckett(當代最著名的荒誕劇作家)：再試，再失敗，更好地失敗。】(Gideon片中台詞)
●Try not. Do or do not.——Yoda
【尤達大師(『星球大戰』中的主角)：別試。做或者不做。】(Morgan片中台詞)
●All is riddle, and the key to a riddle…is another riddle.——Emerson
【愛默生(美國詩人、散文家、哲學家)：所有的事物都是謎團，而解開一個謎的鑰匙……是另一個謎。】
●The farther backward you can look, the farther forward you will see.——Winston Churchill
【溫斯頓·邱吉爾：你回首看得越遠，你向前也會看得越遠。】
●When you look long into an abyss, the abyss looks into you.——Nietzsche
【尼采：當你凝視深淵時，深淵也在凝視你。】
◎Episode 2: Compulsion(2005.09.28)
●There are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves to being collected or examined. How does one collect love, rage, hatred, fear?——Dr. James T. Reese
【詹姆斯·瑞斯博士(美國精神創傷壓力處理方面的專家)：犯罪現場中的某些線索根據它們自己本身的性質，是不容易收集起來檢測的。一個人又怎麼能收集起愛情、憤怒、憎恨和害怕?】
●Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.—— Einstein
【愛因斯坦：想像力比知識更為重要。知識是有限的，而想像力則包圍著整個世界。】
●Don』t bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself.——William Faulkner
【威廉姆斯·福克納(美國作家)：別自尋煩惱的只想比你同時代的人或是先輩們出色，試著比你自己更出色吧。】
◎Episode 3: Won』t Get Fooled Again(2005.10.05)
●Almost all absurdity of conct arises from the imitation of those whom we cannot resemble.——Samuel Johnson
【賽繆爾·約翰森(英國文豪)：幾乎所有荒謬的行為均源自於模仿那些我們不可能雷同的人。】
(本集片尾沒有出現名言)
◎Episode 4: Plain Sight(2005.10.12)
●Don』t forget that I cannot see myself that my role is limited to being the one who looks in the mirror.——Jacques Rigaut
【Jacques Rigaut(法國詩人)：別忘了我看不到我自己，我的角色僅限於看向鏡子里的那個人。】
●Birds sing after a storm. Why shouldn』t people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?——Rose Kennedy
【羅絲·肯尼迪(肯尼迪總統的母親)：鳥兒在暴風雨後歌唱，人們為什麼在仍是陽光普照的時候還不盡情感受快樂呢?】
◎Episode 5: Broken Mirror(2005.10.19)
●When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him.——Euripides
【Euripides(希臘悲劇詩人)：當一個好人受到傷害，所有的好人定將與其同歷磨難。】
●When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness.——Euripides
【Euripides：愛得太深，會失去所有榮耀和價值。】
●The irrationality of a thing is not an argument against it』s existence, rather, a condition of it.——Nietzsche
【尼采：一件事的荒謬，不能成為駁斥它存在的論據。相反，這恰恰是它存在的條件。】
●Nothing is so common as the wish to be remarkable.——Shakespeare
【莎士比亞：沒有什麼比希望不平凡而更平凡的了。】(Hotch)
◎Episode 7: The Fox(2005.11.09)
●With foxes, we must play the fox.——Dr. Thomas Fuller
【Dr. Thomas Fuller：遇到狐狸時，我們一定要學會狡猾。】
●When you have eliminated the impossible whatever remains, however improbable,must be the truth.——Sherlock Holmes
【歇洛克·福爾摩斯(柯南道爾筆下的名偵探)：當你排除了所有的不可能，無論剩下的是什麼，即使是不可能也一定是真相。】(Gideon劇中台詞)
(本集片尾沒有出現名言)
◎Episode 8: Natural Born Killer(2005.11.16)
●There is no hunting like the hunting of man.And those who have hunted armed men long enough and liked it never really care for anything else.——Hemingway
【海明威：沒有哪種狩獵像人類的狩獵，那些武裝的狩獵者一直樂此不疲，卻從來也不在乎其他的事。】
●The healthy man does not torture others.Generally it is the tortured who turn into torturers.——Carl Jung
【榮格：健康的人不會折磨他人，往往是那些曾受折磨的人轉而成為折磨他人者。】
◎Episode 9: Derailed(2005.11.23)
●A belief is not merely an idea that mind possesses.It is an idea that possesses the mind.——Robert Oxton Bolton
【Robert Oxton Bolton(作家)：信仰不只是一種受頭腦支配的思想，它也是一種可以支配頭腦的思想。】
●A question that sometimes drives me hazy–am I or the others crazy?——Einstein
【愛因斯坦：有時我會迷惑，是我瘋了還是其他人瘋了?】(Reid)
◎Episode 10: The Popular Kids(2005.11.30)
●Unfortunately a super-abundance of dreams is paid for by a growing potential for nightmares.——Sir Peter Ustinov
【彼得·烏斯蒂諾夫爵士(文化界名人、諧星、英國老牌演員、劇作家、 表演藝術家、小說家、社會活動家、歌劇導演)：不幸的是，多夢的代價就是噩夢也將隨之增多。】
●Ideologies separate us, dreams and anguish bring us together.——Eugene Ionesco
【尤金·艾里斯柯(羅馬尼亞荒謬劇劇作家)：意識形態分離了我們，而夢想和痛苦使我們走到了一起。】
●The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.——Harriet Beecher Stowe
【哈里耶持·比徹·斯托(新英格蘭女小說家、反奴隸制度作家，代表作是『湯姆叔叔的小屋』)：最痛苦的淚水從墳墓里流出，為了還沒有說出口的話和還沒有做過的事。】
◎Episode 12: What Fresh Hell?(2006.01.11)
●Evil is unspectacular and always human.And shares our bed… and eats at our table.——W.H. Auden
【W. H. 奧頓(英國詩人)：惡魔通常只是凡人並且毫不起眼，他們與我們同床，與我們同桌共餐。】
●Measure not the work until the day』s out and the labor done.——Elizabeth Barrett Browning.
【伊麗莎白·巴瑞特·勃朗寧(十九世紀英國著名女詩人)：在沒盡全力之前不作評價。】
◎Episode 13: Poison(2006.01.18)
●What is food to one, is to others bitter poison.——Titus Lucretius Carus
【盧克萊修(古羅馬詩人、唯物主義哲學家)：吾之美食，汝之鴆毒。】
●Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.——Confucius
【孔子：在開始你的復仇之旅前，先挖兩個墳墓。(意譯，非原句。拜求原句!)】
◎Episode 14: Riding the Lightning(2006.01.25)
●Whoso sheddeth man』s blood, by man shall his blood be shed.——Genesis 9:6
【舊約 創世紀 第九章：凡流人血的，他的血也必被人所流。】
●What we do for ourselves dies with us.What we do for others and the world remains and is immortal.——Albert Pine
【Albert Pine(英國作家)：為自己做的都會隨著死去而消逝，為他人和世界所做的將會延續而不朽。】
◎Episode 15: Unfinished Business(2006.03.01)
●It is those we live with and love and should know who elude us(but we can still love them).——Norman Maclean
【諾曼· 麥考連(芝加哥大學英國文學教授，他的自傳被改編成電影『大河戀』)：總是那些我們相處、相愛、本該相知的人在蒙蔽我們。(即便這樣，我們仍然愛著他們。)】
●In the end, it』s not the years in your life that count.It』s the life in your years.——Abraham Lincoln
【亞伯拉罕· 林肯：到頭來，你活了多少歲不算什麼。重要的是你是如何度過這些歲月的。】
●The indivial has always had to struggle to keep from being overwhmed by the tribe.——Nietzsche
【尼采：個體必須始終在社會中掙扎求生，才能使自己不至幻滅。】(Hotch)
●You can take many paths to get to the same place.——An Old Apache Saying
【Apache部落諺語： 條條大路通羅馬。】(Hotch片尾台詞)
◎Episode 17: A Real Rain(2006.03.22)
●Murder is unique in that it abolishes the party it injures.So that society must take the place of the victim,and on his behalf,demand atonement or grant forgiveness.——W.H. Auden
【W. H. 奧頓：謀殺是獨特的，因為它完全破壞了受害人。所以社會必須為死者說話，而且應以死者的名義來要求補償或行使赦免】
●It is better to be violent if there』s violence in our hearts than to put on the cloak of non-violence to cover impotence.——Gandhi
【甘地：如果我們心裡有暴力，把暴力發泄出來。這要勝過披上一層非暴力的外衣來掩蓋虛弱。】
●I object to violence because when it appears to do good,the good is only temporary.The evil it does is permanent.——Gandhi
【甘地：我反對暴力，因為當暴力被用來做善事時，善事也僅僅是暫時的。】(Hotch)
◎Episode 18: Somebody』s Watching(2006.03.29)
●A photograph is a secret about a secret. The more it tells you the less you know.——Diane Arbus
【黛安·阿勃絲(猶太籍女攝影師)：照片是關於秘密的秘密，它揭示的越多，你知道的就越少。】
●An American has no sense of privacy.He does not know what it means.There is no such thing in the country.——Bernard Shaw
【肖伯納：美國人沒有對隱私的認識，他不知道那是什麼意思。在這個國家中沒有隱私這樣的事情。】
◎Episode 19: Machismo(2006.04.12)
●Other things may change us, but we start and end with family.——Anthony Brandt
【Anthony Brandt：其他的事情可能會改變我們，但我們開始並終結於家庭。】(Hotch)
●The house does not rest upon the ground, but upon a woman.——Mexican Proverb
【墨西哥諺語：家不是建立在土地之上，而是建立在女性之上。】(Hotch)
◎Episode 20: Charm and Harm(2006.04.19)
●There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.——Voltaire
【伏爾泰：有些人只會用文字來掩飾他們的思想。】
●We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.——Francois de La
【Francois de La(作家)：在人前我們總是習慣於偽裝自己，但最終也蒙騙了自己。】
◎Episode 21: Secrets and Lies(2006.05.03)
●Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.——Albert Einstein
【愛因斯坦：當一個人把自己當成真理和知識的法官時，他將被上帝的嘲笑毀滅。】
●In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.——George Orwell
【喬治·奧威爾(英國作家)：在大欺騙的時代，說出真相才是革命性的舉動。】
◎Episode 22: The Fisher King (1)(2006.05.10)
●No man needs a vacation much as the man who has just had one.——Elbert Hubbard
【埃爾伯特·哈伯特(英國作家，代表作是『致加西亞的信』)：沒有比剛剛度過假的人更需要假期的了。】
太多了，乾脆給你個網址：http://yingyu.xdf.cn/201210/9153483.html
『玖』 犯罪心理第一季所有引用語
Season 1
◎Episode 1: Extreme Aggressor（2005.09.22）
●The belief in a supernatural source of evil is not necessary.Men alone are quite capable of every wickedness.——Joseph Conrad
【約瑟夫•康拉德（波蘭出生的英國作家）：將邪惡的產生歸結於超自然的因素是沒有必要的，人類自身就足以實施每一種惡行。】
●Try again.Fail again.Fail better.——Samuel Beckett
【Samuel Beckett（當代最著名的荒誕劇作家）：再試，再失敗，更好地失敗。】（Gideon片中台詞）
●Try not.Do or do not.——Yoda
【尤達大師（『星球大戰』中的主角）：別試。做或者不做。】（Morgan片中台詞）
●All is riddle,and the key to a riddle...is another riddle.——Emerson
【愛默生（美國詩人、散文家、哲學家）：所有的事物都是謎團，而解開一個謎的鑰匙……是另一個謎。】
●The farther backward you can look,the farther forward you will see.——Winston Churchill
【溫斯頓•邱吉爾：你回首看得越遠，你向前也會看得越遠。】
●When you look long into an abyss,the abyss looks into you.——Nietzsche
【尼采：當你凝視深淵時，深淵也在凝視你。】
◎Episode 2: Compulsion（2005.09.28）
●There are certain clues at a crime scene which,by their very nature, do not lend themselves to being collected or examined.How does one collect love, rage, hatred, fear?——Dr. James T. Reese
【詹姆斯•瑞斯博士（美國精神創傷壓力處理方面的專家）：犯罪現場中的某些線索根據它們自己本身的性質，是不容易收集起來檢測的。一個人又怎麼能收集起愛情、憤怒、憎恨和害怕？】
●Imagination is more important than knowledge.Knowledge is limited. Imagination encircles the world.—— Einstein
【愛因斯坦：想像力比知識更為重要。知識是有限的，而想像力則包圍著整個世界。】
●Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors.Try to be better than yourself.——William Faulkner
【威廉姆斯•福克納（美國作家）：別自尋煩惱的只想比你同時代的人或是先輩們出色，試著比你自己更出色吧。】
◎Episode 3: Won't Get Fooled Again（2005.10.05）
●Almost all absurdity of conct arises from the imitation of those whom we cannot resemble.——Samuel Johnson
【賽繆爾•約翰森（英國文豪）：幾乎所有荒謬的行為均源自於模仿那些我們不可能雷同的人。】
（本集片尾沒有出現名言）
◎Episode 4: Plain Sight（2005.10.12）
●Don't forget that I cannot see myself that my role is limited to being the one who looks in the mirror.——Jacques Rigaut
【Jacques Rigaut（法國詩人）：別忘了我看不到我自己，我的角色僅限於看向鏡子里的那個人。】
●Birds sing after a storm.Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?——Rose Kennedy
【羅絲•肯尼迪（肯尼迪總統的母親）：鳥兒在暴風雨後歌唱，人們為什麼在仍是陽光普照的時候還不盡情感受快樂呢？】
◎Episode 5: Broken Mirror（2005.10.19）
●When a good man is hurt,all who would be called good must suffer with him.——Euripides
【Euripides（希臘悲劇詩人）：當一個好人受到傷害，所有的好人定將與其同歷磨難。】
●When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness.——Euripides
【Euripides：愛得太深，會失去所有榮耀和價值。】
◎Episode 6: L.D.S.K.（2005.11.02）
●The irrationality of a thing is not an argument against it's existence,rather,a condition of it.——Nietzsche
【尼采：一件事的荒謬，不能成為駁斥它存在的論據。相反，這恰恰是它存在的條件。】
●Nothing is so common as the wish to be remarkable.——Shakespeare
【莎士比亞：沒有什麼比希望不平凡而更平凡的了。】（Hotch）
◎Episode 7: The Fox（2005.11.09）
●With foxes, we must play the fox.——Dr. Thomas Fuller
【Dr. Thomas Fuller：遇到狐狸時，我們一定要學會狡猾。】
●When you have eliminated the impossible whatever remains, however improbable,must be the truth.——Sherlock Holmes
【歇洛克•福爾摩斯（柯南道爾筆下的名偵探）：當你排除了所有的不可能，無論剩下的是什麼，即使是不可能也一定是真相。】（Gideon劇中台詞）
（本集片尾沒有出現名言）
◎Episode 8: Natural Born Killer（2005.11.16）
●There is no hunting like the hunting of man.And those who have hunted armed men long enough and liked it never really care for anything else.——Hemingway
【海明威：沒有哪種狩獵像人類的狩獵，那些武裝的狩獵者一直樂此不疲，卻從來也不在乎其他的事。】
●The healthy man does not torture others.Generally it is the tortured who turn into torturers.——Carl Jung
【榮格：健康的人不會折磨他人，往往是那些曾受折磨的人轉而成為折磨他人者。】
◎Episode 9: Derailed（2005.11.23）
●A belief is not merely an idea that mind possesses.It is an idea that possesses the mind.——Robert Oxton Bolton
【Robert Oxton Bolton（作家）：信仰不只是一種受頭腦支配的思想，它也是一種可以支配頭腦的思想。】
●A question that sometimes drives me hazy--am I or the others crazy?——Einstein
【愛因斯坦：有時我會迷惑，是我瘋了還是其他人瘋了？】（Reid）
◎Episode 10: The Popular Kids（2005.11.30）
●Unfortunately a super-abundance of dreams is paid for by a growing potential for nightmares.——Sir Peter Ustinov
【彼得•烏斯蒂諾夫爵士（文化界名人、諧星、英國老牌演員、劇作家、表演藝術家、小說家、社會活動家、歌劇導演）：不幸的是，多夢的代價就是噩夢也將隨之增多。】
●Ideologies separate us, dreams and anguish bring us together.——Eugene Ionesco
【尤金•艾里斯柯（羅馬尼亞荒謬劇劇作家）：意識形態分離了我們，而夢想和痛苦使我們走到了一起。】
◎Episode 11: Blood Hungry（2005.12.14）
（本集片頭沒有出現名言）
●The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.——Harriet Beecher Stowe
【哈里耶持•比徹•斯托（新英格蘭女小說家、反奴隸制度作家，代表作是『湯姆叔叔的小屋』）：最痛苦的淚水從墳墓里流出，為了還沒有說出口的話和還沒有做過的事。】
◎Episode 12: What Fresh Hell?（2006.01.11）
●Evil is unspectacular and always human.And shares our bed... and eats at our table.——W.H. Auden
【W. H. 奧頓（英國詩人）：惡魔通常只是凡人並且毫不起眼，他們與我們同床，與我們同桌共餐。】
●Measure not the work until the day's out and the labor done.——Elizabeth Barrett Browning.
【伊麗莎白•巴瑞特•勃朗寧（十九世紀英國著名女詩人）：在沒盡全力之前不作評價。】
◎Episode 13: Poison（2006.01.18）
●What is food to one, is to others bitter poison.——Titus Lucretius Carus
【盧克萊修（古羅馬詩人、唯物主義哲學家）：吾之美食，汝之鴆毒。】
●Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.——Confucius
【孔子：在開始你的復仇之旅前，先挖兩個墳墓。（意譯，非原句。拜求原句！）】
◎Episode 14: Riding the Lightning（2006.01.25）
●Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed.——Genesis 9:6
【舊約 創世紀 第九章：凡流人血的，他的血也必被人所流。】
●What we do for ourselves dies with us.What we do for others and the world remains and is immortal.——Albert Pine
【Albert Pine（英國作家）：為自己做的都會隨著死去而消逝，為他人和世界所做的將會延續而不朽。】
◎Episode 15: Unfinished Business（2006.03.01）
●It is those we live with and love and should know who elude us（but we can still love them）.——Norman Maclean
【諾曼• 麥考連（芝加哥大學英國文學教授，他的自傳被改編成電影『大河戀』）：總是那些我們相處、相愛、本該相知的人在蒙蔽我們。（即便這樣，我們仍然愛著他們。）】
●In the end, it's not the years in your life that count.It's the life in your years.——Abraham Lincoln
【亞伯拉罕• 林肯：到頭來，你活了多少歲不算什麼。重要的是你是如何度過這些歲月的。】
◎Episode 16: The Tribe（2006.03.08）
●The indivial has always had to struggle to keep from being overwhmed by the tribe.——Nietzsche
【尼采：個體必須始終在社會中掙扎求生，才能使自己不至幻滅。】（Hotch）
●You can take many paths to get to the same place.——An Old Apache Saying
【Apache部落諺語： 條條大路通羅馬。】（Hotch片尾台詞）
◎Episode 17: A Real Rain（2006.03.22）
●Murder is unique in that it abolishes the party it injures.So that society must take the place of the victim,and on his behalf,demand atonement or grant forgiveness.——W.H. Auden
【W. H. 奧頓：謀殺是獨特的，因為它完全破壞了受害人。所以社會必須為死者說話，而且應以死者的名義來要求補償或行使赦免】
●It is better to be violent if there's violence in our hearts than to put on the cloak of non-violence to cover impotence.——Gandhi
【甘地：如果我們心裡有暴力，把暴力發泄出來。這要勝過披上一層非暴力的外衣來掩蓋虛弱。】
●I object to violence because when it appears to do good,the good is only temporary.The evil it does is permanent.——Gandhi
【甘地：我反對暴力，因為當暴力被用來做善事時，善事也僅僅是暫時的。】（Hotch）
◎Episode 18: Somebody's Watching（2006.03.29）
●A photograph is a secret about a secret. The more it tells you the less you know.——Diane Arbus
【黛安•阿勃絲（猶太籍女攝影師）：照片是關於秘密的秘密，它揭示的越多，你知道的就越少。】
●An American has no sense of privacy.He does not know what it means.There is no such thing in the country.——Bernard Shaw
【肖伯納：美國人沒有對隱私的認識，他不知道那是什麼意思。在這個國家中沒有隱私這樣的事情。】
◎Episode 19: Machismo（2006.04.12）
●Other things may change us, but we start and end with family.——Anthony Brandt
【Anthony Brandt：其他的事情可能會改變我們，但我們開始並終結於家庭。】（Hotch）
●The house does not rest upon the ground, but upon a woman.——Mexican Proverb
【墨西哥諺語：家不是建立在土地之上，而是建立在女性之上。】（Hotch）
◎Episode 20: Charm and Harm（2006.04.19）
●There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.——Voltaire
【伏爾泰：有些人只會用文字來掩飾他們的思想。】
●We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.——Francois de La
【Francois de La（作家）：在人前我們總是習慣於偽裝自己，但最終也蒙騙了自己。】
◎Episode 21: Secrets and Lies（2006.05.03）
●Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.——Albert Einstein
【愛因斯坦：當一個人把自己當成真理和知識的法官時，他將被上帝的嘲笑毀滅。】
●In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.——George Orwell
【喬治•奧威爾（英國作家）：在大欺騙的時代，說出真相才是革命性的舉動。】
◎Episode 22: The Fisher King (1)（2006.05.10）
●No man needs a vacation much as the man who has just had one.——Elbert Hubbard
【埃爾伯特•哈伯特（英國作家，代表作是『致加西亞的信』）：沒有比剛剛度過假的人更需要假期的了。】
（本集片尾沒有名言）