兒童英語童話劇劇本
Ⅰ 小學生英語話劇劇本
英語短劇劇本The Pocket Money
Characters: Narrator (N), Salesman(S), Dad (D), Maggie (M), Alice (A),Candy(C), Policeman (P)
Preparation:學校布景,做糖果用桌及相關材料,小販家布景
Scene1(At Salesman』s home)
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he
make the candies? Oh, Xu …… He is coming!
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I』 m the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular .I don』t know why. The foolish students
always come here. I』ll be a boss soon! Candy, money, candy, money……
Oops! It』s time to make candies now. (看錶)
First, put the flour on the table. Then, water, sugar, flour. (邊說邊做) Now press, press……
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it! (滿不在意的情) Press, press……
Oh, my god!(鼻涕)Never mind! Just do it! Press, press, the children will not know it , it』s OK, He He He……
Now let me cut it into pieces! One, two, three, four, five……(用臟菜刀)
Wow, everything is ready!
C:(糖果鑽出來跳舞,跳完後,非常難過地說)Oh, I』m so dirty and ugly! What can I do? The students will eat me! And they will be ill! Wu Wu Wu…
S: Mmmm…It looks dirty. Let me give you a nice coat! (給它穿上) Wow! Now it』s so beautiful! Ha ha……
C: Oh, no! Don』t sell me! I』m dirty! (拖糖果下場)
Scene2(At the school gate)
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. (Maggie和Alice 歡快地跑出校門,看到小販)
S: (小販拉著糖上場,吆喝):Candies! Candies! Sweet candies! ……
M: Oh, Alice! Look! Candies!
A: Yeah! I think they are yummy!
M: Let』s ask him.
A: OK!
C: Don』t buy me!(非常焦急)
M&A: Why?
C: I』m dirty!
M: No, you look nice!
C: What can I do? (面向觀眾) Wuwuwu…(小販將她拉在後面)
S: Candies! Candies!(引誘兩個女孩)
M&A: How much are they?
S: Do you have money?(輕蔑)
M&A: Money?(對視)
M: Oh, I』ve no money!(失落之極)
A: Me too.
S: No money? So sorry!(吆喝著走開,下場)
M: What can we do now?
A: Let』s ask dad for money.
M: But how to ask?
A: How? … Oh, I know, let』s make him happy, and he will give us money.(自信)
M: Good idea! (全部下場)
Scene 3:(At Maggie's home)
N: The children have to go home and ask dad for some money, and they know their father is good at playing guitar, so they will do something clever. (爸爸看報)
M: Dad,dad,let's sing a song ,OK? (同時Alice去取吉他准備拿給爸爸)
A: And play the guitar for us!
M: We know you play so well!
(爸爸詫異地看著孩子)
D: Oh? What a bright day today!
M&A: Please, dad!(哀求)
D:OKOK! Let's.
(取吉他,開始准備)
D: Which song do you like? How about Edelweiss?
M&A: Of course!
(開始彈,第一段孩子隨節奏起舞,第二段孩子開始輕聲討論起來"you first"之類的話,爸爸停止彈琴。)
D: What's the matter?
M: Dad, we have no money!
A: Can we have some please?
D: I think you have lots of pocket money ,and you don't need any more.
M:I want to buy some candies at the school gate.
A: They look so sweet and nice!
M: Other students always buy them!
D: But……You can't ! They are quite unhealthy. Please go and do your homework..(置之不理,轉頭看報,孩子回到房間)
M: What shall we do now?
A: Let me think …well, I know!(輕聲在Maggie耳邊說)
M: Oh, you are so clever! Let's go.(回到爸爸身邊)
M: Dad, I want a new eraser!
A: I want a longer ruler!
M&A: Dad, please!
D: Things are expensive these days. We have to save money!
M: But dad, my eraser is too small now!(拿出破橡皮來給爸爸看)
A: And my ruler is broken.(拿出斷尺)
D: OK, children. I believe you this time, make sure, don't buy the food at the school gate. It's unhealthy! Do you know?
M&A: Yes, sir!
D: Here you are !( 給錢)
M&A: Thanks very much, dad! Bye!(非常高興,下場)
Scene 4:
N: The next day, when the class is over ,Maggie and Alice come to the salesman again. They are happy to buy the candies and then have them, but soon they feel a
stomachache.
(孩子高興地買了糖,邊吃邊回家,小販下場,孩子到家後肚子痛)
M: Aiyo!……(兩人躬著背進場)
A: …….
D: What's wrong?
M: I've a stomachache!
A: Me too!
D: What did you eat? The food at the school gate?
M: Yes. We had some candies just now.
A: I had some too!
D: Oh! You've cheated me! You bought the candies instead of the eraser and ruler. I always tell you that don't buy the food at the school gate, they are unhealthy!(生氣)
M: But they look nice!
A: And tastes good!
M&A: Aiyo……
D:Well, Let's go to the salesman together and have a look!
M&A: OK.
Scene 5: (At the school gate)
N: When they get to the school gate, a policeman is asking the salesman to go away.
(正走到校門口,發現警察驅趕校門口的小販)
P: Hey! You shouldn't stay here, leave now!
C: Let's go home, let's go home! (輕聲並拉小販)
S: No! My candies are nice and popular here! And…
C: You are telling a lie! I'm very dirty and unhealthy!
M&A: Dad, it's him! Aiyo…(指著小販)
D: He?
(警察走過來問爸爸,朝小孩)
P: What's the matter with them?
D: They got a stomachache after having his candies.
S: Really? But I've never heard of it. And……
P: Stop, stop!(打斷小販) Look at the two girls! Are you guilty? You must be honest with the students, and don't sell candies any more.(非常嚴厲)
S: OK. I know. (羞愧)
C: Let's go home. Let's go home.
Policeman(對小孩): Girls, please listen! Don't buy the candies next time. They are bad for your health.
D: Yes, he is right. And you shouldn't tell a lie to me. Try to be an honest person! Will you?
M&A: OK, dad!
P: Let's take them to the hospital now.
D: OK, Let's go.
N(出場): A few days later, the girls recovered. And this story is trying to tell you that some of the phenomenon must be kept down, we hope it could be improved soon.
What's more, we also hope students themselves can be honest and all the salesmen can be honest as well.
Ⅱ 六一兒童節快到了,需排一個20人以上的英語童話劇,誰有好的劇本啊呢謝謝!
如果是我,就要別開生面的搞一台很搞笑的小孩扮大人的節目,裡面的台版詞可以巧妙的用權英語和中文互相的說出來,比如:小猴子喜歡吃飯挑食,小胖子喜歡吃零食,主角可以是兩到三個英語好的小朋友來擔任,爺爺奶奶是不懂英語的可以說中文,比如小朋友說NO,爺爺會錯意說「你要吃牛嗎?),而媽媽在旁邊說是不要的意思,等等。。。。。。有詼諧幽默。。。。。。。。。。哈哈哈。。。。。人物:爺爺奶奶,爸爸媽媽。兒子或是女兒、同學、表弟或是表妹、等等。哈哈哈哈。。。。。。
Ⅲ 英語童話劇劇本
英語短劇:三隻小豬
領銜主演:M:豬媽媽 P1:豬哥哥 P2:小豬 P3:豬弟弟 W:老狼
主要演員:T:樹1 T2: 樹2 B1:小鳥1 B2: 小鳥2
故事內容:
旁白:Long long ago , there were three little pigs lived with their mother . They
were very happy and they were very kind to their friends . Look ! They are
coming !
(情景一:豬媽媽和三隻小豬以及朋友們在森林裡快樂的玩耍)(加快樂的音樂 )
(小鳥飛的音樂)
B1: Hello! Nice to meet you !
B2: nice to meet you , too.
B1:it is a beautiful morning !
B2 : yes ! look at the trees ! They are very happy!
T1: hi!
T2: hello!
(豬媽媽和孩子出現)
M; Come on ,baby !
Pp: Here we come !
M : let』s do the exercises. (歌曲move body move )
Lift your arms. Bend your knees .
touch your toes .
P1 :mom , look ! we』re so strong ! (伸出胳膊,亮出肌肉)三個小豬比健美
P2 :yes ,I am strong !
P3:no , I am strong !
M:yes ! my baby ! you should have your own house !
Pp: ok! I 』d love to .
M : you can do it !
Pp :yes ! we can! Yeah! (做成功的動作)
旁白:The three little pigs make three houses . they all think their own house
is best! But the wolf is coming ! he is very hungry! (音樂)
W:Gu,gu,gugugu. I』m very hungry . oh, I sniff the pig』s smell .
aha! I have a good idea !
(來到第一隻小豬的門前敲們)
little pig, little pig , let me come in !
P1: No ! you are bad wolf !
W :then I 』ll huff and I 』ll huff ,and I 』ll blow your house in .
(吹一下,房子倒了,小豬突然發現,嚇了一下,逃跑)
P1:Oh !help !help! my brother ! please help me !
(迅速進入第二隻小豬家,然後馬上關門)
P1: open the door ! (堵著門)
P2: Don』t be afraid !
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1: no ! no !
W: then I 』ll puff , blow your house!
(狼鼓足氣吹一下,房子有點搖晃,又吹三下,兩只小豬堵著門,掙扎之後,房子倒了)
(掙扎快跑)
p1p2:oh , my god !let』s run away ,run away !
(跑到第三個小豬家的床底下哆嗦)
P1:the wolf is very strong !
P2: he wants to eat us !
P3:my god , help me ! ( 三隻小豬都在床底下)
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1P2P3:no !
W : open the door! I can get the house down !
(吹三下,沒動,鼓足又吹三下,遲疑了一下)
why ?
(最後吹三下,開始喘氣了,然後倒地)
p1p3p2 : yeah ! we are safe !
(歌曲幸福歌)
旁白:the wolf is very angry ! he has a good idea ! he climbs the chimney !
the bird tells the three little pigs !
B1B2 :my friends !look at the chimney ! (狼爬上了煙囪)
P1: how to do ? (開始轉著跑)
P2 :MOM !where are you ? (哭著說)
P3:don』t worry ! let』s put the wood into the fire !
P1p2p3: ok , ,123…
W : (掉進火里掙扎) help ! no !
P1p2p3: the wolf is dying ! we are succeed !yeah !
結尾曲
(完)
Ⅳ 小學生英語話劇劇本,要簡短的,
兒童劇本文章列表
[兒童劇本]
爸爸戒煙(文藝小品)
佚名
04-09
[兒童劇本]
兒童劇《新編小紅帽》
佚名
01-10
[兒童劇本]
禮貌小品劇本
譚澤遠
12-30
[兒童劇本]
法制教育兒童劇《馬路小天使》
佚名
12-08
[兒童劇本]
原來是這樣
佚名
12-08
[兒童劇本]
生日蛋糕
佚名
12-08
[兒童劇本]
兩份帳單
ravage
12-08
[兒童劇本]
星星叫公主與七個小矮人
ravage
12-08
[兒童劇本]
小學生小品劇本無妄之災
佚名
12-08
[兒童劇本]
童話超級搞笑劇本
佚名
12-08
[兒童劇本]
童話劇本《木偶奇遇
記》之種金幣
佚名
12-08
[兒童劇本]
下
雨
了
佚名
12-08
[兒童劇本]
音樂童話劇《兩只小鳥》劇本
佚名
12-08
[兒童劇本]
童話劇《疤臉的故事》(劇本)
石華
12-08
[兒童劇本]
獨幕劇
小兔乖乖
小嗎啡(廈門某中學初一學生)
12-08
[兒童劇本]
快樂和我在一起
今曉
oldyou
流火
新手指蛛
12-08
[兒童劇本]
幼兒童話劇劇本《好樣的熊孩子》
佚名
12-08
[兒童劇本]
幼兒童話劇劇本《香香豬》
佚名
12-08
[兒童劇本]
小學生劇本《聰明小雞笨小狼》
今曉提
12-07
[兒童劇本]
快樂和我在一起
今曉
oldyou
流火
新手指蛛未知
參考資料:
http://www.coffbar.com/article/midpre/child/index.html
Ⅳ 求一個兒童英語話劇的劇本
皇帝的新裝劇本是這樣的:(英文)The play's characters: the Emperor, the two crooks, three people (including children and his father), 3 entourage (including the old ministers and officials), a knight, a narration
NARRATOR: There was once an emperor, he was to wear pretty, hesitate to spend all his money, he should o'clock every day for each set of clothes. Finally, one day, two swindlers came to town.
Two swindlers: Dear Your Majesty, we can weave the most beautiful cloth, but also have a feature sewing clothes out - any hopelessly incompetent and stupid people can not see the clothes. (Exultant)
Emperor: it was so wonderful! This will not only have beautiful clothes can know who and where my country is not commensurate with their positions, which are wise, who is stupid, and you immediately as I weave! (Pointing shouting)
Two swindlers: Your Majesty, we need a lot of the finest silk and the best gold! (Greedy eyes)
Emperor: Well, how many you can. (Waving)
Two swindlers: thank His Majesty. (Bangui)
NARRATOR: The two swindlers weaving day and night every day, can the looms, as did nothing else, a few days later the Emperor would like people to see how well organized, they sent him an honest old minister went.
Old minister: God! How I saw nothing! Can not let others know. (Are thinking) is the most beautiful cloth, so beautiful, I will be reported to His Majesty. (Hands commended)
NARRATOR: This veteran reported Majesty beautiful cloth, and soon, the emperor also sent an official to go.
Officials: Oh! This cloth so beautiful! I am very satisfied.
NARRATOR: In fact, officials saw nothing, but he would not "recognize." Soon, the emperor went to another and a group of his party.
Two swindlers: His Majesty, see, how beautiful fabric!
King: Do I stupid? No! I can not let people know (are thinking). This cloth is too beautiful! My twelfth of the satisfaction. (Eyes look very happy)
Suite: majesty, is very beautiful! You go with this beautiful fabric made of clothes, it participated in the procession ceremony.
NARRATOR: The emperor agreed, and the closure of two crooks recruited for the Jazz and the Royal weaving division, also presented one to hang in the buttonholes on the medal. Going to march to the ceremony, when the emperor and his knights to take on the clothes.
Two swindlers: Dear Your Majesty, see! How beautiful! (Hold up both hands means) This is pants, this is the coat, this is a jacket, the dress is a soft, worn in the human body with no like, it is also its advantages.
Riding disabilities: Yes.
Two swindlers: Please take off your clothes Majesty, we in this big mirror for you to wear.
NARRATOR: The emperor took off all the clothes, the two bumbling crooks go to the emperor wearing the emperor has twisted the twist waist.
Big House: God, ah! How beautiful clothes ah! Is really a precious clothes.
NARRATOR: And so they went from the emperor to follow the procession attended the ceremony, ministers dragged behind the emperor's clothes did not exist, they do not want people to know they are incompetent or stupid.
100 name: Boy! His Majesty's New Clothes was so beautiful! Really set off his incomparable beauty! (Hands commended)
Children: can he be without clothes ah!
Dad Dad: God ah! Please listen to the voice of innocence!
White side: this way, if transfer had suggested.
People: He is not wearing any clothes ah!
NARRATOR: The emperor seems to think that people are saying is true, but he thought: I have to march at the ceremony finished! Then, he looked more proud to move forward, and his ministers to go in behind him, dragging one hand after the skirts that did not exist.(中文)劇中的人物:皇帝、兩個騙子、三位百姓(包括孩子和他的爸爸)、三位隨從人員(包括老大臣和官員)、一名騎士、一名旁白
旁 白:從前有一位皇帝,他為了穿得漂亮,不惜花掉他所有的錢,他每天每一點鍾都要換一套衣服。終於,有一天,有兩個騙子來到了城裡。
兩個騙子:尊敬的陛下,我們可以織出最美麗的布,而且能縫出來有一種特性的衣服——任何不稱職和愚蠢得不可救葯的人,都看不見這衣服。(眉飛色舞)
皇 帝:真是太好了!這樣不僅可以有美麗的衣服還可以知道我的國里誰和自己的職位不相稱,哪些人聰明,哪些人傻了,你們馬上為我織布!(指著喊)
兩個騙子:陛下,我們需要大量的最細的生絲和最好的金子!(貪婪的目光)
皇 帝:好,你們要多少都可以。(揮手)
兩個騙子:謝陛下。(半跪)
旁 白:兩個騙子天天沒日沒夜的織布,可織布機上空空的,因為本來就什麼都沒有,幾天後皇帝想讓人去看看織得怎麼樣,就派了他一個誠實的老大臣去了。
老大臣:天啊!我怎麼什麼都沒看見!不能讓別人知道。(心裡所想)這么美麗的布,真漂亮,我將要呈報陛下。(舉手稱贊)
旁 白:這樣,老臣報告了陛下布很漂亮,不久,皇帝又派一位官員去。
官 員:哦!這布真漂亮!我很滿意。
旁 白:其實官員什麼也沒看見,但他不願「承認」。不久,皇帝又和一批隨員去了。
兩個騙子:陛下,請看,多麼美麗的布!
皇 帝:難道我愚蠢嗎?不!我不能讓別人知道(心裡所想)。這布太漂亮了!我十二分滿意。(目光看起來十分高興)
隨 員:陛下,真是美極了!您就用這美麗的布料去做成衣服,參加遊行大典吧。
旁 白:皇帝答應了,並且封兩個騙子為爵士和御聘織師,還贈送一枚可以掛在扣眼上的勛章。到快要進行遊行大典的時候,皇帝就和他的騎士取衣服。
兩個騙子:尊敬的陛下,請看!多麼美麗!(舉起雙手指)這是褲子,這是袍子,這是外衣,這些衣服十分的輕柔,穿在人身上跟沒有似的,也正是它的優點。
騎 士:沒錯。
兩個騙子:請陛下您脫下衣服,我們在這大鏡子前為您穿上。
旁 白:皇帝脫下了所有的衣服,兩個騙子裝模作樣的給皇帝穿了上去,皇帝也扭了扭腰肢。
大 家:上帝啊!多麼美麗的衣服啊!真是一套貴重的衣服。
旁 白:就這樣,皇帝跟隨從們一起去參加了遊行大典,大臣們在皇帝後面拖著根本不存在的衣服,他們不想讓人知道自己不稱職或者愚蠢。
百 姓:乖乖!陛下的新裝真是太漂亮了!真是把他襯托的無比美麗!(舉手稱贊)
孩 子:可他什麼衣服也沒有穿啊!
爸 爸:上帝啊!請聆聽這個純真的聲音!
旁 白:就這樣,話傳了開來。
人 們:他實在沒穿什麼衣服呀!
旁 白:皇帝似乎覺得百姓們所說的話是真的,但他想:我必須把遊行大典舉行完畢!於是,他便以更高傲的神情向前走,他的大臣們在他身後走,手中拖著一條根本不存在的後裙。
背景也不是很難布置:菜市場,國王的宮殿,以及幾件衣服,小學生都做的到
Ⅵ 幼兒英語童話劇全劇本和翻譯
Little Red Riding Hood(小紅帽)
第一場:Little Red Riding Hood家
Mum: (媽媽拿著一個籃子,把桌紫的水果放在籃子里)
Little Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!
Mum: (親切地看著Little Red Riding Hood說) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二場:在路上
(一陣輕快的音樂遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下籃子採花)One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找東西狀,東張西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma』s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自語)I' ll eat Grandma. But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6隻鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹後)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We』 re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma』s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三場:Grandma家
Grandma: (喘著氣出場,顫顫悠悠地走到床前,吃力地坐到床邊,喘了幾口,打幾個哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(從樹後出來,邊走邊說)I am very hungry now. (做找尋的樣子)Where is Grandma』 s house? (高興地對觀眾說)Aha , it』s here.(敲門)Bang, Bang, Bang.
Grandma: Who is it?
Wolf:(裝出Little Red Riding Hood的聲音,一邊得意地搖動尾巴,一邊說)It』s me. Little Red Riding Hood.
Grandma: (邊說邊起床) Come in, come in.
Wolf:(得意洋洋地走到床邊) Grandma , I』ll eat you.
Grandma: (驚慌失措地抓緊衣服,瞪著眼睛,邊叫迫從床上滾到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翹起大拇指)Yummy!I』ll sleep.
Little Red Riding Hood:(高興地敲門)Grandma.Grandma.
Wolf:(裝扮成Grandma的聲音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It』s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳著進來,把籃子放在桌紫,走到床前一看,跳回幾步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand.
Wolf:I can hug you.
Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,邊摸邊說)Look! What a big hands?
Wolf:(從床上跳起來說)I can eat you!
Little Red Riding Hood:(拚命地跑)Oh!No! No!
Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃狀,拍拍肚子說)It』s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter: (一邊拿著槍,一邊做尋找狀出場)Where』s the wolf? Look! A door.(推門)The wolf is sleeping.
Wolf:(發出呼呼的響聲)
Hunter: (端起槍想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry.(從桌紫拿起剪刀,舉起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you.
Hunter: Grandma ,give me some needles and thread. Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma: (從桌紫拿來針線)
Little Red Riding Hood:(搬來幾個石頭)One, two, three.
Hunter: (把小石頭裝進Wolf的衣服里)
Grandma: I'll thread it.
Hunter: (拿起槍)Woke up!
Wolf:(起床,兩手托著大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter: You big bad wolf, raise your arms!
Wolf:(邊跑邊說) Help! Don』t shot me!
Hunter: (開槍)Bang, bang!
Wolf: (應聲倒下)
Hunter: The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you.
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you
Ⅶ 求少兒英語話劇劇本
小紅帽 Little Red Riding Hood
道具:籃子,玩具麵包,狼的頭飾、衣服,玩具尾巴,小紅帽的帽子、衣服,媽媽的圍裙。
A: Little Red Riding Hood』s mother
B: Little Red Riding Hood
C: Wolf
D: Grandmother
E:Farmer
A: Little Red Riding Hood! Come here. Take this basket to your Grandmother. There are sandwiches and there is a cake in the basket. Be careful! There is a wolf in the forest and he is very dangerous.
(Little Red Riding Hood walks in the forest. There are many big trees and beautiful flowers in the forest and the birds are singing. Little Red Riding Hood likes flowers and she picks them. She doesn』t see the wolf hiding behind the tree. The wolf is thinking!)
(The wolf meets Little Red Riding Hood.)
C/B: Hello!
C: Where are you going?
B: I』m going to my Grandmother』s house.
C: Oh! Where does she live?
B: She lives in a house in the forest.
C: That』s nice. OK. Goodbye! See you later.
B/C: Bye-bye! (The wolf runs to Grandmother』s house. He knocks on the door.)
D: Who』s that?
C: It』s me!
D: Who』me?
C: It』s Little Red Riding Hood!
D: Come in, dear!
The wolf goes into the house and eats Grandmother. The wolf gets into bed. He waits for Little Red Riding Hood. Little Red Riding Hood dances and sings in the forest. At last she comes to her grandmother』s house. She knocks on the door.)
C: Who』that?
B: It』s me.
C: Who』s me?
B: It』s Little Red Riding Hood.
C: Come in, my dear.
(Little Red Riding Hood goes into the house. She looks at the wolf in the bed.
B: What big ears you』ve got, Grandmother!
C: I want to hear you my dear.
B: What big eyes you』ve got, Grandmother.
C: I want to see you, my dear.
B: What big teeth you』ve got, Grandmother!
C: I want to eat you, my dear!
(The wolf jumps out of the bed. Little Red Riding Hood runs out of the house.)
B: (calls out) Help! Help!! Help!!!
(At this time, a farmer passes by. He kills the wolf. Little Red Riding Hood becomes safe and Grandmother jumps out of the wolf.)
[譯文]
角色A:小紅帽的媽媽
B:小紅帽
C:狼
D:奶奶
E: 農夫
A: 小紅帽!過來。把這個籃子給你奶奶送去。籃子里有一些三明治和一塊大蛋糕。小心一些!森林裡有一隻狼,它很危險。
(小紅帽走進森林。森林裡有很多大樹和美麗的花兒,鳥兒們在唱歌。小紅帽很喜歡花兒,她采了很多花兒。她沒有看見躲在樹後面的狼。狼在想著壞主意。狼見到了小紅帽。)
C:你好!
B:你好!
C:你去哪兒?
B:我要去奶奶家。
C:哦,她住在哪裡呢?
B:她住在森林的屋子裡。
C:那很好。好了,再見!過一會兒見。
B:再見!
C:再見!(狼跑到了奶奶家。它敲門。)
D:是誰呀?
C:是我。
D:我是誰呀?
C:我是小紅帽!
D:進來吧,親愛的!
(狼進到屋子裡,把奶奶吃掉了。狼爬到床上。他等著小紅帽。他餓了。小紅帽在森林裡一路唱歌跳舞,終於來到了奶家。她敲了敲門。)
C:是誰呀?
B:是我。
C:我是誰呀?
B:我是小紅帽。
C:進來吧,親愛的。
(小紅帽走進屋子,他看見躺在床上的狼。)
B:奶奶,你的耳朵好大呀!
C:我想聽見你的聲音,親愛的。
D:你的眼睛好大呀!
C:我想見到你,親愛的。
D:奶奶,你的牙齒好大啊!
C:我想吃了你,親愛的!
(狼從床上跳起來撲向小紅帽,.小紅帽跑出屋子。)
B:(喊到)救命呀!救命!!救命!!
(就在這個時候,一個農夫經過這里,他殺死了狼。小紅帽安全了,奶奶也從狼的身子里跳了出來。)
行嗎?
話劇名:吻青蛙就會給你帶來王子
name:kissing a frog can always brings you a prince
需要四五個人:一個旁白,一個公主,一隻不愛洗澡的青蛙,一到兩只干凈的青蛙。
需要道具:服裝,一枝花,一張帥哥的照片,還有其它的道具你可以自添加。
場景:森林裡,破井邊。
旁白(頭上插枝花):long long ago,a bueatiful princess who was as bueatifull as a.......
(開始思考,突然大悟,取下頭上的花)。。。。。right! flower.
she is lonely so the Queen of love promised a prince of frog for her,she told her to go out one day.....(公出場).....
the princess walks near the castle and...........
公主(以下簡稱公)台詞:
Oh,Venus,Queen of love,can you tell me where is my fate?where is my handsome prince?where is the prince of frog?
白:Suddenly,she discovered that she had walked in to a strange forest,when suddenly again, a frog appeared in front of her.
(青蛙把王子的照片藏在領子里,出場,蹲在地上,要表現出自己很臟很邋遢,但不能讓人惡心,記住)
公:(驚喜)Oh Venus,thank you my Queen of love,I see it,I see the frog.let me see,(走過去)
oh my god,this frog is so.........(聞聞,然後捏住鼻子,猶豫,來回走),is it really the frog for me?
(看看周圍,)aren't there any other frogs?
這時,早就在場邊待命的干凈青蛙,跳動起來:YES YES other frogs we are here ,see? we are here.(重復說we are here!)
旁白沖過去,敲那些「青蛙」的頭,說:「sh.......sh.........shut up ,shut up....."
臟青蛙(很不耐煩):excuse me my lady? please tell me how long you want to keep me waiting?
公主:(驚慌,,,趕緊給它洗澡。。。。。。)don't be angry lovely little frog,you need a shower first.旁白過來用花把它掃干凈。
白:now the princess is going to kiss her frog.
公要親它頭的時候,它突然站起來,吐出(從領子里抽出照片)給公主。
說:thank you young lady,the Queen of love told me to give this to you after the shower,she promised me a shower here.
公主:what?(大吃一驚)
青蛙:She told me to give this photo to you to thank you for the shower.now you take it,just take it.
公:so you are not my frog of prince........公主接過照片,青蛙走人,公主看一下,然後暈倒。。。。。。
白沖過來扶住她,同時大聲念:
my dear,the man on the photo is the prince I promise you,tel NO.131232313266
Ⅷ 兒童英語童話劇本
第一場:Little Red Riding Hood家
Mum: (媽媽拿著一個籃子,把桌紫的水果放在籃子里)
Little Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill. Here are some apples and
bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!
Mum: (親切地看著Little Red Riding Hood說) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二場:在路上
(一陣輕快的音樂遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下籃子採花)One flower
,two flowers, three flowers.
Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找東西狀,東張西望) Here is
a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going?
(做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma』s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自語)I' ll eat Grandma. But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look!
6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6隻鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹後)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We』 re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma』s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三場:Grandma家
Grandma: (喘著氣出場,顫顫悠悠地走到床前,吃力地坐到床邊,喘了幾口,打幾個哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(從樹後出來,邊走邊說)I am very hungry now. (做找尋的樣子)Where is Grandma』 s
house? (高興地對觀眾說)Aha , it』s here.(敲門)Bang, Bang, Bang.
Grandma: Who is it?
Wolf:(裝出Little Red Riding Hood的聲音,一邊得意地搖動尾巴,一邊說)It』s me. Little Red
Riding Hood.
Grandma: (邊說邊起床) Come in, come in.
Wolf:(得意洋洋地走到床邊) Grandma , I』ll eat you.
Grandma: (驚慌失措地抓緊衣服,瞪著眼睛,邊叫迫從床上滾到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翹起大拇指)Yummy!I』ll sleep. Little Red Riding Hood:(高興地敲門)Grandma.Grandma.
Wolf:(裝扮成Grandma的聲音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It』s me。Little Red Riding Hood. What a strange
noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳著進來,把籃子放在桌紫,走到床前一看,跳回幾步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand.
Wolf:I can hug you.
Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,邊摸邊說)Look! What a big hands?
Wolf:(從床上跳起來說)I can eat you!
Little Red Riding Hood:(拚命地跑)Oh!No! No!
Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃狀,拍拍肚子說)It』s delicious. I still sleep.
I like sleeping.
Hunter: (一邊拿著槍,一邊做尋找狀出場)Where』s the wolf? Look! A door.(推門)The wolf is
sleeping.
Wolf:(發出呼呼的響聲)
Hunter: (端起槍想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little
Red Riding Hood are inside .I must be hurry.(從桌紫拿起剪刀,舉起) Look! Scissors.
(做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you.
Hunter: Grandma ,give me some needles and thread.
Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma: (從桌紫拿來針線)
Little Red Riding Hood:(搬來幾個石頭)One, two, three.
Hunter: (把小石頭裝進Wolf的衣服里)
Grandma: I'll thread it.
Hunter: (拿起槍)Woke up!
Wolf:(起床,兩手托著大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter: You big bad wolf, raise your arms!
Wolf:(邊跑邊說) Help! Don』t shot me!
Hunter: (開槍)Bang, bang!
Wolf: (應聲倒下)
Hunter: The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you.
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you