劇本呻貼吧
『壹』 求莫里哀 無病呻吟中文劇本,急！！
李禮——潘朵夫之子。
西麗——特路發登的女奴。
瑪斯加里爾——李禮之仆。
伊波里特——安斯模之女。
安斯模——伊波里特之父。
特路發登——老人。
潘朵夫——李禮之父。
李安特——花花公子。
安德烈——在劇中被當作埃及人。
愛嘉斯特——瑪斯加里爾的朋友。
一個送信的人。
兩隊戴假面具的人。
地點 米西納[注]。
第一幕
第一場
出場人：李禮。
李禮 好，李安特，好！我們非爭奪不可！看我們兩個人中是誰勝利？我們共同追
求這一個可愛的女子，還不知誰比誰更有希望，誰更能阻礙誰。您分明知道，
我這一方面是要拚命進攻的，您好好地准備您的力量，來抵抗我吧。
第二場
出場人：李禮，瑪斯加里爾。
李禮 呃！瑪斯加里爾，你來了！
瑪斯加里爾 什麼事情？
李禮 事情多著呢！關於我的戀愛，一切都糟了：李安特愛上了西麗。我雖然改變
了我戀愛的對象，但也許是命中註定吧，他也跟著我改變了他的戀愛對象，所
以他仍舊是我的情敵。
瑪斯加里爾 李安特愛上了西麗！
李禮 他愛她到了極點，你知道嗎？
瑪斯加里爾 那就更糟了。
李禮 呃！是的，更糟了。我因此很傷心。但是，我還不該絕望；因為有你幫助我，
我就可以放心。我知道你是一個足智多謀的人，無論遇著什麼事情，你都不會
覺得困難的。我們該把你封為僕人之王，全世界……
瑪斯加里爾 喂，請不要恭維人了！當人家需要我們這班可憐人的時候，人家就愛
我們，把我們認為天下最好的人；但是，當人家稍為生氣的時候，我們就變成
了該吃棍子的壞蛋了。
李禮 唉！你這話錯怪我了。但是，我們還是談一談我那美麗的丫頭吧。請你告訴
我：最冷酷的心腸，能不能抵抗她那動人的姿色？在我看來，她的言語和容貌
之間都隱藏著高貴的神氣；我相信她的出身並非微賤，只因命運不好，才墮落
在下流社會里，不能自拔。
瑪斯加里爾 看您這樣想入非非，真是一個浪漫的人。但是這么一來，您叫潘朵夫
怎麼辦呢？他是您的父親，至少他自己這樣說。您曉得他是很容易生氣的；當
他看見您放盪不羈的時候[注]，他一定會狠狠地申斥您的。他已經親口允許安
斯模，要把伊波里特配給您做妻子。他以為只有結婚可以使您循規蹈矩。他如
果聽說您不肯娶他所選定的女子，又聽說您愛上了一個來歷不明的丫頭，您竟
忘了遵從父命的義務，那麼，一定要惹起一場大風波，您經得起他的羅嗦嗎？
李禮 唉！您不要對我耍你這套花言巧語吧！
瑪斯加里爾 您呢，您也不要耍您這套手段吧！您的手段並不很高明，您應該努力
去……
李禮 你該知道，惹我生氣是沒有好處的。一個僕人向主人進諫總不會得到好的報
酬[注]，只落得自己倒霉罷了。
瑪斯加里爾 （旁白）他生氣了。（高聲）剛才我所說的都是笑話，打算試您一試
罷了。您瞧我瑪斯加里爾這樣兒，象不象一個反對自然，不贊成娛樂的人？一
向人家只怪我太順人情，從來沒有怪我太講道學的，您不知道嗎？您盡管順著
您的意思去做吧，也不必管那老頭子的羅嗦。老實說，依我的意見，他們那些
老貨真不該把些廢話來惹我們生氣。他們老了，所以不得不拿道德做招牌，其
實他們在妒忌我們，希望破壞了我們少年人的娛樂。您是知道我的才乾的，我
願意為您效力。
李禮 呃！這話才叫我聽了開心呢！其實當我表示我的愛情的時候，那使我發生愛
情的人兒也未嘗不感動。但是，剛才李安特對我說，他正在預備向我奪取西麗
呢，所以事不宜遲，你就該趕快替我想法子佔有了她，如果能用種種詭計戰敗
了我的情敵，使他不能再誇口，我就高興了。
瑪斯加里爾 您讓我仔細想一想吧。（旁白）我有什麼法子好想呢？
李禮 喂！法子想出來了？
瑪斯加里爾 唉！哪裡有這么快的？我的腦筋想法子是有一定步驟的。有了，我想
出來了：您應該……不，我想錯了。但是，如果您到……
李禮 到哪裡去？
瑪斯加里爾 這又是一個靠不住的法子。我又另想了一個……
李禮 一個什麼法子？
瑪斯加里爾 也不很行。但是，您能不能……
李禮 怎麼樣？
瑪斯加里爾 這個法子您是辦不到的。我勸您還是和安斯模去談一談吧。
李禮 你叫我和他談什麼呢？
瑪斯加里爾 真的，和他說了，也許更糟。但是，我們總該有一個辦法才好啊。您
到特路發登家裡去一趟吧。
李禮 到他家裡去做什麼？
瑪斯加里爾 我不知道。
李禮 你太不行了：這樣開玩笑的說法，真把我氣死了！
瑪斯加里爾 先生，如果您有許多錢，我們就用不著拐許多彎兒，想許多詭計了。
我們乾脆把那丫頭買過來，您的情敵還能向您挑戰嗎？她是那些埃及人把她販
了來的；他們把她轉押給特路發登[注]，然而現在特路發登的手頭也不很寬裕。
他們長久不來贖她，而他又急於要錢用；如果我們給他錢，包管他喜歡賣的。
他從來就是非常吝嗇的；給他兩個錢，他可以讓您打一頓屁股。他所最崇拜的
乃是財神；但是，可惜……
李禮 怎麼？可惜……
瑪斯加里爾 可惜您的父親也不好：您雖然很願意拿錢去買西麗，可是您的父親哪
里肯讓您用他的錢呢？由此看來，您是沒法子弄到一點兒錢的了。但是，您不
妨先和西麗談一談，看她的意見如何再說。窗戶就在這里。
李禮 但是，特路發登是晝夜監視著她的。你要多留神！
瑪斯加里爾 我們就在這兒歇一歇吧。呃！恰巧她出來了！
『貳』 想模仿中國好呻吟的框架寫個小品劇本，要搞笑的~
自己想像呀 就是把歌唱歪就行了
『叄』 麻煩發一下 《無病呻吟》的劇本 中文版的。我們話劇節急用。謝謝了。[email protected]
李禮——潘朵夫之子。
西麗——特路發登的女奴。
瑪斯加里爾——李禮之仆。
伊波里特——安斯模之女。
安斯模——伊波里特之父。
特路發登——老人。
潘朵夫——李禮之父。
李安特——花花公子。
安德烈——在劇中被當作埃及人。
愛嘉斯特——瑪斯加里爾的朋友。
一個送信的人。
兩隊戴假面具的人。
地點 米西納[注]。
第一幕
第一場
出場人：李禮。
李禮 好，李安特，好！我們非爭奪不可！看我們兩個人中是誰勝利？我們共同追
求這一個可愛的女子，還不知誰比誰更有希望，誰更能阻礙誰。您分明知道，
我這一方面是要拚命進攻的，您好好地准備您的力量，來抵抗我吧。
第二場
出場人：李禮，瑪斯加里爾。
李禮 呃！瑪斯加里爾，你來了！
瑪斯加里爾 什麼事情？
李禮 事情多著呢！關於我的戀愛，一切都糟了：李安特愛上了西麗。我雖然改變
了我戀愛的對象，但也許是命中註定吧，他也跟著我改變了他的戀愛對象，所
以他仍舊是我的情敵。
瑪斯加里爾 李安特愛上了西麗！
李禮 他愛她到了極點，你知道嗎？
瑪斯加里爾 那就更糟了。
李禮 呃！是的，更糟了。我因此很傷心。但是，我還不該絕望；因為有你幫助我，
我就可以放心。我知道你是一個足智多謀的人，無論遇著什麼事情，你都不會
覺得困難的。我們該把你封為僕人之王，全世界……
瑪斯加里爾 喂，請不要恭維人了！當人家需要我們這班可憐人的時候，人家就愛
我們，把我們認為天下最好的人；但是，當人家稍為生氣的時候，我們就變成
了該吃棍子的壞蛋了。
李禮 唉！你這話錯怪我了。但是，我們還是談一談我那美麗的丫頭吧。請你告訴
我：最冷酷的心腸，能不能抵抗她那動人的姿色？在我看來，她的言語和容貌
之間都隱藏著高貴的神氣；我相信她的出身並非微賤，只因命運不好，才墮落
在下流社會里，不能自拔。
瑪斯加里爾 看您這樣想入非非，真是一個浪漫的人。但是這么一來，您叫潘朵夫
怎麼辦呢？他是您的父親，至少他自己這樣說。您曉得他是很容易生氣的；當
他看見您放盪不羈的時候[注]，他一定會狠狠地申斥您的。他已經親口允許安
斯模，要把伊波里特配給您做妻子。他以為只有結婚可以使您循規蹈矩。他如
果聽說您不肯娶他所選定的女子，又聽說您愛上了一個來歷不明的丫頭，您竟
忘了遵從父命的義務，那麼，一定要惹起一場大風波，您經得起他的羅嗦嗎？
李禮 唉！您不要對我耍你這套花言巧語吧！
瑪斯加里爾 您呢，您也不要耍您這套手段吧！您的手段並不很高明，您應該努力
去……
李禮 你該知道，惹我生氣是沒有好處的。一個僕人向主人進諫總不會得到好的報
酬[注]，只落得自己倒霉罷了。
瑪斯加里爾 （旁白）他生氣了。（高聲）剛才我所說的都是笑話，打算試您一試
罷了。您瞧我瑪斯加里爾這樣兒，象不象一個反對自然，不贊成娛樂的人？一
向人家只怪我太順人情，從來沒有怪我太講道學的，您不知道嗎？您盡管順著
您的意思去做吧，也不必管那老頭子的羅嗦。老實說，依我的意見，他們那些
老貨真不該把些廢話來惹我們生氣。他們老了，所以不得不拿道德做招牌，其
實他們在妒忌我們，希望破壞了我們少年人的娛樂。您是知道我的才乾的，我
願意為您效力。
李禮 呃！這話才叫我聽了開心呢！其實當我表示我的愛情的時候，那使我發生愛
情的人兒也未嘗不感動。但是，剛才李安特對我說，他正在預備向我奪取西麗
呢，所以事不宜遲，你就該趕快替我想法子佔有了她，如果能用種種詭計戰敗
了我的情敵，使他不能再誇口，我就高興了。
瑪斯加里爾 您讓我仔細想一想吧。（旁白）我有什麼法子好想呢？
李禮 喂！法子想出來了？
瑪斯加里爾 唉！哪裡有這么快的？我的腦筋想法子是有一定步驟的。有了，我想
出來了：您應該……不，我想錯了。但是，如果您到……
李禮 到哪裡去？
瑪斯加里爾 這又是一個靠不住的法子。我又另想了一個……
李禮 一個什麼法子？
瑪斯加里爾 也不很行。但是，您能不能……
李禮 怎麼樣？
瑪斯加里爾 這個法子您是辦不到的。我勸您還是和安斯模去談一談吧。
李禮 你叫我和他談什麼呢？
瑪斯加里爾 真的，和他說了，也許更糟。但是，我們總該有一個辦法才好啊。您
到特路發登家裡去一趟吧。
李禮 到他家裡去做什麼？
瑪斯加里爾 我不知道。
李禮 你太不行了：這樣開玩笑的說法，真把我氣死了！
瑪斯加里爾 先生，如果您有許多錢，我們就用不著拐許多彎兒，想許多詭計了。
我們乾脆把那丫頭買過來，您的情敵還能向您挑戰嗎？她是那些埃及人把她販
了來的；他們把她轉押給特路發登[注]，然而現在特路發登的手頭也不很寬裕。
他們長久不來贖她，而他又急於要錢用；如果我們給他錢，包管他喜歡賣的。
他從來就是非常吝嗇的；給他兩個錢，他可以讓您打一頓屁股。他所最崇拜的
乃是財神；但是，可惜……
李禮 怎麼？可惜……
瑪斯加里爾 可惜您的父親也不好：您雖然很願意拿錢去買西麗，可是您的父親哪
里肯讓您用他的錢呢？由此看來，您是沒法子弄到一點兒錢的了。但是，您不
妨先和西麗談一談，看她的意見如何再說。窗戶就在這里。
李禮 但是，特路發登是晝夜監視著她的。你要多留神！
瑪斯加里爾 我們就在這兒歇一歇吧。呃！恰巧她出來了！
是這個嗎？
『肆』 莫里哀 無病呻吟 中文劇本
http://lirenligne.free.fr/livre.php?livre_id=159
全但沒中文
『伍』 很急！！很急！！幫幫忙，給劇本加笑點，回答要具體哦！！
提供一條建議:
在開始的時候，小鄧子的台詞可以加入: "哥不僅外在美，更內在美。有證據回可尋---請看我這答上衣，KFC的；請看我這下衣，麥當勞的；請看我這內衣；麥當娜的。Therefore,我是一個兼俱內外美的哥。However, 不要崇拜哥，哥的美只是個傳說。Moreover,不要模仿哥，哥的美需要全脫。"
希望能對您有所幫助。
『陸』 劇本<<陰道獨白>>,有誰知道在哪能找到完整的這個劇本,謝謝.
劇本〈陰道獨白〉中文版- -
引子（Powerpoint）
"陰道"，我說出來了
陰毛
我的短裙
洪水
初潮
陰道事實（1）、（2）
陰道工作坊——獻給貝蒂·道森
我的陰道，我的村莊
黑人少女記憶
陰道事實（3）
我問一個六歲小女孩
乾涸的河流
孤獨與關愛
收回陰道
因為他喜歡看
呻吟
出生之舞
我就在那兒
終場：呼吸
引子（音樂、Powerpoint）
1、（開場白）"陰道"，我說出來了。
甲："陰道"，我說出來了。
乙："陰道"，我再說一遍。
甲：從讀到這個劇本，到開始排練，我們一直不斷重復這個詞；我們在教室里說、在學術研討會說、在寢室說、在聚會中說；如果有可能的話，我們願意到全國各地巡迴演出說。每次演出"陰道獨白"，我們都要說它個一百二十八遍。
甲：我們說出"陰道"，是在研究和排練中獲得的勇氣；我們每個人都是這樣。
乙：在座的觀眾，你們也許很擔心，擔心我們怎麼表演這出戲。
甲：我也很擔心，我擔心的是：為什麼人們對這出戲心存疑慮。我擔心人們如何說"陰道"這個詞，我更擔心人們不說這個詞。我擔心我自己的陰道。在我還是小女孩時，我曾被人強奸；成年以後，我很少對人說起這件事，我的身體和精神曾經是相互分離的。我從來沒有想過，在自己兩腿之間的這個部位，它值得我驕傲，它可以讓我感到強大和生命力。
乙：人們不去說的事物，它就不被看見、承認和記憶。我們不說的東西成為一種秘密，而秘密則導致羞恥、恐懼和神秘。我們說出這個詞，是希望有一天我們可以自在地說，不再覺得羞恥。
甲：隨著更多的女人說出這個詞，坦坦盪盪地說；說出它就不再是什麼了不得的事。它成為我們語言的一部分、我們生活的一部分。我們的陰道變得完整、可敬和神聖。它與我們思維相連，點燃我們的精神。恥辱消失，暴力終止；因為陰道是真實的，是可以理解的；它與強大、智慧、敢於談論陰道的女人相聯系。
乙：而這兒就是起點。這兒是我們開始思考陰道的地方，是去了解其他女人陰道故事的地方。
甲：在這里，我們破除神秘、羞辱和恐懼，嘗試著，說出這個詞，因為我們知道，這是解放我們、讓我們自由的詞。讓我們大聲說出：
甲乙合："陰道"。
2、陰毛
（演員三人，一人獨白，兩人在後面做啞劇表演）
除非你喜愛陰毛，否則你無法喜愛陰道。很多人不喜歡陰毛。我的第一位也是唯一的丈夫，他就討厭陰毛。他說："陰毛又臟又亂！" 他要我把它剃掉。剃完之後，我的陰道看起來膨脹、暴露，像一個小女孩。這個樣子令他格外興奮。當他跟我做愛時，我的陰道就像被刺扎著。我摩擦它感覺好點，但很疼；就像抓撓被蚊子咬過的地方。我覺得陰道疼得火辣辣的，那兒有刺眼的紅色腫塊，我再也不能忍受了。我拒絕再剃陰毛。不久，我的丈夫就有了外遇。
於是，我們一起去找心理醫生，進行婚姻協調。我丈夫說，他出去玩女人，是因為我不肯剃陰毛，不願在性生活中滿足他。治療師有很重的德國口音，說一句話喘一口氣，表示她非常同情我的處境。她問我，為什麼你不肯滿足你丈夫？我告訴她，我覺得丈夫的要求太古怪，當我那兒的毛被剃掉時，我好像變成了小女孩，禁不住以嬰兒的聲音說話。那兒的皮膚發炎疼痛，連抗過敏葯膏都沒用。治療師告訴我說，婚姻是一種妥協。我問她，如果我剃了陰毛，我的丈夫就不會去玩女人嗎？治療師卻說：你的問題只會沖淡治療的效果。你需要積極參與，這才是好的開端。
回家後，我丈夫更堅持要剃我的陰毛，好像這是他從婚姻治療中應該得到的獎品。有幾次，他把我割傷了，浴盆中有一點點血。他根本沒有注意到，因為他是那麼高興地剃我的陰毛。以後，當我的丈夫壓在我身上時，我可以感到他那如釘子般尖銳的東西刺入我的身體，刺入我那赤裸、膨脹的陰道。那裡沒有保護、沒有皮毛。
終於，我明白了，陰毛的存在是有道理的——它是花兒四周的葉子，是房子四周的草地。為了要喜愛陰道，你必須喜歡陰毛。你不能只挑你想要的東西。此外，我丈夫還是一直在外面玩女人。
3、我的短裙
（兩位演員朗誦，後面考慮有五人動作表演）
My Short Skirt 我的短裙
My short skirt 我的短裙
is not an invitation 不是一個邀請、
a provocation 不是挑釁、
an indication 不是象徵
that I want it 它不是說我要
or give it 或者我給你
or that I hook. 更不是說我想勾引
My short skirt 我的短裙
is not begging for it 不祈求任何東西
it does not want you 它不想要你
to rip it off me 來脫我的衣服
or pull it down. 或者把它拽到腳這里
My short skirt 我的短裙
is not a legal reason 不是一個合法理由
for raping me 你休想說是我招惹了你的強奸
although it has been before 盡管以前人們用過這個理由，
it will not hold up 但在新的法庭上
in the new court. 這一條決不能成立。
My short skirt, believe it or not 我的短裙，信不信由你
has nothing to do with you. 我的短裙，和你沒關系
My short skirt 我的短裙可以透出我漂亮的大腿
is about discovering 我穿著它，可以發現
the power of my lower calves 我的雙腿多麼強壯有力
about cool autumn air traveling 我的短裙，可以讓秋天的風吹拂，
可以讓風一直吹到我裙子里的身體
up my inner thighs
about allowing everything I see 這樣我看到、路過或感覺的一切
or pass or feel to live inside. 全都環繞著我自己
My short skirt is not proof 我的短裙不是證明
that I am stupid 不表明我傻、我柔弱
or undecided 我猶豫不決、
or a malleable little girl. 我不是你想像中的無知少女。
My short skirt is my defiance 我的短裙是挑戰
I will not let you make me afraid 它張揚我的勇氣和精力
My short skirt is not showing off 我的短裙是快樂
this is who I am 我就是這個樣子。
before you made me cover it 休想把我從頭到腳蒙起來，
or tone it down.休想扯下我的裙子！
Get used to it. 看不看得慣，那是你的事兒。
My short skirt is happiness 我的短裙是快樂
I can feel myself on the ground. 我可以感覺到自己巋然屹立
I am here. I am hot. 我就在這兒，熱烈刺激
My short skirt is a liberation 我的短裙是解放的徵兆
flag in the women's army 是我們娘子軍的旗幟
I declare these streets, any streets 我宣告這些街道、任何街道（注意：表演時可以撫摸大腿，這里是比喻）
my vagina's country. 都屬於我的陰道國度。
My short skirt 我的短裙
is turquoise water 有湖水和寶石的蔚藍色
with swimming colored fish 有花朵在水中、魚群在游戲
a summer festival有夏日佳節
in the starry dark 明月當空
a bird calling 鳥兒呼喚
a train arriving in a foreign town 列車到達異國的城鎮
my short skirt is a wild spin 我的短裙是飛旋的紗輪
a full breath 輕柔的風
a tango dip 一個探戈舞步
my short skirt is 我的短裙是
initiation 出發的姿勢
appreciation 去理解、享受
excitation. 欣喜和激動
But mainly my short skirt 但最重要的是，我的短裙
and everything under it 還有裡面的一切
is Mine. 都是我的
Mine. 我的
Mine.我的
4、洪水
我訪問了一些老年婦女，她們中的很多人，第一次接觸這個話題。有位老人說，她可從來沒有看過她的陰道，也從來沒有體驗過性高潮。在她72歲時，她去接受心理治療；在醫師的鼓勵下，一天下午，她獨自在家，點上蠟燭，洗了個澡；接著，她打開音響，放出音樂，開始研究自己的陰道。她說，她花了一個多小時來干這件事，因為她有關節炎，腿腳不好。最後，當她終於發現自己的*時，她，哭了。下面這個獨白就是獻給她的。
洪水
下面那兒嗎？哎喲，我的天啊，有多少年我都沒再去過下面那兒了（以下擴號內文字為表演提示：冷漠的，隔膜的）。那兒流血、發炎、很難聞，還有黴菌。哦，那兒的腥味，連你自己都討厭。
不，不是說我天生不正常，沒那麼戲劇性。我的意思是說（教訓口吻），嗯，像你這么一個聰明的女孩兒，怎麼到處找人談下面的事呢？什麼，"陰......道"，這個詞你不能說（苦口婆心的）！不錯，它是我身體的一部分，可是你知道它讓我倒了多大的霉嗎（老道世故，因而語調平靜）？那好吧，我就從初戀說起（平靜，也很熱心講故事）。
那個小夥子，他叫安迪。對，他很可愛（很得意、喜悅）；我們很般配。那一天，他邀我出去，就在他的車子里（很想講，但是覺得講不出口，不雅觀，所以欲言又止）......
我不能跟你說這個！說下面的事情。我沒法說（這幾句都很堅決，壓抑自己，下決心守口如瓶）。（轉教訓口吻）你買樓，看樓盤就行了，你還真去看下水道？下面那兒，它跟下水道沒什麼兩樣，它每個月都漏水，還得把它堵住。這你都知道，（口吻轉體貼，依然有長輩對孩子說話的口氣）你們這些在外面跑的女孩子，倒霉時多不方便。
哦，對，安迪，安迪很帥，他是我的初戀情人（得意，喜悅，誇張一點）。在他那輛白色跑車里（非常喜歡回憶自己開始初戀的浪漫情懷，但是找不到詞語來說當時的尷尬，所以下面有點語無倫次），我，我當時在想......他忽然吻我，就像電影里演的那樣，霸王硬上弓（驚惶失措狀）。我真的沒想到（很無辜的、很想解釋清楚），我第一次體會到那種熱情（像小女生那樣）。就在他摟著我的時候，下面那兒，一股熱流湧出我的身體（這幾句話都說得軟綿綿地，表現出難以控制）。那肯定不是尿，可它有點味兒（很委屈，很無辜）——老實說，我並沒有真的聞到什麼味兒（這一句是抵制上一句的，是老年人對經驗的認識）；（回到當時的情境）但是，安迪卻說，你怎麼像......餿了的牛奶（誇張一點，做動作）。我想解釋（無辜女生），我努力用衣服擦他那車座（非常認真地在椅子上磨屁股），可是，我堵不住自己（急得要哭了，很窘的樣子）。（小女生狀，彷彿是第一件新衣服，少女純真的想像被身體的慾望和她對慾望的無知打破了。所有的幻滅和無奈、委屈在這里說出來。還有很多惋惜，因為為了這個失敗的戀愛，新衣服也糟蹋了，真的不值得）那是一件新衣服，上面有淡黃色的花朵；在車座上擦過以後，再也沒法穿了。安迪把我送回家，（嘆口氣，說明結局，不迴避，誇張一點）我們，就這么吹了。
（語調誇張）後來啊，我也和別的男人約會過，但是，一想到下面那兒，我就坐不住（緊張）。我在約會前就開始緊張，我從來都不主動（沒辦法的樣子）。慢慢地，男人，對我也就沒興趣了（這幾句，說得很無奈，好像說別人的事情一樣）。
哦，我做過一些夢（精神提起來，好像變了一個人，熱情而奔放，釋放出本性），瘋狂的夢。哦，那很傻（甜甜地笑）。我總夢見一個像蓋博（蓋博是四十、五十年代好萊塢明星，演《亂世佳人》里的男主角，又高又大，女人偶像）的男人（好像回到初戀情懷）。他在門口等我，捧著那麼大一捧玫瑰花（優美、神往）。我們去大酒店，吃大蝦，喝紅酒（沉浸、得意，說平生最得意的事情）。突然，這個蓋博就把我攬到懷里，凝視著我的眼睛（滿懷熱情、奔放）......就在他要吻我的一剎那（做作的甜蜜），房子開始搖動（屏住氣）；鴿子，有鴿子從桌子下面飛出來（驚喜，但驚喜里有惶恐；好像諾亞方舟的鴿子，和和平、也和洪水聯系在一起，有好的意思，也有災難的意思），我不知道為什麼會有鴿子在那兒（緊張，這是爆發、達到高潮前的緊張），而那股熱流一下子湧出來（釋然，但也面臨不好的結局）。我站在水裡動不了（非常無力的感覺），而桌子、椅子都漂起來。蓋博松開我，魚從他的衣服里游出來；蓋博站在齊腰深的水裡，冷冷地說，你怎麼是這樣的女人。
不過，我現在不再做這樣的夢了。自從他們把我下面的一切都拿走以後，我就不再做這樣的夢了。他們拿掉了我的子宮，卵巢，全套家什。醫生認為他說的話很有趣，他說，反正你也用不著了，留著它干嗎？事實上，我是得了癌症。現在，下水道已經永遠堵住，什麼也不會流出來了。話又說回來，我也不介意，關門大吉。告訴你啊，我現在有很多別的情趣，我養了三隻貓、五條狗；我還收集古董。
這就是你要的故事？你大老遠的，到處跟人談"陰......道"？我真沒想過現在的年輕人喜歡談這個。我的故事完了。
不過，你還是第一個讓我談"陰......道"的人，我感覺好點兒了......
5、初潮
（五人輪流對白，修改稿待定）
7歲時，我二年級，我哥哥開始說什麼"一月一次"。我不喜歡他大笑的樣子。
我找媽媽問："誰一月來一次？"。媽媽說："一個朋友，"她說："就像收水電費的人一樣。"
爸爸送給我一張卡片，上面寫著："送給我的小女孩，她現在變成小女人了。"
我害怕。媽教我用厚厚的衛生巾。第一次用時貼反了，有膠的一面朝上。
9歲半。我想我一定會流血過多而死。我把內褲捲起來，扔在角落裡，不想讓爸爸媽媽擔心。
10歲半，沒有準備。我媽很意外："哈，怎麼你的來得這么早？"
我記得，我是最後一個來的。那年，我13歲。
初一時。我媽說："噢，那很好啊。"
那天，坐在我後面的男生悄悄對我說：你，的褲子弄臟了......
上廁所時，發現褲子上有血。我以為得了怪病，一路哭著回家。
我12歲，穿著短褲，沒來得及穿衣。低頭，我看到了血。
第一次"倒霉"的時候，在學校里。我不知道該怎麼辦，就告訴了老師。老師當著全班同學，叫我去買衛生巾。
我的同桌告訴我，她得到禮品，還燭光晚餐呢。
13歲。那時還沒有護舒寶，必須留意衣服有沒有被弄臟。（低聲地）"嘿！幫我看看。"
我家姐妹多，買不起衛生巾。
我媽媽說：外婆一輩子沒有用過衛生巾，她用一條"騎馬帶"，裡面裝滿沙子。
我媽媽最喜歡挑衛生巾，她說現在的人真奢侈，衛生巾包得像點心，還超薄型呢。
我媽說，以前用衛生紙包馬糞紙，正面用完用反面；活到三十歲才知道世界上有衛生巾啊。
有人說女孩開始倒霉，成績就垮下來。
我不敢洗頭。奶奶說："倒霉"時洗頭，以後生不出男孩。
我以為自己坐了剛刷過紅漆的椅子。
惡心，吃不下飯。
我的腰疼。
我總是覺得肚子餓。
我怕人們聞到味兒，說我像一條魚。
我心中的他向我走來，我好激動。他對我說："要我把外套借給你嗎？"我褲子臟了。
學校頒獎典禮。我上台領獎，感覺情況不對。幸好看不出來，但我還是覺得很丟臉。
體育課上，大家都玩跳馬的游戲；我只能站在一邊，像個怪物。
"老師，請原諒我女兒不能參加籃球課，她這幾天不能劇烈運動。"
我完全改變了對自己的看法。我很少說話，默默體驗成熟。
15歲，我的"那個"還沒有來。擔心自己不正常。媽媽安慰我說：沒關系，有的女生會來得晚一點。
我媽給我煲紅糖水，接著我睡著了。
我完了，好像一覺醒來，又精神，又神氣。
姐姐送我參加游泳比賽，她叫我用OB。她的數學怎麼總是全班第一？！
（齊唱：）《第一次》
曲：光良
（用在開頭或末尾）
喔 第一次你 悄悄來的時候
手足無措 心輕輕地顫抖
喔 第一次你 走進我的生活
心中浮起 絲絲淡淡的憂愁
那是來自自己的問候
那是新的擁有
喔 第一次我 渴想把你猜透
有時錯過 有時輕易邂逅
喔 第一次我 與你成為朋友
欣喜惶惑 閃爍在我的眼眸
那是第一次知道 什麼是成熟
6、陰道事實（1、2）
（powerpoint 展示圖象，台前兩人朗誦）
1593年，在一次審判女巫時，負責調查的律師，這個已婚男人，顯然第一次發現了*。他把它看作魔鬼的乳頭、看作女巫有罪的鐵證。據說，那是"一小塊肉，向外突出，好像一個乳頭，長約兩個半厘米。"監獄看守"第一眼看到它時還不打算告發，因為它靠近那個如此隱秘的地方，那地方讓人看到是不體面的。最後，不想隱瞞這件太奇怪的事情"，他還是把這女人的私處展示給各種各樣的旁觀者了。旁觀者從來沒有見過任何像這樣的東西。女巫被判有罪。
19世紀，凡是學會通過手淫來培養性高潮能力的女孩，都被認為是有病，需要治療。通常，"治療"或"糾正"她們的方法是：切除或燒灼*，還有，戴上"緊身貞**帶"，也就是把陰唇縫在一起，讓女人無法觸及自己的*；更有甚者，通過手術切除卵巢、閹割女性。但是，醫學文獻傷從來沒有提到過為防止男孩手淫，通過手術的方法切除睾丸，或截斷陰莖。
根據記錄，在美國，最後一次為"治療"手淫而進行的*切除，發生在1948年，被施行手術的女人，是一個五歲的孩子。
7、陰道工作坊——獻給貝蒂·道森
我的陰道是一個貝殼，一個圓形的粉紅貝殼；它打開、合攏；合攏又打開。我的陰道是一朵花，一朵奇異的鬱金香，它中心敏感又幽深，氣息芬芳，花瓣柔嫩而堅強。
（以下括弧內為表演提示：這里可以用話外音，音樂加話外音。聲音響起時，主角正在打開墊子，做准備，她穿一條漂亮的長裙子，一件短外衣，人很漂亮，又有點拘謹；是外表自傲，內心缺乏信心的性格。但既然要自我治療，還是要掩飾自己的脆弱，所以她有些身體動作來掩飾對這個工作坊的不安感。雖然不安，也沒辦法，不是聽說這個工作坊能幫助女人重獲性高潮嗎，豁出去了，就到這里來了。好像看婦科，再淑女也免不了露出羞處，那就忘了害羞吧，到這里的人都有點瘋瘋癲癲的，自己也就瘋一回吧。）
（聽到聲音，表示聽不懂這些詩句，展開敘述，介紹這個地方，布景可以怪異、熱烈，例如充滿熱帶花朵，還有大量的色塊，顏色艷麗。或者用朱迪·芝加哥或者奧基弗的作品裝飾，用Powerpoint）這里是貝蒂·道森的工作室，有各種各樣的女人來到這里，求取在其他地方得不到的知識。到這里來的人，都能聽到這首詩，剛開始，誰也聽不懂。我只是知道有個女人主持這個項目已經有二十五年了，她的課程，說起來有點邪乎；（半信半疑，模仿自己初次上課的表情）那就是幫助女人信任陰道，觀看陰道；還有，（要引起觀眾注意，自己心存疑慮，因為自己也不知道這個性感中心是自己可以**作的，疑問的語氣）尋找她們的性感中心，（有點不好意思，小聲說出）尋找*。
在課堂上，這個女人要我們畫一張畫，畫我們那"獨特、美麗、神奇的陰道"（誇張，因為剛開始，主角不認同這一點，所以用誇張的語氣說，把自己的心理與工作坊主持人的心理區別開來，說明自己從來不認為陰道有什麼獨特美麗，這個工作坊女人真是瘋瘋癲癲的），她居然這么稱呼陰道。（從墊子旁邊撿起畫冊：）她又讓我們每個人，都畫出自己想像的陰道的樣子。瞧，一個大肚子女人畫了張血盆大口，它在尖叫著，有硬幣從里邊掉出來（動作，暗示這是對生孩子的想像）；一個乾巴巴的女人畫了一個扁平盤子，上頭有花格子的圖案（暗示形象與身體形象的關系，圖形抽象，暗示一個扁平女人體形）。這（不好意思），這是我畫的，我畫了個大黑點（不好意思地說，暗示：其實我沒什麼好畫的，我真的想不出什麼圖象來，我對陰道的認識就是盲點），還應該加上些彎彎曲曲的細線條（加出效果，讓觀眾看到後爆發笑聲，指著畫說）。（再想想）我覺得，我的陰道就像個（停頓，想了半天，也不過如此，很被動，展示另一幅圖象，圖象要有漫畫風格，比較搞笑）吸塵器（這里要讓觀眾笑，因為吸塵器嘛，能吸進去什麼好東西，再說，那麼實用，沒情趣）；（再翻開一幅畫）或者說，（好不容易想了個別致一點的比喻）它像個星球，有自己的規律，很獨立（圖畫上獨立的星星圍繞自己的軌道轉動，一個女人圖象，這個星體在她的大腿旁邊。她的大腿中間有一個圓點，喜劇一點，讓觀眾爆發大笑。上面每一幅圖都讓觀眾笑）。（對觀眾，釋然的表情，認同觀眾的表情，表示，反正我跟你們看法一樣：）我並不覺得它是我身體的一部分。
畫完後，我們接著要做的事情是，用鏡子觀看自己的，（要努力才能說出這個字，畢竟也有點不好意思）陰道；要看得很仔細（做出古怪表情，認為簡直匪夷所思），還得向大家做報告心得（有苦說不出的表情，到時說什麼啊）。我得承認（跟觀眾說，說心裡話，拉近和觀眾的距離），在這以前，我對陰道是一知半解，（停一會兒，讓人們想想，我們不都是這么看待陰道嗎）道聽途說。我從沒真正看過它。就這么舉著鏡子躺到墊子上，找對姿勢都不容易（在墊子上貓著腰，東張西望，滑稽化這些姿勢），還得看那裡面，（做出艱難萬分的樣子，看觀眾，跟觀眾合謀，這句話要讓觀眾笑，讓觀眾想像自己這個樣子多麼滑稽：）簡直回到了中世紀，那時的天文學家大概就是拿著這么原始的玩意觀測太陽系的（把鏡子拿起來看天）。
（背過身子，誇張地舉鏡子，鏡子故意舉得很高，象徵性地對著自己下體，接著回頭對觀眾報告心得）初看上去，真有點出乎我的意料（故做驚奇）；好像一條（停一下，找比喻）剖開的小魚，（再看）里邊很復雜，（翻過身來對著觀眾）那麼紅、那麼新鮮，又那麼粗糙。最令我吃驚的是，它還有很多層（語氣表現出，這么復雜，哪裡看得清楚嘛，很惶惑，又不知道這些層次是干嗎的，為什麼是這個樣子），（說下面幾句時要有點屏住呼吸的感覺，有點緊張，彷彿在觸及自己的敏感部位）一層包著一層，一層開啟另一層，我不知道該不該再去探索這些層次（這里有性壓抑的影子，有自己的心理基礎，認為不應該去主動尋找，但又不禁受到吸引）。
（回復正常聲音，自然地）然後，主持工作坊的女人問我們，有多少人體會過性高潮？有兩個女人勉強舉了舉手，但是我沒有。我其實是體會過性高潮的。我沒有舉手只是因為，我的性高潮都是偶然的，我不知道怎樣使它出現。性高潮，這是一種神秘、奇妙的東西，刻意去尋找，那就沒有驚喜了。但是其實，唉，驚喜已經沒有了——我已經兩年沒有體會過可遇不可求的性高潮了（急切、沮喪，很喪氣）。我真的怕自己不正常（慢，輕聲，說出自己干出這件瘋事的原因，因為希望擺脫那種不愉快的狀態，重新得到快感），所以才來到這個瘋狂的工作坊。
於是，那個時刻來了，（這里語氣要戲劇化一點，好像小孩偷吃糖果一樣）那個我害怕又渴望的時刻。主持工作坊的女人要求我們，再拿出鏡子來，看誰能找到自己的*。（真的蒙了頭了，盡管知道有這么回事，可是輪到自己做時，真的不知從何做起，聲音有點惶恐）我們在那兒，我們這群女人，坐在墊子上（這個位置要很不穩當，因為，如果完全躺下去的話，是看不見的，必須鏡子對著自己，頭還得抬起來，要做出很不舒服的姿勢）尋找它的位置，那個從來沒有人告訴我們有什麼用的*（請注意，這里，台詞的意思是諷刺傳統，諷刺傳統對待女人性器官的態度，在性壓抑的文化中，女人的性是被控制的，怎麼會告訴女人如何獲得快感呢）。我真的不好意思去找，我怕（憂郁，不知如何說出自己的恐懼。害怕自己真的找不到它，或者這個地方已經失去敏感，別人有的感覺我沒有，就像眼睛會近視、聽力會衰退、記憶也會喪失一樣，好像說到自己得了什麼不治之症一樣，感到非常無助），我怕我已經失去它了。我（驚恐、傷感，不要用原來那種流暢的快速處理）也許有病，性冷感（不能相信但又無法否認，性冷感等於失去女性魅力了，這也是人物擔憂的），我是閉塞、枯燥、乏味的女人（自己對自己如此無趣很是無奈，很不情願）。這時我腦子里只有一件事（同樣悲哀和失落的記憶）：小時候，十歲那年，在一個湖裡，我弄丟了鑲著翡翠的戒指（很美麗的飾物，用姿勢表現出其美麗而不可再得）。我不斷不斷潛到水底，用手摸索著那些石頭、魚、瓶蓋還有粘乎乎的東西，可就是找不到我的戒指。我怕，我知道會受懲罰（孩子氣的擔心，彷彿摔碎了碗，不知什麼方法能讓碗復原），我不該戴著它游泳（追悔莫及，委屈，真的想哭的感覺）。
（說接下來的台詞時，要恢復自然，換一種語氣）主持工作坊的女人看見，我在那兒瘋狂的摸索，（搖頭，擦眼淚，回復人物語氣）喪氣地擦著眼，她走了過來，我說（這里不要用喊來處理，而用委屈，說不出的委屈，聲音壓抑，低沉，沒法說明自己內心的傷感）： "我弄丟了我的*，它不見了，我不該戴著它游泳"。
（恢復自然）這個女人笑了，她平靜地撫摸我的頭（這些話要平靜、親切，能夠撫慰心靈），她說（真誠的微笑）：*是不可能弄丟的，（啟發式的）它就像房子上的門鈴，它就是房子本身；（我點頭表示會意，人物理解了那女人的話，所以人稱就換了，換成第一人稱）它是我，是我的本質。我不用去尋找，只需要體會（啟悟的感覺，好像傾聽一種聲音）；體會它，體會我的*。
於是，我回到我的位置，（這時聲音要鬆弛，但是要知道，這時觀眾的心理是非常緊張的。因為所有的表演都在挑戰觀眾的承受力，挑戰他們想像性愛場景的能力。演員的所有表演都是挑戰性的，但是演員這時的表演要傳達嚴肅性，這個嚴肅來自對自己的尊重；尊重自己的身體、尊重自己的感覺，認識自己、認識身體，把性愛經驗當作知識來求索。這里的表演一點也不淫穢，它是創造性的，創造出一種新的美感情境）我閉上眼，把鏡子放下（聲音很輕，不用考慮觀眾，集中於想像自己的感受，腦子里出現美好的場景，例如滿地都是玫瑰花，或者觸摸純凈的百合，一朵接著一朵）。我看見，（
『柒』 求莫里哀無病呻吟的劇本!!
冒失鬼
莫里哀
劇中人物
李禮——潘朵夫之子。
西麗——特路發登的女奴。
瑪斯加里爾——李禮之仆。
伊波里特——安斯模之女。
安斯模——伊波里特之父。
特路發登——老人。
潘朵夫——李禮之父。
李安特——花花公子。
安德烈——在劇中被當作埃及人。
愛嘉斯特——瑪斯加里爾的朋友。
一個送信的人。
兩隊戴假面具的人。
地點 米西納[注]。
第一幕
第一場
出場人：李禮。
李禮 好，李安特，好！我們非爭奪不可！看我們兩個人中是誰勝利？我們共同追
求這一個可愛的女子，還不知誰比誰更有希望，誰更能阻礙誰。您分明知道，
我這一方面是要拚命進攻的，您好好地准備您的力量，來抵抗我吧。
第二場
出場人：李禮，瑪斯加里爾。
李禮 呃！瑪斯加里爾，你來了！
瑪斯加里爾 什麼事情？
李禮 事情多著呢！關於我的戀愛，一切都糟了：李安特愛上了西麗。我雖然改變
了我戀愛的對象，但也許是命中註定吧，他也跟著我改變了他的戀愛對象，所
以他仍舊是我的情敵。
瑪斯加里爾 李安特愛上了西麗！
李禮 他愛她到了極點，你知道嗎？
瑪斯加里爾 那就更糟了。
李禮 呃！是的，更糟了。我因此很傷心。但是，我還不該絕望；因為有你幫助我，
我就可以放心。我知道你是一個足智多謀的人，無論遇著什麼事情，你都不會
覺得困難的。我們該把你封為僕人之王，全世界……
瑪斯加里爾 喂，請不要恭維人了！當人家需要我們這班可憐人的時候，人家就愛
我們，把我們認為天下最好的人；但是，當人家稍為生氣的時候，我們就變成
了該吃棍子的壞蛋了。
李禮 唉！你這話錯怪我了。但是，我們還是談一談我那美麗的丫頭吧。請你告訴
我：最冷酷的心腸，能不能抵抗她那動人的姿色？在我看來，她的言語和容貌
之間都隱藏著高貴的神氣；我相信她的出身並非微賤，只因命運不好，才墮落
在下流社會里，不能自拔。
瑪斯加里爾 看您這樣想入非非，真是一個浪漫的人。但是這么一來，您叫潘朵夫
怎麼辦呢？他是您的父親，至少他自己這樣說。您曉得他是很容易生氣的；當
他看見您放盪不羈的時候[注]，他一定會狠狠地申斥您的。他已經親口允許安
斯模，要把伊波里特配給您做妻子。他以為只有結婚可以使您循規蹈矩。他如
果聽說您不肯娶他所選定的女子，又聽說您愛上了一個來歷不明的丫頭，您竟
忘了遵從父命的義務，那麼，一定要惹起一場大風波，您經得起他的羅嗦嗎？
李禮 唉！您不要對我耍你這套花言巧語吧！
瑪斯加里爾 您呢，您也不要耍您這套手段吧！您的手段並不很高明，您應該努力
去……
李禮 你該知道，惹我生氣是沒有好處的。一個僕人向主人進諫總不會得到好的報
酬[注]，只落得自己倒霉罷了。
瑪斯加里爾 （旁白）他生氣了。（高聲）剛才我所說的都是笑話，打算試您一試
罷了。您瞧我瑪斯加里爾這樣兒，象不象一個反對自然，不贊成娛樂的人？一
向人家只怪我太順人情，從來沒有怪我太講道學的，您不知道嗎？您盡管順著
您的意思去做吧，也不必管那老頭子的羅嗦。老實說，依我的意見，他們那些
老貨真不該把些廢話來惹我們生氣。他們老了，所以不得不拿道德做招牌，其
實他們在妒忌我們，希望破壞了我們少年人的娛樂。您是知道我的才乾的，我
願意為您效力。
李禮 呃！這話才叫我聽了開心呢！其實當我表示我的愛情的時候，那使我發生愛
情的人兒也未嘗不感動。但是，剛才李安特對我說，他正在預備向我奪取西麗
呢，所以事不宜遲，你就該趕快替我想法子佔有了她，如果能用種種詭計戰敗
了我的情敵，使他不能再誇口，我就高興了。
瑪斯加里爾 您讓我仔細想一想吧。（旁白）我有什麼法子好想呢？
李禮 喂！法子想出來了？
瑪斯加里爾 唉！哪裡有這么快的？我的腦筋想法子是有一定步驟的。有了，我想
出來了：您應該……不，我想錯了。但是，如果您到……
李禮 到哪裡去？
瑪斯加里爾 這又是一個靠不住的法子。我又另想了一個……
李禮 一個什麼法子？
瑪斯加里爾 也不很行。但是，您能不能……
李禮 怎麼樣？
瑪斯加里爾 這個法子您是辦不到的。我勸您還是和安斯模去談一談吧。
李禮 你叫我和他談什麼呢？
瑪斯加里爾 真的，和他說了，也許更糟。但是，我們總該有一個辦法才好啊。您
到特路發登家裡去一趟吧。
李禮 到他家裡去做什麼？
瑪斯加里爾 我不知道。
李禮 你太不行了：這樣開玩笑的說法，真把我氣死了！
瑪斯加里爾 先生，如果您有許多錢，我們就用不著拐許多彎兒，想許多詭計了。
我們乾脆把那丫頭買過來，您的情敵還能向您挑戰嗎？她是那些埃及人把她販
了來的；他們把她轉押給特路發登[注]，然而現在特路發登的手頭也不很寬裕。
他們長久不來贖她，而他又急於要錢用；如果我們給他錢，包管他喜歡賣的。
他從來就是非常吝嗇的；給他兩個錢，他可以讓您打一頓屁股。他所最崇拜的
乃是財神；但是，可惜……
李禮 怎麼？可惜……
瑪斯加里爾 可惜您的父親也不好：您雖然很願意拿錢去買西麗，可是您的父親哪
里肯讓您用他的錢呢？由此看來，您是沒法子弄到一點兒錢的了。但是，您不
妨先和西麗談一談，看她的意見如何再說。窗戶就在這里。
李禮 但是，特路發登是晝夜監視著她的。你要多留神！
瑪斯加里爾 我們就在這兒歇一歇吧。呃！恰巧她出來了！
具體見：http://sousuo.shuku.net/cgi-bin/bookdb/userSearch.cgi
『捌』 求莫里哀<無病呻吟>的中文劇本
只有法語的
『玖』 求郭敬明的《劇本》，《無病呻吟》。急！
網上找不到
建議你去時光發個貼子問問郭本人好嗎?
四或者四的朋友應該都會回幫找的吧
時光答 http://www.zuibook.com/bbs/