白雪公主英文話劇劇本
① 白雪公主英文版劇本
SW-白雪公主 Q-皇後 M-魔鏡 H-獵人P-白馬王子 D-小矮人 音樂起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn』t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king』s palace: ----白雪出場
S.w: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother ? Where is my mother ?
音樂起，皇後、魔鏡出場
Q: I am a queen , I』m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who』s the most beautiful ?
M: Snow white is much more beautiful than you !
Q: Hunter, go kill Snow white .
獵 人 出 場
H: Yes, my queen
音樂起，獵人追趕白雪，公主驚慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please !
白雪順利脫逃後
S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.
音樂起，7個小矮人出場，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\Somebody drank my water----
3\Someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is Snow white … Nice to meet you!
D:（齊說）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.W: My pleasure, thank you very much!
D: Let』s go out for our work, bye-bye, Snow white.
皇後、魔鏡出場
Q: Mirror, mirror on the wall , who』s the most beautiful?
M: Snow white is much more beautiful than you!
Q: What ? Snow white is not dead ? Hahaha, I got a good idea!
音樂起，皇後扮演老太太出場，對話
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口後倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出場、圍著公主哭
Snow white wake up, wake up…
音樂起，小矮人引著王子出場
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子喚醒公主，公主醒了
P：Wake up ! Wake up , my queen !
S.w: Thank you for your help !
P: My pleasure !
音樂起，小矮人、公主、王子跳起歡快的舞
② 《白雪公主》英文版話劇台詞
Snow White and the Seven Dwarfs----《白雪公主》
----音樂起， 旁白：A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn』t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.很久很久以前,有個皇後。她有一個美麗的女兒,名叫白雪公主。孩子出生後不久,女王死了。 女王又娶了一位女王。可繼母沒有非常喜歡她。白雪公主整天整夜地做家務。
(2)白雪公主英文話劇劇本擴展閱讀
白雪公主（Snow White）是廣泛流行於歐洲的一個童話故事中的人物，其中最著名的故事版本見於德國1812年的《格林童話》。講述了白雪公主受到繼母（格林兄弟最初手稿中為生母）的虐待，逃到森林裡，遇到七個小矮人的故事。
美麗的白雪公主受繼母的嫉妒而被多次置於死地，最後在七個小矮人和王子的幫助下獲得新生。愛慕虛榮、
貪戀美貌的王後總是愛問鏡子：「魔鏡魔鏡，誰是這個世界上最美的女人？」當鏡子說是白雪公主時，王後就偽裝成巫婆，騙白雪公主吃下毒蘋果。吃下毒蘋果的白雪公主被隨後出現的王子救了，最終王子和公主幸福地生活在一起，王後得到了應有的懲罰。
③ 求英語初中話劇劇本《白雪公主》（Snow White）
你看看這個行不？挺簡單的
Snow White and the Seven Dwarfs
----音樂起， 旁白：A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn』t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.
----白雪出場( 掃地,做清潔.)
白雪：My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
----音樂起，皇後出場
皇後：I』m the new queen. I』m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here!
魔鏡：Yes, I』m coming. What do you want to know?
皇後：Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?
魔鏡：You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.
皇後：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
魔鏡：Yes. She is Snow White.
皇後：Snow White? No, I』m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!
獵人：Yes. I』m here now.
皇後：Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.
獵人：But she is the princess. …
皇後：No, Kill her. Bring her heart to me. I don』t want to see her again.
獵人：Yes!
皇後：Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.
獵人：Yes!
----音樂起
白雪：( 高興地摘花 ) One flower,two flowers,three flowers…. How many flowers! How beautiful!
獵人：( 慢慢地拔出刀,但猶豫著說 ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can』t! I can』t kill her!
白雪：( 看到後大聲哭叫)What are you doing? What』s the matter? Why do you kill me?
獵人： I』m very sorry. Someone wants me to kill you.
白雪：But who?
獵人：The queen.
白雪： But why?
獵人：You are more beautiful than her. So she wants to kill you.
白雪：My dear hunter. Don』t kill me. I will runfar away and never come back again.
獵人：Ok. Run away, the poor child.
白雪：Thank you, my dear hunter.
旁白：At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little house.
白雪：Oh, my God! The queen can』t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a house, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Oh, how I want to sleep!
旁白：When it was dark, the owners of the house came back. They were seven dwarfs. They were looking for gold in the mountain.
①老學究：Look, the lamp in our house is on!
②開心果：Who is it?
③噴嚏精：Maybe it』s the ghost!
④瞌睡蟲：Let』s go into our house quietly.
⑤害羞鬼：Oh, someone has cleaned our house.
⑥老頑固：Maybe it』s the witch.
⑦手拿燭光照到白雪的臉. ①~⑦他們都驚叫起來
老學究：What a lovely child!
開心果：How beautiful!
噴嚏精：Who is she?
瞌睡蟲：Don』t wake her up.
害羞鬼：Why is she coming here?
老頑固：Kill her.
白雪： ( 醒來 ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are senven dwarfs.
七矮人：(齊說) Yes,But why are you in our house?
白雪：The queen wants to kill me. So I ran to your house. Don』t drive me away. Let me stay with you.
老學究：If you look after our house.
開心果：If you do some cooking for us.
噴嚏精：If you make the beds for us.
瞌睡蟲：If you do some washing, you can stay with us.
害羞鬼：But you must be careful.
老頑固：Don』t go out. Don』t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.
白雪：I know. I know. Thank you.
旁白：From then on, Snow White kept the house.
On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.
皇後：Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful?
魔鏡： You are beautiful. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.
皇後：What? Snow White is not dead?……Haha,I got a good idear.
旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the house .
皇後：Good things to sell. Pretty apples to sell. Cheap. Very cheap.
白雪：Hi, good day, my good grandmother.
皇後：Apples. Very delicious apples! Could you have a taste. This one, please!
白雪：OK! Thank you! ( 咬了一小口,死了 )
皇後：Hahaha….Now I』m the most beautiful in the world.
旁白：When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprised to see Snow White dead
七矮人：What』s the matter?
老學究：Snow White is dead.
七矮人：Oh, my God! Who did it? It must be the bad queen. (哭著揀一些花放在白雪身上)
旁白：Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose. One day, it happened a prince came to the seven dwarfs』 house. When he saw Snow White, he fell in love with her.
王子：Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.
七矮人：Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be kind to her,please.
王子：Yes, I will.I will love her forever!( 吻白雪手)
旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life
白雪：Oh, my god! Where am I? What happened?
王子：You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my queen, will you?
白雪：Yes, I will, my dear!
七矮人：Oh! Congratulations! Congratulations!
----音樂起,旁白：The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show
白雪：Good Bye!
七矮人：Bye-bye! May you Happy Forever!
白雪、王子：Thank you.Good Bye.See you later.
(謝幕)
------END------
④ 急需《白雪公主》英語話劇劇本，有旁白和翻譯
SW-白雪公主
Q-皇後
M-魔鏡
H-獵人P-白馬王子
D-小矮人
音樂起，旁白
A
long
time
ago,
In
a
beautiful
kingdom,
there
lived
a
young
king
and
queen,
the
people
loved
them
so
much;
the
queen
died
while
giving
birth
to
a
girl,
her
name
was
Snow
White,
She
was
a
beautiful
princess.
Year
passed,
the
king
got
married
again,
The
people
didn』t
love
the
new
queen,
because
she
was
cruel.
One
day,
In
the
king』s
palace:
----白雪出場
S.w:
My
name
is
Snow
white
,
I
am
a
beautiful
princess,
I
miss
my
mother
so
much,
Where
is
my
mother
?
Where
is
my
mother
?
音樂起，皇後、魔鏡出場
Q:
I
am
a
queen
,
I』m
very
beautiful
,
Where
is
Mirror
?
Mirror
,
Mirror
on
the
wall
,
who』s
the
most
beautiful
?
M:
Snow
white
is
much
more
beautiful
than
you
!
Q:
Hunter,
go
kill
Snow
white
.
獵
人
出
場
H:
Yes,
my
queen
音樂起，獵人追趕白雪，公主驚慌出逃
S.w:
Help
me
,help
me,
please,
please
!
白雪順利脫逃後
S.w:
I
am
tried
and
hungry,
oh,
there
is
a
little
house
,
I
will
eat
a
little
and
lie
down.
音樂起，7個小矮人出場，
D:
1\Look,
somebody
ate
my
food----
2\Somebody
drank
my
water----
3\Someone
is
sleeping
now----
4\What
a
beautiful
girl!----
小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話
5\How
do
you
do?
S.w:
How
do
you
do?
My
name
is
Snow
white
…
Nice
to
meet
you!
D:（齊說）Nice
to
meet
you
,too----
6\
welcome
to
our
house!----
7\Would
you
like
to
live
here?
S.W:
My
pleasure,
thank
you
very
much!
D:
Let』s
go
out
for
our
work,
bye-bye,
Snow
white.
皇後、魔鏡出場
Q:
Mirror,
mirror
on
the
wall
,
who』s
the
most
beautiful?
M:
Snow
white
is
much
more
beautiful
than
you!
Q:
What
?
Snow
white
is
not
dead
?
Hahaha,
I
got
a
good
idea!
音樂起，皇後扮演老太太出場，對話
Q:
Apple
,apple,
beautiful
apple,
S.w:
Hello,
Good
morning
grandma!
Q:
pretty
girl
,would
you
like
a
bite?
S.w:
Oh,
yes
,thank
you
grandma!
白雪公主咬一口後倒地
Q:
The
girl
is
dead!
Hahaha…
小矮人出場、圍著公主哭
Snow
white
wake
up,
wake
up…
音樂起，小矮人引著王子出場
P:
A
beautiful
girl!
She
shall
be
my
queen!
王子喚醒公主，公主醒了
P：Wake
up
!
Wake
up
,
my
queen
!
S.w:
Thank
you
for
your
help
!
P:
My
pleasure
!
音樂起，小矮人、公主、王子跳起歡快的舞
⑤ 翻譯白雪公主英語劇本
演員表：按出場順序（王後、國王、新王後、魔鏡、獵人、白雪公主、七個小矮人、衛士、王子、隨從）
旁白：冬天，雪花像羽毛一樣從天上落下來，一個美麗的王後坐在窗邊縫衣服。
王後：外面的雪真大啊……我希望有一個女兒，皮膚白里泛紅，頭發像這做窗框的烏木一樣黑……
國王：但願我們的女兒能像你一樣美麗……
王後：如果我生了這樣一個女兒，給她取個什麼名字好呢？
國王：這樣美麗的雪天……就叫白雪公主吧……
王後：白雪公主……
旁白：不久，王後果真生了一個漂亮的小女孩，取名就叫白雪公主。可是，幾年後，王後就病死了，國王娶了新王後。
新王後：唉……王後的生活真無聊，還不如我以前當女巫的時候有趣……以前無聊還可以騎著掃帚出去玩，可是現在每天卻要對著那個無聊的國王和討厭的白雪公主，真是煩死人了！
新王後：鏡子，鏡子，我問你，誰是世界上最美麗的女人？
魔鏡：這個……那個……嗯……呃……
新王後：你結結巴巴的干什麼！以前不是每次都很乾脆的回答說我才是世界上最美麗的女人嗎！莫非是今天感冒了，嗓子發炎，說不出話了？本來這里就夠無聊了，現在你也這個怪樣子……哼！快說，再不說把你給砸了！
魔鏡：我說我說我說……千萬不要把我砸了啊……
新王後：嗯，不砸你，快說！
魔鏡：那個……以前最美麗的人是王後您沒錯啦……可是現在世界上最美麗的那個人是白雪公主她比你美麗一千倍不要砸我不要砸我我只是實話實說啊……
新王後：你說什麼？白雪公主？！不可能！我在這無聊的王宮里就只有美貌可以炫耀，可是現在居然這點安慰也沒有了！哼！白雪公主么？哼！來人啊，傳召宮廷御用獵人馬上到這里來！
獵人：王後您好。我是宮廷御用獵人喬爾喬·達·卡斯特弗蘭科·威尼特·祖菇倫達·科諾克斯·薩里瓦……
新王後：停，停……你的名字我沒興趣知道，總之，獵人，你要替我去辦一件事。
獵人：是的王後，請您吩咐。
新王後：去把白雪公主殺了，我不想看到她的臉，然後帶她的心和肝回來給我作證據！
獵人：白雪公主？您是說要殺了白雪公主……
新王後：怎麼？難道你想違抗王後的命令嗎？
獵人：不不不，我這就去。
新王後：這下全世界又是我最美了，哈哈哈……
森林裡。獵人手拿獵槍對著白雪公主。
獵人：公主，對不起了，是王後要我這樣做的，我也沒有辦法……
白雪公主：（哭）啊，獵人喬爾喬·達·卡斯特弗蘭科·威尼特·祖菇倫達·科諾克斯·薩里瓦，請你不要殺我吧，如果王後不想見到我，那我就跑得遠遠的，再也不回來了……
獵人：公主居然記全了我的名字，真是太不容易了，除了給我取名的爸爸，連我媽媽都沒記全過我的名字啊……嗯，不殺公主了，隨便哪裡找個動物殺了，挖它的心和肝出來交給王後吧。誰讓這個王後聽都不肯聽完我的名字，哼！公主，既然這樣，那你就快逃吧，不要回來了……
白雪公主：啊，謝謝您。
獵人：大家看到了嗎？記憶力是很重要的，有時候可以救你一命呢！同學們，一定要好好背課文哦！
小矮人家裡。七個矮人帶著椅子上場，放下椅子排成一排然後坐下。
矮人A：我們是住在森林裡的矮人七人組。
矮人B：雖然我們並不怎麼矮，
矮人C：可是你們不覺得矮人七人組這名字很酷么？
矮人DEFG：嗯，很酷的很酷的……
矮人B：我們每天白天出去勞動，晚上回來整理房間。
矮人C：大家互幫互助，生活得很快樂。
矮人A：新的一天又開始了，我們出去勞動吧！
矮人BCDEFG：好！
白雪公主：好累啊，真想有個地方休息一下……前面有一個小房子！
白雪公主：請問有人嗎？啊！真可愛的房間！所有的東西都那麼精緻，簡直和王宮里差不多！這樣美麗的房子一定是善良的人住的，我就在這里休息一下吧。
旁白：天黑了，矮人們結束了一天的勞動，回家了。
矮人A：今天好辛苦，不過很有收獲……
矮人B：不好了，有怪獸！
矮人C：什麼，怪獸！啊，快跑啊……
矮人A：哪個怪獸竟然敢闖矮人七人組的家！我們去打怪獸！
矮人BCDEFG：好。
矮人B：這里，這里，啊……
矮人A：我打……
矮人C：不要打……這不是怪獸是公主……
矮人B：你怎麼知道她是公主？
矮人C：因為她的睡相很優雅……
矮人ABDEFG：原來如此……
就在這時，公主醒了。
白雪公主：這是哪裡？哦，對了，這是森林的小房子。啊，你們是誰？
矮人A：這里是我們的家，我們是矮人七人組！那你呢？你是誰？為什麼到這里來？
白雪公主：我是白雪公主，我被我的繼母從家裡趕了出來，請你們收留我吧！
矮人A：好啊，你就住在這里吧，還可以幫我們平時做做家務……
白雪公主：家務！我……我……我不會做……
矮人B：不是吧？擦桌子，掃地，做飯，洗衣服，洗碗，難道一樣都不會嗎？
白雪公主：人家在宮里可是公主啊，公主什麼都不用做的……
矮人C：啊，怎麼會有這樣的公主啊，童話裡面的公主不是什麼都會做的嗎？
白雪公主：嗚嗚嗚……
矮人A：算了，還是收留你吧，既然不會做家務，那就跟我們學學做家務吧！
白雪公主：謝謝你們！今天差點因為不會勞動而再次被趕出來，同學們，你們會做家務么，不會做的一定要學習做家務啊！
旁白：這時，在王宮里。
新王後：鏡子，鏡子，我問你，誰是世界上最美麗的女人？
魔鏡：當然是白雪公主了！呃，說漏嘴了……
新王後：（發怒）什麼？！白雪公主不是已經死了嗎！這個獵人！來人啊！傳上次我召見的那個獵人！
衛兵：請問王後，上次您召見的是哪個獵人啊？
新王後：壞了，我忘了那個獵人的名字了，那個該死的名字那麼長！
旁白：看來這長長的名字還真有用。
新王後：哼，看來這次要我親自出馬了！
旁白：在森林的小屋裡，矮人們都出去勞動了，留下白雪公主正在家裡學習做家務。
白雪公主：做家務真的很辛苦啊，從早上到現在都已經3個多小時了，我連一張桌子還沒有擦完……
新王後：有人在嗎？
白雪公主：咦？一定是搞推銷的，矮人們說不能放推銷商品的人進來。別敲了，屋子裡沒人……
新王後：嘿嘿，這個笨公主。我不是推銷的，是來推薦幾種特別特別好的東西的哦，錯過了會後悔的……
白雪公主：啊？不是推銷啊，那就讓她進來吧。請進，門沒鎖……
新王後：門居然沒鎖，那我敲了半天算什麼……你好啊，美麗的小姑娘，我這里的東西都是為美麗的你所特別准備的哦！
白雪公主：都有些什麼啊？
新王後：看看這條絲帶，這可不是一般的絲帶哦，這是條戴上了以後會使人變得超級漂亮的絲帶哦，會使你閃閃動人，魅力不打折，漂亮一百分……
白雪公主：我不戴絲帶也很漂亮了嘛……這個我不需要耶……
新王後：居然不要，我本來想用帶子勒死她的……不要絲帶沒關系，看看這個，這把梳子可不是一般的梳子哦，它會使你的頭發變得秀發去無蹤，頭屑更出眾！啊啊，不好意思，說錯了，應該是頭屑去無蹤，秀發更出眾……
白雪公主：可是人家沒有頭屑耶……我也不需要耶……
新王後：啊，我辛辛苦苦弄來的有毒的梳子她也不要，哼，只好用最後一招了！不要梳子沒關系，來看看這個蘋果吧，這個蘋果，這個蘋果它……它……多麼紅甜.....
白雪公主：啊，蘋果！我擦了三個小時的桌子累死了，就想吃個蘋果！啊！
新王後：哈哈哈哈，白雪公主終於吃了我的毒蘋果死了，現在世界上最美麗的又是我了！
矮人A：今天好辛苦，不過很有收獲……
矮人B：白雪公主！白雪公主！醒醒啊，要吃晚飯了！咦？怎麼沒動靜？
矮人C：啊！她死了！
矮人ABDEFG：死了？！白雪公主死了？嗚嗚嗚……
所有矮人一起哭。王子帶著隨從上場。
王子：這是哪裡？我們好像迷路了？
隨從：殿下，我去前面看看有沒有可以暫時休息的地方。
王子：（獨白）我是這個國家的王子，今天出來遊玩，結果迷路了，而且天色已晚，不知道該怎麼辦才好。
隨從跑上場。
隨從：王子殿下！前面有間小屋！
王子：啊，太好了！我們去那裡借住一晚吧！
王子、隨從走近小屋。隨從敲門。
隨從敲門沒人應答，於是推開門。
隨從：這里有人嗎？為什麼你們都在這里哭？
矮人A：因為美麗的白雪公主死了……
王子：白雪公主？難道是鄰國的白雪公主嗎？怎麼在這里？
矮人B：她被她的繼母趕出來了……
王子：是這樣，那麼，讓我把她帶回宮安葬吧，我小的時候認識她，她什麼家務也不會做，肯定給你們添了不少麻煩……
白雪公主：咳咳……咳咳……
所有在場的人：啊！
白雪公主：怎麼這里有這么多人啊？都圍著我干什麼？
矮人A：白雪公主，你沒死啊？
白雪公主：當然沒有了，我只是睡了一下而已。其實是吃蘋果吃得太急，被蘋果卡住了……不能告訴他們，好丟臉哦……
王子：太好了，白雪公主，你醒了，你願意嫁給我，到宮殿里去生活嗎？
白雪公主：願意，我願意！
矮人們：（歡呼）耶！
旁白：就這樣，王子和公主過著幸福的生活……而那個壞心眼的繼母王後呢……她由於以為自己殺死了白雪公主而高興得過了頭，笑得臉也變形了，現在，恐怕全世界最丑的人就是她了……這就叫惡有惡報吧。
102
⑥ 求全英文版的白雪公主劇本
很久以前,
有一個女王。她有一個漂亮的女兒,
名叫白雪公主。孩子出生後不久,
女王就去世了。女王娶了另一個女王。繼母不太喜歡她。她讓白雪公主整天整夜地做家務。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------::::::
"白雪公主,
我是一位美麗的公主,
我非常想念我的母親,
我的母親我媽媽在哪裡？
-----------------------------------------------------------我非常漂亮。你看。如果有人比我漂亮,
我就殺了她。我有一面魔鏡如果我想知道什麼,
它會告訴我的。現在,
鏡子,
鏡子,
過來!
魔鏡:
是的,
我來了。你想知道什麼？
牆上有鏡子,
鏡子。誰是最美麗的？
魔鏡:
我想你很漂亮。但有一位年輕女士。她像雪一樣白,
像玫瑰一樣紅。她比你漂亮多了。
她比我漂亮多了？她是誰？快告訴我
魔鏡:
是的。她是白雪公主。
白雪公主？不,
我是世界上最美麗的。哦,
獵人,
過來,
過來!
是的。我現在在這里。
亨特!帶白雪公主到很遠的地方去摘一些花。找個地方殺了她
但她是公主。...
不,
殺了她把她的心帶給我我不想再見到她了
是的!
這是一個盒子。你必須把她的心放在裡面,
帶給我。
是的!
--------------------------------------------------------------------------多少朵花!多漂亮啊!
(.....)
哦,
我的天哪!我的上帝！她是如此可愛和漂亮!我不能！我不能殺她!
白雪:
你在哭什麼？怎麼了？你為什麼要殺我？
我很抱歉。有人想讓我殺了你
白雪:
但是誰呢？
女王。
白雪:
但是為什麼？
你比她漂亮。所以她想殺了你
白雪:
親愛的獵人。別殺我。我會離家出走,
再也不回來了。
人:
好的。快跑吧,
可憐的孩子
謝小雪:
謝謝你,
我親愛的獵人。
旁白:
這時,
一隻年輕的熊正在跑過去。獵人射中了它,
把心交給了女王。白雪公主開始跑進野林,
直到快傍晚了。她看到了一所小房子。
哦,
我的天啊!我想,
女王現在找不到我了。我多累啊!我多麼想休息一下啊!啊,
這里有一棟房子,
有七張小床。他們一定是七個孩子的床。哦,
我多麼想睡覺啊!
旁白:
天黑的時候,
房子的主人回來了。他們是七個小矮人他們在山上尋找金子。
(1)
老學習:
看,
我們家的燈亮著!
(2)
開心果:
是誰？
(3)
噴嚏精:
也許是鬼!
瞌睡蟲:
我們安靜地走進我們的房子吧。
哦,
有人打掃了我們的房子。
(6)
老頑固:
也許是女巫。
(7)
槍白帶的(1)
~
(7)
他們都是個可愛的孩子!
多麼漂亮啊!
噴嚏精:
她是誰
⑦ 大學 急需白雪公主英文話劇的劇本.....
沒有找到合適的九人演的白雪公主英文劇本,在這里為你推薦一個7人的英文話劇《花木蘭》，本人覺得還不錯，希望對你有所幫助。
【7人英文話劇】花木蘭 Mulan
作者：佚名
Summary:
Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didn't allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, the odds were against China. So the king decide to recruit soldiers.
Unexpectedly, Mulan's father, who was old and weak, was chosen. Know that her father was not equal to the mission, Mulan decided to dress gerself as a man to join the army instead of her fater.
During the time in the army, she became acquainted wiht the captain, Li Shang, and she was deeply moved by his care for her. After they won th ewar, she told the truth frankly to him, and Li Shang asked the king to spare her life for disguising herself as a soldier.
In time, they fell in love with each other, got married and lived happily hereafter.
Scene I
Narrator:
Long time age, ther was a war in China.....
德首:
Get out. The land doesn't belong to you.
土酋:
Your land?......Hey , he says this is his land.
土酋:
We just get our land back.
德首:
Go to hell, you barbarians.
土酋:
Attack!
德首:
Fire! Kill them all.
德首:
Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himeself on you.
路人甲:
Your majesty, we are losing. What can we do?
陛下:
Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is recruit soldiers.
使者:
Pat.......Ouch, what are you doing? Are you Pat?
Pat:
Yes.
使者:
O.K. I am the messenger from our great general, Li Shang. This letter is confidential. Please read it carefully.
Mulan:
What's up? Daddy, you look so pale,
Pat:
Nothing....
Mulan:
Look!
Pat:
What......
Mulan:
My father is dying. My brother is too young. What can I do?
路人甲乙丙丁:
What can she do?
Mulan:
What can I do?
Voice:
You can go to the army instead of your father.
Mulan:
But I'm a girl.
Voice:
Why not? You look like a man.
Mulan:
Right! Good idea! I can't see the reason why a girl can't be a soldier to defend her own country.
Scene II
Narrator:
Mulan began her life in the army.
報到
士兵:
Hey, don't cut in. Line up.
士兵:
Attention! This is our general, Li Shang.
Li Shang:
I just want you to follow three "A"s. Thell them what three "A"s.
士兵:
The three "A"s are "Apple, airplane, alt video."
Li Shang:
The three "A"s are "Action, ability, and agility."-----understand?
士兵:
Yes!
Li Shang:
Good!....Dismissed.
士兵領隊:
Soldiers, follow me!
士兵:
嘿咻.....
Mulan:
Ouch!
士兵:
Are you out of breath for running for a short time?
士兵:
You are a sissy boy.-------眾:Sissy boy.
士兵:
Look! He is so thin and so weak. How can our country depend on him?
眾:
Ha, ha, ha!
Li Shang:
Hey, men! There is no time for you to chat!
Li Shang:
Are you O.K.?
Mulan:
I'm all right.
Li Shang:
Go to see the doctor and then take a rest under the tree.
Mulan:
He is really a good guy. I am wondering which girl will be lucky enough to marry him.
士兵:
Hey! Soldiers. It's time for dinner.
士兵:
Oh....food! Food!---Hey, here is nothing for you. Get away!
Li Shang:
唉...You are inferior to others in all aspects
Li Shang:
This is for you.
Mulan:
Thank you. Sir!
Li Shang:
Go and eat there.
Mulan:
He is really a good man. In order not to disappoint him, I'll do my best to become stronger.
(士兵舉重比賽)
Narrator:
After being humiliated and insulted by others, she was ashamed of her weakness. So Mulan tried every way to strengthen herself. She lifted weights and did push-ups.
Narrator:
After a few months of hard training........
羅卜兵:
Sir! Sir! Our enemies are coming back again.
Li Shang:
What? Those barbarians are returning? hey, soldiers! Take up your weapon and follow me. It's time to fight.
兵:
Fight!
Mulan:
Hey! Wake up! Don't sleep! Where are the other guys?
羅卜兵:
They....are...fighting!
Mulan:
What!--Guys! Wait for me!
Scene III
Li Shang:
Do you still remmeber General Lee? You killed him ruthlessly. I'm his son, Li Shang.
土酋:
I've killed too many people. It doesn't bother me to kill one more so that you can see your father in the hell soon.
Li Shang:
Ha! You talk too much, you ugly barbarian. Now it is my chance to take revenge on you.
土酋:
You? Ha, ha, ha. impossible!
Li Shang:
Watch out, I'll kill you all.
土酋:
Oh yeah? You're still wet behind the ears. How can you bear us and kill us all? You are dreaming.
Li Shang:
Just wait and see if I can't. Soldiers, fire!
土酋:
My brave soldiers, go! Ha, ha, ha. Now you are under my control. Surrender?
Li Shang:
Just kill me. I'd rather die thatn surrender.
Mulan:
Are youall right?
土酋:
Do you look down uponme? Ge him! Get him now!
土酋:
It...it is impossible.
Mulan:
Li, I'm sorry.
Li Shang:
Why did you kiss me? Are you a gay?
Mulan:
No. In fact, I am a girl.
Li Shang:
According to the law, a woman can't be a soldier. What you have done is a big crime! Have you ever thought of that?
Mulan:
I know, but for my old father and young brother, I have to make such a decision.
Li Shang:
Hum.....I'll try to save you.
陛下:
My brave soldiers. Congraations! We are brought to glorious victory by my captain, Li Shang. You deserve a good reward. Come ahead, my hero! Tell me what you want.
Li Shang:
I want nothing except the soldier's life. She is a girl, but she has saved us and the whole country.
陛下:
She is heroine. Oh, I just can't wait to see her.
Li Shang:
This is her. She asks for your mercy because of her violation against the law.
陛下:
Why should I kill her? She has beome a good example for our people. I should reward her instead of killing her.
Mulan:
Thank you, your majesty.
Li Shang:
Though this is a sudden proposal, would you mary me?
Mulan:
I'm so glad to hear that. But I have to go back home to ask my father first. will you go to my hometown with me?
Li Shang:
Of course, dear.
Mulan:
Let's go.
Mulan:
Father, I'm back.
Pat:
Mulan, it's really you?
Mulan:
Yes, it's a long time.
Kid:
Sis, we are missing you everyday.
Mulan:
Oh, my brother. You are grown up.
Pat:
Who is the gentleman?
Mulan:
This is General Li.
Li Shang:
Sir, can I have the honor to ask your permission to marry your daughter?
Pat:
Of course. When are you going to get married?
Li Shang:
Soon.
Pat:
How soon?
Li Shang:
How about now?
眾:
Great!
⑧ 急需《白雪公主》英語話劇劇本，中等難度。有旁白，翻譯
SW-白雪公主 Q-皇後 M-魔鏡 H-獵人P-白馬王子 D-小矮人 音樂起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn』t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king』s palace: ----白雪出場
S.w: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother ? Where is my mother ?
音樂起，皇後、魔鏡出場
Q: I am a queen , I』m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who』s the most beautiful ?
M: Snow white is much more beautiful than you !
Q: Hunter, go kill Snow white .
獵 人 出 場
H: Yes, my queen
音樂起，獵人追趕白雪，公主驚慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please !
白雪順利脫逃後
S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.
音樂起，7個小矮人出場，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\Somebody drank my water----
3\Someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is Snow white … Nice to meet you!
D:（齊說）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.W: My pleasure, thank you very much!
D: Let』s go out for our work, bye-bye, Snow white.
皇後、魔鏡出場
Q: Mirror, mirror on the wall , who』s the most beautiful?
M: Snow white is much more beautiful than you!
Q: What ? Snow white is not dead ? Hahaha, I got a good idea!
音樂起，皇後扮演老太太出場，對話
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口後倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出場、圍著公主哭
Snow white wake up, wake up…
音樂起，小矮人引著王子出場
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子喚醒公主，公主醒了
P：Wake up ! Wake up , my queen !
S.w: Thank you for your help !
P: My pleasure !
音樂起，小矮人、公主、王子跳起歡快的舞
⑨ 英語情景劇《白雪公主和七個小矮人》，劇本
Snow White and the Seven Dwarfs
----音樂起， 旁白： long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn』t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.
----白雪出場( 掃地,做清潔.)
白雪：My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
----音樂起，皇後出場
皇後：I』m the new queen. I』m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here!
魔鏡：Yes, I』m coming. What do you want to know?
皇後：Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?
魔鏡：You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.
皇後：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
魔鏡：Yes. She is Snow White.
皇後：Snow White? No, I』m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!
獵人：Yes. I』m here now.
皇後：Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.
獵人：But she is the princess. …
皇後：No, Kill her. Bring her heart to me. I don』t want to see her again.
獵人：Yes!
皇後：Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.
獵人：Yes!
----音樂起
白雪：( 高興地摘花 ) One flower,two flowers,three flowers…. How many flowers! How beautiful!
獵人：( 慢慢地拔出刀,但猶豫著說 ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can』t! I can』t kill her!
白雪：( 看到後大聲哭叫)What are you doing? What』s the matter? Why do you kill me?
獵人： I』m very sorry. Someone wants me to kill you.
白雪：But who?
獵人：The queen.
白雪： But why?
獵人：You are more beautiful than her. So she wants to kill you.
白雪：My dear hunter. Don』t kill me. I will runfar away and never come back again.
獵人：Ok. Run away, the poor child.
白雪：Thank you, my dear hunter.
旁白：At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little house.
白雪：Oh, my God! The queen can』t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a house, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Oh, how I want to sleep!
旁白：When it was dark, the owners of the house came back. They were seven dwarfs. They were looking for gold in the mountain.
①老學究：Look, the lamp in our house is on!
②開心果：Who is it?
③噴嚏精：Maybe it』s the ghost!
④瞌睡蟲：Let』s go into our house quietly.
⑤害羞鬼：Oh, someone has cleaned our house.
⑥老頑固：Maybe it』s the witch.
⑦手拿燭光照到白雪的臉. ①~⑦他們都驚叫起來
老學究：What a lovely child!
開心果：How beautiful!
噴嚏精：Who is she?
瞌睡蟲：Don』t wake her up.
害羞鬼：Why is she coming here?
老頑固：Kill her.
白雪： ( 醒來 ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are senven dwarfs.
七矮人：(齊說) Yes,But why are you in our house?
白雪：The queen wants to kill me. So I ran to your house. Don』t drive me away. Let me stay with you.
老學究：If you look after our house.
開心果：If you do some cooking for us.
噴嚏精：If you make the beds for us.
瞌睡蟲：If you do some washing, you can stay with us.
害羞鬼：But you must be careful.
老頑固：Don』t go out. Don』t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.
白雪：I know. I know. Thank you.
旁白：From then on, Snow White kept the house.
On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.
皇後：Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful?
魔鏡： You are beautiful. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.
皇後：What? Snow White is not dead?……Haha,I got a good idear.
旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the house .
皇後：Good things to sell. Pretty apples to sell. Cheap. Very cheap.
白雪：Hi, good day, my good grandmother.
皇後：Apples. Very delicious apples! Could you have a taste. This one, please!
白雪：OK! Thank you! ( 咬了一小口,死了 )
皇後：Hahaha….Now I』m the most beautiful in the world.
旁白：When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprised to see Snow White dead
七矮人：What』s the matter?
老學究：Snow White is dead.
七矮人：Oh, my God! Who did it? It must be the bad queen. (哭著揀一些花放在白雪身上)
旁白：Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose. One day, it happened a prince came to the seven dwarfs』 house. When he saw Snow White, he fell in love with her.
王子：Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.
七矮人：Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be kind to her,please.
王子：Yes, I will.I will love her forever!( 吻白雪手)
旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life
白雪：Oh, my god! Where am I? What happened?
王子：You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my queen, will you?
白雪：Yes, I will, my dear!
七矮人：Oh! Congratulations! Congratulations!
----音樂起,旁白：The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show
白雪：Good Bye!
七矮人：Bye-bye! May you Happy Forever!
白雪、王子：Thank you.Good Bye.See you later.
(謝幕)
⑩ 白雪公主搞笑英語話劇劇本
白雪公主》英語話劇劇本
SW-白雪公主 Q-皇後 M-魔鏡 H-獵人P-白馬王子 D-小矮人 音樂起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn』t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king』s palace: ----白雪出場
S.w: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother ? Where is my mother ?
音樂起，皇後、魔鏡出場
Q: I am a queen , I』m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who』s the most beautiful ?
M: Snow white is much more beautiful than you !
Q: Hunter, go kill Snow white .
獵 人 出 場
H: Yes, my queen
音樂起，獵人追趕白雪，公主驚慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please !
白雪順利脫逃後
S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.
音樂起，7個小矮人出場，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\Somebody drank my water----
3\Someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is Snow white … Nice to meet you!
D:（齊說）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.W: My pleasure, thank you very much!
D: Let』s go out for our work, bye-bye, Snow white.
皇後、魔鏡出場
Q: Mirror, mirror on the wall , who』s the most beautiful?
M: Snow white is much more beautiful than you!
Q: What ? Snow white is not dead ? Hahaha, I got a good idea!
音樂起，皇後扮演老太太出場，對話
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口後倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出場、圍著公主哭
Snow white wake up, wake up…
音樂起，小矮人引著王子出場
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子喚醒公主，公主醒了
P：Wake up ! Wake up , my queen !
S.w: Thank you for your help !
P: My pleasure !
音樂起，小矮人、公主、王子跳起歡快的舞