泰坦尼克號劇本大綱
① 泰坦尼克號的劇情簡介
2012年4月15日是泰坦尼克號沉沒100周年的日子,除了3D版電影《泰坦尼克號》上映。由英國ITV電視台打造的4集迷你劇《泰坦尼克號》也同時在57個國家和地區同步推出。此劇將區別與詹姆斯·卡梅隆的電影版。該劇力圖聚焦英國不同階層的乘客、船員,通過多視角來展現泰坦尼克號當時的方方面面。觀眾們將和角色們一起經歷泰坦尼克號沉船前的幾個小時,經歷那從愉悅到悲痛的落差感以及生離死別。主人公們地位的差別,政治上的傾向也許直接影響到他們的生死,還有男女之間的一見鍾情和夫妻之間的相濡以沫,可以說,泰坦尼克號上的人物,完全可以展現當時英國資產階級的眾生相。
劇情打破線性敘事閃回不斷
當憑借《高斯福德庄園》獲奧斯卡最佳原創劇本的金牌編劇朱 利安·費羅斯出現在片頭時,人們期待費羅斯將會帶來怎樣的驚喜。費羅斯曾說,這是一幅「泰坦尼克式肖像畫」,在大時代、大事件的背景之下,描繪當時社會各 階層的人物群像。劇情一開始,各色人等和電影中一樣,紛紛從各個角落趕往「永不沉沒」的泰坦尼克號。他們按照船票等級,帶著成色不等的行李,頂著各自的頭 銜和身份,在熙熙攘攘中登船,前往他們夢想中的國度。在89個主要人物當中,費羅斯安排的中心人物是曼頓伯爵一家:位高權重的伯爵休·曼頓、傲慢保守的伯 爵夫人露易絲,以及叛逆的女兒喬治安娜。之後,編劇通過人物之間的互動,再交代出其他人物,並用台詞向觀眾點明並不斷加強每個人物的關系和特點,各色人物 間沖突不斷。
而最讓觀眾迷惑的是,剛剛看到第一集,泰坦尼克號就沉沒了,那麼後面幾集怎麼辦?別著急,這正是編劇的高明之處。在前三集中,每一集都在分別講 一群人物之間的故事,每一個故事都在泰坦尼克號沉沒的時候戛然而止。一直到第四集,編劇才將前面的三條線索打通,交代了最後的結局。
人物少了露絲和傑克的愛情
電影版《泰坦尼克號》與其說是災難片,不如說是愛情片。而電視劇版的《泰坦尼克號》連沉船都不重要了,還在乎愛情嗎?和《唐頓庄園》一樣,這部 迷你短劇重在揭示人性。比如第一集中,叛逆的「白富美」喬治安娜對上流社會的繁文縟節有著相當深厚的憎惡之感。而父母們對女兒的離經叛道也頗為頭疼。當英 國伯爵的女兒身邊出現一位美國富商兒子的時候,伯爵夫婦則更為頭疼,因為傳統的觀念告訴他們,再高富帥也是個暴發戶。為伯爵工作的律師夫婦住在船上的二等 艙,伯爵為籠絡人心對律師夫婦禮待有加,引起了伯爵夫人的不滿。律師夫人最終忍無可忍怒而反罵,帶出了伯爵曾對夫人不忠的秘聞……
在前後三個故事中,觀眾可以看到和《唐頓庄園》如出一轍的理念:森嚴的社會等級制度,難以割捨的傳統觀念,生死一念之間的人性選擇……這一切交織在一起,的確如編劇費羅斯所言:再現沉船之夜不重要,露絲和傑克的愛情也不重要,重要的是那一幅肖像畫。
② 電影<<泰坦尼克號>>的劇本是根據什麼寫的
沉船的故事是真實的,是泰坦尼克的處女航就沉在了即將到達美國的那個海域,但愛情故事就是虛構了
③ 《泰坦尼克號》經典片段劇本
《泰坦尼克號》海上生離死別
木板漂浮在漆黑的海面上,冰冷的海水讓Rose開始絕望,Jack鼓勵她堅強地活下去:「你會離開這兒,繼續活下去,生許多孩子,看著他們長大……」生離死別的時刻,心愛的人說上幾句對未來的憧憬,就會激起生的渴望,也會刻骨銘心一輩子。——重溫一下那凄涼但絕對溫馨的一幕:
Rose: I love you, Jack.
Jack: Don't you do that. Don't you say your good-byes. Not yet. Do you understand me?
Rose: I'm so cold.
Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you can make a lot of babies and watch them grow and you're going to die and old and old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. You understand me?
Rose: I can't feel my body.
Jack: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor. You promise me that you will survive..; that you won't give up... no matter what happens… no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go off that promise.
Rose: I promise.
Jack: Never let go.
Rose: I will never let go, Jack. I'll never let go.
重點講解
Rose的一句「I love you」顯然是為了訣別,Jack馬上阻止了她,「不要這樣,收起你的再見,現在不是時候」。Not yet經常在口語中用到,表示直至目前尚未到時候,不使用完整句子。
go on作為一個片語,這里的意思是繼續活下去。下面Jack說「不是在這里,不是今晚,不是像這樣死去」,用了三個排比句,都是由not加上表示地點、時間或狀態的副詞或副詞短語組成。
Jack要Rose不要放棄(give up放棄)。他說,贏得那張船票使他們相識,他為此心存感激(be thankful for),他要Rose發誓活下去,無論發生什麼,無論多絕望(hopeless),永不背棄(go off從……離開)這個誓言。
④ 求賈玲陳赫版泰坦尼克號完整劇本台詞
賈玲陳赫版泰坦尼克號完整劇本台詞:
賈玲:傑克,為什麼你喜歡在身後這樣抱著我?
陳赫:擋風。
賈玲:討厭。(打陳赫)不過,聽你這么一說,我也覺得怎麼大風越狠我心越盪。
陳赫:肉絲,你不是心越盪,你是體太胖。
賈玲:傑克,我真沒想到,你是這么卑鄙的人。
何歡:肉絲,咱們不理這種人,咱們走。
劉宏祿:大哥,對不起,大哥,是這樣的,剛才你讓我往那個傑克的兜里放手錶,我放岔了,我把我表放進去了,你表在這兒呢。別急,你看我給你……(放陳赫兜里)放。
賈玲:竟然用這么卑鄙的手段,還找來什麼一個王警官。
卜鈺:卡爾,我說你讓我來我不來吧,我這忙著呢,家裡邊還燉著豆角呢。
何歡:肉絲,你聽我跟你說。
賈玲:我什麼也不想聽!
何歡:我就是想讓你和我回到頭等艙去。
賈玲:頭等艙,我倒是要看看,你還能找來什麼人,幫你完成拙劣的表演。
張泰維:不好了,不好了,船艙已經開始漏水了,你們抓緊時間,跟我去頭等艙躲一躲,船艙漏水了,嘀嗒嘀嗒,頭等艙,咕嚕咕嚕。
賈玲:(打張泰維)
張泰維:這是誰呀?
何歡:我未婚妻啊。
陳赫:我未婚妻。
何歡:我未婚妻。
陳赫:我未婚妻。
何歡:我未婚妻。
陳赫:我未婚妻。
何歡:把他嘴給我堵上,我未婚妻。
張泰維:你未婚妻啊?
何歡:對。
張泰維:去你的(打何歡),你未婚妻你不管好,愛死不死你。
何歡:肉絲,趕緊跟我走好不好?
賈玲:我不會跟你走的。
(警報響)
小弟:大哥大哥,不好了,船真的要沉了,咱趕緊走吧。
何歡:快快快。
船長:大家都別慌。
賈玲:傑克,傑克。
何歡:趕緊走。
船長:都別慌,女人和小孩先走,快走啊。
賈玲:我不走,傑克傑克。
陳赫:肉絲,救命,來人,救命啊,救我,救我,兄弟,救我,求求你救我,救命啊!來人,兄弟兄弟,求求你了,救救我,求你,謝謝你,兄弟,你真的是好人,最危險的時候,你還能來我這,手錶還給我。
船長:頭等艙馬上就要關閉了,快跑。
陳赫:等等,還有人,還有人,還有人!
畫外音:頭等艙艙門已關閉。
(回憶)
賈玲:傑克,等下了船,我們倆就永遠在一起。
陳赫:當然了。難道你完了,你答應過我什麼嗎?
賈玲:你跳我也跳。
陳赫:是的,雙跳。
陳赫:傑克傑克。
何歡:肉絲,你趕緊跟我走。
賈玲:我不走。
陳赫:肉絲。
賈玲:我不走,傑克傑克。
(一大波人返回來)
劉宏祿:(把表給陳赫戴上)
賈玲:(把鏈子拽開)
(賈玲、陳赫相擁)
(4)泰坦尼克號劇本大綱擴展閱讀:
賈玲陳赫版泰坦尼克號演員表:
1、賈玲
賈玲,原名賈裕玲。
1982年4月29日出生於湖北襄陽,畢業於中央戲劇學院。
喜劇女演員,師從馮鞏,發起並創立酷口相聲。
2003年獲《全國相聲小品邀請賽》相聲一等獎。
2006年《中央電視台》第三屆相聲大賽專業組二等獎。
2009年7月,由賈玲、鄒僧等人創辦的新笑聲客棧開張,成為酷口相聲的大本營。
2010年2月13日,賈玲首次登上央視春晚的舞台表演相聲《大話捧逗》,並獲「我最喜愛的春晚節目」曲藝組三等獎。
2011年2月2日,再次登上央視春晚舞台,表演相聲《芝麻開門》。
2012年,首登江蘇衛視春晚,表演小品《萬能表演》。
2015年,在央視春晚上中表演小品《喜樂街》,塑造「女神與女漢子」的歡樂形象。
2015年4月,賈玲參加東方衛視《歡樂喜劇人》。
隨後,還參演了《擺渡人》、《萬萬沒想到》等電影作品。
2016年7月與栗坤、孫集斌創立北京大碗娛樂文化傳媒有限公司,成為大碗娛樂聯合創始人之一。
10月20日,賈玲獲得2016網易時尚跨界盛典年度最佳喜劇人大獎。
2、陳赫
陳赫,1985年11月9日出生於福建省福州市長樂區,畢業於上海戲劇學院表演系,上海話劇藝術中心演員,中國內地男演員、歌手、主持人。
2009年,在都市愛情喜劇《愛情公寓》中憑借飾演曾小賢一角受到關注。
2014年,加盟大型戶外競技真人秀節目《奔跑吧兄弟》,並主演電影版;同年,主演的都市愛情喜劇《愛情公寓4》在首播後打破國產電視劇網路播放紀錄;
12月17日,在安徽衛視「2014國劇盛典」中榮獲年度極具青春號召力演員獎;12月24日,與Angelababy主演的愛情喜劇電影《微愛之漸入佳境》全國上映,票房突破2億元。
2015年,主演的古裝探案喜劇《醫館笑傳》和都市親子劇《三個奶爸》播出;12月31日,參演的喜劇動作電影《唐人街探案》全國公映。
2016年7月,陳赫出任《全民槍戰》首席CCO;12月,主演電視劇《新世界》。
2017年6月,主演喜劇片《斷片之險途奪寶》;11月,主演的超級網劇《動物管理局》。
2018年4月,參與錄制浙江衛視大型明星戶外競技真人秀《奔跑吧第二季》;5月,參與錄制東方衛視體驗型勵志綜藝節目《青春同學會》。
8月,主演《愛情公寓》電影版。
⑤ 求泰坦尼克號劇本
-Rose: Hello, Jack. I changed my mind. They said you might be up here …
change one』s mind: 改變主意
你好,。我改變主意了。我聽說你可能在這兒…
-Jack: Give me your hand. Now close your eyes. Go on. Now step up. Now hold on to the railing.
go on: 向前走 step up: 走上,登上 hold on to: 緊握,抓牢
抓住我的手。閉上眼睛。快啊。上去。抓住欄桿。
Keep your eyes closed. Don't peek.
peek: 偷看
眼睛閉好。別偷看。
-Rose: I'm not.
我沒偷看。
-Jack: Step up onto the rail. Hold on. Hold on. Keep your eyes closed. Do you trust me?
rail: 欄桿 hold on: 抓緊 trust: 相信
踩到欄桿上。抓緊。抓緊。眼睛閉好。你相信我么?
-Rose: I trust you.
我相信你。
-Jack: All right, open your eyes.
好了,睜開眼睛。
-Rose: I'm flying. Jack.
我飛起來了。Jack。
-Jack: 「Come, Josephine, in my flying machine. Going up. She goes up. She goes…」
flying machine: 飛機,飛船 go up: 上升,升起
「來吧,約瑟芬,坐上我的飛機。一起飛翔。她飛起來。她飛起來…」
-Rose: That was the last time Titanic ever saw daylight.
daylight: 日光,白晝
那是在泰坦尼克號沉沒前的最後一個白晝。
-Brock: We're up to sk, the night of the sinking. Six hours to go.
up to: 達到,接近 sinking: 沉沒
我們說到沉船當晚的黃昏。還有六小時。
-Lewis: Incredible. There's Smith, and he's standing there…
incredible: 難以置信的
難以置信。那個Smith船長,
and he's got the iceberg warning in his fucking hand.
iceberg: 冰山 warning: 警告,警報 fucking: (俚語,用於加強語氣)他媽的
他已經接到該死的冰山警報了…
Excuse me, his hand, and he's ordering more speed.
order: 命令 speed: 速度
請原諒我說粗話,但是他居然還下令提速。
-Brock: Twenty-six years of experience working against him. He figures anything big enough
to sink the ship,
experience: 經驗 against: 對…不利,對…有害 figure: 認為 enough: 足夠的,充分的 sink: 沉沒
二十六年的航海經驗反而壞事。他以為能讓船沉沒的大傢伙,
they're gonna see in time to turn. But the ship's too big with too small a rudder.
gonna: <美俚>=going to,將要 in time: 及時 turn: 改變方向,轉彎 rudder: 舵
一定能提前看見,來得及躲。可是船體太大,舵太小。
Doesn'tcorner worth a damn.
corner: 拐彎 worth a damn: 【毫無價值】
根本沒辦法急轉彎。
Everything he knows is wrong.
他的知識都不起作用了。
⑥ 泰坦尼克號的一段劇本
《泰坦尼克》
ROSE:Hello,Jack.
ROSE:Ichangedmymind.
ROSE:Fabriziosaidyoumightbeup--
JACK:Sssshh.Comehere.
JACK:Closeyoureyes.
JACK:Okay.Openthem.
ROSE:I'mflying!
JACK:(singingsoftly)...
這是他們生死告別時的我覺得也蠻經典的
Jack:"Youmustdomethishonor。..promisemeyouwillsurvive。..thatyouwillnevergiveup。..nomatterwhathappens。..nomatterhowhopeless。..promisemenow,andneverletgoofthatpromise.
Rose:"Ipromise."
Jack:"Neverletgo.
Rose:"Ipromise.Iwillneverletgo,Jack.I'llneverletgo."
⑦ 求泰坦尼克號中英文對照劇本 要完整的
劇本:
http://ghmovie.bokee.com/viewdiary.11276747.html
http://www.verydown.net/HtmlDetails/Details_book_1234.htm
http://www.examda.com/yw/
http://220.174.246.48/LibWeb/novels/english/titanic.htm
或者你可以去射手網下載《泰坦尼克號》的字幕
然後把文件用記事本打開
你就可以看到電影里的所有對白了
而且是中英文同步的
精彩對白:
You jump, I jump
你跳我就跳
To make each day count.
要讓每一天都有所值。
--------------------------------------------------------------------------------
All life is a game of luck.
生活本來就全靠運氣。
--------------------------------------------------------------------------------
We're women. Our choices are never easy.
我們是女人,我們的選擇從來就不易。
--------------------------------------------------------------------------------
Jack:I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….
Jack:我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
--------------------------------------------------------------------------------
Rose: I love you Jack.
Rose:Jack,我愛你!
Jack: Don't you do that, don't say your good-byes.
Jack:別那樣,不說再見,堅持下去,你明白嗎?
Rose: I'm so cold.
Rose:我很冷。
Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?
Jack:聽著, Rose,...你一定能脫險,活下去... 生很多孩子,看著他們長大, 你會安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在這里, 不是今晚,不是這樣死去,明白嗎?
Rose: I can't feel my body.
Rose:我身體已經麻木了。
Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
Jack:贏得船票...是我一生最幸運的事, 讓我可認識你,認識你真榮幸,萬分榮幸, 你一定要幫我,答應我活下去, 答應我,你不會放棄...無論發生什麼事,無論環境怎樣... Rose,答應我,千萬別忘了。
Rose: I promise.
Rose:我答應你。
Jack: Never let go.
Jack:不要食言。
Rose: I'll never let go. I'll never let go, Jack.
Rose:我永不食言,永不食言,Jack。
--------------------------------------------------------------------------------
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚,死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.
⑧ 尋求泰坦尼克號的中文劇本
多看幾遍電影 劇情差不多你就了解了嘛
再說 劇本那種 對於製作團隊和導演 都是機密的東西 會隨隨便便給外人看嗎
還中文?
⑨ 泰坦尼克號的劇本
ROSE:I love you Jack.
JACK:No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it.
ROSE:I'm so cold.
JACK:You're going to get out of this... you're going to go on and you're going to make babies and watch them grow and you're going to die an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Do you understand me?
ROSE :I can't feel my body.
JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
JACK: It brought me to you. And I'm thankful, Rose.I'm thankful.
JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise
ROSE:I promise.
JACK:Never let go.
ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go.
「我愛你。傑克。」
"……別這樣……沒到告別的時候,……沒到,……你明白嗎?」
「我很冷……」
「……你會得救……會活下去……」他顫抖地喘息著,「呃,……會生……好多的孩子……子孫滿堂,……你會長壽,……是死在暖和的床上……不是這兒,……不是今晚,不是……這么死,你懂嗎?」
露絲:「……我身體麻木了……」:
「聽著,聽我說……我贏得船票……是一生……最幸福的事情……」
我……能認識你,……是我的幸運,露絲……我滿足了。
「……我還有……還有一個心願……你必須答應,要活下去……不……不能絕望,……無論……發生什麼,無論……多麼……艱難,……快答應我,露絲,……答應我,一定做到,……」
「……我答應……」露絲失聲痛哭起來。
……一定做到……」傑克的聲音漸漸弱了下去。
露絲哭著應道:「我一定做到,傑克……一定做到……
⑩ 泰坦尼克號電影劇本
你好,請查收(可能在你郵箱垃圾箱里)後採納。我是網路的drowee,問問的守望蒼穹您的採納是我繼續回答的動力,感謝。請盡快下載後支持我,問題的提問者請點「採納」 其他樓層的網友請點 「贊同」,謝謝 ,因為需要回答的網友太多,如果你在看到我這段話後30分鍾內沒收到,請繼續追問我,我補發,
一定得確保自己的郵箱,尤其是qq郵箱沒寫錯或是沒有禁用數字郵箱!