配音文段
1、新片《盜夢空間》「做夢就要做大點兒」和「這個航空公司是我開的」這兩個片段很cool，可以參考。可以兩人多人配合
2、《阿甘正傳》
3、《勇敢的心》
4、《敢死隊》
5、《海底總動員》
2. 適合電影配音大賽的片段
馬達加斯加2
10分40秒
3. 英語配音片段
波碧在榮譽法庭上審判的一段獨白 ：
i think it's safe to say that i've really messed up,and i apologise profusely.but i'm also so grateful to you all.i tried really hard to get out of this school,and only now do i realise just how much i want to stay.i've learnt so much being here,being with all of you.and in some ways being with my mom,who i found out was actually a student here.i've had a hole in my heart for five years,and somehow being here,it slowly started to heal.now i may have looked like a california girl,but in my heart i've discovered that i really am an Abey Munt girl.
實際上，那天是我搞砸了。我非常抱歉，也非常感謝大家。我曾經很想逃出這所學校，但是現在才知道我是多麼想留下來。我在這里學到很多，向你們所有的人，我和媽媽又「見面」了，原來她也曾是這里的學生。五年以來，我心裡一直有一個傷口，在這里，這個傷口開始慢慢癒合，表面上我是個玩世不恭的加利福尼亞女孩，但內心裡，我發現自己就是個修山院女生。
4. 適合四個人配音的英文片段，2-3分鍾。
《馬達加斯加》獅子亞利克斯、斑馬馬蒂、長頸鹿麥爾曼以及胖河馬格洛麗亞
年輕時我也參加配音比賽，不過那時是兩個人配這部電影的片段，比較累。
四人剛好。
5. 電影配音片段
天地孤影任獨行 《東邪西毒》
兩小無猜 《倚天屠龍記》（蘇有朋版）
金釵續前緣 《新白娘子傳奇》
憂傷還是快樂
6. 配音動漫片段
海賊來王
Lucky Star 真的自很搞
你要日語還是中文？
http://v.ku6.com/show/ixt4yXogBUUU51qq.html
7. 求電影經典配音片段
我覺得法國的電影《蝴蝶》裡面的插曲挺好聽的，建議試試
8. 求《紅樓夢》中適合配音的片段！！急！！！
三女一男的話……
第二十回、二十一回，寫的是湘雲來了，寶玉和寶釵一起去，黛玉不大開心的，這一段應該可以說的吧……摘抄如下：（語文不好，剪輯的問題……就靠您自己了）
且說寶玉正和寶釵頑笑，忽見人說：「史大姑娘來了。」寶玉聽了，抬身就走。寶釵笑道：「等著，咱們兩個一齊走，瞧瞧他去。」說著，下了炕，同寶玉一齊來至賈母這邊。只見史湘雲大笑大說的，見他兩個來，忙問好廝見。正值林黛玉在旁，因問寶玉：「在那裡的？」寶玉便說：「在寶姐姐家的。」黛玉冷笑道：「我說呢，虧在那裡絆住，不然早就飛了來了。」寶玉笑道：「只許同你頑，替你解悶兒。不過偶然去他那裡一趟，就說這話。」林黛玉道：「好沒意思的話！去不去管我什麼事，我又沒叫你替我解悶兒。可許你從此不理我呢！」說著，便賭氣回房去了。
寶玉忙跟了來，問道：「好好的又生氣了？就是我說錯了，你到底也還坐在那裡，和別人說笑一會子。又來自己納悶。」林黛玉道：「你管我呢！」寶玉笑道：「我自然不敢管你，只沒有個看著你自己作踐了身子呢。」
林黛玉道：「我作踐壞了身子，我死，與你何干！」寶玉道：「何苦來，大正月里，死了活了的。」林黛玉道：「偏說死！我這會子就死！你怕死，你長命百歲的，如何？」寶玉笑道：要象只管這樣鬧，我還怕死呢？倒不如死了干凈。黛玉忙道。」正是了，要是這樣鬧，不如死了干凈。寶玉道。我說我自己死了干凈，別聽錯了話賴人。
正說著，寶釵走來道。「史大妹妹等你呢。」說著，便推寶玉走了。這里黛玉越發氣悶，只向窗前流淚。
沒兩盞茶的工夫，寶玉仍來了。林黛玉見了，越發抽抽噎噎的哭個不住。寶玉見了這樣，知難挽回，打疊起千百樣的款語溫言來勸慰。不料自己未張口，只見黛玉先說道：「你又來作什麼？橫豎如今有人和你頑，比我又會念，又會作，又會寫，又會說笑，又怕你生氣拉了你去，你又作什麼來？死活憑我去罷了！」寶玉聽了忙上來悄悄的說道。「你這么個明白人，難道連親不間疏，先不僭後也不知道？我雖糊塗，卻明白這兩句話。頭一件，咱們是姑舅姊妹，寶姐姐是兩姨姊妹，論親戚，他比你疏。第二件，你先來，咱們兩個一桌吃，一床睡，長的這么大了，他是才來的，豈有個為他疏你的？」
林黛玉啐道。「我難道為叫你疏他？我成了個什麼人了呢！我為的是我的心。」寶玉道。「我也為的是我的心。難道你就知你的心，不知我的心不成？」林黛玉聽了，低頭一語不發，半日說道。「你只怨人行動嗔怪了你，你再不知道你自己慪人難受。就拿今日天氣比，分明今兒冷的這樣，你怎麼倒反把個青肷披風脫了呢？」寶玉笑道。「何嘗不穿著，見你一惱，我一炮燥就脫了。」林黛玉嘆道。「回來傷了風，又該餓著吵吃的了。」
二人正說著，只見湘雲走來，笑道。「二哥哥，林姐姐，你們天天一處頑，我好容易來了，也不理我一理兒。」黛玉笑道。「偏是咬舌子愛說話，連個二哥哥也叫不出來，只是愛哥哥愛哥哥的。回來趕圍棋兒，又該你鬧幺愛三四五了。」寶玉笑道。「你學慣了他，明兒連你還咬起來呢。」
史湘雲道。「他再不放人一點兒，專挑人的不好。你自己便比世人好，也不犯著見一個打趣一個。指出一個人來，你敢挑他，我就伏你。」黛玉忙問是誰。湘雲道。「你敢挑寶姐姐的短處，就算你是好的。我算不如你，他怎麼不及你呢。」黛玉聽了，冷笑道。「我當是誰，原來是他！我那裡敢挑他呢。」寶玉不等說完，忙用話岔開。湘雲笑道。「這一輩子我自然比不上你。我只保佑著明兒得一個咬舌的林姐夫，時時刻刻你可聽愛厄去。阿彌陀佛，那才現在我眼裡！」說的眾人一笑，湘雲忙回身跑了。
話說史湘雲跑了出來，怕林黛玉趕上，寶玉在後忙說：「仔細絆跌了！那裡就趕上了？」林黛玉趕到門前，被寶玉叉手在門框上攔住，笑勸道：「饒他這一遭罷。」林黛玉搬著手說道：「我若饒過雲兒，再不活著！」湘雲見寶玉攔住門，料黛玉不能出來，便立住腳笑道：「好姐姐，饒我這一遭罷。」恰值寶釵來在湘雲身後，也笑道：「我勸你兩個看寶兄弟分上，都丟開手罷。」黛玉道：「我不依。你們是一氣的，都戲弄我不成！」寶玉勸道：「誰敢戲弄你！你不打趣他，他焉敢說你。」四人正難分解，有人來請吃飯，方往前邊來。那天早又掌燈時分，王夫人，李紈，鳳姐，迎，探，惜等都往賈母這邊來，大家閑話了一回，各自歸寢。湘雲仍往黛玉房中安歇
——取自《紅樓夢》