鬼怪台詞韓語
⑴ 鬼怪韓文台詞中文諧音
鬼怪告白時,第六集, 愛與質量不成正比
⑵ 孤單又燦爛的鬼怪韓語簡介
一個鬼怪要新娘給他拔劍。
⑶ 鬼怪大叔韓文怎麼寫
翻譯如下:
中文:鬼怪大叔
韓文:도깨비, 아저씨.
⑷ 鬼怪中韓文經典表白台詞哪位大神可以幫我譯成中文諧音萬分感謝
심장이 하늘에서 땅 까지 아찔한 진자운동을 계속했다.
xin zang yi ha nen la sou den ga ji ,ya qin la qin jia wu dong er kei sou kei da
從天空到大地,心臟在持續著令人眩暈的擺動。
첫사랑이었다.
qiao sa lang yio da
那是初戀。
⑸ 孤單又燦爛的神 鬼怪有沒有韓文字幕
沒有 韓國的電視劇很少有字幕,但是你可以去看看 字幕組 有沒有做出字幕來的
⑹ 想知道鬼怪第六集拔劍前孔侑說的那三句話的韓語怎麼寫
1、너 함께 한 시간 모두 눈부셨다.
2、날이 좋아서 날이 좋지 않아서
3、날이 정당해서 모든 날이 좋았다.
標號是為了跟你的圖片對應上的,其實第二和第三應該是連起來的一內句
PS:感覺這個翻容譯沒有鳳凰天使翻譯的有意境呢~~嘿嘿,個人意見,不要噴哦~~
⑺ 鬼怪ost stay with me歌詞中文翻譯
《Stay With Me》
填詞:지훈
譜曲:Rocoberry,李勝洙
歌手:朴燦烈,Punch
若閉上我的雙眼 浮現的那雙瞳孔
因為心總是涼的 希望你被遺忘
若是夢的話 如今已經醒了的話
拜託 你真的是我的命運嗎
為你而傾倒 像命運一樣 為你傾倒
再次打電話叫我 我無法擺脫 拜託
抓住我 我的姻緣線是你
等待的是你 為什麼心卻先沉了下來
陪著我 在我內心深處
那個地方有你 陪著我
我內心隱藏的真實 若閉上我的雙眼
浮現的那雙瞳孔 因為心總是涼的
希望你被遺忘 若是夢的話 如今已經醒了的話
拜託 你真的是我的命運嗎
為你而傾倒 心在跳動
依然在望著你 因為總會窒息
仍然在遠方 想要守護你
命運的時間再一次緩慢地 我的內心向著你
我的心臟再次跳動 已經遠去的模糊的火光
因為你而再次 燃燒起來的目光
像許久之前 愛你那樣
像被什麼牽動著 吸引而來一樣
若閉上我的雙眼 浮現的那雙瞳孔
因為心總是涼的 希望你被遺忘
若是夢的話 如今已經醒了的話
拜託 你真的是我的命運嗎 為你而傾倒
拓展資料
《Stay With Me》是由朴燦烈、Punch演唱的一首歌曲,由지훈作詞,李勝洙、Rocoberry作曲。該曲是韓國愛情奇幻連續劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》的首支OST,於2016年12月3日正式發行,收錄在EP《孤單又燦爛的神-鬼怪O.S.T Part.1》與合輯《孤單又燦爛的神-鬼怪 O.S.T》中 。
2017年,朴燦烈與Punch憑借該歌曲獲得Asia Model Festival Awards亞洲OST人氣獎;同年,該曲獲得2017Mnet亞洲音樂大獎最佳OST獎的提名 。
《孤單又燦爛的神-鬼怪》是韓國tvN電視台於2016年12月2日首播的愛情奇幻劇,由李應福執導,金恩淑編劇,孔劉、金高銀、李棟旭、劉仁娜、陸星材主演。
該劇以東方傳說為主題,講述想要結束不朽生命的鬼怪與失憶的陰間使者以及自稱是「鬼怪新娘」的少女的奇妙同居生活 。
⑻ 鬼怪who are you韓文歌詞
where I am
我在哪裡
who I am
我又是誰
감옥같은 이 쓸쓸함
像監獄般的這份孤寂
많은 사람들이 지나갔지만
雖然與很多人擦身而過
모두 나를 지나가기만 했던 이 곳
但所有人都只是和我擦身而過 在這地方
where I am
我在哪裡
who are you
你是誰
who are you
你到底是誰
감출 수 없는 기쁨
令我無法掩飾的喜悅
미친듯 세상을 뒤집어 찾던
像瘋了般不斷地在這個世界翻找
꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대
連在夢里也緊緊地抓住的你
where are you
你在哪裡
내가 꼭 찾아낼께
我一定會找到你
내가 널 알아볼께
我一定會認出你
니가 있는 곳 어디든
無論你身在何處
모습이 어떻든
無論容貌改變與否
꼭 알아볼게
一定會認出你
내가 꼭 기억할께
我一定會記得你
내가 널 바라볼께
我一定會期盼著你
니가 없는 곳에서도
即使是你不復存在的地方
수많은 해가 져도
即使經過無數次的日落
잊지 않을께
一定不會忘了你
너의 말투 표정 하나까지
還會把你的語氣甚至表情
담아갈께
裝進心裡
흐린 하늘 멈춘 구름
陰沉的天際 靜止的雲朵
왜 모든게 두려울까
為什麼會對這一切感到害怕
너와 있는 시간이 느려지고
和你在一起的時間變得緩慢
자꾸 멀어질 니 손을 붙잡고 있어
總是去抓住漸行漸遠的你的手
I beg for life
我向命運乞求
내가 꼭 찾아낼께
我一定會找到你
내가 널 알아볼께
我一定會認出你
니가 있는 곳 어디든
無論你身在何處
모습이 어떻든
無論容貌改變與否
꼭 알아볼게
一定會認出你
내가 꼭 기억할께
我一定會記得你
내가 널 바라볼께
我一定會期盼著你
니가 없는 곳에서도
即使是你不復存在的地方
수많은 해가 져도
即使經過無數次的日落
잊지 않을께
一定不會忘了你
내가 널 이렇게 꼭 안고 있으면
若我就這樣緊緊抱住你的話
자꾸 모두 잊어 버리게 돼
總是必須要將這一切忘記
내가 돌아가야 하는곳
在我要回去的那個地方
내가 꼭 찾아낼께
我一定會找到你
내가 널 알아볼께
我一定會認出你
니가 있는 곳 어디든
無論你身在何處
모습이 어떻든
無論容貌改變與否
꼭 알아볼게
一定會認出你
내가 꼭 기억할께
我一定會記得你
내가 널 바라볼께
我一定會期盼著你
니가 없는 곳에서도
即使是你不復存在的地方
수많은 해가 져도
即使經過無數次的日落
잊지 않을께
一定不會忘了你
너의 말투 표정 하나까지
還會把你的語氣 甚至表情
담아갈께
裝進心裡
⑼ 求鬼怪童謠歌詞韓文的
울면 안돼 울면 안돼 산타할아버지가
不能哭,不能哭,聖誕老人
우는 아이에겐 선물을 안 주신데요
不會給禮物給哭的孩子
산타할아버지가 알고 계신데
聖誕老人知道
누가 착한 아인지 나쁜 앤지
誰是好孩子,誰是壞孩子
오늘 밤에 다녀가신데
今天晚上會來
잠잘 때나 일어날 때도
睡覺的時候 ,起來的時候
짜증날 때 장난 할 때도
煩的時候,玩的時候
산타할아버지는 모든 것을 알고 계신데
聖誕老人什麼都知道
울면 안돼 울면 안돼 산타할아버지가
不能哭,不能哭,聖誕老人
우리 마을을 저녁 밤에 다녀가신데
今晚會來我們村莊
울면 안돼 울면 안돼 산타할아버지가
不能哭 ,不能哭,聖誕老人
우는 아이에겐 선물을 안 주신데요
不會給哭的孩子 禮物
산타할아버지가 알고 계신데
聖誕老人知道
⑽ 鬼怪round and round 韓文歌詞
See Ya Never gone my way
Better will someday
Never far away
또 봐 내가 원하는 대로 되지 않아도
언젠간 좋아지겠지
아주 멀리는 가지는 않을게
See Ya Never gone my way
Better on my stay
Never far away
또 봐 내가 원하는 대로 되지 않아도
여기에 머무르는 것이 더 좋을 거야
아주 멀리 가지는 않을 테니까
Round and round and I never
know why
Round and round and it will show
us way out
It』 my delight
난 왜 그런지 모르겠지만 늘 돌고 돌아
돌고 돌아 언젠가는 어디로 가야 할지 보일 거야
그게 행복 일 거야
As day goes by you hold on tight
another day
You』re wondering why but you know
why no other way
하루만 더 버텨 지나간 날들을 잘 붙잡고 있어봐
넌 대체 왜 그러는지 궁금하지만
또 다른 길은 없다는 걸 알고 있지
Somedays the sun will shine down
Somedays the moon will cry
Tomorrow we『ll see
Tomorrow we『ll be
As we go on our way
가끔은 해가 비추기도 하고
가끔은 달이 울기도 하고
내일 일은 내일 가봐야 알 수 있어
내일이면 우리가 원하는 것이 이뤄질 수 있어
우리가 우리의 길을 걸어갈 때
The world in your eyes forever is lie
as we go on our way
There is a thousand things to know
우리의 길을 걸어갈 때
네가 보는 우리의 세상
영원한 것이란 이세상에 없어
알아가야 할 것들이 참 많아
Sometimes we』re standing by
the things we never understand
As we go on our own way
우리의 길을 걸어갈 때 가끔은
우리가 결코 이해 하지 못 하는 것들의
옆에 서 있기도 해
The sun goes down
The tides are low
I』ll see you on the day
Letting you go on your way
해가 지고 물이 차오르고
그날이 왔을 때 다시 보자
널 너의 길로 보내줄게
See Ya Never gone my way
Never we『ll someday
Never far away
또 봐 우리 길은 영원하고
우린 언젠가는 절대로
멀리 떨어지지 않을 거야
See Ya Never gone my way
Never on my day
Never far away
또 봐 우리의 길은 영원하고
이날엔 절대로
멀리 떨어지지 않을 거야
Round and round and I never
know why
Round and round and it will show
us way out
It』s my delight
난 왜 그런지 모르겠지만 늘 돌고 돌아
돌고 돌아 언젠가는 어디로 가야 할지 보일 거야
그게 행복 일 거야