飛機杯配音

『壹』 那個帶墨鏡叼根煙戴個金鏈子的背景音樂是啥 好像很屌的

那首歌是由Dr. Dre/Snoop Dogg合作的歌曲《TheNextEpisode》。

《TheNextEpisode》

歌手：Dr. Dre/Snoop Dogg

La-da-da-da-dahh

啦噠噠噠噠~

It's the motherfuckin D-O-double-G (SNOOP DOGG!)

我是最牛逼的史努比狗（史努比狗狗）

La-da-da-da-dahh

啦噠噠噠噠

You know I'm mobbin with the D.R.E.

你知道我是跟德瑞醫生混的

(YEAH YEAH YEAH

耶耶耶~

You know who's back up in this MOTHERFUCKER!)

哥們兒你們知道是誰將要重返舞台

What what what what?

什麼？什麼？什麼？什麼？

(Spread the weed out there!)

點燃你們手中的**吧！

Blaze it up, blaze it up!

點燃它，點燃它！

(Just blaze that shit up nigga, yeah, 'sup Snoop??)

點燃點燃，Snoop哥們兒你過的咋樣啦？

Top Dogg, bite me all, nigga burn the shit up

往日的敵人你們來攻擊我吧

D-P-G-C my nigga turn that shit up

D-P-G-C哥們把這歌聲操到最大

C-P-T, L-B-C, yeah we hookin back up

康普頓，長灘市，我們再次相聚

And when they bang this in the club baby you got to get up

當派對放這首歌時寶貝你知道你需要起立

Thug niggaz drug dealers yeah they givin it up

曾經的幫派分子買毒販他們放棄了那糜爛的生活

Lowlife, your life, boy we livin it up

街頭說唱的生活讓他們重新勵志

Taking chances while we dancing in the party for show

當我們在派對上跳舞的時候他們找我們談論出名

Slip my hoe a forty-fo' and she got in the back do'

我讓我那40歲的**迴避一下

Bitches looking at me strange but you know I don't care

妞兒們很奇怪的看著我但你知道我不在意

Step up in this motherfucker just a-swangin my hair

我登上舞台對我來說就像輕撫我頭發一樣簡單

Bitch quit talking, crip walk if you down with the set

當我坐下的時候，她們不再談話，輕輕走出座位

Take a bullet with some dick and take this dope from this jet

各種老二進攻她們的花園就好像是吃了槍子，從飛機**貨卸下

Out of town, put it down for the Father of Rap

離開這座小城，對饒舌之父低頭致敬

And if your ass get cracked, bitch shut yo' trap

如果你對此很不爽就閉嘴

Come back, get back, that's the part of success

回來，重登舞台，這是成功的一部分

If you believe in the X you'll be relievin your stress

如果你相信史努比，心中的壓力自會化解

La-da-da-da-dahh

啦噠噠噠噠

It's the motherfuckin D.R.E. (Dr. Dre MOTHERFUCKER!)

我是最牛逼的德瑞

La-da-da-da-dahhh

啦噠噠噠噠

You know I'm mobbin with the D-O-double-G

你知道是我帶著Snoop做音樂的

Straight off the fuckin streets of C-P-T

當你在康普頓的街上直行

King of the beats you ride to em in your Fleet (Fleetwood)

飛速疾馳的車輛放出的音樂都是我製作的，我是節奏之王

or Coupe DeVille rollin on bs

或者在Coupe DeVille(凱迪拉克著名車型）上

How you feelin whoopty=whoop nigga whut?

關於「鳴」的警笛聲響起等同於懲罰囚犯這種觀點，各位有何看法？

Dre and Snoop chronic'ed out in the 'llac

我跟Snoop做的《慢性》從凱迪拉克中傳了出來

with Doc in the back, sippin on 'gnac (yeah)

德瑞躺在我車的後座（耶）

Clip in the strap, dippin through hoods (what hoods?)

上膛好的**，穿過整片貧民區（哪塊貧民區？）

Compton, Long Beach, Inglewood!

康普頓，長灘，英格伍德！

South Central out to the Westside (wessyde)

西海岸的南部中心

It's California Love, this California bud got a nigga gang of pub

這是加州之戀，這是加州匪幫音樂的萌芽地

I'm on one, I might l up in the Century Club

我也許會出現在世紀的俱樂部

with my jeans on, and my team strong

穿著我的牛仔褲帶著牛逼的樂隊

Get my drink on, and my smoke on

滿上一杯，抽上一根，騰雲吐霧

Then go home with, something to poke on (what`s up bitch?)

接著回家帶上能刺激我的妞兒們（怎麼了妞？）

Loc it's on for the two-triple-oh

帶上她享受二人世界

Comin real, it's the next episode...

接下來要來真正的東西，這是「下一章情節」

Hold up, hey

等下，嘿

for my niggaz who be thinking we soft

獻給認為我們軟弱的黑人們

We don't, care

我們不在乎

We gon' rock it til the wheels fall off

我們將要搖滾，直到你的車輪被震掉

Hold up, hey

等下，嘿

for my niggaz who be actin too bold

獻給那些自認大膽的黑人們

Take a, seeaaaaaat

找個椅子坐下

Hope you ready for the next episode

希望你准備好迎接下一章節（暗喻專輯中的下一首歌）

HeyyyeyyyeEYEYyyyEYYYY....

嘿耶嘿~

.... smoke weed everday!

一直**下去

(1)飛機杯配音擴展閱讀

《The Next Episode》是美國說唱歌手德瑞醫生和史努比狗狗（Snoop Dogg）演唱的一首說唱歌曲，由Hittman、Ms. Roq、德瑞醫生、史努比狗狗、奈特·道格和大衛·麥克卡盧姆作詞、作曲，2000年7月4日發行，收錄在德瑞博士第二張錄音室專輯《2001》中。

『貳』 求哈利波特電影1~5部的中文配音者對照表

《哈利波特與魔法石》：
譯制單位：上海電影譯制廠(2001)
翻譯：顧奇勇
譯制導演：嚴崇德
配音演員：
哈利波特－－－徐剛
赫敏－－－馮駿驊
羅恩－－－曾丹
海格－－－劉風
鄧不利多校長－－－陳兆雄
麥格教授－－－王建新
斯內朴教授－－－任偉
奎諾教授－－－童自榮
魁地奇隊長－－－金鋒
哈利表兄－－狄菲菲
馬爾福－－－狄菲菲
其它：程玉珠，王肖兵，胡平智,詹佳

《哈利波特與密室》
譯制單位：上海電影譯制廠(2003)
翻譯：顧奇勇
譯制導演：丁建華
配音演員：
哈利波特：吳磊
羅恩:沈達威
赫敏：黃鶯
鄧不利多校長：喬榛
麥格教授：丁建華
海格：程玉珠
董事馬爾福：童自榮
洛哈特教授：胡平智
柯林：徐剛
哈利表兄：狄菲菲
斯內朴教授：劉風
伏地魔：任偉
費濟先生:戴學廬
衛斯萊太太:王建新
蜘蛛阿龍哥克：王肖兵
家養小精靈多比:張欣

《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》
譯制單位：上海電影譯制廠（2004）
譯制導演：丁建華
翻譯：顧奇勇
配音演員：
哈利.波特：吳磊
赫敏：黃鶯
羅恩：沈達威
馬爾福：翟巍
鄧不利多校長：喬榛
麥格教授：丁建華
威斯萊太太：王建新
斯特佬妮教授：王建新
弗農姨父：胡平智
胖夫人：俞紅
斑斑：胡平智
小天狼星：王肖兵
盧平教授：張欣
斯內普教授：劉風
海格：程玉珠
弗雷德：潘征宇
喬治：海帆

《哈利波特與火焰杯》
吳磊 ——哈利·波特
黃鶯 ——赫敏·格蘭傑
沈達威——羅恩·衛斯萊
喬榛 ——阿不思·鄧不利多
葉露 ——哭泣的桃金娘
王肖兵 ——瘋眼漢穆迪、伏地魔
丁建華 ——麥格教授、女記者
劉風 ——史內普
翟巍 ——德拉科·馬爾福
胡平智 ——德斯里先生
詹佳 ———張秋
其它配音演員
王建新
陳兆雄
余冠廷
海帆
曾丹
任偉
賈志超
程玉珠
桂楠

《哈利波特與鳳凰令》
劇本譯制：顧奇勇
譯制導演：丁建華
助理導演：黃 鶯

錄 音： 楊培德
助理錄音：鍾 鳴
混 錄： 魏魯建 楊培德

配音演員：

哈 利———吳 磊
赫 敏———黃 鶯
羅 恩———沈達威
烏姆里奇——俞 紅
鄧布利多——喬 榛
麥格教授——丁建華
小天狼星——張 欣
盧 娜———詹 佳
斯內普———劉 風
海 格———程玉珠
盧修斯———劉家禎
伏地魔、瘋眼漢——王肖兵
特里勞妮、佩尼——王建新
康納利·福吉———陳兆雄
德拉科·馬爾福——翟 巍
金斯萊·沙克爾——桂 楠
弗農姨父——胡平智
唐 克 斯——狄菲菲
韋 斯 萊——余冠廷
盧平教授——海 帆
張 秋———洪海天

其它配音演員：曾丹、葉露、謝添天、潘征宇、李正翔、陳功、樊俊航……

資料來自中國配音網

『叄』 如果動漫聲優給ATM機配音，提款的時候是啥感覺

相信很多朋友都喜歡看動漫，有很多朋友喜歡玩一些配音軟體，也有很多的朋友喜歡看有關聲優的直播，因為很好聽的聲音可以讓人感受到舒適。今天我們就一起來說一說，如果動漫給ATM配音，提款的時候是什麼感覺？

不過現在人的技能那麼高超，也不免有人能達到能給提款機配音的高度。不少的影視作品中的提款機的配音就是靠聲優配出來的。現在影視界當中作品質量參差不齊，很多水平比較低的聲優，勉強配一些音不太好，但是也不是所有的聲優，質量水平都這樣差，在配音時要根據聲優的水平進行配音，這樣配音出來的效果是絕對棒的。

『肆』 台灣配音演員裡面哪個最出名

台灣配音演員雖然和大陸有著截然不同的地方，但依然和日本保持著一定區別。日本聲優不顧自己容貌自己牙齒頻頻拋頭露面的狀況絕不少見，他們也不是單純意義上的幕後工作者了，這種趨勢在日本女性聲優中尤為明顯。但台灣的配音演員則不然，比起女性配音演員，男性受歡迎的程度更為廣泛，但也僅限於受歡迎而已，沒見過什麼台灣配音演員去拍個含情脈脈的寫真集的。

而台灣本土的配音演員絕不像日本那樣受人關注，他們所配的許多片子，都被廠商要求不能在劇末打上配音演員的名單。這點大陸都相對要出色，起碼我們還知道「陳大千」「郝琳傑」是誰。而最過分的，台灣配音演員在配音前，須簽署放棄製作權的合同書。

所謂的配音團隊，就是指一群同時為某個動畫「獻聲」的配音演員們。這時就必須有領班來指派所配的角色。台灣不比日本，配音演員混得並不出色，不能像某某動畫的「領銜主演」一樣被打成廣告到處招搖，就必須「聲」兼數職，就必須有領班來調度了，如果排得不好的話……你可以想像明日香一秒鍾前正在張牙舞爪，一轉身後就成了凌波的靜如處子。

比較不幸的，由於水桶各個木板的參差不齊，導致整個團體的質量下降的情況屢見不鮮。例如《灌籃高手》〉中的加油場面，日本的原聲聽著非常爽，到了台版，頂多四個人要充幾百個人的場面，當然備受批評。

影片的代理商和電視台可以說是配音公司的最大客戶了，雖然配音員有時還會為廣告配音或接點其它的活，但這依然只是杯水車薪而已。而事實上，相對於動畫，外國的電視劇和電影才使這些配音演員的最大收入所在。「哦，服部平次在韓劇里談戀愛了。」諸如此類……

不再和日本比了，井上喜久子和久川綾上個廣播節目還邊吃蛋糕邊聊天，而台灣配音演員能進入廣播領域的可謂是鳳毛麟角。除了劉傑和於正升兩位當紅的配音演員外，其他人根本只能靠著為電視電影或卡通配音來賺錢。

除了電台以外，對於雜志和寫真集，台灣配音演員同樣備受冷落。日本又八本最出名的聲優雜志。而台灣應該是「0」本吧。至於寫真集，怕是到了下輩子，都不會有這種情況發生在台灣配音演員身上了(越說越凄涼……)

大陸對於台灣配音的動畫是深惡痛絕的,撇開不習慣他們拖腔拉調的語言方式不說,一人分飾幾角且個個爛透的事實就讓人極度不滿。但仔細想來,台灣配音演員由於沒有良好的運作體制,沒有受到足夠重視,導致了急功近利的事實,給予配音演員的待遇又不高(作為周星馳專署配音的石班瑜以前也曾為<機動警察>配過音)自然會產生這個體系的惡性循環。

而台灣的兩大電視台」台視」和」中視」又常常打架,結果造成經常一個動畫配成兩個版本,且後配的較之前者完全沒有提高,嚴重浪費了人力資源。

雖然事實非常不盡如人意,但台灣配音演員中依然有著為數不少的佼佼者：

劉傑
真實姓名/劉鵬傑
藝名/劉傑
血型/B型
生日/1969.8.31
綽號/朋朋
最喜愛的顏色/白色
最喜愛的食物/冰咖啡
從事配音工作/17年
配音表:
獅子王2辛巴的榮耀~丁滿
小熊維尼~小豬(只是暫時的)
宇宙英雄奧特曼~迪卡
頭文字D~藤原拓海
灌籃高手(OVA版,非TV版)~櫻木花道
幽游白書~浦飯幽助
名偵探柯南~工藤新一、元太(告訴我這不是真的!!!)
神偷卡門~柴克
阿德日記~阿德
棒球英豪~上杉達也
流星花園~花澤類
犬夜叉~犬夜叉

劉傑應該是我們最熟悉的台灣配音演員了,明明是個笑容可掬的大叔,沒想到他的聲音居然能這樣年輕和動聽,當初名偵探柯南一出,就已經讓少女們紛紛傾倒.說句實話,雖然劉傑在表演上明顯不及山口勝平,但在聲音上則佔了絕對的優勢.不過只要日語原音是山口勝平的,到了台灣就幾乎成了劉叔叔的任務了.

於正升
配音表:
羅賓漢大冒險~小約翰、吉爾巴特、塔克、查理(四個……)
獅子王2~努卡
H2~國見比呂、城山教練
蠟筆小新~園長、野元廣志
貓眼三姐妹~內海俊夫
阿德日記~奇特
忍者亂太郎~土井教練
城市獵人~寒羽良
機器貓~靜的爸爸
美少女戰士(VIDEO版)~地場衛
福星小子~諸星當
浪客劍心~劍心
足球小將~太空翼
灌籃高手~櫻木花道、水戶洋平、安田
魔幻游戲~鬼宿、角宿
與劉傑齊名的於正升，聲音沒有劉傑那麼脆弱和獨特，但依然可以培養出一群戀聲癖大眾的。所扮演的角色以青年男子為主，經常和官志宏，劉傑三人一起出現，心細的應該可以發現吧。此外他也擔任了台灣綜藝節目《我猜我猜我猜猜猜》的旁白，涉獵夠廣的……

於正昌
《TOUCH》上杉和也，柏葉英二郎
《灌籃高手》仙道彰，宮城良田
《蠟筆小新》幼稚園園長
《好逑雙物語》國見比呂，城山義明
說起於正昌，大家的反應好像總是與張衛健聯系起來，其實於正昌在給張衛健配音之前很早就進入配音界了，據他自己說是1991年出道，一些著名作品裡不難聽到於正昌的聲音，比如：電視劇方面，於正昌也不僅僅給張衛健配音，陳志朋、陳浩民的國語配音都曾由於正昌擔當。
於正昌的聲音，我覺得是米黃色，個人喜歡比作牛奶麥片，色澤純凈，香氣馥郁，TOUCH應該是年頭比較早的作品了，和也的聲音帶著銳氣，單純而溫潤，吉田剛和佐佐木之所以讓於正昌來配，大概就是看中於正昌音質純凈這一點吧，佐佐木的聲音有一種書卷氣，前期的吉田聲音單純中帶些稚氣，至於後來囂張起來的吉田那種盛氣凌人的氣焰，於正昌的把握就有些差強人意了，畢竟還是出道不久吧，演技略有些青澀。
於正昌好像是從《少年英雄方世玉》開始為張衛健配音，之前給張配音的是劉傑，從電視劇里的演繹能明顯地感覺出於正昌演技的進步，只可惜個人實在對這類電視劇的情節提不起興趣，也就沒有再細細口味……
於正升和於正昌是親兄弟，哥哥生於1970年12月13日，弟弟生於1973年09月23日，兄弟二人的聲音十分相似，許多人常常將兩人的聲音混淆，兩人的聲音都很純，但還是有著細微的差別，於正升的聲音相對高亢，富於變化，於正昌的聲音相對沉鬱，水波不興。而且我感覺哥哥的聲音好像比弟弟的還顯年輕一些。
劉傑評價於正昌的聲音時用過「黃鶯出谷」一詞，我倒覺得用來形容於正升更合適一些，於正升的聲音像黃鶯的叫聲，婉轉清脆，如果比作食物的話，我以為是蛋黃派，色澤鮮亮，松軟可口（怎麼聽著像廣告？）
櫻木花道應該是於正升配過的角色里在大陸人氣最高的吧？只可惜當年我一眼SLAM DUNK都沒看過，為了寫這篇聲評，昨天剛從校園網上DOWN了幾集惡補了一下，看得太少，我就不發表意見了，從SLAM DUNK的高人氣來看，於正升的表現無疑是值得稱道的，大家多補充吧！
《足球小將》里的大空翼，這種純純的形象當然要用於正升純純的聲音，聲音里有些稚氣，像牧童的短笛，婉轉而細膩。
《福星小子》里的諸星當，我最先聽過的是劉傑那個版本的，可能是先入為主吧，總覺得於正升的聲音太純了，所以不太適合這個角色，說起來，像諸星當這樣卑鄙無恥下流×盪的人渣，除了劉傑誰能演活了？（這叫什麼話……-_-）
小新的爸爸後期由於正升配音，不過還是覺得聲音太過年輕了，定位成青年男人而不是中年男人
個人還是看好前期魏伯勤的那個版本（不排除先入為主的可能性）不過於正升的動感超人感覺很可愛：「呀～～～動感連環踢～～～動感光波～～～哈哈哈哈……」

官志宏
配音表:
阿拉蕾~孔泰
棒球英豪~松平孝太郎、新田明男 、上杉信悟
流星花園~道明寺
H2~橘英雄、木根龍太郎、廣田勝利、明和教練、雅鈴的爸爸（我突然發現很有必要看看這個版本的H2）
浪客劍心~十太
七龍珠~達爾、西魯
名偵探柯南~毛利小五郎、服部平次（！！！）
足球小將~若林源三
灌籃高手~流川楓、田岡教練、清田信長、相田彥一（……）
魔幻游戲~星宿、心宿、軫宿、氐宿（又來了又來了）
《機器貓》大雄的爸爸
《三國志》劉備
《亂馬1/2》九能
《還珠格格三》乾隆
個人覺得優秀的配音員重在音質和演技，台灣男性配音員里論演技，個人首推官志宏，就我看過的角色里，官志宏的表演永遠是不瘟不火、恰到好處，實在是佩服他怎麼能將角色把握得如此精準到位，（當然某些電視劇我就不說了，因為沒有心思看，覺得那拙劣的情節實在太糟蹋這些台灣配音員的聲音了）。
論聲音，官志宏也是出類拔萃的，變聲能力更是一流。，最常見的是青年人的聲音，個人感覺像薩克斯風，穩重、寬厚、儒雅，充滿紳士風度和詩的氣質，又如同穿行在身體里的絲絲電流，帶來溫暖和輕微麻痹的感覺……這類聲音的角色常是一些貴族或大財團家的公子哥，這種聲音稍冷一點，就是流川楓。
另外一大類就是脫線秀逗的中年老爸，比如TOUCH里的上杉老爸和西尾教練，最著名的就是《CONAN》里的毛利小五郎了（前期和後期的，中期的好像不是），還有瓮聲瓮氣的胖子，比如TOUCH里的松平孝太郎，《CONAN》里的小島元太（前五集），老氣橫秋的，有SLAM DUNK里的安西教練，偶爾還有一些細聲細氣的猥褻男生，比如TOUCH里的細川。
官志宏變化聲線時幾乎找不到一點痕跡，，不僅聲線變了，連語氣和說話的方式都完全變了，我最初查到官志宏在TOUCH里同時給新田明男和松平孝太郎配音時，幾乎不相信自己的眼睛，後來仔細聽，才勉強找出一點相似之處。
說起官志宏和劉傑，還有一個有趣的現象，那就是兩人的角色常常是對頭，而且一般劉傑配高人氣的主角，而官志宏的配角往往有著不亞於主角的人氣。拋開TOUCH里的達也和新田不說，其它作品裡還有
《SLAM DUNK》里的櫻木花道VS流川楓（這里說一句，TV版的灌籃里配櫻木的是於正升，劉傑配的是劇場版里的櫻木），《CONAN》里的工藤新一VS服部平次、怪盜基德（後兩者都是官志宏），《流星花園》里的花澤類VS道明寺（是動畫，不是電視劇），《犬夜叉》里的犬夜叉VS殺生丸。
前一陣翻電視偶爾翻到《青河絕戀》，其中聽到官志宏在裡面配梁永昌大夫，是個大反派，青年時的梁，官志宏用的還是前面說的紳士的聲音，，而其中卻加入了一種邪邪的味道，陰險而狠毒，之前我一向以為這種聲音只能詮釋正人君子，當時聽到官志宏的這種聲音真是又驚又喜。
另外有一件趣事，《CONAN》里有一集，基德假扮成一個胖子參加聚會，變形前的基德和變形後的胖子同是官志宏配音，不知道這是不是說明官志宏的變聲能力和基德的變身能力一樣出神入化呢？^_^

馮友薇
配音表：
名偵探柯南~柯南
小小露露秀~托比
櫻桃小丸子~小丸子（經典）
蠟筆小新~小新（經典中的經典）
浪客劍心~彌彥
城市獵人~牧村香
她的名字也許是為我們所陌生的，但是從她的演出經歷來看,這是一位絕不亞於日本聲優的配音演員，馮友薇所演出的小丸子和小新，一直為廣大愛好者所津津樂道，而小新的演出更是遠遠超出了日本原聲配音。說台灣配音界無人的，到了馮友薇這邊最好閉嘴。
友薇姐的小新可是在大陸享有盛譽，我看過不少評論說她的演繹的小新超越原版，小新那悶聲悶氣的聲音已經是深入人心了，所以關於音質和演技，我就不再贅述了，單說友薇姐給小新配音時的用心程度。大家都記得第一集里小新的《大象歌》吧？（我汗……）「大象\大象\你的鼻子怎麼那麼長\媽媽說鼻子長\才是漂亮」，最後一個「亮」字，友薇姐發成「ngang」的音，小孩子那種奶聲奶氣的味道一下子就出來了。這么細枝末節的地方都處理得如此精緻，其用心程度可見一斑。
其實我最早聽到友薇姐的聲音是《櫻桃小丸子》里的小丸子，（小新、小丸子……兩大兒童卡通「偶像」都佔了……一個字：弓雖！）那種小女孩賴了吧嘰的聲音，帶著慵懶與任性，真是可愛至極。

前期的柯南（又是一個高人氣角色啊……）。前面說過方雪莉的柯南，個人覺得音質比馮友薇的清亮一些，但馮友薇的柯南，聲音更圓潤一些，語氣上更果敢一些，相比這下方雪莉的那版聲音偏向糯軟……
馮友薇的變聲能力在《CONAN》里也有展現，《連續兩大殺人事件》那四集里，馮友薇擔當了九十九元康的太太、女兒，兇手三好麻子，還有柯南的母親工藤有希子等諸多角色。個個精彩紛呈，大家不妨留心聽聽。
《秀逗魔導士》我沒看過，不過我聽有人評價馮友薇的莉娜不輸給原版的林原惠……這是什麼概念就不用我說了吧？
地方台以前還播過一部動畫好像叫《怪俠蘇洛》（「蘇洛」其實就是「佐羅」，台灣的翻譯……汗），其中女主角叫……叫什麼來著……好像是叫「羅莉塔」（看過的人幫忙糾正……實在記不起名字了）是個年輕美麗的大小姐，友薇姐少女的聲音，像百靈鳥一般，清脆悅耳，面對不爭氣的男朋友迪亞哥時，略有些無奈和暴力，而面對迪亞哥變身的佐羅時則有些羞赧有些花痴……對這種妙齡女子的把握非常到位。
馮友薇現在也離開台灣，定居香港，好像還時有配音作品與大家見面，聽說《天脈傳奇》里的楊紫瓊的角色就是友薇姐擔當配音，我找了很久還是沒有找到，真的很想聽聽看。

呂佩玉
《TOUCH》新田由加，上杉晴子
《福星小子》拉姆
《亂馬1/2》天道茜
《蠟筆小新》小新的媽媽 妮妮
《名偵探柯南》毛利蘭（前期） 元谷光彥（前期）
個人感覺呂佩玉擅長一些又酸又暴力的女性，看看《福星小子》里的拉姆，一口一個「達令」叫得人心醉，可是發出電擊來的聲音可是十分野蠻，再看看《亂馬》里的小茜，《TOUCH》里的由加，《CONAN》里的小蘭，哪一個不是有一身的好功夫？
尤其值得一提的是《蠟筆小新》里的野原美牙，典型的悍婦，有名的「美牙瞬獄殺」一閃，小新的土豆腦袋上就得多一個大包。說起來呂佩玉把美牙簡直演神了，對小新時而愛撫，時而憤怒，時而無可奈何……各種不同的情緒拿捏得十分准確。還有小新的同桌妮妮，呂佩玉把聲音收得很尖很細，用以模擬這種兩三歲小女孩的聲音，顯得天真可愛。
到了TOUCH里的西尾佐知子，聲音則變得成熟美艷、清亮秀麗，甚至還有一點性感，而西村玲子的聲音就又粗又渾濁，而且口齒不清。
反串方面，TOUCH里幼年的達也和也都是呂佩玉，另外還有《CONAN》里的元谷光彥（前期）
據劉傑說，呂佩玉現在定居上海，不知道她是不是還在參與配音工作……

魏晶琦
《CONAN》毛利蘭（後期）元谷光彥（後期）灰原哀
《歡喜游龍》小江兒，多羅格格
《明成皇後》閔慈英
《聖鬥士星矢》瞬，魔鈴，春麗
《流星花園》牧野杉菜
《新櫻桃小丸子》小丸子的媽媽，永澤，小玉
後期的毛利蘭，由魏晶琦演繹，個人覺得比前期的呂佩玉更適合這個角色。比起呂佩玉略有些嗲的聲線，魏晶琦的聲音更清澈一些，感覺像薄荷汽水，清涼澄澈。有時候會令我聯想到中葯里的甘草和冰片，微甜微涼，有提神醒腦，清熱解毒之功效。（呵，玩笑了）
與此相似的是《明成皇後》里的閔慈英，也就是明成皇後。聲音是春天山澗里消融的雪水，裡面漂浮著少許的冰凌，有著隱隱的鋒芒。這種聲音里透著一股執著和堅強的意志。小蘭在執著地等待著新一的歸來，明成皇後也在堅強地守護著自己的國家。嗯……都是「鐵娘子」或「女強人」一類的角色。
魏晶琦的灰原哀似乎並不太為大家所認可。這也是在所難免。一者灰原哀的日本聲優是女王級的林原惠，演技可說是有口皆碑的，二者囿於經費問題，台灣方面不得不盡量壓縮配音陣容，（這點劉傑在他的《翡翠湖》節目中多次提到……這也是台灣配音方面面臨的一個障礙），個人雖然也覺得魏晶琦的灰原哀不如原版，但還是覺得能配成這個樣子已經十分不易了。很多地方還是可圈可點。我的一個朋友認為：魏晶琦的哀是那種柔弱中的冷漠，不及林原的酷，但把外表堅強內心卻脆弱的女生形象把握得很到位，而且在表現哀冷靜智慧與溫柔交替時，語氣轉換得很圓潤。
《歡喜游龍》里的小江兒和多羅格格是兩個性格截然不同的角色。小江兒內心纖細柔弱，魏晶琦用了古典淑女的聲音，絲毫沒有毛利蘭的鋒芒。多羅格格則是一個嬌生慣養的千金大小姐，任性妄為，喜歡胡鬧。魏晶琦讓聲音變換得有些尖利，有些野性，恰如這個角色，是一個心理年齡還處在孩提時代的少女。

方雪莉
《TOUCH》淺倉南
《CONAN》江戶川柯南（中期）
《天空之城》希達
《忍者亂太郎》亂太郎
方雪莉給小南配音時，聲音像水晶一般，十分清亮，冰「雪」伶「莉」（真是聲如其名啊……），甚至有些太過於清亮了，反倒讓我覺得不太適合小南這個角色，倒是更接近心目中《ROUGH》里二之宮亞美的形象，聽起來像蘋果汽水一樣爽心，就是略嫌甜（這好像也是許多帖子里台灣配音為人詬病的地方）
中期《CONAN》里的柯南，讓我們見識到了方雪莉的反串功力。個人感覺聲音比前期的馮友薇可愛一些，有一種珍珠般晶瑩的光澤，也有著「大珠小珠落玉盤」的清脆。
香港電影《烈火戰車》（又名《暴走戰士》）里梁詠琪演的阿儀，其配音工作正是由方雪莉擔當。
典型的淑女的聲音，很討人喜歡。
據劉傑說方雪莉現在定居上海，可於正昌又說她定居北京……反正現在不在台灣了。（可惜）

褒也罷，貶也罷，他們依然是我們熒屏生活的一部分，我們從各個電視台所收集的動畫中，除了廣州、遼寧以及少數上海配音班子外，剩下的就是台灣配音演員的成果了。雖然有很大因素阻礙著我們對他們的喜愛，但這之中依然有很多驚喜我們的事情，畢竟一棒子打不翻一船人。

『伍』 小馬寶莉中碧琪是誰配音的

Pinkie Pie（萍琪派/碧琪）

Pinkie Pie（萍琪派）

對話配音：Andrea Libman

唱歌配音：Shannon Chan-Kent

日語配音：三森鈴子

生日：6月7日

星座：雙子座

簡稱：PP

性別：女

種族：陸馬

寵物：公鱷魚Gummy（軟糖、嘎米）

介紹：全名叫：Pinkamena Diane Pie（萍卡美娜·戴安·派）（萍卡美娜是萍琪派的另一種狀態，在此狀態下的萍琪派異常恐怖，「在同人中甚至可以拿小馬去當紙杯蛋糕！」在S1E25出現過）是極少數出現全名的小馬，粉紅色身體、桃紅色鬃毛、天藍色眼睛的小馬，可愛標志為兩顆藍氣球夾帶一顆黃氣球，十分積極樂觀，是六隻小馬中的開心果。個性開朗、活潑、積極、樂觀，擅常溜冰，喜愛惡作劇和唱歌，劇中大部分的曲目都是她自編自唱的，有著超乎常人的精力，走路總是一跳一跳的，十分聒噪且喋喋不休，喜歡甜食，也擅長製作甜點，而且口味獨特，認識所有Ponyville的小馬，總是能在任何時候、任何地點舉辦派對，擁有秘密武器「派對大炮」，轟一下就可以瞬間把場地布置成派對。有時會穿著不知道從哪邊來的cosplay服裝出場。可以以近乎瞬間移動的方式出現在任何地方，還精通各種樂器，保留著野生動物的直覺，具備超強感應能力，可以藉由身體上顫抖的地方察覺危險，比如尾巴抖：會有東西「落下」（不限種類，甚至有可能是自己）。耳朵跳：准備洗澡。背部癢：會有好運，膝蓋酸：會有可怕的事情發生。鼻子癢：會有蜜蜂出現。耳朵跳、膝蓋抽、眨眼：會有彩虹出現。耳朵跳、眨眼、膝蓋抽：小心門突然打開。肩膀疼：有鱷魚在浴缸里。全身抖：會有奇異的事情發生。呲著牙笑時會發出「嚶」的聲音。平時跑步走路都一蹦一蹦的，速度不可思議地快，而且經常很難解釋地出現在很多地方。她總是給人一種瘋子一樣的感覺。她那總是亂蓬蓬的頭發會在失望時或落水的時候頭發會變得非常柔順。她的腦子里幾乎滿腦子都是派對。

在Elements of harmony中代表「歡笑」

注意：小時候Pinkie Pie的家庭是在死氣沉沉的採石場工作，過著十分枯燥乏味的生活。直到有一天她看到Rainbow Dash使出的sonic rainboom後使她決定要改變現況。在用派對重拾她家人們的笑容之後她的Cutie mark就出現了，出現的契機為「歡笑」。

『陸』 《AIR》里的配音是哪些人

國崎往人 小野大輔
配音動畫-角色表
《AIR》 國崎往人
《薔薇少女2夢之終結》 槐
《玫瑰少女Ⅱ》 槐
《女生愛女生》 曾呂明日太
《甜蜜聲優》 畑田
《涼宮春日的憂郁》 古泉一樹
《高達SEED C.E.73 觀星者》 史威恩·卡爾·巴亞
《紅色花園》 ニック
《賜予你女神的祝福》 周藤摩耶
《魔法少女奈葉StrikerS》 ヴェロッサ·アコース
《偶像大師 XENOGLOSSIA》 大道楢馬
《 KISSDUM-ENGAGE planet-》 哀羽シュウ
《鋼鐵神-吉古》 草剃劍兒
《風之聖痕》 八神和麻

神尾觀鈴 川上とも子
配音動畫-角色表
《聖槍修女》 羅塞特◎克里斯托夫
《棋魂》2004新春特別篇－走向北斗杯 進藤光
《天狗》 ヨーコ
《人機 Extend》 エルニィ立花
《AIR》 神尾觀鈴
《遙遠的時空中·八葉抄》 元宮あかね
《棋魂·棋靈王》 進藤光
《偵探學園 Q》 鳴澤數馬
《大運動會》 Chris Christopher
《植木的法則》 森あい
《極上生徒會》 シンディ真鍋
《水星領航員》 Atena
《精靈狩獵者I》 安妮特
《極樂天師（不要撒嬌哦!!）》 生稻雛美
《KERORO軍曹》 日向冬樹
《老師的時間》 小林あかね
《小天使糖糖》 シュガー
《死神》 碎蜂
《學園天堂》 海野聰
《水星領航員第二季》 Atana(アテナ)
《少女革命》 天上ウテナ
《永遠的艾塞莉婭》 今日子
《學校怪談》 宮ノ下さつき
《雪之少女》 倉田佐佑理
《灌籃少年》 川崎雪子
《天使領域》 藤崎圓香
《魔法戰士》 ミレル
《遙遠的時空中·舞一夜》 元宮あかね
《史上最強弟子兼一》 風林寺美羽
《月光之旅》 マギー
《風之少女艾米莉》 エミリー·バード·スター

霧島佳乃 岡本麻見

遠野美凪 柚木涼香
配音動畫-角色表
《AIR》 遠野美凪
《火影忍者》 山中井野
《傳頌之物》 艾露露
《戀風》 秋本宵子
《妹妹公主Re Pure》 鞠繪
《人形電腦天使心》 清水多香子
《百變小櫻/魔卡少女》 秋月奈久留
《仙界傳·封神演義》 王貴人
《武裝煉金》 津村斗貴子
《魔法少女奈葉StrikerS》 シャマル
《偶像大師 XENOGLOSSIA》 安原螢
《機神大戰》 李走影

神尾晴子 久川綾
配音動畫-角色表
《SD高達Force》 けい子
《聖都（瑪德萊克斯）》 リメルダ
《仙境傳說》 Takius
《天上天下》 真夜
《安倍橋魔法·商店街》 ムネムネ
《百變小櫻/魔卡少女》 可魯貝洛斯(小)
《X戰記 TV版》 丁（ひのと）
《魔法少女奈葉》 リンディ

『柒』 這部動漫叫什麼名字

《科學超電磁炮》
御坂美琴，動漫作品《魔法禁書目錄》中主要人物、外傳《回科學超電磁答炮》中主人公，聲優是佐藤利奈。學園都市中僅有的七名超能力者中排名第三位，學園都市最強「電擊使（Electro Master）」，貴族女校常盤台中學二年級生，有「常盤台的王牌」和「最強無敵的電擊公主」之稱。性格好勝、正義感強，有著男孩子般的爽朗性格，但是卻沒有耐心，非常不坦率。【後面臉紅的】

『捌』 女性聲優最「討厭」配的三種聲音都是什麼

在如今聲優這個職業對我們來說已經不陌生了，其實就是幕後的配音演員，在日本普遍的叫做聲優。聲優的配音是一部電影、動漫、影視劇的靈魂，沒有了聲音就失去了活力和生氣。一般成為聲優有三種途徑，一個是早年當童星之後進入演藝事業選擇配音，一個是在初中或高中選擇專門意向的學校進行學習，還有就是大學畢業之後憑自己的興趣愛好選擇配音行業了。每個行業都有難點，那麼女性聲優最「討厭」配的三種聲音都是什麼呢？

三、配童音

一般配音的都是成年人，那麼配童音時就成了大難題，孩子純真清脆的聲音是成年人很難模仿出來的，這也是聲優很討厭配的聲音。

『玖』 魔獸世界各大BOSS的配音~

用WINMPQ這個軟體,BOSS的聲音全在..\World of Warcraft\Data\enCN\speech-enCN.MPQ這個文件里.中文的在\World of Warcraft\Data\zhCN\speech-zhCN.MPQ里,我都是在那裡分離出來的.很正版噢~

連接我不會你湊合者看吧

『拾』 魔獸世界中文語音配音演員有哪些

主要譯制人員簡介：

倪康，1984年起擔任上海電視台電視劇製作中心任副導演，譯制部譯制導演

主要譯製作品有：《鷹冠庄園》，《神探亨特》，《大飯店》，《金錢，瘋狂，謀殺》，《浮華世家》，《羅丹的情人》，《荊棘鳥》，《古佃任三郎》等近2千部（集）。

倪導親自擔任配音的有3千多部（集），這其中包括《太空堡壘》中的王牌飛行員 麥克斯·斯特林 ！ 然而，最令我們贊嘆的是，倪導還是好萊塢經典影片《卡薩布蘭卡》的譯制導演！70年代出生的各位，一定對這部戰爭年代的經典愛情影片印象深刻，有執教這樣經典名著的譯制導演為我們執導《魔獸世界》的語音譯制工作，可真算得上是所有玩家們的福氣了。

另外，說句題外話，當年在《成長煩惱》中為可愛的弟弟本配音的倪蔚佳，便是倪導的兒子。相信大家都十分喜歡這個小鬼靈精的說。 倪導在《魔獸世界》中還親自擔任了侏儒男性、地精男性、被遺忘者男性的NPC的配音工作，相信大家將來在游戲中都會留意到他演繹得惟妙惟肖的聲音形象。

符沖 國家二級演員。上海電視藝術家協會會員。現為上海話劇藝術中心演員。

1981年畢業於上海戲劇學院表演系。1990年5月獲江浙滬喜劇小品大賽三等獎。現廣泛活躍於譯製片配音舞台。 主要譯製作品有：《成長煩惱》中的長子邁克等。

主要影視劇作品有：電影《流亡大學》，電視劇《封神榜》、《火種》、《開天闢地》、《上海的早晨》、《與百萬富翁同行》等。

龔格爾 年輕一代的流行歌手

畢業於北京電影學院，聲音條件得天獨厚。世界盃時，為plastation2的熱門足球游戲《實況足球》翻唱中文主題歌，在玩家中流傳甚廣。他本人也是游戲玩家，對《魔獸世界》這款游戲也是仰慕已久。現在居然能夠親自為夢寐以求的游戲配音，龔格爾本人也是非常激動地。 龔格爾在《魔獸世界》中擔任最終BOSS元素領主拉格納洛斯的配音工作。他的聲音，即使未經任何技術處理，也能夠完美的演繹終極BOSS那渾厚無比的怒吼！