香港話台詞

㈠ 無間道天台上經典對白香港話怎麼說

劉：幾熟手過喔
梁：我都入過學堂
劉：嚇，你哋卧底真系得意，間親都系天台
梁：我唔持得你，我見得光
梁：我要過嘢咧
劉：我要過嘢咧，你都沒必帶來啦
梁：笑...錦即系點啊，上來曬下太陽錦啊
劉：給個機會我
梁：點給機會你
劉：我以前無得間，我宜家想間凡做個好人
梁：好啊，同法官廣啊，替佢給唔給你做好人
劉：錦即要我死啊
梁：對唔住，我系差人
劉：邊個知啊

㈡ 列舉些常用的香港話·越多越好。

唔好---不好
冇-----沒有
唔系----不是
點解----為什麼
唔知----不知道
如果想知道更多,可以加我qq

㈢ 香港話，怎麼說語音也行。

粵語是主要用語.
普通話說的不是太快的話,年輕人都能聽得懂.會說的人很少.
英語的話就要看在什麼地方,跟什麼樣的人打交道了.最基本的對話香港人都可以handle,但是說得好的人也不多.尤其香港人的英文口音很重,不好聽.我想英語應該沒有以前流行了,尤其回歸以後許多中學改用中文作為授課語言,香港年輕人的英文水平稍微比以前的香港人遜色.
另外,目前香港還沒有中學使用普通話教學的.部分中學有開普通話課,但一般都只開一兩年,而且課時很少.所以香港人的普通話水平確實很低.除了在尖沙嘴,銅鑼灣等遊客集中地,以及餐廳商場酒店等服務業場所,其他地區普通話基本不能通用.

㈣ 香港人說什麼話

香港人講廣東話為主，也就是粵語，講粵語在香港是通用的，一般現在的年輕人都會說普通話，不過不以普通話為主，也說英語，老一輩的也經常說自己家鄉話。粵語為主，普通話和英語為輔。

香港仍未割讓成為英國殖民地之前，四大原居民早已在香港居住，香港開埠前的香港原居民分為四大民系，即香港圍村人（圍頭人）、疍家人（又稱水上人）、客家人和鶴佬人（閩南人），亦是最早原居民之一，各族群皆有自己的方言，如：粵語圍頭話、粵語疍家話、客家話、鶴佬話這四大方言，香港開埠後，因太平天國戰爭漫延至廣州，大批廣州一帶平民涌進香港市區，才使粵語廣州話（俗稱廣東話）開始進入香港。

(4)香港話台詞擴展閱讀:

現在居住在香港地區的人，佔大多數是廣東的廣府人，比例超過香港地區總人口的60%，來源地主要是珠江三角洲一帶，包括南番順、東莞、四邑、香山、高明、三水、鶴山、四會等。其餘人數較多的有潮州人、客家人以及1949年以前從福建、上海以及各地來的香港定居的人士。外國籍人士主要是英國人、印度人、尼泊爾籍「英軍僱用兵」及其家眷，還有近年大批湧入香港的東南亞人士如菲律賓籍的「賓妹」等家政保姆。

㈤ 港劇裡面經典台詞有哪些

1、X哥，這次你一定抄要幫我，否則我就死定了！（反派常用語）
2、說話要講證據，當心我告你誹謗啊！（多為反派用語，一般能讓對方除動武外無計可施）
3、那，別怪我沒提醒你啊（多為朋友、兄弟姐妹間用語）
4、我警告你啊……（用於對關系較密切者進行提醒或警告的常用語）
5、那，做人呢最重要的就是開心。（要用語重心長的口氣來說）
6、你有權保持緘默,但你所說的話都會變成呈堂證供（jingcha都要來這一句）
7、讓我一個人靜一靜（遇到心事）
8、喂，你不是吧。。。（一般臉上都一副欠揍的表情）
9、老兄,沒長眼睛啊（一般都有肢體語言，用食指指著對方說）
10、老婆，我發誓下次真的不會啦，再給我一次機會好不好？（婚外戀都來這一句）
11、香港是一個講法制的社會（一說這話對方就無可奈何了）
12、阿X，事情不是你想的那樣，你聽我解釋啊……
我不聽啊，你走，你走啊！……（哎·簡直就是爛編劇）
13、對不起 我們已經盡力了..-. -（醫生常常出手術室說的一句話）
14、鍾先生 鍾太太。。。 （有錢或有背景的人專用姓）
15、發生這種事，大家都不想的（弄巧成拙之後最常用的一句話）

㈥ 矬 是香港話嗎這是我在東成西就裡看到的,是梁朝偉說的台詞.請問是不是

不是廣東話（實際上廣東熱幾乎不講cuo這個音，反正講得很少，發音不好發嘛），應該是閩南話吧，反正絕對不是廣東話，東成西就的國語配音和中文字幕都是經過修改的，很多台詞普通話了，和原來電影台詞不一樣，如果你還記得的話，周伯通對著王祖賢扮演的師妹說：你假扮王祖賢啊。這一句在電影裡面是不存在的，原話並不是這個意思，翻譯成這樣純粹是為了搞笑

㈦ TVB經典台詞 （ 粵語）

1.炒菜冇油五過青,窮人講野冇人聽
2.佢扎條孖辮游水0黎香港我就識佢拉!佢電話都唔識撥,我已經識佢拉!佢系乜嘢人？有邊個清楚過我?
3.醉酒佬數街燈,就不知幾盞
4.人在做,天在看
5.我下半生只會做好一件事,就系管教好D仔女
6.甘既男人,我用條紅絲帶紮起距當禮物甘送俾你都仲得吖
7.千金難買回頭望啊
8.做人真系要gag gag地，有得比你笑噶時候就要笑
9.只要你知道,個個孫仔都孝順你,一年365日都系中秋節,我地食淡粥,都系開眉粥
10.我對你唔講口齒，系因為你從來都唔對我講口齒
11.等距地家爺仔乸開開心心食餐飯得唔得
12.我地系一家人,就算幾難頂都要頂
13.行路莫怕山，行船莫怕灘
14.青春無失敗
15.要割禾就要先彎低腰
16.你幾時醫好你D幼稚病啊
17.多行夜路必遇鬼，多行不義必自斃
18.有事就人，冇事就陳大文
19.你最叻三刀兩刃嘎啦,簡直系你強項,世界冠軍
20.口頭豪爽,荷包孤寒
21.真系有奶便是娘啊?
22.股票股票,都系古古下咖咋!
23.佢地全部都系Model界既明日之星,星...我宜家就是兜爸升你啊!
24.阿婆跑得快，一定好世界
25.總之你五可以掂呢個女人,我睇人好准嘅,特別系呢個女人
26.如果揸住勤力呢個宗旨去做人呢,我認為一定得
27.你做過d乜野你自己知
28.打不還手, 罵不還口

㈧ 香港TVB經常出現的台詞有哪些

1.那，做人呢最重要的就是開心。（要用語重心長的口氣來說）
2.你有權保持緘默,但你所說的話都會變成呈堂證供（**都要來這一句）
3.讓我一個人靜一靜（遇到心事）
4.喂喂，你不是吧。。。（一般臉上都一副欠揍的表情）
5.老兄,沒長眼睛啊（一般都有肢體語言，用食指指著對方說）
6.老婆，我發誓下次真的不會啦，再給我一次機會好不好？（婚外戀都來這一句）
7.香港是一個講法制的社會（一說這話對方就無可奈何了）

8. 阿X，事情不是你想的那樣，你聽我解釋啊……
我不聽啊，你走，你走啊！……（哎·簡直就是爛編劇）
9.對不起 我們已經盡力了..-. -（醫生常常出手術室說的一句話）
10.不會的 不可能 你們騙我 讓我進去（接上句）
11.那·那·那·那（我最惡心的一句，一直那你個頭啊）
12.鍾先生 鍾太太。。。 （有錢或有背景的人專用姓）
13.發生這種事，大家都不想的。。。。。。（弄巧成拙之後最常用的一句話）
14.感情的事呢，是不能強求的（分手標准台詞）

15.你打我?你竟敢打我?我啊爸啊媽都未打過我啊! （我很-_-!）
16.「我剛剛去元朗買了老婆餅」或者「我去**買了燒鵝」（香港人最愛吃的食物）
17.是你們逼我的 我不想的 （壞人懺悔最常用的話）
18.做人呢，最重要的是講義氣！（熟悉么？古惑仔創意台詞）
19.最重要就是全家人在一起開開心心~~~（眼熟么？）
20.告訴我這不是真的，你騙我的（多半是某人死了，女主角「竭斯底里」地使勁搖晃別人，「別人」的痛苦也是莫可名狀，紛紛低下頭，女主角然後雙手捂著臉號啕大哭。）
21.、「你知不知道大家都很擔心你啊」（。。。。。。。。）

22.能不能過到這一關，關鍵還要看他自己。（古裝：受內傷後；時裝：醫院；多半有個人在當事人邊「肝腸寸斷」地說一通話，當事人手指微動了一下，或者病徵顯示器指數突然上揚）
23.那·那·你不是吧（MY GOD!!!)
24.就算你不為自己著想，也要替你**著想呃！(汗，眼熟么？
25.你有沒有考慮過我的感受！（歇斯底里的台詞）
26.有異性沒人性（無語，好哥們之間的玩笑台詞）
27.約好在餐館吃飯,坐好了快上菜了,總有一個人說: 「對不起,我去下洗手間」（一般都要出事）
28.哭吧，哭出來會舒服點（勸人的專用台詞）

㈨ 如何講正宗香港話

首先，世界上沒有香港話，只有廣東話一說法，在香港，香港人只會把自己說的話叫做廣東話，廣東話，既叫粵語或白話或廣州話，是以廣州口音為標准，所以，正宗的粵語應該是廣州話，香港話很多懶音，什麼是懶音呢，例如，你好/李好 男人/藍人 等等。

㈩ 香港電影經典台詞

當時那把劍離我的喉嚨只有0.01公分。可是一柱香之後，這個女主人會深深的愛上我，雖然本人專平生說了無數的謊話，可屬是這句最有效：
「你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年……
.
I
服了
YOU
我靠