有關月亮的連續劇詩句
⑴ （有關月亮的詩句）
《靜夜思》 李白
床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
《玉階怨》 李白
玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。
《秋浦歌其十三》 李白
淥水凈素月，月明白鷺飛。郎聽采菱女，一道夜歌歸。
《月下獨酌》 李白
花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情游,相期邈雲漢。
《關山月》 李白
明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬里，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閑。
《把酒問月》 李白
青天有月來幾時，我今停杯一問之：人攀明月不可得，月行卻與人相隨？
皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發？但見宵從海上來，寧知曉向雲間沒？
白兔搗葯秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰？今人不見古時月，今月曾經照古人。
古人今人若流水，共看明月皆如此。唯願當歌對酒時，月光長照金樽里。
《宿建德江》 孟浩然
移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。
《月》 薛濤
魄依鉤樣小,扇逐漢機團。細影將圓質,人間幾處看?
《望月懷遠》 張九齡
海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。
《月夜憶舍弟》 杜甫
戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況乃未休兵。
《山居秋暝》 王維
空山新雨後,天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。
《旅宿》 杜牧
旅館無良伴，凝情自悄然。寒燈思舊事，斷雁警愁眠。
遠夢歸侵曉，家書到隔年。滄江好煙月，門系釣魚船。
《故人寄茶》 曹鄴
劍外九華英，緘題下玉京。開時微月上，碾處亂泉聲。
半夜招僧至，孤吟對月烹。碧沉霞腳碎，香泛乳花輕。
六腑睡神去，數朝詩思清。月余不敢費，留伴肘書行。
《暮江吟》 白居易
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。
《霜月》 李商隱
初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。
《漫興》一首 杜甫
江月去人只數尺，風燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯拳靜，船尾跳魚撥剌鳴。
《泊秦淮》 杜牧
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。
《楓橋夜泊》 張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁父對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。
《明月夜留別》 李冶
離人無語月無聲，明月有光人有情。別後相思人似月，雲間水上到層城。
《江樓有感》 趙嘏
獨上江樓思悄然，月光如水水如天。同來玩月人何在，風景依稀似去年。
《十五夜望月》 王建
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？
《生查子》 牛希濟
新月曲如眉，未有團圓意。紅豆不堪看，滿眼相思淚。
終日劈桃瓤，仁兒在心裡。兩朵隔牆花，早晚成連理。
《調笑令》 戴叔倫
邊草，邊草，邊草盡來兵老。山南山北雪晴，千里萬里月明。明月，明月，胡笳一聲愁絕。
《菩薩蠻》 馮延巳
梅花吹入誰家笛，行雲半夜凝空碧。欹枕不成瞑，關山人未還。
聲隨幽怨絕，雲斷澄霜月。 月影下重簾，輕風花滿檐。
《相見歡》 李煜
無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁，別有一般滋味在心頭。
《中秋月》 蘇軾
暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好，明月明年何處看。
《水調歌頭》 蘇軾
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間！
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
《春夜》 王安石
金爐香燼漏聲殘，剪剪輕風陣陣寒。春色惱人眠不得，月移花影上欄桿。
《天仙子》 張先
水調數聲持酒聽。午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回，臨晚鏡。傷流景。往事後期空記省。
沙上並禽池上暝。雲破月來花弄影。重重簾幕密遮燈，風不定。人初靜。明日落紅應滿徑。
《採桑子》 呂本中
恨君不似江樓月，南北東西，南北東西，只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月，暫滿還虧，暫滿還虧，待得團圓是幾時？
⑵ 與月亮有關的詩句有哪些
明月松間照，清泉石上流
舉杯邀明月,對影成三人。
明月出天山，蒼茫雲海間。
明月幾時有，把專酒問青天屬
海上生明月，天涯共此時。
可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。
月落烏啼霜滿天，江楓漁父對愁眠
無言獨上西樓，月如鉤，
寂寞梧桐深院鎖清秋
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
床前明月光，疑是地上霜。
⑶ 與月亮有關的詩句有哪些
與月亮有關的詩句有哪些讓我們肯定最記得的的就是床前明月光，這就是靜夜思然後還要舉頭望明月是低頭思故鄉還是靜夜思當然還有蘇東坡的，
⑷ 有關月亮的詩句大全
1、床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
(李白：《靜夜思》)
2．野曠天低樹，江清月近人。
(孟浩然：《宿建德江》)
3．明月松間照，清泉石上流。
(王維：《山居秋瞑》)
4．月黑雁飛高，單於夜遁逃。
(盧綸：《塞下曲》)
5．舉杯邀明月，對影成三人。
(李白：《月下獨酌》)
6．小時不識月，呼作白玉盤。
(李白：《古朗月行》)
7．深林人不知，明月來相照。
(王維：《竹里館》)
8．月出驚山鳥，時鳴春澗中。
(王維：《鳥鳴澗》)
9．人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。
(蘇軾：《水調歌頭·中秋》)
10．秦時明月漢時關，萬里長徵人未還。
(王昌齡：《出塞》)
11、露從今夜白，月是故鄉明。
杜甫《月夜憶舍弟》
12、明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
辛棄疾《西江月夜行黃沙道中》
13、可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。
白居易《暮江吟》
14、春風又綠江南岸，明月何時照我還。——王安石《泊船瓜洲》
15、人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。——李白《將進灑》
16、明月出天山，蒼茫雲海間。——李白《關山月》
17、春花秋月何時了，往事知多少。——李煜《虞美人》
18、小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。——李煜《虞美人》
19、春江潮水連海平，海上明月共潮升。——張若虛《春江花月夜》
20、海上生明月，天涯共此時。——張九齡《望月懷遠》
21、月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。——張繼《楓橋夜泊》
22、鳥宿池邊樹，僧推月下門。——賈島《題李凝幽居》
23、明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。——范仲淹《蘇幕遮》
⑸ 與月亮有關的詩句
1、床前明月光，疑是地上霜。
李白
2、舉頭望明月，低頭思故鄉。
李白
3、月下飛天鏡，雲生結海樓。
李白
4、舉杯邀明月，對影成三人。
李白
5、長安一片月，萬戶搗衣聲。
李白
6、明月出天山，蒼茫雲海間。
李白
7、醉月頻中聖，迷花不事君。
李白
8、卻下水晶簾，玲瓏望秋月。
李白
9、我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。
李白
10、俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。
李白
11、峨嵋山月半輪秋，影入平羌江水流。
李白
12、松風吹解帶，山月照彈琴。
王維
13、深林人不知，明月來相照。
王維
14、明月松間照，清泉石上流。
王維
15、廣澤生明月，蒼山夾亂流。
馬戴
16、月黑雁飛高，單於夜遁逃。
盧綸
17、露從今夜白，月是故鄉明。
杜甫
18、星臨萬戶動，月傍九霄多。
杜甫、
19、晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。
陶淵明
20、無言獨上西樓，月如鉤。
李煜
21、明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
辛棄疾
22、可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。
白居易
23、一彈流水一彈月，半入江風半入雲。
對聯
24、更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。
劉方平
25、曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
李商隱
26、會挽雕弓如滿月，西北望射天狼。
蘇軾
27、庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。
蘇軾
⑹ 十首有關月亮的古詩
《靜夜思》作者：李白(唐代)
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
《宿建德江》作者：孟浩然(唐代)
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
《山居秋暝》作者：王維(唐代)
空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。
《塞下曲》作者：李白(唐代)
駿馬似風飆，鳴鞭出渭橋。
彎弓辭漢月，插羽破天驕。
陣解星芒盡，營空海霧消。
功成畫麟閣，獨有霍嫖姚。
《月下獨酌四首·其一》作者：李白(唐代)
花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉後各分散。(同交歡 一作：相交歡)
永結無情游，相期邈雲漢。《朗月行》作者：李白(唐代)
小時不識月，呼作白玉盤。
又疑瑤台鏡，飛在青雲端。
仙人垂兩足，桂樹何團團。
白兔搗葯成，問言與誰餐？
蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。
羿昔落九烏，天人清且安。
陰精此淪惑，去去不足觀。
憂來其如何？凄愴摧心肝。
《竹里館》作者：王維(唐代)
獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。《鳥鳴澗》作者：王維(唐代)
人閑桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
《水調歌頭》宋代：蘇軾
丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？(何似 一作：何時；又恐 一作：惟 / 唯恐)
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。《出塞》作者：唐代 王昌齡
秦時明月漢時關，萬里長徵人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
⑺ 關於月亮的古詩10首
1、唐·李白《靜夜思》
床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
譯文：明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。
2、唐·劉方平《月夜》
更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。
譯文：夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑夜裡。北斗星傾斜了，南斗星也傾斜了。今夜才知春天的來臨，因為你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了屋子裡來了。
3、唐·王維《竹里館》
獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。
譯文：獨自閑坐幽靜竹林，時而彈琴時而長嘯。密林之中何人知曉我在這里？只有一輪明月靜靜與我相伴。
4、唐·孟浩然《宿建德江》
移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。
譯文：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。
5、唐·李商隱《霜月》
初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。
譯文：剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲，蟬鳴就已經銷聲匿跡了，我登上百尺高樓，極目遠眺，水天連成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷斗俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。
6、唐·李白《子夜吳歌·秋歌》
長安一片月，萬戶搗衣聲。秋風吹不盡，總是玉關情。何日平胡虜，良人罷遠征。
譯文：長安城內一片月光，千戶萬戶都在搗衣。秋風吹送搗衣聲聲，家家懷念戍邊之人。何時才能平息邊境戰爭，讓我丈夫結束遠征。
7、宋·蘇軾《陽關曲·中秋月》
中秋作本名小秦王，入腔即陽關曲。暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好，明月明年何處看。
譯文：夜幕降臨，雲氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無聲，皎潔的月兒轉到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。我這一生中每逢中秋之夜，月光多為風雲所掩，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊！可明年的中秋，我又會到何處觀賞月亮呢？
8、唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
譯文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像鋪上了一層霜雪那樣白，樹上的鴉雀停止了聒噪，進入了夢鄉。夜深了，清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家？
9、唐·李益《夜上受降城聞笛》
回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，一夜徵人盡望鄉。
譯文：回樂峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。不知何處吹起凄涼的蘆管，一夜間徵人個個眺望故鄉。
10、唐·張泌《寄人》
別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶為離人照落花。
譯文：別夢中隱約來到了謝家，徘徊在小迴廊欄桿底下。只有天上春月最是多情，還為離人照著庭院落花。
(7)有關月亮的連續劇詩句擴展閱讀：
展開浩如煙海的詩卷，詠月詩詞俯拾皆是，更不乏名篇佳作：或描繪其綽約嫵媚的姿影，或抒發相思和離別之情，或感傷身世和流離之苦，或傾訴曠達瀟灑之胸襟，或寄託濟世報國之壯志，或是藉以抒發對宇宙、社會人生的思考。
⑻ 有關月亮經典詩句大全
今人來不見古時月，今月曾經照源古人。——李白《把酒問月·故人賈淳令予問之》
春宵一刻值千金，花有清香月有陰。——蘇軾《春宵·春宵一刻值千金》
海上生明月，天涯共此時。——張九齡《望月懷遠》
二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫？——杜牧《寄揚州韓綽判官》
露從今夜白，月是故鄉明。——杜甫《月夜憶舍弟》
月上柳梢頭，人約黃昏後。——歐陽修《生查子·元夕》
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。——李商隱《錦瑟》
日色慾盡花含煙，月明欲素愁不眠。——李白《長相思·其二》
⑼ 與月亮有關的詩句有
月亮的詩句：
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全
《水調歌頭·明月幾時有》
宋 · 蘇軾
舉頭望明月，低頭思故鄉
《靜夜思》
唐 · 李白
床前明月光，疑是地上霜
《靜夜思》
唐 · 李白
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲
《長恨歌》
唐 · 白居易
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬
《西江月·夜行黃沙道中》
宋 · 辛棄疾
日月之行，若出其中
《觀滄海》
漢 · 曹操
明月松間照，清泉石上流
《山居秋暝》
唐 · 王維
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒
《無題·相見時難別亦難》
唐 · 李商隱
春風又綠江南岸，明月何時照我還
《泊船瓜洲》
宋 · 王安石
海上生明月，天涯共此時
《望月懷遠 / 望月懷古》
唐 · 張九齡
雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓
《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
宋 · 李清照
月下飛天鏡，雲生結海樓
《渡荊門送別》
唐 · 李白
深林人不知，明月來相照
《竹里館》
唐 · 王維
舉杯邀明月，對影成三人
《月下獨酌四首·其一》
唐 · 李白
我歌月徘徊，我舞影零亂
《月下獨酌四首·其一》
唐 · 李白
月出驚山鳥，時鳴春澗中
《鳥鳴澗》
唐 · 王維
露從今夜白，月是故鄉明
《月夜憶舍弟》
唐 · 杜甫
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家
《泊秦淮》
唐 · 杜牧
晨興理荒穢，帶月荷鋤歸
《歸園田居·其三》
魏晉 · 陶淵明
小時不識月，呼作白玉盤
《古朗月行》
唐 · 李白
……
⑽ 與月亮有關的古詩(10首,常用)
1、《水調歌頭·明月幾時有》
【作者】蘇軾【朝代】宋
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
白話翻譯：
丙辰年的中秋節，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。明月從什麼時候才開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿，何年何月。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間。
月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧，為什麼偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。
2、《靜夜思》
【作者】李白【朝代】唐
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
白話翻譯：
明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層白霜。
我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。
3、《虞美人·春花秋月何時了》
【作者】李煜【朝代】五代
春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
白話翻譯：
這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。
精雕細刻的欄桿、玉石砌成的台階應該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
4、《滿江紅·寫懷》
【作者】岳飛【朝代】宋
怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅。駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
氣得頭發豎起，以至於將帽子頂起，登高倚欄桿，一場瀟瀟細雨剛剛停歇。抬頭望眼四望遼闊一片，仰天長聲嘯嘆，一片報國之心充滿心懷三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風雲人生。不要虛度年華，花白了少年黑發，只有獨自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇恥，尚未洗雪。臣子憤恨，何時才能泯滅。我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。我要從頭再來，收復舊日河山，朝拜故都京闕。
5、《春江花月夜》
【作者】張若虛【朝代】唐
春江潮水連海平，海上明月共潮生。
灧灧隨波千萬里，何處春江無月明！
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月？江月何年初照人？
人生代代無窮已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？
可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡台。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
白話翻譯
春天的江潮水勢浩盪，與大海連成一片，一輪明月從海上升起，好像與潮水一起湧出來。月光照耀著春江，隨著波浪閃耀千萬里，所有地方的春江都有明亮的月光！江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌，月光照射著開遍鮮花的樹林好像細密的雪珠在閃爍。
月色如霜，所以霜飛無從覺察，洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。江水、天空成一色，沒有一點微小灰塵，明亮的天空中只有一輪孤月高懸空中。江邊上什麼人最初看見月亮？江上的月亮哪一年最初照耀著人？人生一代代地無窮無盡，只有江上的月亮一年年地總是相像。
不知江上的月亮等待著什麼人，只見長江不斷地一直運輸著流水。遊子像一片白雲緩緩地離去，只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。哪家的遊子今晚坐著小船在漂流？什麼地方有人在明月照耀的樓上相思？
可憐樓上不停移動的月光，應該照耀著離人的梳妝台。月光照進思婦的門簾，卷不走，照在她的搗衣砧上，拂不掉。這時互相望著月亮可是互相聽不到聲音，我希望隨著月光流去照耀著您。鴻雁不停地飛翔，而不能飛出無邊的月光，月照江面，魚龍在水中跳躍，激起陣陣波紋。
昨天夜裡夢見花落閑潭，可惜的是春天過了一半自己還不能回家。江水帶著春光將要流盡，水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉，藏在海霧里，碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠。不知有幾人能趁著月光回家，唯有那西落的月亮搖盪著離情，灑滿了江邊的樹林。