花木兰动漫电影

❶ 动画电影《花木兰》的问题。

大陆普通话：
配音演员：
成龙-李翔
陈佩斯-木须
许晴-花木兰
叶蓓-花木兰（唱歌）
张潮-尧
郭政建-宁（对白）
张涵予-宁（唱歌）
邵锋-金宝
李建义-单于
劳力-花弧
冯宪珍-花婆婆
唐纪琛-媒婆
党同义-老祖宗
田二喜-赐福
周志强-皇帝
李立宏-将军
郑建初-花李氏

歌曲名单：
“荣誉”
主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣
“沉思”
演唱：叶蓓
“自己”
演唱：李纹
“为她而战”
主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓
“男子汉”
领唱：成龙
主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予

译制人员：
导演：彭河
翻译：涂卫中
音乐指挥：王炳志、范招濒
填词：范招濒、彭河
制作：北京音像资料馆
录音室：北京电影制片厂
监制：张云明
中文版制作：Disney Character Voices International,Inc.（迪士尼国际配音公司）

以上根据中录德加拉原版DVD整理 我亲手输的

台湾国语：成龙-李翔,李玟-花木兰,吴宗宪-木须

香港粤语：陈慧琳、成龙、葛民辉
粤语配音虽然没有看到过顺序，不过想也知道陈慧琳配花木兰、成龙配李翔、葛民辉配木须

这三个版本中，大陆和台湾的李翔都由成龙配音，实际上是公用的，声音完全相同。大陆版木兰由许晴配音，歌曲是叶蓓唱的，但最后的《自己(Reflection)》却是由李纹演唱的，不知道为什么。

❷ 花木兰电影动画片有多少部

应该是两部

❸ 《木兰辞》与动画影片《花木兰》

《木兰辞》唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思？问女何所忆？
女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。朝辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，“木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。”

爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。

“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌！”

❹ 动画片 花木兰1的剧情。第一二部的比较。

花木兰1
剧情：在古老的中国，有一位个性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作“花木兰”，身为花家的大女儿，花木兰在父母开明的教悔下，一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，国家正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被征召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。
从军之后，花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性，通过了许多困难的训练与考验，也成为军中不可或缺的大将。然而，就在赴北方作战时，花木兰的女儿身被军中的同僚发现，众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以“欺君之罪”，只好将她遗弃在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里，木须龙一直陪伴在她身边，不时给她精神上的支持与鼓励，而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念，木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯，救了全中国。
出身于古老中国家庭的花木兰，自小便是个聪明伶俐，志气高昂的女孩，虽然她一心一意想要父母为她这个女儿感到骄傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己伤心不已。当她得知年迈的父亲将被征召入伍，以对抗日渐入侵的匈奴时，花木兰不禁为父亲的安危感到忧心，突生的勇气促使木兰决定告别家乡，女扮男装“代父从军”，就像是得到祖先们的庇荫般。由被排斥到接受，就在花木兰的军人生活渐入佳境时，她女扮男装的身份被揭穿了，她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆，即使在如此恶劣的情势之下，木兰都没有放弃对抗挫折的勇气，但是原想要为家人带来骄傲的花木兰，要如何回到中原，并证明自己的一片心意？而瞒骗父母出征，欺骗长官从军的欺君之罪，又要会让花木兰如何面对自己的家人呢？

花木兰2
本片是迪士尼第36部经典动画《花木兰》衍生剧情，当花木兰（温明娜 配音）和李翔准备完婚之际，他们却突然接到一份密旨：为了抵抗强大的匈奴，护送三位公主下嫁和番，维持边疆和平。于是他们立即启程动身，插科打诨的木须龙和蟋蟀当然也一起跟来。但是在途中木兰发现公主们其实不愿外嫁异族，更糟糕的是居然还爱上了别人，这别人正是上次立功而久久被别的女孩拒绝的三个护卫。一向崇尚女子自由意志的木兰，因此决定冒杀头大罪的危险帮助公主逃跑，已经都快到番邦边境，所护驾的公主们却失踪，这样的发展实在超出李翔的意料之外，更出乎意料的是，木须竟然为了自己的权益而挑拨木兰和李翔的关系。在路上，李翔出现意外，为了救木兰而坠下深谷，木兰将会怎么完成自己的任务和拯救自己的心上人呢……

❺ <花木兰>动画片简介

花木兰 Mulan (1998)

导演: 巴里·库克 / 托尼·班克罗夫特
编剧: 萧丽塔 / 克里斯·桑德斯
主演: 温明娜 / 艾迪·墨菲回 / 哈维·费斯特恩 / 米盖尔·答弗尔 /吴汉章
类型: 剧情 / 动画 / 家庭 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1998-06-19(美国)
片长: 88分钟
又名: 木兰 / China Doll / The Legend of Mulan

花木兰是家中的长女，性格爽朗率真，父母极力想帮女儿找到一个好归宿，可是多次努力未果。此时却收到了北方匈奴侵略的消息，朝廷召集各家各户的壮丁。木兰父亲也在名单之内，木兰不忍年迈残疾的父亲征战沙场，决定割掉长发，偷走父亲的盔甲，决定女扮男装代父从军。花家的祖先为了保护木兰，便派出了心地善良的木须从旁帮忙。从军的过程中，木兰凭着坚强意志，通过了一关又一关的艰苦训练，她的精神也感动了所有战友。就在战况告急的时候，她也被发现了女子的身份。她被遗留在雪地中，而最后也是她的及时出现，顺利协助大军击退了匈奴

❻ 迪士尼动画电影花木兰简介

《花木兰》自6月19日起在全美首映的周末三天票房记录就达
到2300万美元，仅次于票房收入3100万美元的悬疑科技片《X档
案》。它是迪斯尼以往5年所制作的电影中“口碑最佳”的一部。
事实上，《花木兰》首映三天的票房超过了1997年7月推出《大力
神》和1996年6月首映的《巴黎圣母院的驼子》。从东岸的纽约大
都会，到西岸的旧金山湾区，《花木兰》首映的周末在家家电影
院引发了排队的长龙，刚刚放暑假的中小学生和成人们蜂拥而
至，竞相先睹为快，“木兰！木兰！”的惊呼声不绝于耳。几乎
90％的观众都对这部新片给予高度的赞赏，儿童们看完后则大都
兴奋地表示还想再看——马上再看。《花木兰》的魅力与轰动效
应于此可见一斑。
耗资1亿美元，历时2年，集聚700多名艺术家的心血与才智完
成的《花木兰》，是迪斯尼公司自1937年制作首部动画片《白雪
公主》后的第36部动画片，并且是第9部以女性为主角的迪斯尼动
画片，更是迪斯尼第一次将中国古代民间故事变为当代流行了电
影与娱乐文化的本身，硅谷的主流媒体《圣荷西水星报》称：
“在美籍中国人适应主流社会150年以后，动画片《花木兰》代表
了主流社会发现可从中国文化中汲取一些东西。”

❼ 类似美国动画片花木兰的电影都有哪些

主旨还是不变的，还是替父从军。但是这部动画片毕竟是美国人拍的，所以还是带有强烈的美国色彩，这是美国人眼中的花木兰。也是我非常喜欢的动画片之一。

故事的开头就是讲述木兰被派去媒婆那里，但是因为手忙脚乱出了岔子，所以闯了祸，媒婆就说她将来不会有出息，嫁不得好人家。事后，当木兰父亲安慰女儿时，接到了一家必出男丁上阵杀敌的圣旨，尽管木兰阻挠，父亲依然不肯放弃。所以木兰便趁父亲熟睡投了军装，扮了男子替父上阵。木兰去了军营，因为身体弱，一直被欺负，后来终于苦练成才。在部队始料未及的情况下上战场，却意外遇见匈奴，木兰巧用雪崩赢了战争。但事后却被发现是女儿身，被逐出军营。当木兰发现匈奴首领并没有死，就前去找将军李翔，但却不被信任。到庆功之时，匈奴果然出现在皇宫，并劫持了皇帝，木兰带领弟兄战胜了匈奴，救了皇帝。而后，皇帝感激木兰，竟然俯身下拜，全城百姓也一齐下拜木兰（自然，这是美国人眼中的民主，真实性你就忽略一下吧）。皇帝想留木兰做宰相，木兰辞谢，并带着皇上的赏赐回到了家，并见到了父亲。成为了花家的骄傲。

看了概要，楼主也应该知道区别在哪里了吧？除了情节上，最重要的区别在于美国人对待一位英雄的态度。她救了皇上，哪怕只是一个女子，哪怕他只是个平民，他都可以得到所有人的感激和感谢，甚至是高高在上的皇帝。这就是美国人眼中的民主。

❽ 有一个关于花木兰的动画片电影，谁知道叫什么名字

就叫《花木兰》啊，迪士尼的

❾ 花木兰是国产动画片

不是.
花木兰是由美国迪士尼公司制作的动画.
目前共2部.

迪士尼的动画家为了拍摄【花木兰】这样的『异国题材』（对他们而言），事实上也做过一番考究，亲赴中国大陆各地取景，搜集了丰富的资料，并且，张振益、王颖光、骆世平…等华人动画家的参与，更给予本片许多宝贵的协助和引导，让电影拍出来不会由於根本文化上的差异，触犯了古老民族的禁忌。

本片的制作上融入许多中国风味的画风，例如中国画中讲究的简约，跟西方自文艺复兴以后的精致风格大不相同，【花木兰】一片中的背景，就如同一幅幅中国泼墨山水画，若是把前面的人物角色拿掉，背景感觉就是一片雾蒙蒙的画作，不求精致写实，但求意境悠远，此样的风格在迪士尼动画中也是从来没有过的。另外，在线条上，【花木兰】也融入中国绘画上的圆融笔触，不管是人物造型、背景建筑，就连烟雾的线条形状，都有浓浓的中国风。

另外，不可不提的自然还是关於史实与改编，如同前面所说，木兰的故事本来就有史实争议，说法不一。既然【花木兰】的史实有那麼多的争议，迪士尼在处理上就可以有较大的弹性。例如，由於北魏时代的战争方式还是以贴身战为主，迪士尼在处理上为了避免血肉横飞的残酷画面，所以将宋朝以后才有的火炮安排进去，啊～被火炮炸不是更残酷吗…采用火炮至少可以避免近端画面的残酷。因此，迪士尼是采取模糊【花木兰】时代背景的作法。所以，在片中可看到汉晋的匈奴、唐朝的服饰与仕女妆、宋代的火药、明清的庭园风格…等等，片中出现的中文字，更是篆隶草楷皆有。

而且，迪士尼版的【花木兰】也跟流传的《木兰诗》有点改编，原本书中的木兰还有大姊、小弟，迪士尼版则改编成木兰是家中唯一儿女，还把片中木兰的狗取名为『小弟』（Little Brother ，中文版正式翻译为『小白』，这只狗的配音就是 Chris Sanders，【星际宝贝】的导演，也是史迪奇的配音）；原本诗中木兰从军一去十二年，女扮男装的身分并未被揭穿，直到功成返乡，著了女装出来见军中夥伴，才让同僚吓了一跳。但在迪士尼版本中，花木兰从军时间没有那麼久，而且身为女子的真实身分在军中就被揭露了。尽管有些许的改编，但本质上木兰代父从军所被传颂的基本孝道精神还是不变的。

再附带提到一点，尽管片中木兰没有大姊、小弟，但至少生长在一个很完整的家庭里，这在迪士尼动画中是十分难得的！迪士尼动画过去最常被儿童组织批评的一点，就是主角为什麼都成长在不正常的家庭？要不是单亲家庭，不然就是自幼就与亲生父母分散。片中主角只有父亲的像【小美人鱼】、【美女与野兽】、【风中奇缘】…等；只有母亲的有【小飞象】、【小鹿斑比】、【救难小英雄澳洲历险记】、【玩具总动员】…等；【阿拉丁】自幼流落街头（连茉莉公主也是单亲家庭）；【狮子王】的辛巴更经历丧父之痛；【钟楼怪人】、【森林王子】被遗弃；【大力士】、【睡美人】被迫与亲生父母分离；【白雪公主】、【仙履奇缘】灰姑娘更惨，还被后母虐待，后母也就算了，【飞天巨桃历险记】的小男孩还被姑妈虐待！连已经悲惨到住进孤儿院的潘妮（【救难小英雄】）都还会被绑票！鉴於迪士尼动画的影响力，一直以来美国一些保护儿童组织都对迪士尼提出批评，希望不要老颠覆传统家庭观…不过，迪士尼【花木兰】可不一样，木兰不但双亲健在，还有一个老奶奶咧！三代同堂，这大概也是迪士尼动画从没有过的，也才符合中国人的传统家庭观。（但是男主角李翔就没那麼幸运了…）

【花木兰】的故事因为迪士尼拍成动画，成为举世皆知的不朽传奇，犹记得【花木兰】1998年上映后，当年美国『亚裔杂志』每年都会评选年度亚裔风云人物，榜首第一名居然就是花木兰！其他上榜的还包括成龙、李连杰、杨紫琼、洪金宝、唐季礼、关颖珊、何大一、吴振伟、刘柏川、邝杰灵、李亮畴、王嘉廉…等，只有花木兰是传说人物，迪士尼动画所造成的风潮，由此可见一斑！经过多年后，【花木兰】依然受到观众的喜爱，2003年开始还正式列入迪士尼的『公主系列』作品之一，如今不但双碟典藏版DVD 发行上市，迪士尼还将在2005年延续【花木兰】的传奇，以直接发行影音产品的方式推出全新的【花木兰2】。