贫县硕鼠观后感
Ⅰ 劳动片观后感怎么写
劳动和爱的价值
——《千与千寻》观后感
每个周末都是我和儿子看电影或者大片的时间,因为影院这周的电影不适合孩子看,听朋友介绍日本.宫崎的动漫片《千与千寻》非常不错。朋友的孩子和聪聪年龄相仿,说是看了三遍,我想同龄的孩子应该有着共同的喜好,于是目光锁定《千与千寻》。
影片的名字让我费解,什么意思?是寻找什么?还是?先看看再说,和聪聪在电脑前飞快搜索,登陆56网先一睹为快。《千与千寻》的主角是一个约10岁的小女孩千寻,她和爸爸妈妈在去往新家的路上,沿途的风景虽然很美,但千寻却无暇顾及。由于爸爸的过于自信,他们在一个岔路口迷路了。千寻和父母误入一个异常诡异的古镇,父母变异为猪,处在被宰杀的危险境地,在汤婆婆的徒弟小白,锅炉爷爷和小玲姐姐的帮助及自己的不懈努力之下,终于一家人团聚。影片扣人心弦,现实世界和神仙鬼怪、幽冥之地让人感觉扑朔迷离,孩子可能会有些看不明白,我是边给聪聪讲边观看,好像这部影片更适合大人看。影片结束后,搜索了一些相关介绍念给聪聪听,聪聪已经能理解其中的一些意思。晚上睡觉前还不停地问我一些问题,然后再给我纠正一番,呵呵,原想孩子可能看不太明白,小瞧了他呢,看看我们的对话吧。
聪聪:为什么白龙要帮助小千?
妈妈:因为白龙觉得小千善良。
聪聪:不对,因为白龙和小千他们有爱,是爱的力量。
妈妈:哦,你怎么知道的?
聪聪:影片上说的。为什么小千的爸爸和妈妈变成了猪?
妈妈:因为他们看到那么多的好吃的就不停的吃。
聪聪:因为他们太贪婪,不劳动就想得到美食,所以遭到了报应,落到了猪的悲惨下场。
妈妈:你知道的挺清楚的嘛,还问我呀?
聪聪:我还有问题,你来回答,我看你看懂了没?
(呵呵,还考起我来了,暂且回答你,一会我也考考你,本担心小孩子看不懂,这会在我面前......?(*^__^*) 嘻嘻……)
聪聪:汤婆婆的儿子最后变成了什么?为什么?
妈妈:一只硕鼠,因为他只知道躺在那吃喝玩乐。
聪聪:他为什么要说服汤婆婆把千寻的爸妈变回来?
妈妈:因为他要千寻陪他玩,千寻带他一起去找钱婆婆,他玩的很开心。
聪聪:也有这个原因,主要是千寻很善良把他又带回了汤婆婆那。为什么河神给了千寻一个神丸?
妈妈:因为她为河神洗澡,河神本来很脏很脏,大家都捂着鼻子躲得远远的。
聪聪:千寻还用药浴给河神洗了两次,河神很感激她送她神丸,而在关键的时候这颗神丸救了白龙和“无脸男”。
妈妈:救“无脸男”了?
聪聪:当然了,“无脸男”本来很孤独,但是他有很多金子,送给千寻,千寻却不要,其他人却奉承他想得到金子,“无脸男”贪图美食变得越来越胖,千寻拯救了他,最后留给钱婆婆当助手了。
妈妈:原来这样啊,我也问你几个问题。知道影片为什么叫千与千寻嘛?
聪聪:是千里找千寻,但好像是千寻找他爸爸妈妈啊?
妈妈:千寻是她本来的名字,可自从落到了汤婆婆的手里,汤婆婆嫌名字绕口就改为小千了,我想千就是小千,千和千寻都是指的那个小女孩。
聪聪:对,应该是。可妈妈,我也有不明白的地方,为什么白龙说以前认识千寻?
妈妈:千寻小的时候在一个琥珀杉的桥上掉下过一只鞋,当时是一个名叫“琥珀川”的男孩帮助了她,也就是后来的“白龙”。所以他们总有似曾相识的感觉。白龙忘记了自己的名字所以他找不到回家的路,只能在汤婆婆手下做坏事,而千寻有目标,记得自己是谁,最终找回了爸爸妈妈和回家的路。所以,影片也告诉我们这样一个道理:认清自己才能获得成功。
聪聪:哦,这样啊。那河神肚子里怎么会被扯出那么多的垃圾啊?
妈妈:这是提醒我们要爱护环境,对大自然的污染其实是在伤害我们人类。你觉得千寻是个怎样的女孩?
聪聪:千寻为了让爸爸妈妈变回人类,在很多的鬼怪中勇敢的生活,面对凶恶的汤婆婆还要给她工作,对臭气熏天的河神不怕脏给他洗澡。她很勇敢、很善良、用自己的劳动和爱得到了别人的信任,也拯救了自己的爸妈。
妈妈:对,人不能不劳而获,人和人之间充满爱,就能战胜一切鬼怪。
看完影片很久,聪聪都沉浸在影片的情节当中,第二天又重新看了影片一遍,这个现实和鬼怪的两个世界里,有着不同却有着丝丝联系,鬼怪的世界里也有形形色色的人。影片中的锅炉爷爷、白龙、小玲、填煤球的小黑精灵都帮助过千寻,有汤婆婆那样的险恶之人,也有贪婪孤独的“无脸男”。千寻的爸爸妈妈不顾千寻的担忧只顾自己欣赏路边的美景,没有顾及孩子的感受,只顾贪婪美食,却遭到了报应。初看真的有些迷茫,细细回味一部动漫片能折射出那么多的道理,能让观众看后回味许久,也许就是这部影片值得一看的原因吧。
Ⅱ 魏风硕鼠古注标点
《伐檀》三章,章九句。
《硕鼠》,刺重敛也。国人刺其君重敛,蚕食於民,不修其政,贪而畏人,若大鼠也。○硕音石。敛,吕验反,下同。
[疏]“《硕鼠》三章,章八句”至“大鼠”。○正义曰:蚕食者,蚕之食桑,渐渐以食,使桑尽也。犹君重敛,渐渐以税,使民囷也。言贪而畏人,若大鼠然,解本以硕鼠为喻之意,取其贪且畏人,故序因倒述其事。经三章,皆上二句言重敛,次二句言不修其政。由君重敛,不修其政,故下四句言将弃君而去也。
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。贯,事也。笺云:硕,大也。大鼠大鼠者,斥其君也。女无复食我黍,疾其税敛之多也。我事女三岁矣,曾无教令恩德来眷顾我,又疾其不修政也。古者三年大比,民或於是徙。○贯,古乱反,徐音官。复,扶又反。税,始锐反。比,毗志反。逝将去女,适彼乐土。笺云:逝,往也。往矣将去女,与之诀别之辞。乐土,有德之国。○乐音洛,注下同。土如字,他古反,沈徒古反。诀,古穴反。
乐土乐土,爰得我所!笺云:爰,曰也。
[疏]“硕鼠”至“得我所”。○正义曰:国人疾其君重敛畏人,比之硕鼠。言硕鼠硕鼠,无食我黍,犹言国君国君,无重敛我财。君非直重敛於我,又不修其政。我三岁以来事汝矣,曾无於我之处肯以教令恩德眷顾我也。君既如是,与之诀别,言往矣将去汝之彼乐土有德之国。我所以之彼乐土者,以此乐土,若往则曰得我所宜故也。言往将去汝者,谓我往之他国,将去汝国也。○传“贯,事”。○正义曰:《释诂》文。○笺“硕大”至“是徙”。○正义曰:“硕,大”,《释诂》文。《释兽》於鼠属有鼫鼠,孙炎曰:“五技鼠。”郭璞曰:“大鼠,头似兔,尾有毛青黄色,好在田中食粟豆,关西呼鼩音瞿鼠。”舍人、樊光同引此诗,以硕鼠为彼五技之鼠也。许慎云:“硕鼠五技,能飞不能上屋,能游不能渡谷,能绿不能穷木,能走不能先人,能穴不能覆身,此之谓五技。”陆机《疏》云:“今河东有大鼠,能人立,交前两脚於颈上跳舞,善鸣,食人禾苗。人逐则走入树空中。亦有五技,或谓之雀鼠,其形大,故序云‘大鼠也’。魏国,今河北县是也。言其方物,宜谓此鼠非鼫鼠也。”按此经作“硕鼠”,训之为大,不作“鼫鼠”之字,其义或如陆言也。序云“贪而畏人,若大鼠然”,故知大鼠为斥君,亦是兴喻之义也。笺又以此民居魏,盖应久矣。正言“三岁贯汝”者,以古者三岁大比,民或於是迁徙,故以三岁言之。《地官·小司徒》及《乡大夫职》皆云三年则大比。言比者,谓大校,比其民之数而定其版籍,明於此时民或得徙。《地官·比长职》曰:“徙於国中及郊,则从而授之。”注云:徙谓不便其居也。或国中之民出徙郊,或郊民入徙国中,皆从而付所处之吏。是大比之际,民得徙矣。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。笺云:不肯施德於我逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直!直,得其直道。笺云:直犹正也。
硕鼠硕鼠,无食我苗!苗,嘉谷也。
[疏]传“苗,嘉谷”。○正义曰:黍麦指谷实言之,是鼠之所食。苗之茎叶,以非鼠能食之,故云“嘉谷”,谓谷实也。谷生於苗,故言苗以韵句。三岁贯女,莫我肯劳。笺云:不肯劳来我。○劳,如字,又力报反,注同。徕,本亦作“来”,同力代反。逝将去女,适彼乐郊。笺云:郭外曰郊。
乐郊乐郊,谁之永号!号,呼也。笺云:之,往也。永,歌也。乐郊之地,谁独当往而歌号者。言皆喜说无忧苦。○咏,本亦作“永”,同音咏。号,户毛反,注同。呼,火故反。说音悦。
[疏]“谁之永号”。○正义曰:言彼有德之乐郊,谁往而独长歌号呼?言往释皆歌号,喜乐得所,故我欲往也。笺“之,往。永,歌”。○正义曰:“之,往”,《释诂》文。永是长之训也,以永号共文,传云“号,呼”,是歌之呼,《乐记》及《关雎》皆云“永歌之”,《舜典》云“声依永”,故以永为歌,歌必长言必故也。
Ⅲ 求一篇关于诗歌<硕鼠>的材料作文
略谈反腐倡廉诗词曲韵的启示
腐败破坏生产力,瓦解凝聚力,削弱战斗力;腐败不除,改革难行,发展难促,稳定难求。因此,清除腐败,实现为政清廉历来成为社会的呼声。诗词曲韵是人们情绪释放和发泄的一种方式,是社会生活的集中反映。她不是空穴来风,更不是无病呻吟;而是社会的折射和反映。腐败与反腐败是社会生活的一部分,自然也会在诗词曲韵中有所体现。笔者通过多年的执法实践和对大量诗词曲韵的阅读,提取其中反腐倡廉内容以飧读者。
一,社会阶层不同的人揭露和抨击腐败的态度和深度也不同
腐败是一种社会现象,它随着私有制和阶级的产生而出现。由于经济基础和意识形态的差异、身处不同社会阶层的人对待腐败的态度也有反差。处在统治阶级层面的人,一方面他要为统治阶级服务,不断强化政权统治。另一方面,为了调和社会矛盾,他又要关注民生、体察民情。对于身处高层的诗、词、曲、韵人而言,他们是上层建筑的一分子,不可能游离于统治阶级之外,脱离所生活的空间,在对待腐败问题上他们的言行不能不顾及自己的身份和地位。有的对贪污腐败不闻不问,任其发展,如清乾隆皇帝一生诗歌无数,多以《七律·中元观河灯》、《采莲曲》等情景为主、兼有少量像《山东上年被灾州县颇多》这样体察民情的诗,但绝少有蕴含反腐败内容的诗句,在其任内出现了特大贪官和珅。和珅临死前在大牢里遥望清冷的月色,才发出了哀哀之音,他作了一首五言诗:“月色明如许,嗟尔困不伸。百年原是梦,卅载枉劳神。室暗难挨暮,墙高不见春。星辰环冷月,缧绁泣孤臣。对景伤前事,怀才误此身。余生烊无几,辜负九重仁。”又如南唐后主李煜在位十五年,朝政荒废,贪腐横生,最终亡国,但他却留下了许多千古传颂的词曲,如他在《虞美人》中感叹“春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”,他至死也没弄明白为什么不堪回首?为什么朱颜已改?正是他治理国家无方,惩治腐败不力才导致了国家灭亡。在他现存的诗词中没有对腐败的怨和恨,缺乏对亡国原因的反思。有的处于一种进退两难和矛盾状态,往往从正面着手,用号召式的诗句对人民进行引导。例如北宋著名的政治家、军事家和文学家,官居参知政事(相当于副宰相)的范仲淹。虽然他留下了千古绝唱“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。但他上要顾君,下要怜民。他想在二者之间追求平衡,谋求双赢,因此他在《岳阳楼记》中呼吁“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”,在他留存的诗句中缺少与腐败的激烈对抗和对腐败的猛烈攻击。但对于为官中下层的诗、词、曲、韵人来说,由于生活在人民之中,与人民的情感深厚,不怕丢官去爵,因此他就没有太多的枷锁和桎梏。如唐代诗人杜荀鹤先为宣州节度使从事,后充翰林学士(唐翰林学士是一般行政系统以外的差遣,不计官阶品秩,也无官署)。他在《山中寡妇》一诗中入木三分的描写一位农家妇女历经连年征战,丈夫没了,孤苦伶仃的她只身逃入深山,栖身破茅屋中,插居于毒蛇猛兽之中。然而,对这样一个“时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧”的寡妇,统治者仍不放过对她的榨取,而且在粮食未成熟前向她征收丝税和青苗税,即使“任是深山更深处,也应无计避征徭”。他用犀利的诗句,不留情面的鞭挞贪官污吏。态度坚决而且有力度。
二,社会发展阶段和腐败程度不同,关注腐败的诗、词、曲、韵声势也不同
诗词曲韵酝酿于心,融注于体,迸发于口。她表现出人的情绪、意愿、心态三种不同境界。任何一个社会的发展都要历经兴盛、衰败这两个时期。在兴盛时期,诗、词、曲、韵人看到的是欣欣向荣、听到的是莺歌燕舞,积极向上、蓬勃发展的一面,腐败等阴暗、消极的东西自然退却隐匿。而在战争年代,兵荒马乱,社会的人财物都深陷于你争我夺的混乱之中,这个时期的诗词曲韵大都表现出了抗击倭寇的爱国情怀,如岳飞的《满江红·写怀》“怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙”就是表现宁死不屈的斗争精神和大义凛然的民族气节。在衰败时期,天灾人祸连年不断,山河疮痍一片,到处污吏贪官,人民叫苦连天,社会矛盾集中在腐败和反腐败上,诗、词、曲、韵人望洋兴叹,无力回天,只能借助诗、词、曲、韵来抨击、呼吁、呐喊,乞求多一个清官,亮一方蓝天。如元朝末期,无名氏作小令《正宫·醉太平》“堂堂大元,奸佞当权。开河变钞祸根源,惹红巾万千。官法滥,刑法重,黎民怨,人吃人,钞买钞,何曾见?贼做官,官做贼,混愚贤。哀哉可怜!”,诉说黎民的愤怒和怨恨。又如魏国时期的《诗经·硕鼠》用乞求、呐喊的形式呼吁统治者“硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?”全诗运用的是比喻手法,借硕鼠来喻剥削者,形象生动。不但写出了奴隶们的痛苦和困惑,而且写出了奴隶们的反抗和理想。当代网民东门听雪的七律《闻贪官落马感赋——和枫江、蛙兄》:“锦衣肉食夏连秋,可念躬耕轭下牛?邑有流民谁愧俸,衙多豪宅玉藏楼。古云吏治关衰盛,今倡官箴共乐愁。地动洪崩犹可堵,廉泉何故恁难求?”因此,它比单纯揭露性的作品,有更高的思想意义,有更大的鼓舞力量。
三,人生阅历和个性特点不同,描绘和抨击腐败的立意也不同
一个人的人生历练,影响他的人生观、价值观。对一生仕途显达、财运顺畅的诗、词、曲、韵人来讲,他只能体会到官运亨通、财源广进,他无法体验到什么叫报国无门,什么叫为斗米而折腰。他对腐败的理解仅仅停留在皮毛和虚幻的层面,对腐败的抨击只是隔靴搔痒,不及深层的东西。而对一生坎坷、历尽磨难的诗、词、曲、韵人来讲,他尝尽了人间的酸甜苦辣,他眼中满含愤怒、悲伤和对美好生活的向往,在他的诗、词、曲、韵中对腐败的描写入情入理,对腐败的鞭挞淋漓尽致。对劳动人民的辛勤劳动充分肯定,对他们的颂扬也满含激情。李白、杜甫、白居易同属唐代诗人。现就以他们三人为例:
李白曾供奉翰林,他一生中最得意的时期是“天子特赐七宝御床,力士脱靴,贵妃研磨,天子引纸,震慑回鹘使者。”他的一生是逸(少年)、狂(青年)、醉(中年)、愤(暮年)的一生。性格豪爽、放荡不羁、深受君王宠爱;在他的作品中,屡屡浮现富于个性的自然景观、意境优美的山水诗,他有时也发出轻蔑权贵和腐败的豪语,如《玉壶吟》中的“黄金白璧买歌笑,一醉累月轻王侯”,如《将进酒》中的“天生我材必有用,千金散尽还复来。”在《梦游天姥吟留别》中的“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!”但诗句中对腐败缺少直白、深刻和犀利的语言,无法使人解恨、解馋。
杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,屡试不中(洛阳应举,不第,长安应试,落第)、失魂落魄(向皇帝献赋,向贵人投赠)、客死异乡(病死在湘江上)、官职低微(先任看守兵甲库府的小官,后做左拾遗。再后被贬华州司功参军);正是他一生经历坎坷,他看到的、听到的都是百姓疾苦、人民哀怨,所以,他在《自京赴奉先县咏怀五百字》中才有名句“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,才有他在《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的期盼。
白居易淡泊悠闲、阅历丰富(29岁时中进士,先后任秘书省校书郎、周至尉、翰林学士,后任左拾遗,44岁被贬江州司马,后又做司门员外郎、中书舍人、苏州刺史等),是中唐时期的大诗人,他的思想从初期“兼济天下”转向后期“独善其身”,由于他在统治阶级之中始终居于下层,他一方面体察到了老百姓的水深火热,另一方面体会到身边官僚权贵贪腐层出不穷,从而对腐败更加了解,在他的诗篇里对腐败的描写就入木三分。如他任左拾遗,写了大量讽喻诗,代表作是《秦中吟》十首,其中《重赋》中有“奈何岁月久,贪吏得因循。浚我以求宠,敛索无冬春。”《不致仕》中有“朝露贪名利,夕阳忧子孙。”的诗句,使权贵们切齿和变色。他还忠告后人“邪生于无禁,欲生于无度。不虑于微,始贻于大;不防于小,终亏大德。圣人非不好利也,利在于利万人;非不好富也,富在于富天下。”
四、既往反腐倡廉诗词曲韵的启示
人们吟诵诗词曲韵,呼唤反腐倡廉,不是伤感情调的吐露,也不是在改革大潮中心理失衡的反应,更不是信仰危机的叹息,而是对历史的觉醒。
1、诗词曲韵是人民表达反腐心声的一种方式和手段,应当予以肯定和提倡;人民表达不满的方式各种各样,指责谩骂,甚至武装斗争。对于腐败,人民敢怒不敢言,只能借助诗、词、曲、韵这种方式和手段表达心声。《宰相刘罗锅》主题曲《清官谣》中唱到“天地之间有杆秤,那秤砣是老百姓,秤杆子挑江山,你就是定盘的星。亏与平、奸与忠、傻与清、理与醒,留下多少好故事讲给后人听”这种方式自由放荡、无拘无束。它大多源于民间,流传与民间,易于被群众接受和认同,这种汇集起来的力量,如江河之水,排山倒海,不可忽视。我们应当鼓励和提倡,并加以引导。
2、积极主动地从诗词曲韵中了解民情、民意,更多的掌握腐败的表现形式,有助发现腐败、打击腐败。如原广西日报总编黄耿《编后感》“头头今老牢骚又,有老巍然有老谬。多少耆英耀古今,但凭亮节非凭寿。”表现了老干部对年青干部的腐败现象看不惯的愤怒情绪。
3、培养品德高尚、才艺高超的诗词曲韵人才,创作具有现代气息的反腐作品,引导人们积极向上、健康生活,达到预防腐败的效果。如熊楚剑《西江月·检查风》“平日高高在上,年终大搞检查。钦差巡案一车车,到处焚香接驾。顿顿佳肴美酒,人人既吃还拿。验收保证戴红花,管你是真是假。”黄泉基《七律·砭污吏》“为官腐败似蚍蜉,蛀栋毁梁胜寇头。充饱私囊嫖妓女,侵吞公款霸琼楼。轿车尽坐豪华疾,暗室专研诡计谋。红色江山宜永固,绳张法网迅时收。”
4、表现反腐倡廉的诗词曲韵要与时代合拍,不能超越、落伍。只有顺应历史潮流,符合民心民意,有的放矢才能源远流长,亘古吟唱。如近来山东作协王某的一首《江城子》:“天灾难避死何诉,主席唤,总理呼,党疼国爱,声声入废墟。十三亿人共一哭,纵作鬼,也幸福。银鹰战车救雏犊,左军叔,右警姑,民族大爱,亲历死也足。只盼坟前有屏幕,看奥运,同欢呼。”作者的本意可能是歌颂党、政府、人民、军队、警察对灾区的爱和援助,但他却忽视了亡灵们的尸骨未寒,忽视了伤痛者的凄凄哀鸣和亲人的内心感受,他在人们刚刚结痂的创伤上又拉开了新的伤痕,撒了一把苦盐,让大多数人难以接受,引起了众怒。更有人评价其为“献媚”诗词。试想,这样的诗词曲韵能有多大的生命力和感召力?如果社会已经和谐稳定,经济较快发展,人民安居乐业,官吏敬业奉献,国家文明繁荣富强,你再去无病呻吟,强上层楼,那是大可不必了。反之,我们就要拿起诗词曲韵这个锐利武器,号召人民群众同腐败作顽强的斗争。因为现阶段,腐败依然严重。愿大家都使出杨朔同志的精神来:“四山风雪夜凄迷,夜色浓中唱晓鸡。自有诗心如火烈,献身不惜作尘泥。”
Ⅳ 硕鼠古诗
《诗经*硕鼠》
硕鼠硕鼠,①无食我黍!三岁贯汝,②莫我肯顾。逝将去汝,③适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。④
硕鼠硕鼠, 无食我麦!三岁贯汝,莫我肯德。⑤逝将去汝,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。⑥
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯汝,莫我肯劳。⑦逝将去汝,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?⑧
【注 释】
①硕鼠:鼫鼠,又名田鼠,这里用来比剥削无厌的统治者。
②贯:侍奉也。 “三岁贯汝”就是说侍奉你多年。三岁言其久,汝,指统治者。
③“逝”读为 誓。“去汝”言离去。
④“爰”犹乃。“所”指可以安居之处。
⑤德:惠也。
⑥“直”就是值。“得我直”就是说使我的劳动得到相当的代价。
⑦劳:慰问。
⑧“之”犹其。“永号”犹长欢。末二句言既到乐郊,就再不 会有悲愤,谁还长吁短欢呢?
【现代译文】
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾。发誓从此离开你,到那理想新乐土。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拚死拚活谁感激。发誓从此离开你,到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你,到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!
《诗经*伐坛》
〔原 文〕
坎坎伐檀兮,寘之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,寘之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,寘之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!