深夜食堂日语影评
A. 为什么我觉得日剧《深夜食堂》不好看
很正常啊，《深夜食堂》很和风，环境都是日本传统的居酒屋。
而且是日语的，适应不了风格和发音，很正常的。
而且每个人喜欢看的剧类型都不一样啊！
B. 如何评价日本电影版《深夜食堂》
这是对人生最直白的翻译：
相对于如何过你的人生，更重要的是和什么样的人在一起。
C. 求日版深夜食堂全季，中日语对照的
网页链接楼主可以试试留个邮箱问，帮不到您的忙的话就说声对不起了。
D. 请问在深夜食堂中 小田切让饰演的流浪诗人 说了一句 不要太小看人生了 请问这句话的日文原句是什么
人生なめんなよ。
E. 深夜食堂开始的那段台词，日语有知道的吗
「人们结束一天的忙碌工作，正赶着回家之际，我的一天才刚刚开始。
菜单祇有这些，随客人心意下单，祇要能煮得到的都会做，这是我的经营理念。
营业时间是午夜十二时至凌晨七时，大家都叫这里做深夜食堂。
问我有没有客人，还是挺多的。」
一日が终わり、人々が家路へにところ、俺の一日が始まる。
メーニュはこれだけ、あとは胜手に注文してくれるや、 できるもんが作るよってのが、俺の営业方针さ。
営业时间が夜12时から朝7时まで、 人は深夜食堂っていってるんや。
客が来るかって？ 其れがけっこう来るんだよ。
F. 有没有日剧《深夜食堂》连续三季的中日台词或者中日字幕都行。。急需。。
哇，这个真的好难，最开始的字幕组“幻樱砂之团”也只有中文字幕，没有做日语字幕的。希望有人能帮到你，但是我觉得好难找啊。
G. 如何评价《深夜食堂》
该剧与日版《深夜食堂》不同的是，该剧在黄磊的影响下少了一些冷硬，多了几分版温暖。就像在《三姐妹》权中，老板细心地观察着每个人的情绪变化，所以能用简单的一两句话调解三人间的矛盾，也能用一碗泡面去化解三人和解时的尴尬。
在其它翻拍剧案例中可以看到，一味的“拿来主义”只会以浓浓的违和感呈现在荧屏中，而中国元素若无法很好地融合进剧情则会显得“四不像”。
该剧在保留了“深夜食堂”模式的基础上，在故事上进行了充分发挥，虽然24个故事水准不一，但其对日本IP的本土化改编、根据中国特色重新打造故事、对单元剧叙事进行了有益的探索。
H. 日剧《深夜食堂》观后感
[日剧《深夜食堂》观后感]
周日，在家看完日剧《深夜食堂》，联系这几天日本发生9.0级大地震和海啸，心中竟泛起阵阵多年未有的涟漪！
日剧《深夜食堂》虽然只有区区10集，短小精悍，每集又独立成1个故事，日剧《深夜食堂》观后感。该剧讲述小林薫饰演的小老板在日本东京新宿1条小巷中开设的小食堂发生的故事。该食堂只在每晚12：00——次日凌晨7：00，只提供豚汁定食，即猪肉汁伴米饭一款食物。当然，如果客人提出另外的食物要求，而老板又会做的，也可以提供。小食堂真是小！客人围坐在1个呈正方形的柜台四周，老板则在柜台里劳作，样子类似酒吧的吧台。
该剧第二集“猫饭”讲述的是1个叫千鸟美幸的女孩每天下班后，她都会到深夜食堂叫上1碗形如“猫饭”的廉价咸鱼伴饭充饥。那咸鱼伴饭制作非常特别，将1块硬实的咸鱼如刨木头一般放在1个带刀片的木盒上用力刨，被刨成木片状的咸鱼落在木盒中，打开木盒，将咸鱼片放在米饭上，浇上香甜的酱油，就做成了1碗热气腾腾的“猫饭”。千鸟美幸到深夜食堂多了，就跟老板稔熟了，原来她非常喜欢唱歌，晚上在卡拉OK厅做伴唱，早上学习唱歌，虽然歌唱得好，但一直未被人发掘欣赏。老板遂让千鸟美幸将她的宣传海报张贴在食堂里，看看能否遇到知音。可能是冥冥中注定，还真有1个作曲家到食堂来吃夜餐，看到海报，又听了老板介绍后，提出叫千鸟美幸早上到食堂来演唱，观后感《日剧《深夜食堂》观后感》。那作曲家听完千鸟美幸的演唱后，大为赞赏，随后更为千鸟美幸量身订作了1首歌——《深夜的猫》。歌曲带有日本传统能剧的韵味，曲调委婉悠长，有一种虽身居闹市但心无所属，虽居有定处但心在途的旅人感觉。
那首歌一经播出，立即传遍全日本，千鸟美幸也红遍全日本。各地的演出邀请纷至沓来，千鸟美幸每天都疲于奔命，羸弱的千鸟美幸很快就病倒了。一天深宵，她又来到她事业的起点——深夜食堂，再次叫了1碗“猫饭”，细细品味着带来给她无限风光、无比荣耀、无尽伤痛的“猫饭”。此时的千鸟美幸，脸上已无第一次到深夜食堂时带着的红晕，有的尽是苍白的脸色、浑浊的眼瞳、肿胀的眼袋、初夏仍穿着羊毛衣。
1个月后，传来千鸟美幸去世的噩耗！深夜食堂的人唏嘘不已。1天傍晚，深夜食堂门外传来猫咪叫声，老板推门一看，1只黄白相间的猫咪蹲在食堂门外叫唤，似在乞求食物。老板似有所悟，当即拿出1碗“猫饭”喂它，并说了一句“你回来了”……
我们每一个人来到这个世界上，总是不断去追寻我们所没有的一切。当一个目标达到后马上转向另一目标。人啊，为什么总在追寻着，总在路上？人啊，是否值得将时光耗费在无尽的追寻路上？人啊，有否思考过，自己所定的远大目标只是一场虚幻？人啊，有否静下心来思考一下，自己所追寻的就一定是自己心中的目标？
〔日剧《深夜食堂》观后感〕随文赠言：【人生舞台的大幕随时都可能拉开，关键是你愿意表演，还是选择躲避。】