配音毁所有
LZ我都懒得骂你，你知道香港娱乐圈的发达是大陆人打造的不？
还港味，什么时候有版过港味？自己在那意淫？战争权爆发后以上海为主的上流社会纷纷出走，娱乐圈就是其中之一，所以才有了以后新 港 台三个华人娱乐的巅峰。
TVB的配音才是标准的国语或者普通话，以前亚视的虽然说的也好，但是听着就是别扭。而现在大陆的几乎就是北京话，可悲也可笑。
以前的国语普通话是以东北话为基础，现在的是以北京话为基础，所以听着非常的冷漠不舒服。
再就是80年代台湾电视剧里的配音，那时代人家的主播什么的不比咱现在的差，那叫一个标准，那时起的演员也是一样，如李立群 李天柱等人。
2. 为什么现在很多电视剧配音都很差
你说的国产片...一定是近段时间很泛滥的找台湾演员拍的很穷摇的那种国产言情家庭专伦理剧
这类型属的配音是很囧...也不知道是哪边的配音演员...
还有各电台的那几部引进"大片",配完音后怎一个囧字了得啊...
这不是水平不水平的问题,指不定人就以为这是一种风格了!
没事...时间长了你就习惯了- -
3. 为什么现在很多人不喜欢国语配音
作为一个日漫迷，比起国语翻译过来的配音，我还是比较喜欢那种原汁原味的日系配回音。
总感觉汉语的答语调还是太平淡了 一点，在生活中很多时候，同样的语境用不同的语言表达出来，完全就是两个样子。
如果你经常看好莱坞影片，你应该很容易就都能体会出这种明显的差异。毕竟English Speakers在一句话中就会中好几样不同的语调，抑扬顿挫真的好明显。
我比较喜欢的日漫中的CV还真挺多的，神谷浩史、宫野真守、柿原彻也、福山润、小野大辅、石田彰……，他们的作品都差不多被我追遍了，谁让他们的声音那么吸引人呢。所以，从这点来看，很多人不喜欢国语配音还是可以理解的吧。
声音的表现力和声音所包含的感情色彩对一部影视作品是很重要的，不得不说，我们的国语配音工作还是有待提高。
4. 配音秀中明明好多作品很差,为什么人气那么高大家瞎吗多谢解疑。
因为宣传得多呀，到朋友圈到微博到群里，曝光率高，看到的人多，一般也就手滑帮版赞了。还有一种权互粉互相点赞，可以一起涨金币。其实这个问题不是配的不好的人气高，而是配得好的被埋没而已。因为如果不宣传，不曝光，是很难被大家发现的，自然就很少人点赞
5. 你们有没有觉得哪部港片是给大陆配音给毁了的
题主说的一点不没错 确实毁在配音上 为什么这么说 纵观八九十年代的老港片 每个演员的动作 语气 神态 都能有一个完美的普通话配音 这个配很特别 是那种说话干脆 干练 不拖泥带水 没有类似内地暴发户 富二代 娘娘腔的尖声细语
阴阳怪气 装作硬气 娇柔腻歪
如果香港影业想再次重新强盛起来 最好能重新调整起 与枪战 侠盗 古装 类型的配音员 要完全类似男人阳 女人阴柔的黑白之音 不然再好的翻身港片 有一个垃圾配音确实不能勾起新时代的记忆
包括数字化拍摄确实另影片更加清晰 身临其境 但这点就暗杀掉了观众们在感受方面的幻想 只会关注到实打实 缺少了与心灵中的品德配位感受功能
如果非要过分清晰 也可以 但还是要演员更加敬业 导演舍掉清晰 增加一些昏暗色 类似胶片的感觉 完全可以调节机器嘛都网络时代了
现在的演员不会像八九十年代的那么潇洒 随性 表情自然 因为还是填鸭式教育造就了人们的精神空白 生活贫富还只是一小部分原因 现在的演员把这当成了职业 赚钱的工具 随便凑合表情就得了 钱到手了 他不会去考虑自己的真是价值 生来不是只能享受 要学会付出 才对得起生而为人
另外时代造就了人们的审美观与价值观 可能港片的忠义仁勇信确实离当今很遥远了 也不现实 商业化社会 不在有用武之地了
但我想未来忠义仁勇信道德还是会重回大众的思想名单 这点需要教育 影业共同携手营造 灌输 中国人的气节不是这么简单 话多了 今天再次听到了无双中周润发的老配音
张泽平老先生 让我突然开感 个人意见
勿喷
6. 举几部近年来被国语配音毁了的电影
基本国语配音的都被毁了
7. 斯琴高娃的孝庄太后，这配音毁了，还是康熙王朝好
是康熙王朝
孝庄
演员 斯琴高娃
配音 晏积瑄
该糊涂时闭眼、该明白时睁眼。
孝庄是非常有理想的，为了理想她可以忍辱负重，吃尽常人所不能吃的苦。孝庄最过人之处在于很会琢磨别人的心思，宫廷中各个关键人物，只要有风吹草动都逃不过孝庄的眼睛。可以说没有孝庄就没有康熙的辉煌成就，孝庄一手栽培了康熙，她又是康熙最温暖的港湾，最坚实的后盾，所以康熙对孝庄的感情最为深厚。
8. 好吧“国漫毁在配音上”这个话题真的不是一年两年的了，刚刚终于有时间去看了鬼刀，听得我尴尬癌都犯了
不光资金和广电……还有中国人普遍对动画的偏见：动画片就是给小孩子看的。所以动漫产业才不像国外的那样全面且专业
9. 《燕云台》的配音被质疑尴尬，哪些电视剧都因为配音毁掉了大半人气
这样的电视剧很多。燕云台本身是一部大女主的戏。但是因为扣图还有配音各种问题，唐嫣成了被攻击的中心，配音特别尴尬，所以失去了很多的观众，再者就是唐嫣本身真的不太适合演这种剧，她的演技广度还不够，没有周迅的那种深邃，没有孙俪的爆发，怎么能够演出来感觉呢？配音是一部分，还有演技，确实不太能够撑得起来，那么还有什么电视剧也是被配音毁了的呢？
总之还是有一些问题存在的，要不然也不可能那么低的数据。其实电视剧如果想要赢得更好的收视，应该要做到至少三点，一是情节，二是流量，三是演技，当然如果情节特别好的话，流量可以忽略，因为观众的眼睛还是雪亮的，如果拍的真的好，他们也不在意人气流量这些问题了。因为那个时候颜值已经不重要了。