情深深雨蒙蒙配音

⑴ 还珠格格和情深深雨濛濛里赵薇是配音的还是自己的声音

都是赵薇自己的声音，粤语的版本是配音的。

赵薇出生于安徽省芜湖市，父亲经常带她去故乡无为县六洲街看亲戚，并在那里学会了游泳。童年更多的时光，是在芜湖市民生路二街上跟着奶奶度过的。

小时候的赵薇每天傍晚时分都会帮在二街自来水供应站工作的奶奶放自来水，还会将装水的铁桶子刷干净给邻居用，而找钱工作也是她来做的。

赵薇小时候并不是一个有表演欲的女孩，她不喜欢拍照片和上舞台。在父母和哥哥的宠爱下，她的童年生活肆无忌惮，经常玩的浑身脏兮兮、或是跌得满头包，而且小时候的她还是个打架高手，常常会把欺负她的男同学打到求饶为止。

(1)情深深雨蒙蒙配音扩展阅读：

演艺经历：

1997年，赵薇在读大二期间，被琼瑶选中，获得了出演清装宫廷剧《还珠格格》的机会，起初琼瑶安排给她的角色是知书达理、温婉可人的夏紫薇，期间她向剧组提议想演小燕子而遭到了拒绝，后来由于原先演该角色的演员辞演而让她饰演了女主角小燕子。

1998年，其主演的清装宫廷剧《还珠格格》播出，该剧平均收视率超过47%，创造出收视率中国第一、亚洲第一、重播率最高等多项纪录，并被湖南卫视作为保留剧目，在之后数年间的春节、暑期等档期反复重播。

而《还珠格格》在整个亚洲的高收视则让赵薇成为首个在华人圈和东南亚受到颇多关注的中国内地艺人，她也凭借该剧获得了第17届中国电视金鹰奖优秀女主角奖、电视票房十大风云人物奖等多个奖项，并成为成为国际性中文时事周刊《亚洲周刊》的封面人物；

同年，她还参演了张国立、邓婕、吴军主演的古装剧《康熙微服私访记2》，在剧中饰演秋水城茶药铺老板岳三风的女儿岳清儿。

2000年与琼瑶再度合作，主演了改编自琼瑶所著小说《烟雨濛濛》的民国情感剧《情深深雨濛濛》，在剧中饰演坚强独立且极富正义感的女主角陆依萍，该剧于2001年在CCTV-8播出，成为中国内地年度收视冠军；

而通过《情深深雨濛濛》转型后，赵薇没有再接拍琼瑶戏，她花了很长时间抹掉“小燕子”的烙印；之后，赵薇很少在电视屏幕上出现，把重心放在了电影和唱片事业上。

⑵ 情深深雨蒙蒙里面杜飞的配音演员是谁 是苏有朋自己吗 还珠格格里面五阿哥声音是谁的啊

领衔主演
赵 薇——陆依萍 古巨基——何书桓（配音：康殿宏） 剧照：赵薇内饰演陆依萍(14张容) 林心如——陆如萍 苏有朋——杜 飞
配音的旁边有注名的，所以不是配音
赵薇饰 小燕子/还珠格格 林心如 [中国台湾] 饰 夏紫薇/夏雨荷/紫薇格格（配音：陈惠卿） 《还珠格格》小燕子：赵薇饰演(16张) 苏有朋 [中国台湾] 饰 永琪（配音：郭如舜）

⑶ 谁有情深深雨蒙蒙的配音演员表

《情深深雨濛濛》的主要配音演员包括：郑丽丽、康殿宏、苏强文、雷霆、梁少霞等。

1、陆依萍

配音郑丽丽

十九岁的青春年华，原本因予她最光灿的笑容，却在失去父爱与生活的重担下，将她的欢笑一并带离。她像一把火，瞬时让所有恶毒和黑暗化为灰烬。坚强独立，极富正义感，所谓新女性就该如此。

2、何书桓

配音康殿宏

完美无瑕，深情款款，才高志坚。 因采访秦五爷而认识了陆依萍，并被依萍深深吸引。后与之有误会分手。终得冰释前嫌，有情人终成眷属。面对日本法西斯侵略，毅然抛掉儿女情长参军走上战场，最终凯旋而归。

3、杜飞

配音苏强文

鬼点子多。一心想追求陆如萍。刚开始如萍只是把他当成知心朋友，后来在阵地上与如萍重逢，并与如萍结婚。

4、陆尔豪

配音雷霆

陆依萍、陆如萍、陆梦萍和陆尔杰的哥哥，陆家的长子，上海申报社的记者，和何书桓、杜飞是报社的“三剑客”。长相英俊、帅气的高鑫被琼瑶看重。主演了这部电视剧。女朋友是方瑜。

5、陆梦萍

配音梁少霞

陆家的小女儿，优渥的生活养成她骄纵的性格，彷若王雪琴的翻版，动不动就和依萍过不去。泼辣蛮横，嘴不饶人，直到有一天，以为在掌控中的世界赫然变天时，终于有时间静下来审视自己的一切，成长的机会就从这里开始。

参考资料来源：网络-情深深雨濛濛

⑷ 情深深雨蒙蒙里林心如是配音吗是谁配的

不是配音的。
本人的声音本来就很好听阿

⑸ 情深深雨蒙蒙中古巨基是谁配的音

当然不是古巨基
那个配音演员是台湾的资生配音员康殿宏先生 ,他在台湾版连续剧《一帘幽梦》里他还出演费云帆哥哥费云舟一角,情深深雨蒙蒙里给古巨基配音的是他哦,还珠格格3里面的五阿哥也是他配音的!!

⑹ 《情深深雨蒙蒙》这一部电视剧为什么林心如用原声，不配音，还有苏有朋 大家觉得他俩应该配音呢

林心如 让人心动

⑺ 情深深雨蒙蒙演员表

领衔主演
配音资料来自香港粤语版本 赵 薇——陆依萍（配音：郑丽丽） 古巨基——何书桓（配音：康殿宏（国语））
剧照：赵薇饰演陆依萍(20张)林心如——陆如萍（配音：曾秀清） 苏有朋——杜飞（配音：苏强文） 高 鑫——陆尔豪
剧照花絮(8张)（配音：雷霆） 李钰——方瑜（配音：陈凯婷） 徐路——李可云（配音：陆惠玲）
主演
寇振海——陆振华（配音：张炳强） 徐幸——傅文佩 （配音：卢素娟） 王琳——王雪琴 （配音：蔡惠萍） 乐珈彤——陆梦萍（配音：梁少霞）
其他演员
曹秋根——李正德（李副官）（配音：李锦纶）张兰——玉真（配音：黄凤英） 黄达亮——秦五爷（配音：谭炳文） 明圣——陆尔杰（童年）（配音：黄凤英） 王伟平——魏光雄（配音：招世亮）
友情客串
王艳——萍 萍（配音：黄丽芳） 傅 淼------刘容容 谢 润——傅文佩（少女时代） 薛 斌——陆尔杰（十一岁） 顾 鑫——陆尔杰（十六岁） 朱 桢——郑海生（配音：梁伟德） 李建华——报社主任 吴 竞------何 母 张 铎------石 磊（配音：黎伟明） 方 圆------红牡丹（大上海舞厅歌女） 马 睿——安 娜（魏光雄的情妇）（配音：沈小兰） 周益伦------社会青年（让依萍演唱《假正经》的那个群众演员） 陈 奇------罗老太太 孙 俪------依萍唱歌时身后的伴舞（客串）

⑻ 情深深雨蒙蒙中何书桓的配音演员叫什么名字

配音演员叫康殿宏。

康殿宏是台湾著名配音演员，从事动画片，电视剧的配音为主要工作。在电影、电视影集、卡通、广告、广播进行工作，都能听见他清晰嘹亮的声音。

康殿宏更是琼瑶剧御用的男主角配音专员，代表作品有《水云间》中的梅若鸿、《情深深雨蒙蒙》中何书桓、《又见一帘幽梦》中费云帆、《还珠格格Ⅲ天上人间》中的五阿哥、《花非花雾非雾》中的齐远等琼瑶剧男主角配音。

(8)情深深雨蒙蒙配音扩展阅读：

配音作品

《X档案》 ：穆德。《一家之鼠》 ：雪林。《名侦探柯南》 ：白鸟警官。《触不到的恋人》 ：韩星贤。《霹雳游侠》 ：李麦克。《魔法公主》 ：权三。《欢喜碰碰狸》 ：金长。

《怪兽电力公司》 ：史密迪。《花木兰》 ：李将军、小光子、马蹄条、曹达、鲍馀、苏学嗣。《哈利波特》 ：翡冷翠。《龙猫》 ：爸爸。《绝世好Bra》 ：Johnny（刘青云）。《西游记》 ：唐三藏。

《天空之城》 ：慕斯卡。《天堂狗历险记》 ：某狗。《失落的帝国》 ：威尼桑塔瑞尼。《花木兰Ⅱ》 ：李翔。《小飞侠Ⅱ重返梦幻岛》 ：爱德华等。