声优和配音员

A. 配音员跟声优是否没有区别

可以这么说
中国由于对配音演员没有过多的重视 于是笼统的叫做配音演员
但是 日本专动漫发达 所以 这些所属谓的配音演员 已经形成一个不可或缺的职业 于是 以声优命名
中国没有声优这个职业 只有配音演员
打个不恰当的比方 就是中国没有AV女优这一说 但是有三级明星吧
所以 配音演员不是声优
但是 声优一定是一名合格的配音演员

B. 声优和配音演员一样吗

基本上一样吧，不过声优还要唱一些OP和ED，配音演员只需要配音，但基本上还是一样的。

C. 日本声优和中国配音员的区别

（基本上）是一样的，工作基本上都是为动画，电视，电影配音，因为日本那边这一行发展的比较好，所以那边的声优工作范围和受瞩目的程度比我们这边好，至于我为什么说是基本上…… 中国和日本在配音方面的重视程度不同，那么很自然的，日本那边这一方面就比较发达啦~专门的声优养成学校就很多啦~新一辈的声优都走上偶像化的道路啦~声优赏什么的也越来越受到关注啦~之类的，发展依旧很迅速啊~ 中国这方面就不太行了，基本上是台湾的配音演员和大陆老一辈的配音演员比较有名一点，有许多需要配音的作品都是一些学过播音主持这一类的人配的，或者是有名的明星参加配音。配音和播音主持当然不一样，所以配出来的效果也就只能算差强人意了。 简单的来说，这方面中国和日本的差距还是不小的，不过既然这边的头头瞧不起这个，认为中国还没这个市场需要，那么我又能说什么呢…… 完全变成发牢骚了……抹汗…… 没想到这段话我会再说一遍………………………… 亲要是看了日本动画再看中国动画，内会更别扭……

D. 声优 （配音员） 大问题

不是阿

声优又不是只有日本有，全世界配音演员都可以叫声优
声优这个名字好听点罢了

前两个啊，我觉得都差不多

E. 你知道声优跟配音的区别吗

其实没什么区别，声优是日本叫法，我们中国叫法就是配音演员，所以声优内=配音演员 声优（容日语：声优，せいゆう）声优是主に声だけで出演する俳优的缩写，是日本人对配音演员的称呼，“优”在日语中是演员的意思。对于爱好者来说：在剧集中，人物的声音是日本演员的称声优，其他的称配音演员。 在日本真正的配音演员被成为“声役”，也就是声音工作者；而“声优”的真正翻译是声音的表演者。前者的专业性更强，一般从事纪录片和专题片的录制，而后者则是为了动画、游戏、DRAMA、吹替专门设立的一个职业。 配音在中国以艺术自居，而声优本身确实一种娱乐化的产物。只能说为了方便翻译，声优在中国被翻译成了配音罢了。 所以 他们其实不一样的 但是 我们又不专业 认为一样也没什么啦
满意请采纳

F. 关于声优问题(配音员)

希望LZ能看到我这句话撒~

在中国想当配音演员的话去广播大学学习播音专业就好.

声优只专是日本属的称呼.在日本的声优跟中国的完全是两会事.而且在中国当配音演员是完全赚不了钱的.

要是想去日本学习的话,有的声优事务所是有专门的下属学校的,可以到那裏去学习,然后可以进其事务所工作.或者有一些短期大学(短大)也有声优课程.

G. 声优和配音演员有什么区别

一、各个国家称呼不同

在日本，人们把配音者称为声回优；在中国，人们把配音答者称为配音演员。

二、代表的人群不同

对于中国声音爱好者来说，声优指的是日本剧集中人物的声音，配音演员指的是中国剧集中人物的声音。

三、专业性不同

配音演员较之声优更为专业。在日本真正的配音演员被成为“声役”，也就是声音工作者；而“声优”的真正翻译是声音的表演者。

(7)声优和配音员扩展阅读

中国大陆知名配音演员

乔榛：内地知名配音演员、导演，代表作品《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》、《安娜·卡列尼娜》、《罗宾汉》、《追捕》、《哈利·波特》系列。

丁建华：内地知名配音演员、导演，代表作品《魂断蓝桥》、《尼罗河上的惨案》、《追捕》、《远山的呼唤》、《龙子太郎》、《悲惨世界》、《战争与和平》。

童自荣：内地知名配音演员，代表作品《少林寺》、《佐罗》。

参考资料

网络--声优

网络--配音演员