青鸟中文台词
『壹』 求青鸟歌词（日语--中文翻译）
中文名称：青鸟
外文名称：ブルーバード
歌曲原唱：生物股长
填词：水野良树
谱曲：水野良树
编曲：江口亮
歌词：
飞翔(はばた)いたら 戻らないと言って
你说如果在飞翔就不会再回来
目指したのは 苍い 苍い あの空
目标是苍蓝的苍蓝的天空
“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた
还没记住“悲伤”“悲伤”现在开始掌握了
あなたへと抱く この感情も 今“言叶”に変わっていく
对你怀抱的这份感情现在也变成了“语言”
未知なる世界の 游迷(ゆめ)から目覚めて
从未知的世界游迷中醒来
この羽根を広げ 飞び立つ
展开这双翅膀飞翔吧
飞翔(はばた)いたら 戻らないと言って
你说如果在飞翔就不会再回来
目指したのは 白い 白い あの云
目标是白色的那片云彩
突き抜けたら みつかると知って
穿透的话知道会找到
振り切るほど 苍い 苍い あの空
苍蓝的苍蓝的天空
苍い 苍い あの空
苍蓝苍蓝的天空
苍い 苍い あの空
苍蓝苍蓝的天空
爱想尽きたような音で 锖びれた古い窓は壊れた
仿佛厌倦了的声音生锈的古老窗户坏掉了
见饱きたカゴは ほら舍てていく 振り返ることはもうない
看腻了的篮子看吧扔掉再也不会回头
高鸣る鼓动に 呼吸を共鸣(あず)けて
在激动的心跳中与呼吸共鸣
この窓を蹴って 飞び立つ
踢开这扇窗户飞出去
駆け出したら 手にできると言って
跑出去的话就说可以得到
いざなうのは 远い 远い あの声
呐喊遥远的那个声音
眩しすぎた あなたの手も握って
太耀眼了握住你的手
求めるほど 苍い 苍い あの空
越是寻求越是苍蓝那片天空
坠ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ
虽然知道会坠落即使如此也要继续追逐着光芒
飞翔(はばた)いたら 戻らないと言って
你说如果在飞翔就不会再回来
探したのは 白い 白い あの云
寻找的是白色的那片云彩
突き抜けたら みつかると知って
穿透的话知道会找到
振り切るほど 苍い 苍い あの空
苍蓝的苍蓝的天空
苍い 苍い あの空
苍蓝苍蓝的天空
苍い 苍い あの空
苍蓝苍蓝的天空
(1)青鸟中文台词扩展阅读：
青鸟简介
《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲，后作为动画《火影忍者疾风传》（274集~297集）的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。
中文名称：青鸟
外文名称：ブルーバード
所属专辑：《My song Your song》
歌曲时长：3:35
发行时间：2008-07-09
歌曲原唱：生物股长
填词：水野良树
谱曲：水野良树
编曲：江口亮
音乐风格：J-pop
歌曲语言：日文
唱片公司：EPIC Records Japan
『贰』 求火影忍者《青鸟》的中文音译歌词
ブルーバード (青鸟)
飞翔(はばだ)いたら (哈巴达一 达拉 )，戻(もど)らないと言(い)って ( 摸多拉那~~ 一到一带)
目指(めざ)したのは (卖砸西大nao挖 )，苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )
“悲(かな)しみ”はまだ覚(おぼ)えられず （还闹西米喔马达 袄包爱闹乃子）
“切(せつ)なさ”は今(いま)つかみはじめた (子乃撒 挖一马 四ga米哈叫马达)
あなたへと抱(りだ )く この感情(がんじょう)も ( 还拿大 阿道一大 高闹ga 几袄毛)
今(いま)“言叶 (こどば)”に変(か)わっていく （ 一马高到ao你ga挖~~带古）
未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて (一及那路 塞旮一nao 油卖旮旯 买杂卖带)
この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飞 (と)び立(た)つ (口nao哈那哦嘿nao诶 到比带组)
飞翔(はばだ)いたら (哈巴达一 达拉 )，戻(もど)らないと言(い)って ( 摸多拉那~ 一到一带)
目指(めざ)したのは (卖砸西大挪 挖 )，白い 白い あの云 (西nao一 西nao一 阿nao哭毛)
突(つ)き抜(ぬ)けたら (组K奴该打拉)，みつかると知(し)って (米组噶鲁到西一带)
振(ふ)り切(き)るほど (黑米哭鲁好到)，苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )
苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )
苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら)(啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )
爱想尽きたような音で (阿一搜哦组K打一哟哦大多口嘚)
锖びれた古い窓は壊れた (撒比拉得苦无一 玛多挖空挖勒打)
见饱きたカゴは ほら舍てていく (米亚K打口哦挖 好拉丝嘚口苦)
振り返ることはもうない (虎一噶啊鲁口no挖那一)，高鸣る鼓动に (一卡瓦鲁 口多哦你)
呼吸を共鸣（あず）けて (都K无我 啊组给的)，この窓を蹴って ( 爱米那K鲁多已达 )
飞び立つ......( 头K麻豆给嗯的都逼得组 )
(飞向天空...) 駆け出したら 手にできると言って (诶米那K鲁多已达)，いざなうのは (芜杂那副no挖)
远い 远い あの声 (nao哦一nao哦一啊nao高爱 )，眩しすぎた(马斯息诉你打)
あなたの手も握って (啊那打魔嘚魔你米带)，求めるほど (魔多没路好都)
苍い 苍い あの空 (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉)，坠ちていくと... ... (哈组该一固到)
わかってた... ... (挖ga来带一达)，それでも (扫来带毛)
光を追い続けていくよ...... (K,ga里我 欧一组组该带固要)，飞翔（はばた）いたら (哈巴达一 达拉 )
戻らないと言って ( 摸多拉那~ 一到一带)，探したのは (搜嗯洗大nao挖 )
白い 白い あの空 (西nao一 西nao一 阿nao哭毛)，突き抜けたら( 组K奴k打拉)
みつかると知って (米组卡鲁到西一带)，振り切るほど( 黑米K鲁好到）
苍い 苍い あの空 （啊袄一啊袄一 啊闹扫拉），苍い 苍い あの空 （啊袄一啊袄一 啊闹扫拉）
苍い 苍い あの空...... (啊袄一啊袄一 啊闹扫拉)
(2)青鸟中文台词扩展阅读
《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲，后作为动画《火影忍者疾风传》（274集~297集）的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。
生物股长（いきものがかり），日本当红流行乐团，由吉冈圣恵、水野良树、山下穗尊三人组成于2002年2月1日。所属事务所为CUBE Group，所属唱片公司为EPIC Records（日本SONY唱片旗下厂牌）。代表作品有《SAKURA》《YELL》《blue Bird》《HANABI》等。
生物股长（いきものがかり），是由主唱吉冈圣惠和吉他手水野良树、山下穗尊组成的一个三人音乐组合，于1999年2月组建而成。2003年起开始地下演艺活动，2006年3月15日推出单曲《SAKURA》后正式出道[1]。
2010年11月3日，发行首张精选专辑《いきものばかり〜メンバーズBESTセレクション〜》（生物网络图鉴BEST精选集），专辑销量位列2010年度日本公信榜精选辑榜第2名并连续在榜208周
『叁』 《青鸟》的音译歌词
哈八大已达拉
魔哆啦拉意哆意得
魔咋洗打no（这个音中文实在发不出，英文发专音）挖
啊哦壹，啊属哦壹，阿no搜啦
卡拉稀密我马达
偶波e拉类斯
斯（音介于si|su之间）组那撒挖一马斯卡密哈吉吗打（音介于da|ta）
阿娜答黑头已达口no噶久偶魔
一马口都吧你噶挖的哭
秘籍哪路色伽壹no
遇没嘎啦么咋么的
口no哈那哦嘿no诶
头比大组
哈八大一拉
麽多啦哪一哆已得
么咋洗打no挖
洗no衣
洗no衣
啊no酷魔
组K奴尅打蜡
米组噶鲁多洗衣得
嘿米库鲁或多
啊偶一，啊哦壹，啊no搜啦
（重复）
啊壹搜哦组K打壹哟哦大多口嘚
撒比拉得苦无一
玛多挖空挖勒打
米亚K打口哦挖
后拉丝嘚口苦
虎壹噶啊鲁口no挖那壹
一卡瓦鲁口多哦你
都K无我啊组给的
头K麻豆给嗯的都逼得组
哈给的洗打蜡
诶米那K鲁多已达
芜杂那副no挖
都哦壹都哦壹啊no给诶
马斯息诉你打
啊那打魔嘚魔你已达魔多没路后都
啊哦壹
啊哦壹
啊no搜啦
哈给给一库都
哇嘎类的已达
搜类的魔K噶里我
偶一组组给的股有
哈八大一耷拉
莫多磊哪一多疑嘚
搜嗯洗大no挖
洗no壹，洗那壹
啊no酷魔
族K奴k打蜡
米组卡鲁都洗衣嘚
嘿米K鲁后多
啊哦壹
啊哦壹
啊no搜啦（重复）
『肆』 火影忍者青鸟中文版歌词
歌曲：青鸟
歌手：生物股长
填词：水野良树
谱曲：水野良树
编曲：江口亮
当展翅飞翔之际
请下定决心不再回头
我们向往的目标
是那湛蓝湛蓝的天空
不曾真正理解"悲伤"的滋味
却已开始探索"痛苦"的含义
就连心中这份对你的感情
如今也即将渐渐凝聚成"话语"
从对未知世界的痴迷中豁然觉醒
舒展双翅
飞向八篇广阔的天空
当展翅飞翔之际
请下定决心不再回头
我们飞往的方向
是那雪白雪白的流云
当冲破云层之时
你便会知晓梦之所在
挣脱一切的来源
飞向那片湛蓝的天空
那片湛蓝湛蓝的天空
那片湛蓝湛蓝的天空
随着一声仿佛诉说厌倦的声响
早已腐锈的陈旧门栓哐当落地
让我们舍弃这早已看够的鸟笼
从此以后再也不必回头
让呼吸与高昂的心跳声一同鸣响
舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼
当迈出步伐之际
请相信有志者事竟成
遥远彼方的呼唤
那是在邀请我们前往
面对刺眼的阳光
我愿紧紧握住你的手
跟随心中的渴求
飞翔那片湛蓝的天空
早已明白
我们终有一天会从蓝天坠落
尽管如此
我也要继续追寻光芒的所在
当展翅飞翔之际
请你明白已无法回头
我们寻觅的目标
是那雪白雪白的流云
当冲破云层之时
你便会知晓梦之所在
愿挣脱一切束缚
飞向那片湛蓝的天空
那片湛蓝湛蓝的天空
那片湛蓝湛蓝的天空
(4)青鸟中文台词扩展阅读：
《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲，后作为动画《火影忍者疾风传》（274集~297集）的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。
生物股长（いきものがかり），日本当红流行乐团，由吉冈圣恵、水野良树、山下穗尊三人组成于2002年2月1日。所属事务所为CUBE
Group，所属唱片公司为EPIC Records（日本SONY唱片旗下厂牌）。代表作品有《SAKURA》《YELL》《blue
Bird》《HANABI》等。
『伍』 火影青鸟完整版中文歌词！给高分！
完整版的单曲~要于7月9日发行 ，现在的所谓完整版是从PV里截取的....
[ti:ブルーバード(青鸟)]
[ar:いをものがかり]
[al:[火影忍者·疾风传]OP ]
[by:制作:FREEDOM]
[00:-15.00]
[00:-10.00]ブルーバード (青鸟) 火影-疾风专 OP12
[00:-5.00]歌手:いきものがかり
[00:00.00]
[00:00.50]飞翔（はばた）いたら
[00:03.00](如果展翅高飞)
[00:04.00]戻らないと言って
[00:06.25](我说过不会再回来)
[00:07.25]目指したのは
[00:09.00](目标是那)
[00:10.00]苍い 苍い あの空...
[00:13.75](蔚蓝的 蔚蓝的 天空...)
[00:15.00]
[00:26.00]‘‘悲しみ’’まだ覚えられず
[00:28.50](还没记住那份悲伤)
[00:29.00]‘‘切なさ’’は今つかみはじめた
[00:32.00](就开始了解到苦闷)
[00:32.25]あなたへと抱く この感情も
[00:35.00](怀着对你的这份感情)
[00:35.50]今‘‘言叶’’に変わっていく
[00:38.00](现在 化作千言万语)
[00:38.50]未知なる世界の 游迷（ゆめ）から目覚めて
[00:44.50](从未知世界的梦中醒来)
[00:45.00]この羽を広げ
[00:47.00](展开翅膀)
[00:48.00]飞び立つ......
[00:50.75](飞向天空...)
[00:51.50]飞翔（はばた）いたら
[00:54.00](如果展翅高飞)
[00:54.50]戻らないと言って
[00:57.00](我说过不会再回来)
[00:57.50]目指したのは
[01:00.00](目标是那)
[01:00.50]白い 白い あの云
[01:03.50](雪白的 雪白的 云)
[01:04.00]突き抜けたら
[01:06.50](如果能够穿越)
[01:07.00]みつかると知って
[01:10.00](我知道能够找到)
[01:10.50]振り切るほど
[01:13.00](竭力摆脱)
[01:13.50]苍い 苍い あの空
[01:16.00](向那蔚蓝的天空飞去)
[01:16.50]苍い 苍い あの空
[01:19.00](向那蔚蓝的天空飞去)
[01:19.50]苍い 苍い あの空...
[01:23.00](向那蔚蓝的天空飞去...)
[01:24.50]
[01:29.00]爱想尽きたような音で
[01:32.00]锖びれた古い窓は壊れた
[01:35.50]见饱きたカゴは ほら舍てていく
[01:38.50]振り返ることはもうない
[01:41.50]高鸣る鼓动に
[01:43.50]呼吸を共鸣（あず）けて
[01:47.75]この窓を蹴って
[01:50.50]飞び立つ......
[01:54.00](飞向天空...)
[01:54.50]駆け出したら
[01:57.50]手にできると言って
[02:00.50]いざなうのは
[02:04.00]远い 远い あの声
[02:07.00]眩しすぎた
[02:10.00]あなたの手も握って
[02:13.00]求めるほど
[02:16.25]苍い 苍い あの空
[02:19.50](蔚蓝的 蔚蓝的 天空)
[02:20.00]
[02:32.50]坠ちていくと... ...
[02:36.00]わかってた... ...
[02:39.00]それでも
[02:40.00]光を追い続けていくよ......
[02:46.75]飞翔（はばた）いたら
[02:49.00](如果展翅高飞)
[02:49.50]戻らないと言って
[02:52.00](我说过不会再回来)
[02:52.50]探したのは
[02:55.50]白い 白い あの空
[02:58.50](雪白的 雪白的 天空)
[02:59.00]突き抜けたら
[03:01.50](如果能够穿越)
[03:02.00]みつかると知って
[03:04.50](我知道能够找到)
[03:05.00]振り切るほど
[03:07.50](竭力摆脱)
[03:08.00]苍い 苍い あの空
[03:11.00](蔚蓝的 蔚蓝的 天空)
[03:11.50]苍い 苍い あの空
[03:14.00](蔚蓝的 蔚蓝的 天空)
[03:14.50]苍い 苍い あの空......
[03:18.50](蔚蓝的 蔚蓝的 天空......)
[03:19.00]
[03:25.00]MAKE FROM FREEDOM
[03:30.00]
不是我回答的 是“FREEDOM”大虾做的 我转来给你看~
『陆』 青鸟完整歌词
青鸟
填 词：许巍
谱 曲：许巍
编 曲：许巍
一次次想同你一起归回 在梦里和你在阳光里飞内
再回味那些容事让我心碎 在夜里飘入无尽的伤悲
天空如此美却不知向何处飞 再见你我的翅膀已破碎
阳光下是你绝望的泪水 总在每一天面临崩溃的边缘
我看不见空白的昨天 我听不见你温柔的呼唤
我看不见曾幻想的明天 我看不见那遥远的春天
(6)青鸟中文台词扩展阅读：
《青鸟》是由许巍作词、作曲，由许巍演唱的一首歌曲。收录在专辑《在别处》中。这首歌是一首流行风格的歌曲。歌曲展现了许巍高超的唱功及创作功力。
《青鸟》是其中单曲之一，表现了许巍在新时期社会情况下依然有着激情，真诚，思索和感动。
许巍，1968年7月21日出生于陕西省西安市，中国内地摇滚音乐歌手。1995年，许巍作词作曲的歌曲《执着》，由田震演唱而广为流传。1997年4月红星生产社发行许巍首张专辑《在别处》 。1998年作品被选入中国当代诗歌文选。
『柒』 火影忍者青鸟的中文歌词
歌曲：《青鸟》
谱曲：水野良树
编曲：江口亮
作词：水野良树
演唱：生物股长
歌词：
飞翔いたら戻らないと言って
展翅飞翔之际，请下定决心不再回头
目指したのは 苍い 苍い あの空
我们向往的目标，是那湛蓝湛蓝的天空
“悲しみ”はまだ覚えられず
不曾真正理解“悲伤”的滋味
“切なさ”は今つかみはじめた
却已开始探索“痛苦”的含义
あなたへと抱く この感情も
就连心中这份对你的感情
今“言叶”に変わっていく
此刻也化为千言万语
未知なる世界の 游迷(ゆめ)から目覚めて
从未知世界的迷梦中豁然觉醒
この羽根を広げ 飞び立つ
舒展双翅，飞向那片广阔的天空
飞翔(はばた)いたら 戻らないと言って
当展翅飞翔之际，请下定决心不再回头
目指したのは 白い 白い あの云
我们飞往的方向，是那雪白雪白的流云
突き抜けたら みつかると知って
当冲破云层之时，你便会知晓梦之所在
振り切るほど 苍い 苍い あの空
挣脱一切的来源，飞向那片湛蓝的天空
苍い 苍い あの空
飞向那片湛蓝的天空
苍い 苍い あの空
飞向那片湛蓝的天空
爱想尽きたような音で
用仿佛爱之回忆尽头的声音
锖びれた古い窓は壊れた
打破锈迹斑斑的旧窗户
见饱きたカゴは ほら舍てていく
让我们舍弃这早已看够的鸟笼
振り返ることはもうない
从此以后再也不必回头
高鸣る鼓动に 呼吸を共鸣(あず)けて
让呼吸与高昂的心跳声一同鸣响
この窓を蹴って 飞び立つ
舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼
駆け出したら 手にできると言って
当迈出步伐之际，请相信有志者事竟成
いざなうのは 远い 远い あの声
遥远彼方的呼唤，那是在邀请我们前往
眩しすぎた あなたの手も握って
面对刺眼的阳光，我愿紧紧握住你的手
求めるほど 苍い 苍い あの空
跟随心中的渴求，飞向那片湛蓝的天空
坠ちていくと わかっていた
早已明白，我们终有一天会从蓝天坠落
それでも 光を追い続けていくよ
尽管如此，我也要继续追寻光芒的所在
飞翔(はばた)いたら 戻らないと言って
当展翅飞翔之际，请你明白已无法回头
探したのは 白い 白い あの云
我们寻觅的目标，是那雪白雪白的流云
突き抜けたら みつかると知って
当冲破云层之时，你便会知晓梦之所在
振り切るほど 苍い 苍い あの空
愿挣脱一切束缚，飞向那片湛蓝的天空
苍い 苍い あの空
飞向那片湛蓝的天空
苍い 苍い あの空
飞向那片湛蓝的天空
(7)青鸟中文台词扩展阅读：
《青鸟》作为动画《火影忍者疾风传》（274集~297集）的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。
《青鸟》是水野良树编曲填词，江口亮编曲，由生物股长演唱的一首歌曲，所属专辑《My song Your song》，发行时间为2008年07月09日。
『捌』 青鸟完整版的中文歌词给我一份
你好，我是大鱼儿不吐泡泡，用网络网盘分享给你，点开就可以保存，链接永久有效^回_^链接:
--来自网络网盘超级会员v3的分享
如果有另外想要的资源或者链接失效，可以使用网络网盘推出的【收集文件】功能进行提问收集资源哦，无需转存简单快捷，功能链接：https://pan..com/disk/main#/transfer/list微信小程序、网络网盘app、web端都已上线
『玖』 火影忍者主题曲青鸟的全部中文歌词，，，
中文歌词
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那回份"悲伤"
就开始了解到"痛苦"
怀着对你的这份感情
现在化作千言万语
从未知世界的梦中醒来
展开翅膀 飞向天空
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
洁白的 洁白的 云朵
我知道飞越千山万水就会抵达
那片蔚蓝的 蔚蓝的 天空
那片蔚蓝的 蔚蓝的 天空
那片蔚蓝的 蔚蓝的 天空
冰冷的声响
锈蚀残旧的窗
厌倦了牢笼就弃之而去 义无反顾
心潮澎湃 与呼吸交融
破窗飞向那蔚蓝的天穹
梦想将跟随着心的翅膀
牵引着我的
是那遥远的遥远的召唤
如此眩目耀眼
紧握住你的手
追寻那蔚蓝的蔚答蓝的天空
深知终将坠落
即便如此
我也依旧追逐着光芒飞翔
如果振翅飞翔 我说过不会再回来
一路追逐 那洁白洁白的云朵
我知道飞越千山万水就会抵达
那片蔚蓝蔚蓝的天空
那片蔚蓝蔚蓝的天空
那片蔚蓝蔚蓝的天空