配音文段
1、新片《盗梦空间》“做梦就要做大点儿”和“这个航空公司是我开的”这两个片段很cool，可以参考。可以两人多人配合
2、《阿甘正传》
3、《勇敢的心》
4、《敢死队》
5、《海底总动员》
2. 适合电影配音大赛的片段
马达加斯加2
10分40秒
3. 英语配音片段
波碧在荣誉法庭上审判的一段独白 ：
i think it's safe to say that i've really messed up,and i apologise profusely.but i'm also so grateful to you all.i tried really hard to get out of this school,and only now do i realise just how much i want to stay.i've learnt so much being here,being with all of you.and in some ways being with my mom,who i found out was actually a student here.i've had a hole in my heart for five years,and somehow being here,it slowly started to heal.now i may have looked like a california girl,but in my heart i've discovered that i really am an Abey Munt girl.
实际上，那天是我搞砸了。我非常抱歉，也非常感谢大家。我曾经很想逃出这所学校，但是现在才知道我是多么想留下来。我在这里学到很多，向你们所有的人，我和妈妈又“见面”了，原来她也曾是这里的学生。五年以来，我心里一直有一个伤口，在这里，这个伤口开始慢慢愈合，表面上我是个玩世不恭的加利福尼亚女孩，但内心里，我发现自己就是个修山院女生。
4. 适合四个人配音的英文片段，2-3分钟。
《马达加斯加》狮子亚利克斯、斑马马蒂、长颈鹿麦尔曼以及胖河马格洛丽亚
年轻时我也参加配音比赛，不过那时是两个人配这部电影的片段，比较累。
四人刚好。
5. 电影配音片段
天地孤影任独行 《东邪西毒》
两小无猜 《倚天屠龙记》（苏有朋版）
金钗续前缘 《新白娘子传奇》
忧伤还是快乐
6. 配音动漫片段
海贼来王
Lucky Star 真的自很搞
你要日语还是中文？
http://v.ku6.com/show/ixt4yXogBUUU51qq.html
7. 求电影经典配音片段
我觉得法国的电影《蝴蝶》里面的插曲挺好听的，建议试试
8. 求《红楼梦》中适合配音的片段！！急！！！
三女一男的话……
第二十回、二十一回，写的是湘云来了，宝玉和宝钗一起去，黛玉不大开心的，这一段应该可以说的吧……摘抄如下：（语文不好，剪辑的问题……就靠您自己了）
且说宝玉正和宝钗顽笑，忽见人说：“史大姑娘来了。”宝玉听了，抬身就走。宝钗笑道：“等着，咱们两个一齐走，瞧瞧他去。”说着，下了炕，同宝玉一齐来至贾母这边。只见史湘云大笑大说的，见他两个来，忙问好厮见。正值林黛玉在旁，因问宝玉：“在那里的？”宝玉便说：“在宝姐姐家的。”黛玉冷笑道：“我说呢，亏在那里绊住，不然早就飞了来了。”宝玉笑道：“只许同你顽，替你解闷儿。不过偶然去他那里一趟，就说这话。”林黛玉道：“好没意思的话！去不去管我什么事，我又没叫你替我解闷儿。可许你从此不理我呢！”说着，便赌气回房去了。
宝玉忙跟了来，问道：“好好的又生气了？就是我说错了，你到底也还坐在那里，和别人说笑一会子。又来自己纳闷。”林黛玉道：“你管我呢！”宝玉笑道：“我自然不敢管你，只没有个看着你自己作践了身子呢。”
林黛玉道：“我作践坏了身子，我死，与你何干！”宝玉道：“何苦来，大正月里，死了活了的。”林黛玉道：“偏说死！我这会子就死！你怕死，你长命百岁的，如何？”宝玉笑道：要象只管这样闹，我还怕死呢？倒不如死了干净。黛玉忙道。”正是了，要是这样闹，不如死了干净。宝玉道。我说我自己死了干净，别听错了话赖人。
正说着，宝钗走来道。“史大妹妹等你呢。”说着，便推宝玉走了。这里黛玉越发气闷，只向窗前流泪。
没两盏茶的工夫，宝玉仍来了。林黛玉见了，越发抽抽噎噎的哭个不住。宝玉见了这样，知难挽回，打叠起千百样的款语温言来劝慰。不料自己未张口，只见黛玉先说道：“你又来作什么？横竖如今有人和你顽，比我又会念，又会作，又会写，又会说笑，又怕你生气拉了你去，你又作什么来？死活凭我去罢了！”宝玉听了忙上来悄悄的说道。“你这么个明白人，难道连亲不间疏，先不僭后也不知道？我虽糊涂，却明白这两句话。头一件，咱们是姑舅姊妹，宝姐姐是两姨姊妹，论亲戚，他比你疏。第二件，你先来，咱们两个一桌吃，一床睡，长的这么大了，他是才来的，岂有个为他疏你的？”
林黛玉啐道。“我难道为叫你疏他？我成了个什么人了呢！我为的是我的心。”宝玉道。“我也为的是我的心。难道你就知你的心，不知我的心不成？”林黛玉听了，低头一语不发，半日说道。“你只怨人行动嗔怪了你，你再不知道你自己怄人难受。就拿今日天气比，分明今儿冷的这样，你怎么倒反把个青肷披风脱了呢？”宝玉笑道。“何尝不穿着，见你一恼，我一炮燥就脱了。”林黛玉叹道。“回来伤了风，又该饿着吵吃的了。”
二人正说着，只见湘云走来，笑道。“二哥哥，林姐姐，你们天天一处顽，我好容易来了，也不理我一理儿。”黛玉笑道。“偏是咬舌子爱说话，连个二哥哥也叫不出来，只是爱哥哥爱哥哥的。回来赶围棋儿，又该你闹幺爱三四五了。”宝玉笑道。“你学惯了他，明儿连你还咬起来呢。”
史湘云道。“他再不放人一点儿，专挑人的不好。你自己便比世人好，也不犯着见一个打趣一个。指出一个人来，你敢挑他，我就伏你。”黛玉忙问是谁。湘云道。“你敢挑宝姐姐的短处，就算你是好的。我算不如你，他怎么不及你呢。”黛玉听了，冷笑道。“我当是谁，原来是他！我那里敢挑他呢。”宝玉不等说完，忙用话岔开。湘云笑道。“这一辈子我自然比不上你。我只保佑着明儿得一个咬舌的林姐夫，时时刻刻你可听爱厄去。阿弥陀佛，那才现在我眼里！”说的众人一笑，湘云忙回身跑了。
话说史湘云跑了出来，怕林黛玉赶上，宝玉在后忙说：“仔细绊跌了！那里就赶上了？”林黛玉赶到门前，被宝玉叉手在门框上拦住，笑劝道：“饶他这一遭罢。”林黛玉搬着手说道：“我若饶过云儿，再不活着！”湘云见宝玉拦住门，料黛玉不能出来，便立住脚笑道：“好姐姐，饶我这一遭罢。”恰值宝钗来在湘云身后，也笑道：“我劝你两个看宝兄弟分上，都丢开手罢。”黛玉道：“我不依。你们是一气的，都戏弄我不成！”宝玉劝道：“谁敢戏弄你！你不打趣他，他焉敢说你。”四人正难分解，有人来请吃饭，方往前边来。那天早又掌灯时分，王夫人，李纨，凤姐，迎，探，惜等都往贾母这边来，大家闲话了一回，各自归寝。湘云仍往黛玉房中安歇
——取自《红楼梦》