大陆配音差
目前还很多中下层的国人喜欢看的电影风格为:有打有杀,有爆炸有枪战有特效,语言要为自己听得懂的国语,不想看字幕嘛,剧情方面随便就行,只追求视觉效果(不是鄙视人,这个中下层是指对电影方面的追求).所以他们看电影看的是特效,看的是打斗爆炸这些,根本不看剧情的好与坏,更不用说看外语片时还要看着画面再看着字幕了..所以就有了为外语片配国语音的了
当然我个人是万分讨厌与厌恶配音的电影,
说个题外话吧,阿凡达这电影,特效与动作可谓做足了,可是我却看到打瞌睡,剧情太枯燥了.
另一部电影<活埋>,全程只在一个木棺材里拍摄,画面没离开过这个棺材一秒.可是剧情却扣人心弦,
楼主要是认为自己不是这个"中下层"的话可以去看看
2. 大陆电视剧的配音那么难听为什么不找tvb配
大陆以前老一代配音的水平多高，可结果呢，自己解散这些配音学校，搞什么名演员来配音，结果就造成了现在大陆配音专业人才彻底断档的局面。
3. 大陆普通话配音和台湾国语配音为什么差别那么大
恩 对
从小我们看的韩剧 日剧和日本动画片 都是台湾人配的音 大陆再来配音我版们会觉得别扭 因为听权不习惯啊
但是 我们看的美国大片都是我们自己配的音 前段日子看凤凰卫视的《越狱》 因为是台湾版的配音 我看着就觉得别扭
所以这是习惯问题！
你不要这样说 我们看的美片不是自己配的吗 台湾人配的我就觉得很难听。。。
4. 为什么现在很多电视剧配音都很差
你说的国产片...一定是近段时间很泛滥的找台湾演员拍的很穷摇的那种国产言情家庭专伦理剧
这类型属的配音是很囧...也不知道是哪边的配音演员...
还有各电台的那几部引进"大片",配完音后怎一个囧字了得啊...
这不是水平不水平的问题,指不定人就以为这是一种风格了!
没事...时间长了你就习惯了- -
5. 台湾的配音员为什么配音比大陆的配音员好听就连央视的配音员也比不上台湾配音，是大陆人的声音不行吗
从七复八九十年代的大部分制香港电影到很多日漫基本都是台湾配音。可能更接地气吧，说真的港台演艺界(包括配音界)都很敬业，甚至拼命。看看两地通告艺人就知道，台湾那边什么裸奔，扮丑，甚至驼羊的屎都敢吃，不仅言出必行，而且敢牺牲形象。而大陆那些通告艺人(也就是各种网综里那些没任何作品，却每期节目都固定参加的不知名艺人，有一大堆，不仅外表没任何特色，没效果，还一个个以为自己是巨星，扮鬼脸对他们来说都是重大牺牲)。在这种情况下，台湾演艺圈形成了竞争激烈的优胜劣汰的环境，而大陆形成的是，一旦爆火，就立刻把自己当艺术家而非当艺人。 看看很多香港电影的配音就知道，各种搞怪的恶心的淫荡的声音他们都会配的有模有样，比如东成西就就是例子。而大陆配音会比较照本宣科，不知道是不是科班出身，太匠气，有固定的配音模式，而且像上面我刚说的各种情绪的表达上会很放不开，而且不论香港电影还是日本动漫，陆配都有一种东北小县城的口音。我一个西北汉子都受不了这种违和感，更何况南方人和港台人。
6. 为什么大陆的配音员比不上台湾的配音员
因为都是浮躁的
7. 为什么台湾配音演员和大陆的差这么多
台湾的很专业。。连漫画画的都比大陆的漫画家画的销量大得多得多。。可以说可以赶上日本水平的漫画就在港澳台。。但是大陆很少有这样的人才。。是不是被扼杀了呢？这个不用说也是知道。。大陆的教育你懂的。
8. 为什么中国跟日本配音差那么大
日本有专业的配音学校和培训，而且配音在日本是一个受到大众认可与欢迎的职业，毕竟跟明星差不多嘛。
但是中国就不一样了，我国相关人士没有重点发展动漫行业，也更不可能像日本一样开声优座谈会啥啥的，导致我们大家也不太关注动漫的声优呗
9. 海外片的内地配音比起港台配音怎么相差那么远
难道是海外的人不喜欢内地的配音效果还是有意这样做?呵呵,不会吧.