亲爱的翻译官热播

㈠ 亲爱的翻译官最新的播放量怎么样

翻译官上映日期：2016-04湖南卫视《亲爱的翻译官》是王迎执导的一部职场爱情剧，由杨幂、黄轩领衔主演。剧情简介:法语系女硕士乔菲，从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳，而乔菲为躲避前男友高家明，误打误撞与程家阳结下梁子。

㈡ 亲爱的翻译官电视剧什么时候在什么台播出

《亲爱的翻译官》将接档《武神赵子龙》在湖南卫视金鹰独播剧场播出，并于安徽卫视晚间22:00档首轮独家跟播，于次日凌晨00:00登陆乐视网、芒果TV等网络视频播出

㈢ 《亲爱的翻译官》是一部怎样的电视剧

前不久，杨幂和黄轩主演的“超级IP+黄金组合”剧集《亲爱的翻译官》落下帷幕。据说原著小说2006年就写成，距今已经10年了！情节主要围绕职业为法语翻译的男女主角的感情展开：

辗转邂逅、相爱相杀，有外人的纷扰、家长的阻挠、世俗的羁绊、不期然的错过；作者洒了些狗血、埋了些催泪梗，但最终不负读者众望，为他们安排了happy ending的大结局。

文中的有些设定，我是不敢苟同的：比如出身贫寒的女主，为了赚取学费而不惜赴夜总会充当欢场女子；被设定为外交部长二公子的男主，为情所伤后，居然用某些违禁药品驱散空虚寂寞冷；尚未深交的情况下，肉体关系先于心灵相通发生了，而这个时候，他们的身份是小姐与欢客；面对异国他乡生活的寂寥和坎坷不顺的感情，男女主都会用抽烟来解闷，还有一些酒后甚至醉酒驾车的桥段。特地在此指出，希望年轻的粉丝们不要“爱屋及乌”，觉得炫酷而模仿。

但是，这部电视剧还是体现出了那么一点正能量的：女主身上传递出了一种倔强与自立的气质。

故事的表面，看起来光鲜而完美：

她是国家外院学法文的大学生乔菲，勤奋刻苦、成绩优异、乐观开朗；他是与她在传授经验的报告会上邂逅的“天才师兄”程家阳，家世显赫、俊朗非凡、出类拔萃。

他们情愫暗生、渐入爱河。工作上、他们是外交部高翻局不可或缺的两张“王牌”，大型国际会议上做同传、陪同高官出访；无论同声传译还是交替互传，没有拿不下来的；戴上耳麦，坐在工作间里那镇定自若的样子，想想就觉得燃爆了……；爱情上，他们郎才女貌活脱脱一对璧人，作者金手指一开，闲杂人等靠边站；小说的结尾，男主随父出访非洲遭劫，女主与准婆婆摒弃前嫌站在同一条战线上，他们爱情中最大的障碍也清除了。

那么硬币的另一面呢？

她，出身卑微又贫寒，为了完成学业急需钱，小说中，乔菲竟去夜总会当坐台小姐，在灯红酒绿中与欲望和苟且周旋，用年轻的身体赚取“快钱”；而他，为情所伤后酗酒、嗑药，甚至想用肉体的一夜欢愉忘掉内心的苦痛，却不期然地遇到了他。

也许，表面上有多么光鲜亮丽，背地里就有多么苟且不堪；也许，这就是人生的真相，没有谁比谁更高尚。荷尔蒙带来的冲动过后，家世的差距与财力的悬殊，就成了悬在他们头顶上的达摩克利斯之剑，他们的价值观在金钱和底线面前屡屡碰撞，直到头破血流。

但所幸，立志成为一名翻译官的女主，放下过爱情，却始终没有放下工作，放下理想，放下对自我的追求与提高；也就是说，她没有在爱情或其他东西面前放弃自我。

所以，决定分手后，她远赴法国，走的决绝。在有着埃菲尔铁塔和卢浮宫的城市，在蒙彼利埃如诗如画的海边，她潜心学习、真诚生活。她抱着砖头一样的字典与缠绵的法文纠缠，每天听录音练速记直到想吐；在遥远的异国他乡，守得住寂寞、挨得了冷清，抓紧一切机会提高语言能力。

这时，她只有一个目标--成为一名优秀的翻译官。

她知道，这个世界上，没有谁会可怜谁，没有谁会欠着谁。

受了委屈和被误解的女主，没有去作、去闹；她坦然面对自己的劣势，对于暗流涌动的中伤与暗箭，笑着面对。

谁的人生不委屈？

身为高官子弟且天资纵横的程家阳也一样无奈与彷徨，也会迷惘和困惑。也许，因为站在金字塔顶端，程家阳们“高处不胜寒”，过得比普通人更加艰辛。

乔菲知道自己与程家阳并不门当户对，历史也并不清白；她害怕受伤，所以让心脏坚硬自私。

“我慢慢地这样说完，觉得心里好像真的轻松一些，一直以来，做个有秘密又故作坚强的人，我可真累……可是我没有眼泪。”

因此，她清楚地知道，无论什么时候，努力让自己过得更好才是最重要的。身为大千世界芸芸众生之一员，生活中的困难和痛苦和出其不意的事情，人人都会遇到；面对“意外”和困苦，我们只能寻找它、面对它，坦然的和与它共处。

而且，无论感情上受多大打击，工作还得照干，生活还得继续。

“我还没有考虑好是否在被人贬斥之后接受感情的馈赠”；但“另一个念头冒出来，决定便在瞬间作出……春风里，脚步越走越快。”

---她要去完成自己的工作，因为，她是一个翻译官。

对于爱情，她全力投入，轰轰烈烈，如飞蛾扑火；

对于家庭，她全身心地照顾自己的不健全的父母，以一己之力为家庭挡风遮雨；

对于工作，她全力以赴，珍惜出国留学和实习兼职的一切机会。

她痛苦过，离别过；权衡过，犹豫过；但她所有的行为，都对男主大声说：

我的出身、我的背景配不上你，但我和你一样有着一颗高傲、独立、敏感、自强的心！

㈣ 最近热播剧亲爱的翻译官，不太理解陈家明这个角色，觉得他有点奇怪神经质。你们怎样理解

哪有陈家明，是高家明。

㈤ 亲爱的翻译官收视率位列全网第一 翻译官收视率是多少排名第几

《亲爱的翻译官》平均收视率2.048，是2016年上半年唯一双网破二的电视剧。目前全国双网破2的电视剧一年也没几部吧!!!
2011年 收视率破二的电视剧 《宫 》（Ps 宫由杨幂主演 )《回家的诱惑》 《乡村爱情交响曲》

㈥ 亲爱的翻译官哪个台播

首播时间：湖南卫视 每晚19:40

㈦ 亲爱的翻译官算不算收视率高的电视剧

亲爱的翻译官算不算收视率高的电视剧
Dear translator / interpreter, does it include the TV plays that enjoy a high viewing rate ?

㈧ 亲爱的翻译官在哪个台播出几点播出

湖南卫视，每天晚上19点40开始，这是首播更新时间，不过之后在湖南卫视的其他时间点还会有重播

㈨ 亲爱的翻译官电视剧收视率怎么样

收视率
电视剧《亲爱的翻译官》湖南卫视播出情况
日期 集数 CSM52城市网收视率 全国网收视率
/ / 收视率(%) 收视份额(%) 同时段排名 收视率(%) 收视份额(%) 同时段排名
2016-05-24 1-2 1.413 4.256 1 1.76 5.84 1
2016-05-25 3-4 1.518 4.555 1 1.95 6.36 1
2016-05-26 5-6 1.839 5.48 1 2.15 6.87 1
2016-05-27 71.775.721
2016-05-28 8 1.76 6.26 1
2016.5.29 9-10 1.982 5.763 1
2016.5.30 11-12 2.175 6.581 1 2.41 7.94

1